Demande de subvention
Demande de subvention
Demande de subvention
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De l’eau pour Kaithe<br />
<strong>Deman<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>subvention</strong> pour la construction d’un puits au Kenya<br />
Veronica SCHROETER, coordinatrice du Projet. Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe<br />
6, allée <strong>de</strong> la Tamise<br />
92160 Antony — France<br />
Tél. : 01 56 45 23 89<br />
info@kaithe.org<br />
Association<br />
« Les amis <strong>de</strong> Kaithe »
Sommaire<br />
SYNTHÈSE 1<br />
INTRODUCTION 3<br />
ORIGINES ET OBJECTIFS DE L’ACTION 5<br />
Objectifs du projet 5<br />
Historique du projet 5<br />
Partenaires locaux 7<br />
RÉALISATION DU PROJET 9<br />
Lieu <strong>de</strong> réalisation 9<br />
Intervention prévue 10<br />
Bénéficiaires 14<br />
ÉVALUATION ET PROLONGEMENTS DE L’ACTION 15<br />
Critères et moyens pour évaluer l’évolution et le bon déroulement du projet 15<br />
Viabilité à terme du projet 15<br />
Prolongements envisagés 16<br />
Action <strong>de</strong> sensibilisation en France 17<br />
BUDGET PRÉVISIONNEL 18<br />
RÉCAPITULATIF DES COÛTS PRÉVUS 19<br />
CONCLUSION 20<br />
. 20<br />
Annexe 1 : Parution au J.O. <strong>de</strong> la création <strong>de</strong> l’association 21<br />
Annexe 2 : Registre <strong>de</strong> Kaithe community children study center 23<br />
Annexe 3 : Activités <strong>de</strong> l’association 24<br />
Annexe 4 : Références et CV du responsable du projet 26<br />
Annexe 5 : Titre <strong>de</strong> propriété du terrain 27<br />
Annexe 6 : Devis <strong>de</strong> la société Almak Aqua drillers 29<br />
Annexe 7 : Devis <strong>de</strong> la société Jansik Water Services 30<br />
Annexe 8 : Lettre <strong>de</strong> soutien <strong>de</strong>s autorités 31<br />
Annexe 9 : Photos 32
SYNTHÈSE<br />
<strong>Deman<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>subvention</strong> pour la construction d’un puits à Kaithe<br />
Le porteur principal du projet est madame Veronica SCHROETER, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l’association Les Amis<br />
<strong>de</strong> Kaithe. Elle rési<strong>de</strong> au 6 allée <strong>de</strong> la Tamise à Antony 92160. Elle est joignable à tout moment au<br />
01 56 45 23 89. On peut également lui adresser un mail à info@kaithe.org.<br />
Le lieu <strong>de</strong> l’intervention du projet est à Kaithe, agglomération du district <strong>de</strong> Buuri, à environ quatre<br />
kilomètres <strong>de</strong> Ruiri Town en direction <strong>de</strong> la ville d’Isiolo, dans la Province Orientale, au Kenya, Afrique.<br />
Lorsque le financement aura été trouvé, le forage pourra commencer. Dans l’idéal, il se fera lors <strong>de</strong> la saison<br />
sèche (juin à septembre), pério<strong>de</strong> à laquelle la population est la plus disponible. Selon affirmation <strong>de</strong> la<br />
société <strong>de</strong> forage, il se fera en une journée. Les travaux <strong>de</strong> pose <strong>de</strong> machinerie, tuyaux, câbles, etc, se feront<br />
en une semaine. Les travaux généraux qui comprennent le nettoyage du site, la construction <strong>de</strong>s<br />
maisonnettes pour protéger la pompe et le générateur, la construction <strong>de</strong> trois tanks <strong>de</strong> lavoir, d’un<br />
abreuvoir pour le bétail, la pose d’un tank pour stocker l’eau et l’aménagement général du site prendra<br />
environ trois mois.<br />
L’objectif à atteindre grâce au forage <strong>de</strong> ce puits est <strong>de</strong> permettre à approximativement 1 500 personnes<br />
(Kaithe et agglomérations avoisinantes à 2 km à la ron<strong>de</strong>) <strong>de</strong> bénéficier d’un apport d’eau régulier et plus<br />
accessible. Cet apport est primordial pour une population essentiellement agricole et vivant dans une zone<br />
géographique sujette à <strong>de</strong>s sécheresses extrêmes. Grâce à cette eau, nous espérons améliorer le ren<strong>de</strong>ment<br />
<strong>de</strong>s récoltes <strong>de</strong>s habitants, leur hygiène <strong>de</strong> vie, afin qu’ils puissent vivre mieux grâce au fruit <strong>de</strong> leur travail et<br />
jouir une plus gran<strong>de</strong> autonomie.<br />
Les actions du projet qui ont déjà été mises en œuvre en collaboration étroite avec les partenaires locaux<br />
sont : l’étu<strong>de</strong> hydrogéologique du lieu du forage, le <strong>de</strong>vis du forage du puits effectué par une société<br />
Kenyane compétente, le <strong>de</strong>vis pour la machinerie, les coordinations <strong>de</strong> toutes les tâches et constructions<br />
liées au projet impliquant une participation bénévole et in<strong>de</strong>mnisée par la distribution d’un repas quotidien.<br />
Les actions à venir sont, la mise en place d’un comité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau, impliquant directement les<br />
bénéficiaires, la maintenance <strong>de</strong>s lieux du projet et un suivi comptable régulier, visant au bon<br />
fonctionnement <strong>de</strong> cette source précieuse.<br />
Nous disposons <strong>de</strong> tous les moyens techniques et humains pour mettre en œuvre le projet. Il ne nous<br />
manque donc plus que les moyens financiers pour le réaliser.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 1
Le budget global <strong>de</strong> ce projet s’élève à 41 209 €. Notre budget acquis à ce jour est <strong>de</strong> 10 230 €. Le total<br />
<strong>de</strong>s sommes sollicités est donc <strong>de</strong> 30 979 €.<br />
Pour compléter les fonds manquants nous avons fait appel à <strong>de</strong>s fonds privés et publics qui pourraient<br />
contribuer à notre action avec un appui financier <strong>de</strong> 24 000 €.<br />
Nous faisons appel aussi à votre ai<strong>de</strong> dans la réalisation <strong>de</strong> ce forage, dont nous avons l’intime conviction<br />
qu’il sera porteur d’une amélioration nette et durable au sein <strong>de</strong> cette communauté et qu’il insufflera un<br />
nouvel élan chez ses habitants et les motivera dans l’élaboration <strong>de</strong> projets futurs. Voilà pourquoi une<br />
participation <strong>de</strong> La GUILDE, estimée à 3 500 €, vous est sollicitée avec toute notre gratitu<strong>de</strong>.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 2
INTRODUCTION<br />
L’association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe (LAK) est une association loi 1901, créé en février 2010, basé en France,<br />
dans la ville d’Antony, France. C’est une association <strong>de</strong> solidarité qui a pour but d’accompagner les<br />
habitants <strong>de</strong> l’agglomération <strong>de</strong> Kaithe (Kenya, Afrique) dans leur développement culturel, économique et<br />
social en leur apportant un soutien logistique, financier et humain. Notre action s’inscrit dans le cadre d’un<br />
développement durable, en apportant une attention particulière au respect <strong>de</strong> leurs coutumes et traditions,<br />
ainsi qu’à celui <strong>de</strong> l’environnement qui les entoure.<br />
Cette Association est née d’une rencontre entre M. Charles Maïna M’RARAMA et Veronica SCHROETER.<br />
L’un est Kenyan et rêve <strong>de</strong> venir en ai<strong>de</strong> à sa communauté africaine et l’autre est Germano-brésilienne et<br />
souhaite ar<strong>de</strong>mment œuvrer pour <strong>de</strong>s personnes dans le besoin. C’est en 2008 au Japon, lors d’un stage <strong>de</strong><br />
développement spirituel qu’ont lieu les premiers échanges et les premières idées.<br />
L’année suivante en 2009, Veronica se rend au Kenya pour découvrir la bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kaithe. Elle y<br />
découvre un village abandonnée par les services publics, sans eau, sans électricité, son école publique dans<br />
un état pitoyable, ses habitants dans un état <strong>de</strong> pauvreté assez prononcé due au manque <strong>de</strong> travail dans la<br />
région et aussi due au manque <strong>de</strong> bonnes récoltes.<br />
Les <strong>de</strong>ux mois passés sur place se concrétisent par la constitution d’une association locale, la Kaithe<br />
