PEX 220 A - Axminster Power Tool Centre

More documents

Recommendations

Info

4 | A1 A3 B 2 5 2 3 2 608 601 175 8 4 A2 A4 1 609 929 M15 | (5.11.07) Bosch Power Tools C 7 Ø 19 mm 5 2 1 9 6 2
de Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshin- WARNUNG weise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). 1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 2) Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Deutsch | 5 c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung Bosch Power Tools 1 609 929 M15 | (5.11.07)
Page 1 and 2: Robert Bosch GmbH Power Tools Divis
Page 3: 1 Bosch Power Tools 1 609 929 M15 |
Page 7 and 8: Gerätespezifische Sicherheitshinwe
Page 9 and 10: Montage Ziehen Sie vor allen Arbei
Page 11 and 12: Halten Sie das Elektrowerkzeug beim
Page 13 and 14: Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubeh
Page 15 and 16: 4) Power tool use and care a) Do no
Page 17 and 18: Assembly Before any work on the ma
Page 19 and 20: Sanding Plate Brake An integrated s
Page 21 and 22: fr Avertissements de sécurité gé
Page 23 and 24: Instructions de sécurité spécifi
Page 25 and 26: Montage Français | 25 Avant d’e
Page 27 and 28: Mise en Marche/Arrêt Pour mettre e
Page 29 and 30: es Advertencias de peligro generale
Page 31 and 32: Instrucciones de seguridad específ
Page 33 and 34: Montaje Español | 33 Antes de cua
Page 35 and 36: Operación Puesta en marcha ¡Obse
Page 37 and 38: Perú Autorex Peruana S.A. Repúbli
Page 39 and 40: tor ao transportar a ferramenta el
Page 41 and 42: Informação sobre ruídos/vibraç
Page 43 and 44: Substituir a folha de lixar Para re
Page 45 and 46: Tabela de aplicações As indicaç
Page 47 and 48: alla batteria ricaricabile, prima d
Page 49 and 50: Dati tecnici Levigatrice rotoorbita
Page 51 and 52: Sostituzione degli utensili abrasiv
Page 53 and 54: Tabella di applicazione Le indicazi
Page 55 and 56:
) Draag persoonlijke beschermende u
Page 57 and 58:
Technische gegevens Excenterschuurm
Page 59 and 60:
Schuurplateau vervangen (zie afbeel
Page 61 and 62:
Onderhoud en service Onderhoud en r
Page 63 and 64:
e) Undgå en anormal legemsposition
Page 65 and 66:
ent faktisk ikke anvendes. Dette ka
Page 67 and 68:
Opsugning med fremmed støvsuger (s
Page 69 and 70:
sv Allmänna säkerhetsanvisningar
Page 71 and 72:
Ändamålsenlig användning Elverkt
Page 73 and 74:
Byte av sliprondell (se bild B) Anv
Page 75 and 76:
Kundservice och kundkonsulter Kunds
Page 77 and 78:
g) Hvis det kan monteres støvavsug
Page 79 and 80:
Montering Før alle arbeider på e
Page 81 and 82:
Arbeidshenvisninger Vent til elekt
Page 83 and 84:
fi Sähkötyökalujen yleiset turva
Page 85 and 86:
Toimintaselostus Lue kaikki turvall
Page 87 and 88:
Hiomalautasen vaihto (katso kuva B)
Page 89 and 90:
Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta A
Page 91 and 92:
) Φοράτε έναν κατάλ
Page 93 and 94:
Τεχνικά χαρακτηρισ
Page 95 and 96:
Αλλαγή φύλλου λεία
Page 97 and 98:
Πίνακας εφαρμογών
Page 99 and 100:
e) Çalşrken bedeniniz anormal dur
Page 101 and 102:
Titreşim yükünü tam olarak tahm
Page 103 and 104:
Harici toz emme (Baknz: Şekil C) E
Page 105:
2 600 306 007 Ø 19 mm: 2 600 793 0
show all

PEX 220 A - Axminster Power Tool Centre

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?