Community Children Study Centre – Self Help Group (KCC), qui vise à améliorer les conditions <strong>de</strong> vie <strong>de</strong><br />
la population locale, avec une attention toute particulière quant à l’éducation <strong>de</strong>s enfants. Une secon<strong>de</strong><br />
association basée en France, où vit Veronica, a été créée pour récolter les fonds nécessaires à la réalisation<br />
<strong>de</strong>s projets mis en place.<br />
Nous <strong>de</strong>vons préciser que ce projet <strong>de</strong> développement socio-économique <strong>de</strong> la bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kaithe est avant<br />
tout une initiative <strong>de</strong> ses habitants. A travers leur porte parole, les villageois nous ont fait part <strong>de</strong> leur<br />
volonté d’améliorer leur quotidien et, ensemble, nous avons établi un programme d’actions concrètes à<br />
réaliser.<br />
La mise en place <strong>de</strong> diverses formations (agricoles, couture, tricot et crochet, cuisine…), la construction<br />
d’un centre culturel, l’installation d’une bibliothèque-ludothèque, <strong>de</strong>s cours d’hygiène et <strong>de</strong> puériculture, la<br />
rénovation <strong>de</strong> l’école publique, la construction d’un magasin et surtout la mise en place d’un réseau d’eau<br />
potable font partie <strong>de</strong> ses actions.<br />
De façon générale, le projet consiste à ai<strong>de</strong>r les habitants <strong>de</strong> la bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kaithe dans leur quotidien<br />
immédiat et notamment en les accompagnant à impulser un nouveau développement-socio-économique qui<br />
leur permettra <strong>de</strong> développer une autonomie dans un futur proche. L’objectif étant que l’ai<strong>de</strong> prodiguée,<br />
quant à elle, soit temporaire. Nous pensons également que, une fois ce projet arrivé à son terme, il pourrait<br />
inspirer les communes avoisinantes.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 3
Nous avons divisé notre projet en différents items (plusieurs <strong>de</strong> ces actions ont été concrétisées et d’autres<br />
continuent à être développées, cf. annexe 2) :<br />
Education<br />
•Soutien scolaire<br />
•Eclairage du soir<br />
•Bourses d’étu<strong>de</strong><br />
•Bibliothèque-ludothèque<br />
•Activités culturelles<br />
•Construction d’un centre <strong>de</strong> sports et loisir<br />
•Rénovation <strong>de</strong> l’école publique<br />
Formation d’adultes<br />
•Cours d’agriculture biologique<br />
•Ateliers <strong>de</strong> cuisine<br />
•Cours <strong>de</strong> couture, tricot et crochet<br />
•Centre artisanal<br />
Santé et social<br />
•Conférences et ateliers <strong>de</strong> prévention<br />
•Construction d’un orphelinat.<br />
•Construction d’un centre <strong>de</strong> santé<br />
Urbanisme et aménagement<br />
•Forage d’un puits d’eau potable dans le village <strong>de</strong> Kaithe<br />
•Construction d’un magasin<br />
•Ateliers d’amélioration environnementale avec l’implantation d’une pépinière<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 4
Objectifs du projet<br />
ORIGINES ET OBJECTIFS DE L’ACTION<br />
Les habitants <strong>de</strong> Kaithe n'ont pas le plus souvent accès à une eau en quantité et qualité suffisantes.<br />
S'agissant d'un service <strong>de</strong> base <strong>de</strong> toute première nécessité, il importe <strong>de</strong> répondre aux besoins spécifiques<br />
et pressants <strong>de</strong> cette population démunie.<br />
Sur place, nous avons observé <strong>de</strong> nombreuses conséquences sur la population : agriculture déficiente sur<br />
trois années consécutives provoquant <strong>de</strong>s récoltes très maigres ou inexistantes associées à l'absence <strong>de</strong><br />
jardins potagers qui entraine une mauvaise nutrition, enfants mala<strong>de</strong>s dû à l'ingestion d’eau non potable,<br />
absentéisme scolaire faisant suite à la nécessité d'aller chercher <strong>de</strong> l'eau à plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux kilomètres,<br />
difficultés à maintenir une hygiène personnelle et domestique satisfaisante...<br />
Nous cherchons donc à fournir <strong>de</strong> l’eau potable aux habitants <strong>de</strong> la bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kaithe grâce au forage d’un<br />
puits profond. Cette eau est indispensable pour améliorer leurs besoins dans ces divers domaines : hygiène,<br />
travaux domestiques, alimentation, et développement <strong>de</strong>s activités agricoles. De plus, le forage d'un puits<br />
permettrait par la pratique <strong>de</strong> l'irrigation, non seulement d'accé<strong>de</strong>r à une alimentation <strong>de</strong> meilleure qualité,<br />
mais aussi <strong>de</strong> favoriser une autonomie financière.<br />
Ainsi, <strong>de</strong> manière générale, le thème central du projet concerne la mobilisation, la distribution et la<br />
protection <strong>de</strong> l’eau potable dans la bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kaithe.<br />
Historique du projet<br />
Contexte socio-économique local<br />
Comme la plupart <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> la région, la population <strong>de</strong> Kaithe, formé <strong>de</strong> 200 familles, est composée<br />
essentiellement <strong>de</strong> petits propriétaires agricoles. En moyenne les familles possè<strong>de</strong>nt moins d’un hectare <strong>de</strong><br />
terre qui leur permet <strong>de</strong> cultiver principalement du maïs, <strong>de</strong>s haricots, du coton, <strong>de</strong>s courges et <strong>de</strong> patates<br />
douces. Les récoltes issues <strong>de</strong> leur production sont principalement <strong>de</strong>stinées à la consommation<br />
personnelle. Certaines familles parviennent à en faire leur première source <strong>de</strong> revenus et <strong>de</strong>stinent une<br />
partie <strong>de</strong> leur production à la vente. L’absence <strong>de</strong> jardins potagers et par conséquent <strong>de</strong> légumes, est cause,<br />
entre autres, d’une alimentation déficitaire, entraînant une mauvaise santé et malnutrition.<br />
D’autre part, les récoltes sont en règle générale maigres et <strong>de</strong> mauvaise qualité en conséquence d’une sous-<br />
irrigation et <strong>de</strong>s techniques agricoles inadaptés. La région est très sèche et manque constamment d’eau. Les<br />
années 2010 et 2011 ont fait preuve d’une forte sécheresse entrainant une absence totale <strong>de</strong> récoltes ayant<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 5
pour conséquence une très gran<strong>de</strong> famine. Le besoin en eau se fait donc sentir <strong>de</strong> manière urgente et<br />
vitale pour répondre à leurs besoins agricoles et physiques.<br />
Pour le moment, aucune autre association, ONG, ou service <strong>de</strong> l’Etat n’intervient ni dans la bourga<strong>de</strong>, ni<br />
aux alentours, pour leur apporter une quelconque ai<strong>de</strong> dans l’amélioration <strong>de</strong> leur situation.<br />
I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> locale<br />
En juin 2010, les neufs membres <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> l’Association locale Kaithe Community Children Study<br />
Centre (KCC) se sont réunis avec un représentant <strong>de</strong> l’association française Les Amis <strong>de</strong> Kaithe (LAK), afin<br />
<strong>de</strong> recueillir les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s habitants du village concernant le développement <strong>de</strong> leur communauté.<br />
Différentes <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s ont été accomplies ou sont en voie d’accomplissement. (cf. annexe 3). Toutefois,<br />
comme il nous l'ont fait savoir, leur nécessité fondamentale est le forage d’un puits d’eau potable à proximité,<br />
tant pour leur consommation domestique que pour un usage agricole.<br />
Notre association cherche à répondre aux différentes <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s, mais doit instaurer <strong>de</strong>s priorités pour<br />
organiser les actions à venir. Pour cela elle prend en compte la faisabilité <strong>de</strong>s différents projets et<br />
notamment leur coût. Ainsi, la construction d’un puits est une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> urgente mais qui nécessite une<br />
importante <strong>subvention</strong> financière.<br />
Aujourd’hui les puits sont peu nombreux et se trouvent à une distance <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 2 kilomètres. De plus, ils<br />
sont rapi<strong>de</strong>ment saturés par la forte <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et sont souvent asséchés. Le trajet est donc parfois inutile.<br />
Ainsi, les femmes et les enfants passent une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> la journée à chercher <strong>de</strong> l’eau dans les villages<br />
voisins. Par exemple, il leur était impossible d’arriver avant 11 heures du matin aux cours <strong>de</strong> couture censés<br />
débuter à 9h30, et ce parce qu’elles allaient chercher <strong>de</strong> l’eau… Nous avons observé aussi que souvent<br />
certains enfants ne vont pas à l’école parce qu’ils doivent accompagner leurs mères pour transporter l’eau.<br />
Avec la construction d’un puits dans le village, l’eau pourra être utilisée pour leur usage domestique, pour<br />
l’agriculture et pour les jardins potagers. Tous en bénéficieront. Leur santé améliorera, leurs récoltes<br />
seront plus significatives, augmentant considérablement leurs revenus.<br />
Les autorités locales appuient fortement nos projets (cf. annexe 8) et le forage d’un puits, sans pour autant<br />
proposer une ai<strong>de</strong> financière à quelconque <strong>de</strong> nos actions.<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s réponses les plus adaptés à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Différentes <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s ont été accomplies, comme la reforme partielle <strong>de</strong> l’école publique, où les villageois<br />
ont démontré une forte participation autant que volontaires. Mais suite aux <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rnières saisons <strong>de</strong><br />
sécheresse, le manque d’eau est réellement ressenti comme la première nécessité concernant tous les<br />
villageois. Certaines familles disposent <strong>de</strong> tanks d’eau permettant <strong>de</strong> recueillir l’eau <strong>de</strong> pluie employée dans<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 6
les usages domestiques ou même pour boire. Toutefois, les conditions météorologiques mettent en avant<br />
l’insuffisance <strong>de</strong> ce dispositif <strong>de</strong> secours. Les villageois nous ont donc ar<strong>de</strong>mment réitéré leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
concernant le forage d’un puits d’eau potable. C’est pour cette raison que nous avons décidé <strong>de</strong> consacrer<br />
pleinement notre action à la construction <strong>de</strong> ce puits.<br />
L’association KCC possè<strong>de</strong> un terrain au milieu <strong>de</strong> la bourga<strong>de</strong> disponible pour la construction <strong>de</strong> ce puits.<br />
Jusqu’à présent, nous avons effectué en juin 2011, une étu<strong>de</strong> hydrogéologique en faisant appel à une<br />
entreprise Kenyane confirmée et expérimentée dans le forage <strong>de</strong> puits en zone sèche, la Attolconsult -<br />
Environmental & Water Consultants Ltd.<br />
Selon le rapport <strong>de</strong> cette étu<strong>de</strong>, le terrain proposé répond aux conditions hydrologiques nécessaires, ainsi il<br />
est dit que les perspectives d’eau souterraine sont gran<strong>de</strong>s avec un fort débit en eau (environ 16 m3 par<br />
jour). De plus, la nappe phréatique serait stable pendant un pompage intensif et serait capable d’assurer la<br />
distribution d’eau en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> sécheresse. D’autres puits installés dans la région ont effectivement<br />
enregistrés <strong>de</strong>s débits variant entre 4 et 18 mètres cubiques par jour. Plus concrètement, l’étu<strong>de</strong><br />
recomman<strong>de</strong> que le forage soit réalisé entre 120 et 140 mètres <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur.<br />
De plus, la qualité <strong>de</strong> l’eau dans la région est bonne, l’endroit prévu pour le forage n’est pas situé dans un<br />
site protégé et n’aura pas d’impact négatif sur la biodiversité.<br />
Cette étu<strong>de</strong> hydrogéologique faite, la perforation peut s’initier dès qu’on aura réunis la somme nécessaire.<br />
Il s’agit donc pour nous d’intensifier nos recherches <strong>de</strong> financement pour la construction du puits.<br />
Partenaires locaux<br />
Nature<br />
Dans la réalisation du projet <strong>de</strong>ux partenaires locaux sont à prendre en compte.<br />
• Kaithe Community Children Study Centre – Self Help Group (KCC), fondé en décembre 2009, qui a son<br />
siège dans la bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kaithe.<br />
C’est une association qui vise à améliorer les conditions <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la population locale, avec une attention<br />
particulière quant à l’éducation <strong>de</strong>s enfants. Les membres <strong>de</strong> la direction font périodiquement <strong>de</strong> réunions<br />
pour discuter <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> la communauté et trouver une solution ensemble. Des travaux sont ensuite<br />
organisés et menés à bien par les membres (environ 100 personnes inscrites), qui participent aux diverses<br />
activités <strong>de</strong> l’association : clôture <strong>de</strong>s terrains, la plantation d’arbres ou encore l’entretien du centre social et<br />
ses environs, etc. Les membres <strong>de</strong> la direction communiquent périodiquement avec l’association française<br />
pour nous faire savoir <strong>de</strong> leurs activités.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 7
• Friends of Kaithe – Self Help Group, fondé en Juin 2011, elle tient son siège à Kambakya, Municipalité <strong>de</strong><br />
Meru.<br />
Cette association a pour objectif d’ai<strong>de</strong>r les habitants <strong>de</strong> Kaithe dans leurs démarches <strong>de</strong> développement en<br />
leur proposant une assistance logistique et administrative. Elle surveille notamment le bon déroulement <strong>de</strong>s<br />
activités dans la bibliothèque-ludothèque et donne <strong>de</strong>s conseils didactiques aux enseignants. Ils ont une<br />
gran<strong>de</strong> expérience sur le terrain. Quelques uns <strong>de</strong> ses membres font partie d’une ONG très active, l’ACEF<br />
(Africa Children Education Fund).<br />
Degré d’implication dans le projet, <strong>de</strong> sa conception à son suivi<br />
Ces <strong>de</strong>ux associations sont très impliquées dans le projet, puisqu’il concerne toute la communauté qui en<br />
sera la bénéficiaire. Les membres <strong>de</strong> KCC ont, à ce but, formé un comité <strong>de</strong> travailleurs qui ai<strong>de</strong>ront<br />
volontairement au bon déroulement <strong>de</strong> l’œuvre concernant <strong>de</strong> forage du puits, pour fournir l’assistance<br />
nécessaire aux techniciens <strong>de</strong> la compagnie <strong>de</strong> forage. D’autres membres veulent également former un<br />
comité <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> maintenance <strong>de</strong> l’eau.<br />
Par notre présence sur le terrain, nous avons constaté que les membres <strong>de</strong> l’association locale ont démontré<br />
être très actifs : ils ont participé <strong>de</strong> façon intensive au projet <strong>de</strong> rénovation partielle <strong>de</strong> l’école publique et<br />
atten<strong>de</strong>nt maintenant <strong>de</strong> travailler dans le projet du puits.<br />
La <strong>de</strong>uxième association, Friends of Kaithe, héberge gratuitement <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans, à Meru ou à<br />
Embu, tous les volontaires <strong>de</strong> l’association française qui souhaitent y séjourner pour travailler dans les<br />
différents projets <strong>de</strong> Kaithe. Elle a également démontré un grand intérêt quant au bon déroulement <strong>de</strong>s<br />
travaux <strong>de</strong> la rénovation <strong>de</strong> l’école publique. Elle a aussi financé l’acquisition <strong>de</strong> 100 arbres plantés dans le<br />
terrain <strong>de</strong> la KCC (où sera construit le puits) nécessaires pour ralentir les forts vents et protéger les<br />
récoltes. De façon régulière, elle surveille le bon déroulement <strong>de</strong>s activités au Children Centre.<br />
Elle a étudié différents <strong>de</strong>vis pour le forage du puits, opté pour la meilleure entreprise connue par les<br />
membres <strong>de</strong> l’association, et qui s’est montré sérieuse et compétente. Elle sera impliquée dans le projet <strong>de</strong><br />
la construction du puits en fournissant une assistance administrative à l’association française notamment<br />
pour toutes les démarches à effectuer auprès du gouvernement (<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> forage, licence, etc.), ou au<br />
moment <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong> tout le complexe.<br />
Les membres <strong>de</strong> cette association, Friends of Kaithe, ont aussi un excellent rapport avec les autorités<br />
locales, ce qui est un atout pour nos activités (ils nous ont ainsi permis d’acquérir plus facilement le terrain<br />
pour l'orphelinat). Elle sera aussi présente pour surveiller le bon déroulement du projet.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 8
Lieu <strong>de</strong> réalisation<br />
RÉALISATION DU PROJET<br />
Le forage du puits est prévu sur un terrain <strong>de</strong> 0,65 ha appartenant à la KCC, (cf. annexe 5). Il est situé en<br />
plein milieu du village, garantissant un accès facile à tous les habitants. Selon l’étu<strong>de</strong> hydrogéologique<br />
réalisée, le terrain réuni <strong>de</strong> bonnes conditions pour fournir <strong>de</strong>s perspectives d’eau souterraine <strong>de</strong> bonne<br />
qualité.<br />
Carte du Kenya, indiquant le lieu <strong>de</strong> réalisation du projet :<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 9
Carte fournie par Attolconsult situant précisément l’endroit où sera construit le puits :<br />
Information contextuelle décrite par la société d’étu<strong>de</strong> hydrogéologique Attolconsult :<br />
« Le terrain prévu pour le forage se situe du côté droit entre Rwarera et Tutua, à 200 mètres <strong>de</strong> la route<br />
goudronné entre Ruiri et Isiolo, distante 4 km <strong>de</strong> Ruiri. Tous ces terrains avoisinants sont occupés<br />
uniquement pour les activités agricoles. Son altitu<strong>de</strong> est <strong>de</strong> 1466 mètres et l’indice pluviométrique annuel<br />
fluctue entre 450 - 700 mm. Les pluies sont attendues aux mois mars-mai et octobre-décembre. »<br />
« Du point <strong>de</strong> vue administratif, le site du projet est dans le village <strong>de</strong> Kaithe, emplacement <strong>de</strong> Rwarera,<br />
district <strong>de</strong> Buuri. »<br />
« Le forage doit se faire sur un diamètre <strong>de</strong> 20 centimètres minimum et entre 120 et 140 mètres <strong>de</strong><br />
profon<strong>de</strong>ur. »<br />
Intervention prévue<br />
Comme indiqué, une expertise hydrogéologique a déjà été réalisée sur le terrain en question par les<br />
ingénieurs <strong>de</strong> la société Atollconsult, en Juin 2011. La présence d’eau a été confirmée à une profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong><br />
120 à 140 mètres. Une fois le financement trouvé, les travaux pourront commencer. Les travaux se feront en<br />
<strong>de</strong>ux étapes.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 10
•Lors <strong>de</strong> la première étape, il s’agira <strong>de</strong> réaliser les gros travaux techniques :<br />
Pour cela un <strong>de</strong>vis a déjà été fait auprès d’Almak Aqua Drillers, société qui prendra en charge les gros<br />
travaux <strong>de</strong> la réalisation : le forage du puits, le dallage du lieu et l’installation nécessaire pour couvrir le<br />
puits. Dans ce cas, le service est complet : ils fourniront tous les ouvriers ainsi que les outils et les moyens<br />
nécessaires pour sa réalisation dans la limite <strong>de</strong> temps établi par eux. Pour finir, ils feront une analyse <strong>de</strong> la<br />
qualité <strong>de</strong> l’eau.<br />
Après ces résultats, il faudra installer toute la machinerie nécessaire pour extraire l’eau. Nous ferons alors<br />
appel à la société Jansik Water Services pour la pose du générateur et <strong>de</strong> la pompe.<br />
•La <strong>de</strong>uxième étape concerne tous les travaux annexes qui seront effectués par les membres <strong>de</strong><br />
l’association locale :<br />
- Construction <strong>de</strong> maisonnettes pour la pompe et le générateur<br />
- Construction <strong>de</strong>s bornes, du lavoir et <strong>de</strong> l’abreuvoir<br />
- Construction <strong>de</strong> la tour pour le tank <strong>de</strong> stockage d’eau<br />
Moyens humains, techniques et financiers à mettre en œuvre<br />
Moyens humains<br />
La première phase <strong>de</strong>s travaux est entièrement à charge <strong>de</strong>s sociétés qui interviendront, ils payent leurs<br />
ouvriers et les nourrissent pour le temps <strong>de</strong>s travaux. Toutefois, pour faire face à quelques petits imprévus<br />
(nettoyage du terrain...) l’association locale KCC, s’est engagé à proposer <strong>de</strong>s personnes issues du comité<br />
<strong>de</strong> travailleurs qui travailleront sur le terrain pour fournir une main d’œuvre supplémentaire aux ouvriers <strong>de</strong><br />
Almak Aqua Drillers et <strong>de</strong> Jensik Water Services. Ces volontaires seront in<strong>de</strong>mnisés par un repas par<br />
journée <strong>de</strong> travail.<br />
Pour la <strong>de</strong>uxième phase <strong>de</strong> construction, il sera nécessaire d’engager un maître d’œuvre maçon et un maître<br />
charpentier, tout <strong>de</strong>ux payés au tarif local. Pour les ai<strong>de</strong>r les agriculteurs volontaires seront appelés ainsi les<br />
jeunes élèves <strong>de</strong> l’école technique (maçonnerie, charpenterie, plomberie) qui bénéficient <strong>de</strong>s bourses<br />
d’étu<strong>de</strong>s financées par l’association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe et qui ont déjà fait preuve <strong>de</strong> bonne volonté au<br />
moment <strong>de</strong> la rénovation <strong>de</strong> l’école publique en 2011.<br />
Il est prévu <strong>de</strong> faire les travaux à la pério<strong>de</strong> sèche (juin, juillet, aout, septembre), car n’ayant ni récolte ni<br />
plantation à faire, les petits agriculteurs seront disponibles en tant que main d’œuvre. Concernant les<br />
étudiants, l’ai<strong>de</strong> leur sera <strong>de</strong>mandée au mois d’août, lors <strong>de</strong>s vacances scolaires. Pour tous les volontaires un<br />
repas leur sera distribué quotidiennement.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 11
Moyens techniques<br />
La société <strong>de</strong> forage Almak Aqua Drillers fera les travaux comme décrits à l’annexe 6. C’est elle qui fournira<br />
tout le matériel (tuyaux, gravier, ciment, bien comme transport et installation). C’est elle aussi qui se charge<br />
<strong>de</strong> faire l’analyse chimique <strong>de</strong> l’eau par un laboratoire compétent. C’est Jansik Water Services qui fournira<br />
le générateur, la pompe, les câbles, les gros tuyaux, et se chargera <strong>de</strong> son transport et <strong>de</strong> son installation,<br />
comme décrit à l’annexe 7.<br />
L’association Les amis <strong>de</strong> Kaithe a récemment <strong>de</strong>mandé à l’ONG « Ingénieurs sans frontière » <strong>de</strong> Belgique,<br />
une étu<strong>de</strong> afin d’envisager la possibilité d’installer d’une éolienne domestique qui remplacerait le<br />
générateur à fuel. Un <strong>de</strong>vis doit nous être adressé. Si cette alternative au générateur à fuel était retenue,<br />
l’ONG envoie gratuitement un ingénieur volontaire sur place afin d’installer l’éolienne domestique et <strong>de</strong><br />
former le personnel local (du KCC) concernant son fonctionnement et sa réparation en cas <strong>de</strong> panne.<br />
Moyens financiers<br />
Les associations locales ou l’association française « Les amis <strong>de</strong> Kaithe » n’ont pas les finances nécessaires<br />
pour faire face au coût du projet.<br />
La somme <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>vis réalisés (forage et machinerie) estime un total <strong>de</strong> 27 129 euros. Mais en ajoutant<br />
les couts <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième phase <strong>de</strong>s travaux, - maisons pompe et générateur, lavoirs, bornes, abreuvoir,<br />
tuyauterie diverse, tank <strong>de</strong> stockage, salaire <strong>de</strong> certain personnel, mission <strong>de</strong> suivi sur le terrain et autres,<br />
nous arrivons à un total <strong>de</strong> 41.209 €.<br />
Cf. Partie V concernant le budget.<br />
Calendrier, plan <strong>de</strong> travail sur place<br />
Le mois <strong>de</strong> juin 2012 sera consacré aux nombreuses formalités administratives (licences, permis <strong>de</strong><br />
construction, etc.). C’est Friends of Kaithe qui s’en chargera, toujours accompagné d’un membre <strong>de</strong><br />
l’association française Les Amis <strong>de</strong> Kaithe.<br />
Le travail <strong>de</strong> forage et installation <strong>de</strong>s machines étant présumés rapi<strong>de</strong>s, ils sont prévus pour le mois <strong>de</strong><br />
juillet. Les mois d’août et septembre seront dédiés aux constructions annexes décrites plus haut.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 12
Plan <strong>de</strong> travail pour 2012 :<br />
•Formalités<br />
Juin Juillet Aout Septembre<br />
administratives<br />
•Réunions avec les<br />
associations<br />
•Formation du<br />
comité <strong>de</strong> gestion<br />
<strong>de</strong> l’eau<br />
•Forage<br />
•Installation <strong>de</strong> la<br />
machinerie<br />
•Construction <strong>de</strong> la<br />
dalle<br />
•Installation <strong>de</strong> la<br />
tuyauterie<br />
Résultats concrets détaillés et attendus<br />
•Aménagement du<br />
terrain<br />
•Constructions<br />
annexes (maison<br />
<strong>de</strong> la pompe, du<br />
générateur, lavoir,<br />
abreuvoir, bornes)<br />
•Fin <strong>de</strong>s<br />
constructions<br />
•Aménagement<br />
final du complexe<br />
Les résultats attendus se feront sentir immédiatement puisque les habitants, qui aujourd'hui se ren<strong>de</strong>nt à<br />
plusieurs kilomètres du village, jouiront d'un accès plus facile et rapi<strong>de</strong> à l’eau potable en abondance.<br />
Ainsi, le lavoir facilitera les tâches domestiques telles que la lessive, permettant une meilleure hygiène et<br />
présentation personnelle. De même, l’eau constante et en quantité suffisante dans le Study Centre facilitera<br />
le bon déroulement <strong>de</strong>s différentes activités quotidiennes : se laver les mains, utilisation lors <strong>de</strong>s cours et<br />
formation (<strong>de</strong> cuisine par exemple), eau à boire...<br />
Mais c’est surtout au niveau <strong>de</strong> l’agriculture que les bénéfices se feront sentir.<br />
A un niveau domestique, la présence d’un abreuvoir pour les animaux sera aussi très bénéfique pour<br />
l’élevage. On compte environ une centaine <strong>de</strong> vaches et chèvres dans la bourga<strong>de</strong>, qui pourront être gardées<br />
dans <strong>de</strong> meilleurs conditions. Les jardins potagers pourront aussi être entretenus correctement, ce qui<br />
entraînera une énorme amélioration en leur alimentation.<br />
Au niveau collectif, l’eau permettra une meilleure irrigation <strong>de</strong>s terres. Ainsi, ceux qui bénéficient <strong>de</strong><br />
parcelles pourront cultiver <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> meilleure qualité et avoir <strong>de</strong>s récoltes plus abondantes, leur<br />
permettant autre d’augmenter leur production personnelle, <strong>de</strong> prétendre à un surplus qui, vendu, leur<br />
fournira une ressource supplémentaire.<br />
Sur le long terme, nous pouvons espérer que l’accès à l’eau potable, c’est à dire saine, entraînera, avec une<br />
amélioration qualitative et quantitative dans leur alimentation, une meilleure santé.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 13
Bénéficiaires<br />
Nature et nombre <strong>de</strong>s bénéficiaires<br />
L’agglomération <strong>de</strong> Kaithe compte avec environ 200 familles, soit un total approximatif <strong>de</strong> 1000 personnes<br />
et toutes sont directement concernées. Quelques unes se dédient au commerce local (surtout les femmes) et<br />
très peu ont une formation professionnelle. Ainsi, la plupart d’entre eux sont <strong>de</strong>s petits agriculteurs. On<br />
rencontre également beaucoup <strong>de</strong> femmes seules avec <strong>de</strong> nombreux enfants à charge.<br />
De plus, comme il s’agit d’un puits <strong>de</strong> grand débit d’eau potable, tous les habitants <strong>de</strong>s petites<br />
agglomérations avoisinantes (à 2 kilomètres à la ron<strong>de</strong>, environ 500 personnes) seront aussi bénéficiaires.<br />
Le projet touche ainsi environ 1500 personnes.<br />
Implication <strong>de</strong>s bénéficiaires dans le projet, <strong>de</strong> sa conception à son suivi<br />
Les habitants du village se sont impliqués dans le projet <strong>de</strong>puis le début. C’est une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> qui émane<br />
d’eux-mêmes et ils sont constamment aux nouvelles quant à l’avancement du projet. Ils ont ainsi travaillé<br />
lors <strong>de</strong>s réunions déjà organisés pour la conception du projet et leur implication est prévue lors <strong>de</strong> la<br />
construction du complexe. Les hommes se proposent comme main d’œuvre supplémentaire alors que <strong>de</strong><br />
nombreuses femmes (membres du KCC) veulent faire partie du comité <strong>de</strong> gestion et maintenance du puits.<br />
Les villageois se savent être les bénéficiaires les plus directs, et ils font preuve <strong>de</strong> bonne volonté dans<br />
l’organisation du projet.<br />
D’autre part, il est prévu que le jerricane d’eau <strong>de</strong> 20 litres soit payé par le bénéficiaire au tarif local <strong>de</strong> 0,02<br />
centimes d’euros. Ce tarif est le même que dans les autres puits beaucoup plus lointains, où les familles se<br />
fournissent actuellement. C’est le comité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau (supervisé par la direction du KCC) qui<br />
organisera la facturation et la comptabilité.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 14
ÉVALUATION ET PROLONGEMENTS DE L’ACTION<br />
Critères et moyens pour évaluer l’évolution et le bon déroulement<br />
du projet<br />
Le comité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau sera élu par la direction <strong>de</strong> l’association locale qui désignera trois personnes<br />
qui seront responsables du bon fonctionnement du puits (pompe, générateur, etc.) ainsi que du bon<br />
déroulement <strong>de</strong> la distribution <strong>de</strong> l’eau. L’usage <strong>de</strong>s lavoirs, <strong>de</strong> l’abreuvoir, et leur propreté sera également<br />
à leur charge. Il leur sera aussi <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> comptabiliser le nombre <strong>de</strong> personnes venant se fournir en eau,<br />
elles <strong>de</strong>vront maintenir la comptabilité et noter toutes les observations concernant ce travail.<br />
C’est la personne directrice du comité qui sera responsable du bon déroulement <strong>de</strong> ce suivi. Ce suivi-<br />
évaluation permettra au comité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau et à tous les villageois <strong>de</strong> Kaithe <strong>de</strong> suivre et analyser le<br />
projet en continu, tout au long <strong>de</strong> sa mise en œuvre.<br />
L’association Friends of Kaithe sera toujours présente pour bien orienter le suivi du projet, et un volontaire<br />
<strong>de</strong> notre association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe, qui est présente sur le terrain pendant 4 mois tous les ans, aura<br />
aussi un « œil » à ce projet.<br />
Viabilité à terme du projet<br />
Viabilité économique et sociale <strong>de</strong> l’action<br />
En suivant les conseils <strong>de</strong> perforation et en utilisant <strong>de</strong> bons matériaux utilisés par les compagnies en charge<br />
du forage et installation, on aura un puits d’excellente qualité, fait pour durer plusieurs années. Voici ce que<br />
la compagnie Attolconsult a dit finissant son rapport : « La perforation d’un puits est un élément<br />
dispendieux, mais ces coûts seront largement justifiés avec la construction d’un puits <strong>de</strong> bonne qualité, d’un<br />
débit d’eau significatif et constant, d’un bas coût opérationnel et <strong>de</strong> maintenance, éléments qui entraîneront<br />
son utilisation sur plusieurs années ».<br />
Viabilité économique<br />
Selon les estimations <strong>de</strong> l'association locale, une personne dans la région <strong>de</strong> Kaithe utilise en moyenne 5<br />
litres d’eau par jour, ce qui correspond à 375 jerricanes pour toute la population <strong>de</strong> Kaithe et voisinage.<br />
Disons que l’on ne touche que 1200 personnes, soit 300 jerricanes par jour, à un tarif <strong>de</strong> 0,02 centimes<br />
d’euros par jerricane, nous comptabilisons 6 euros par jour. Sur un mois <strong>de</strong> 30 jours, nous obtenons un<br />
revenu <strong>de</strong> 180 euros par mois.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 15
La consommation d’eau pour l’irrigation <strong>de</strong>s parcelles agricoles et <strong>de</strong>s jardins potagers par temps sec, sera<br />
payé par les agriculteurs, à raison <strong>de</strong> 1 € par mètre cube, ce qui entraînera un surplus économique à partir<br />
<strong>de</strong> la récolte <strong>de</strong> 2013.<br />
D’autre part, nous comptons installer 3 tanks avec évier pour que les femmes puissent laver le linge. Mais<br />
pour leur utilisation, une participation <strong>de</strong> 0,02 centimes d’euros leur sera aussi <strong>de</strong>mandé. Cette<br />
contribution sera ajoutée aux revenus <strong>de</strong> l’association.<br />
Enfin, sur le terrain où se trouve le puits, 0,5 ha pourront être utilisés pour l’agriculture. Cette année déjà,<br />
la récolte a fourni environ 180 kg <strong>de</strong> haricots qui, vendus au marché, pourront apporter 120 euros.<br />
Ces trois sources <strong>de</strong> revenus fournissent les moyens suffisants à l’association pour qu’elle puisse faire<br />
face aux coûts <strong>de</strong> fonctionnement et d’entretien <strong>de</strong> la pompe, mais aussi faire face au salaire du gardien<br />
nocturne et <strong>de</strong> la personne gestionnaire <strong>de</strong> la distribution d’eau.<br />
Viabilité sociale <strong>de</strong> l’action<br />
Il est attendu que d’autres communautés voisines fassent usage du puits, puisque plus près que d’autres, et<br />
cela créera un lien entre les agriculteurs, mais aussi entre les femmes. Cela est un bon moyen pour leur faire<br />
connaître toutes les actions sociales <strong>de</strong> l’association « Les amis <strong>de</strong> Kaithe » et on pourrait envisager <strong>de</strong> les<br />
inviter aussi à nos cours et ateliers, dans la limite <strong>de</strong> places disponibles. Les communautés se connaitront<br />
mieux, elles se sentiront plus liées et unies.<br />
Les autorités locales verront le progrès apporté par l’eau dans l’agriculture, et apprécieront les bénéfices<br />
tant économiques qu’au niveau <strong>de</strong> la santé <strong>de</strong> leurs citoyens.<br />
Moyens mis en œuvre pour l’appropriation locale du projet<br />
Kaithe se situe dans une région très ari<strong>de</strong> et les puits déjà construits se situent à une gran<strong>de</strong> distance. De<br />
plus, ces puits ont du mal à fournir <strong>de</strong> l’eau suffisante pour tous et se voient souvent asséchés dû à<br />
l’affluence très nombreuse qu’ils subissent. Les villageois souffrent souvent d’un sérieux manque d’eau.<br />
Le projet répond donc à un souhait <strong>de</strong>s habitants : avoir un puits d’eau potable constant et avec un débit<br />
respectable même en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> sécheresse, pour leur faciliter l’utilisation <strong>de</strong> l’eau dans les usages<br />
domestiques et dans les activités agricoles. Le changement engendré par le puits est donc attendu <strong>de</strong> tous,<br />
pour l’amélioration <strong>de</strong> leurs conditions <strong>de</strong> vie.<br />
Prolongements envisagés<br />
Une fois le puits en marche, les agriculteurs auront accès à l’eau suffisante pour la culture <strong>de</strong> leurs parcelles<br />
et pourront aussi entretenir <strong>de</strong> bons jardins potagers. En même temps, avec <strong>de</strong> l’eau suffisante, nous<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 16
pouvons initier les ateliers <strong>de</strong> cuisine et artisanat, donc, les femmes pourront vendre aussi ces produits en<br />
plus <strong>de</strong> ceux qu’elles font dans les cours <strong>de</strong> couture, tricot et crochet.<br />
Nous prévoyons <strong>de</strong> construire à plus long terme un marché-magasin sur le terrain <strong>de</strong> l’association locale, où<br />
se situe aussi notre Centre Social.<br />
Le terrain est bien situé, en bord <strong>de</strong> route goudronné qui lie Ruiri à Isiolo (Isiolo étant une région très visité<br />
pour ses parcs naturels) et il n’y a pas un point <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> produits frais dans les alentours. Une fois<br />
l’agriculture développée grâce à une meilleure irrigation, nous pouvons espérer que les familles aient une<br />
récolte beaucoup plus abondante, leur permettant <strong>de</strong> vendre d’avantage leur récolte (céréalière et fruitière),<br />
mais aussi <strong>de</strong>s œufs, produits laitiers, du pain, leur artisanat, et ainsi acquérir plus <strong>de</strong> moyens pour plus<br />
d’autonomie financière.<br />
Nous espérons aussi pouvoir raccor<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l’eau potable <strong>de</strong> notre puits à l’école publique distante 400<br />
mètres. Ainsi les 200 enfants <strong>de</strong> l’école pourraient boire <strong>de</strong> l’eau durant leurs heures <strong>de</strong> cours et avoir une<br />
meilleure hygiène. Cela faciliterait aussi le nettoyage <strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> cours. Ce raccor<strong>de</strong>ment sera à charge <strong>de</strong><br />
la direction <strong>de</strong> l’école.<br />
Action <strong>de</strong> sensibilisation en France<br />
Plusieurs actions ont été menées en France pour faire connaitre notre association et sensibiliser les<br />
personnes aux difficultés <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> Kaithe.<br />
Nous avons créé un web site, organisé différents événements comme <strong>de</strong>s repas typiques, <strong>de</strong> ventes <strong>de</strong><br />
produits, et au mois d’avril prochain on fera une soirée musicale dans la ville d’Antony, avec une tombola,<br />
vente <strong>de</strong> friandises, etc. Nous faisons un effort pour avoir le plus d’adhérents possibles à notre association<br />
dans le but <strong>de</strong> garantir <strong>de</strong>s revenus réguliers qui permettront <strong>de</strong> subvenir aux dépenses mensuelles <strong>de</strong><br />
l’association locale (salaires <strong>de</strong>s enseignants, bourses d’étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s étudiants <strong>de</strong> l’école technique...).<br />
Nous avons <strong>de</strong>s collaborateurs qui divulguent notre action en Allemagne, Belgique, Angleterre, Portugal et<br />
Brésil, dans le but d’avoir le plus grand nombre d’adhérents et donateurs.<br />
Chaque fois que l’occasion se présente, nous sensibilisons notre public sur notre activité en leur montrant<br />
nos albums photo qui retracent toutes les actions que nous avons déjà mené et l’incitons à prendre part au<br />
projet en <strong>de</strong>venant adhérent ou en faisant un don afin que notre belle aventure continue.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 17
Devise : l euro = 108 shillings Kenyans le 19/03/2012<br />
%<br />
Acquis /<br />
Sollicité<br />
5 %<br />
13 %<br />
Acquis<br />
Acquis<br />
Dépenses Ressources<br />
Nature Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> Calcul Montant % Origine Montant<br />
en €<br />
en €<br />
1. Ressources Propres<br />
Cf. annexe 4<br />
1 300 3 % - Banque<br />
2 000<br />
- Dons, ventes<br />
5 400<br />
BUDGET PRÉVISIONNEL<br />
6 %<br />
Sollicité<br />
2 379<br />
1 %<br />
26 %<br />
39 %<br />
3 %<br />
120<br />
10 950<br />
16 179<br />
1 500<br />
Forfait<br />
Cf. <strong>de</strong>vis annexe 5<br />
Cf. <strong>de</strong>vis annexe 4<br />
Estimation<br />
5 %<br />
Sollicité<br />
2 000<br />
2. Vente <strong>de</strong> biens ou<br />
<strong>de</strong> services<br />
Activités<br />
d’autofinancement à<br />
Kaithe<br />
Cotisations adhérents en<br />
France<br />
2 %<br />
5 %<br />
1 %<br />
1 %<br />
1 015<br />
2 030<br />
300<br />
500<br />
29 x 35<br />
29 x 70<br />
Cf. commentaires<br />
Estimation<br />
8 %<br />
14 %<br />
14 %<br />
Sollicité<br />
Sollicite<br />
Sollicité<br />
3 500<br />
6 000<br />
6 000<br />
3. Bailleurs <strong>de</strong> fonds<br />
privés<br />
- La Guil<strong>de</strong><br />
- Atabak Multimédia<br />
- In Lak’esh bien être<br />
1 %<br />
400<br />
Forfait<br />
1 %<br />
3 %<br />
1 %<br />
240<br />
1 200<br />
300<br />
1 mois salaire 2 x 120 €<br />
Salaire annuel 2 x 600 €<br />
30 jours x 10 €<br />
1. Investissement immobilier<br />
- Achat terrain<br />
2. Investissement technique et<br />
mobilier<br />
- Licence forage<br />
- Forage<br />
- Machinerie<br />
- Maisons, lavoir, bornes…<br />
3. Petit matériel et consommables<br />
- brouettes,<br />
- tanks domestiques,<br />
- grand tank stockage<br />
- tuyauterie, robinets<br />
4. Mission d’expertise externe<br />
- Etu<strong>de</strong> hydrogéologique<br />
5. Personnel local<br />
- 1 maçon + 1 charpentier<br />
- 1 gardien + 1 responsable<br />
- Défraiement volontaires<br />
21 %<br />
Sollicité<br />
8 500<br />
4. Bailleurs <strong>de</strong> fonds<br />
publics<br />
- Subvention Municipale<br />
d’Antony<br />
2 %<br />
1 %<br />
673<br />
1 x 673 €<br />
6. Mission <strong>de</strong> suivi sur le terrain<br />
- Avion Paris-Nairobi<br />
- Frais <strong>de</strong> séjour 1 volontaire<br />
pendant 4 mois<br />
5 %<br />
2 %<br />
Sollicité<br />
Sollicité<br />
2 000<br />
600<br />
5. Valorisations<br />
- Apports <strong>de</strong>s<br />
partenaires locaux<br />
- Prise en charge<br />
bénévoles 4 mois<br />
- Ouvriers bénévoles<br />
- Apports <strong>de</strong> partenaires<br />
français<br />
- Conception site<br />
internet, flayers,<br />
320<br />
16 semaines x 20 €<br />
7 %<br />
Acquis<br />
2 830<br />
3 %<br />
2 %<br />
1 220<br />
1 000<br />
Estimation d’après<br />
expérience<br />
Inflation, change<br />
7. Frais structurels <strong>de</strong><br />
fonctionnement<br />
- Essence, téléphone, internet, 4<br />
mois.<br />
8. Divers et imprévus<br />
affiches<br />
SOUS-TOTAL 39 247 95 % Total <strong>de</strong>s sommes<br />
10 230 25 %<br />
acquises<br />
10. Frais administratifs 5 % 1 962 5 % Total <strong>de</strong>s sommes<br />
30 979 75%<br />
restantes<br />
TOTAL DES DÉPENSES 41 209 100 % TOTAL DES RESSOURCES 41 209 100%<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 18
RÉCAPITULATIF DES COÛTS PRÉVUS<br />
Le taux <strong>de</strong> change officiel à la date du 19 mars 2012 est <strong>de</strong> 1 € = 109 shillings Kenyans (KES). Mais en<br />
prenant en compte les variations quotidiennes et les charges bancaires, nous avons utilisé le taux <strong>de</strong> change<br />
à 1 € = 100 KES.<br />
Selon l’étu<strong>de</strong> hydrogéologique effectué par un ingénieur kenyan, l’eau se trouve en abondance dans une<br />
nappe phréatique à une profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> 120 à 150 mètres, le conseil a donc été <strong>de</strong> forer à cette profon<strong>de</strong>ur.<br />
Le matériel qui sera utilisé pour toute la construction du puits est <strong>de</strong> très bonne qualité, tout comme la<br />
machinerie pour extraire l’eau. Les compagnies <strong>de</strong> perforation et d’installation sont réputées sérieuses et<br />
efficaces. Ce travail est la partie la plus coûteuse du projet, soit 27 129 €, représentants 65 % du coût total.<br />
Concernant les travaux <strong>de</strong> forage, <strong>de</strong> construction du puits, d’installation <strong>de</strong>s machineries et tous les travaux<br />
annexes (bornes fontaines, lavoir, abreuvoir, maisonnettes du générateur et <strong>de</strong> la pompe) ainsi que le petit<br />
matériel et les consommables, le total <strong>de</strong> dépenses s’élève à 41 209 €.<br />
Nous bénéficierons du travail volontaire <strong>de</strong>s agriculteurs qui seront les futurs usagers du puits. Toutefois,<br />
nous <strong>de</strong>vrons employer un maçon et un charpentier qui dirigeront les travaux et toucheront chacun un<br />
salaire local <strong>de</strong> 120 € (soit 240 euros. Il est également prévu d’employer un gardien nocturne ainsi qu’une<br />
personne qui se rendra responsable <strong>de</strong> la distribution d’eau. Ils toucheront chacun un salaire annuel <strong>de</strong> 600<br />
€ (soit 1200 euros l’année).<br />
Le total <strong>de</strong>s sommes acquises à présent est <strong>de</strong> 10 230 €, donc le restant à financer est <strong>de</strong> 30 979 €.<br />
Il est important <strong>de</strong> noter qu’une fois que la communauté villageoise pourra profiter <strong>de</strong> l’accès à l’eau,<br />
l’apport financier apporté par sa distribution ainsi que la vente <strong>de</strong>s produits agricoles issus du terrain<br />
communautaire, couvriront les coûts d’entretien (carburant ou une éventuelle réparation). De plus, une<br />
ville proche, Meru, dispose <strong>de</strong> toutes les pièces <strong>de</strong> rechange en cas <strong>de</strong> besoin.<br />
Les estimations dans notre mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcul sont basées sur notre expérience du terrain. En effet,<br />
l’association « Les Amis <strong>de</strong> Kaithe » a déjà construit les bâtiments du siège <strong>de</strong> l’association locale et réalisé<br />
la rénovation partielle et la construction <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux nouvelles salles <strong>de</strong> classe dans l’école publique <strong>de</strong> Kaithe.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 19
CONCLUSION<br />
Nous ne soulignerons jamais assez le caractère primordial <strong>de</strong> l’accès à l’eau pour tous en général, et pour les<br />
plus démunis en particulier, ou que ce soit. Ce défi s’inscrit dans un projet d’ordre mondial.<br />
A notre niveau, en forant un puits à Kaithe, les bénéficiaires du projet, les partenaires locaux et nous-mêmes<br />
sommes absolument convaincus que celui-ci sera le point <strong>de</strong> départ d’un élan menant la population du<br />
village vers une nouvelle dynamique <strong>de</strong> développement.<br />
Le problème <strong>de</strong> l’accès à l’eau résolu, d’autres défis doivent être relevés. Ainsi, les agriculteurs <strong>de</strong> Kaithe<br />
pourront grâce à une eau <strong>de</strong> proximité plus abondante améliorer et développer leurs techniques agricoles.<br />
Les villageois ont déjà bénéficié avec notre soutien et celui <strong>de</strong>s partenaires locaux, <strong>de</strong> cours d’agriculture<br />
biologique pour apprendre à obtenir <strong>de</strong> plus gran<strong>de</strong>s récoltes sans faire souffrir les sols.<br />
Moins soucieux d’une survie quotidienne en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> sécheresse, les familles pourront avoir plus<br />
<strong>de</strong> temps libres pour <strong>de</strong>s activités leur permettant d’acquérir <strong>de</strong> nouveaux savoir-faire. Les enfants pourront<br />
suivre plus régulièrement les programmes scolaires, les activités sportives, culturelles et pédagogiques que<br />
nous souhaitons mettre très rapi<strong>de</strong>ment en place.<br />
Mais, acquérir <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> bonne qualité, n’est pas une fin en soi. Une sensibilisation, une éducation, un<br />
soutient moral, doivent être opérés le plus régulièrement possible, afin que la population ne baisse pas les<br />
bras et qu’elle espère, mais aussi qu’elle démontre, par <strong>de</strong>s entreprises émanant d’elle-même, que Kaithe<br />
peut être et sera un lieu qui voit naître <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> toute sorte, un lieu que l’on voudra fréquenter un lieu<br />
où l’on voudra y bien vivre.<br />
.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 20
ANNEXE 1 : PARUTION AU J.O. DE LA CRÉATION DE<br />
L’ASSOCIATION<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 21
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 22
ANNEXE 2 :<br />
REGISTRE DE KAITHE COMMUNITY<br />
CHILDREN STUDY CENTER<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 23
ANNEXE 3 :<br />
ACTIVITÉS DE L’ASSOCIATION<br />
ACTIVITÉS DE L’ASSOCIATION LOCALE « KAÏTHE COMMUNITY CHILDREN STUDY CENTRE »<br />
AVEC L’APPUI DE L’ASSOCIATION « LES AMIS DE KAÏTHE » ENTRE 2010 et 2011<br />
Sous l’impulsion <strong>de</strong> l’association locale, la population a été très active et <strong>de</strong> nombreux projets ont<br />
pu prendre place. Ainsi, <strong>de</strong>puis avril 2010, les villageois ont participé aux réalisations suivantes :<br />
Constructions :<br />
• Construction et ameublement d’une salle polyvalente d’une surface <strong>de</strong> 50m², siège <strong>de</strong><br />
l’Association locale et accueillant enfants et adultes pour différentes activités ;<br />
• Construction et ameublement d’une pièce annexe, qui sert à héberger les volontaires et les visites.<br />
Cette pièce est équipée d’un coin cuisine et d’une salle <strong>de</strong> bains annexe ;<br />
• Construction <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux latrines pour les personnes qui fréquentent le Centre ;<br />
• Aménagement d’un joli espace jardin à côté <strong>de</strong> la salle polyvalente, pour que les enfants puissent<br />
jouer à l’extérieur en sécurité ;<br />
• Rénovation <strong>de</strong> l’école publique <strong>de</strong> Kaithe : ouverture <strong>de</strong> 32 fenêtres, amélioration d’une salle <strong>de</strong><br />
classe (plancher et couloir), peinture complète pour 7 classes, installation <strong>de</strong> portes, et<br />
construction <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux nouvelles salles <strong>de</strong> classe ;<br />
Acquisitions :<br />
• Deux machines à coudre pour le cours <strong>de</strong> couture ;<br />
• Matériel scolaire pour les écoliers et les cours d’adultes : cahiers, crayons, feuilles, livres...<br />
• Un tank pour le Centre et mise en place d’un système <strong>de</strong> récupération d’eau <strong>de</strong> pluie permettant<br />
d’alimenter le Centre en eau ;<br />
• Un bouc reproducteur <strong>de</strong> race pour améliorer la race caprine déjà existante chez quelques<br />
familles ;<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 24
• Un terrain <strong>de</strong> 0,19 hectares qui correspond au lieu du siège <strong>de</strong> l’association KCC, sa clôture et la<br />
plantation <strong>de</strong> 50 arbres sur le terrain <strong>de</strong> l’association ;<br />
• Un terrain <strong>de</strong> 0,65 hectares proche du Centre Social, ainsi que sa clôture et la plantation <strong>de</strong> 50<br />
arbres tout autour ;<br />
• Un terrain <strong>de</strong> 2 hectares situé à 4 km <strong>de</strong> Kaithe, gracieusement offert par le gouvernement ;<br />
Education et formation :<br />
• Cours intensif <strong>de</strong> couture, tricot et crochet pour un groupe <strong>de</strong> 20 femmes, qui continuent à se<br />
réunir une fois par semaine pour approfondir leur pratique et apprentissage ;<br />
• Animations et activités éducatives et ludiques pour 115 enfants entre 3 et 13 ans pendant<br />
les vacances scolaires (avril, août, décembre) et les samedis en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> classes ;<br />
• Cours d’agriculture biologique, <strong>de</strong> 5 jours, donné par un technicien agricole, avec la participation<br />
<strong>de</strong> 89 adultes, hommes et femmes ;<br />
• Embauche <strong>de</strong> 3 enseignants rémunérés pour les activités générales concernant les enfants au<br />
Centre Social afin <strong>de</strong> donner à ceux en difficulté scolaire un soutien plus approfondi, tous les<br />
jours après l’école ;<br />
• Embauche <strong>de</strong> 4 enseignants rémunérés pour travailler à l’école publique : celle-ci n’offre que 4<br />
enseignants payés par l’État pour la prise en charge les 8 classes <strong>de</strong> primaire.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 25
ANNEXE 4 :<br />
RÉFÉRENCES ET CV DU RESPONSABLE DU PROJET<br />
SCHROETER Veronica<br />
6 Allée <strong>de</strong> la Tamise<br />
92160 Antony<br />
01.56.45.23.89<br />
infon@kaithe.org<br />
12/07/1944<br />
Permis B<br />
FORMATION<br />
1975<br />
1970-1971<br />
1960-1963<br />
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES<br />
LANGUES<br />
2009 à nos jours<br />
2002-2008<br />
1992-2001<br />
1982-1988<br />
1974-1981<br />
1976-1978<br />
1970-1972<br />
1964-1966<br />
Français<br />
Espagnol<br />
Anglais<br />
Portugais<br />
Allemand<br />
Cours d’infirmière <strong>de</strong> centre chirurgical<br />
Curitiba, Brésil<br />
Cours <strong>de</strong> spécialisation en éducation <strong>de</strong> déficients visuels<br />
Curitiba, Brésil<br />
Cours d’Education Familiale<br />
Institut d’Education Familiale du Paraná, Curitiba, Brésil<br />
Bénévolat auprès <strong>de</strong> l’association « Les amis <strong>de</strong> Kaïthé » au Kenya<br />
Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l’association.<br />
Auxiliaire <strong>de</strong> vie auprès <strong>de</strong> personnes âgées<br />
En France et en Angleterre<br />
Assistante maternelle en France<br />
Ai<strong>de</strong> aux <strong>de</strong>voirs, animations, accompagnement lors <strong>de</strong>s activités<br />
extrascolaires.<br />
Propriétaire d’une boutique <strong>de</strong> prêt à porter<br />
Confection <strong>de</strong> vêtements au Costa Rica et en Equateur<br />
Professeur <strong>de</strong> couture au Costa Rica<br />
Cible : jeune fille démunie <strong>de</strong> 18 à 22 ans<br />
Assistante technique à l’ONG ADITEPP (Association <strong>de</strong> Diffusion<br />
d’Entrainement et Projets Pédagogiques), Curitiba, Brésil<br />
Mission hebdomadaire dans un bidonville : cours <strong>de</strong> puériculture, hygiène,<br />
et travaux manuels<br />
Infirmière au centre chirurgical <strong>de</strong> l’Hôpital public <strong>de</strong> Curitiba, Brésil<br />
Professeur <strong>de</strong> déficients visuels<br />
« Centre Tiflologico Paranaense » à Curitiba<br />
Directrice <strong>de</strong> formation à l’APADEVI Curitiba, Brésil.<br />
(Association <strong>de</strong>s parents et <strong>de</strong>s amis <strong>de</strong>s déficients visuels)<br />
Professeur <strong>de</strong> puériculture, hygiène et travaux manuels à la LBA<br />
(légion brésilienne d’assistance)<br />
Bonne expression orale et écrite<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 26
ANNEXE 5 : TITRE DE PROPRIÉTÉ DU TERRAIN<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 27
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 28
ANNEXE 6 : DEVIS DE LA SOCIÉTÉ ALMAK AQUA DRILLERS<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 29
ANNEXE 7 : DEVIS DE LA SOCIÉTÉ JANSIK WATER SERVICES<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 30
ANNEXE 8 : LETTRE DE SOUTIEN DES AUTORITÉS<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 31
ANNEXE 9 : PHOTOS<br />
Femme et enfants allant<br />
chercher <strong>de</strong> l’eau hors du village.<br />
Au centre social, les grands font la<br />
queue pour se laver les mains dans le<br />
peu d’eau du bassin.<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 32
Une famille <strong>de</strong> Kaithe se<br />
fournissant<br />
dans le puits <strong>de</strong> Tutua,<br />
situé à environ 3 kilomètres <strong>de</strong> là.<br />
Une femme lavant son linge dans<br />
sa brouette multi-usages.<br />
En 2011, les champs préparés se sont asséchés.<br />
Pas <strong>de</strong> récoltes pour cette année !<br />
Association Les Amis <strong>de</strong> Kaithe — 6, allée <strong>de</strong> la Tamise — 92160 Antony — France 33