- Page 1 and 2:
EN DE NL FR ES PT IT SV FI NO DA HU
- Page 3 and 4:
Ferm Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G 3
- Page 5 and 6:
- Never aim the nozzle at another p
- Page 7 and 8:
and a slow speed will give a heavy
- Page 9 and 10:
VOLUMEN UND NIEDRIGEM DRUCK Hierm
- Page 11 and 12:
durch neue ersetzt sind. Das Anschl
- Page 13 and 14:
Spritzpistole verschmutzt oder nich
- Page 15 and 16:
Trillingsniveau Het trillingsemissi
- Page 17 and 18:
verschillende soorten materiaal. Vi
- Page 19 and 20:
handelingen kan de verf uitdrogen;
- Page 21 and 22:
Portez un masque anti-poussière. P
- Page 23 and 24:
Pulverisation Fig. C Remplir le bol
- Page 25 and 26:
Tout équipement électronique ou
- Page 27 and 28:
ociando. Disolventes- Lea siempre
- Page 29 and 30:
Estas máquinas han sido desarrolla
- Page 31 and 32:
SISTEMA DE PULVERIZAÇÃO COM TINTA
- Page 33 and 34:
que sejam adequados para a potênci
- Page 35 and 36:
Ajuste de saida fraco. Re-ajuste.
- Page 37 and 38:
e gli accessori non siano stati dan
- Page 39 and 40:
produttore per la diluizione della
- Page 41 and 42:
Rimuovere i residui di vernice dal
- Page 43 and 44:
Bär skyddsglasögon. Särskilda s
- Page 45 and 46:
Hög hastighet över ytan ger ett t
- Page 47 and 48:
SUUREN TILAVUUDEN, ALHAISEN PAINEEN
- Page 49 and 50:
Valmistelut Kuva B Älä käytä ra
- Page 51 and 52:
On oleellisen tärkeää, että rui
- Page 53 and 54:
Ytterligere sikkerhets-instrukser -
- Page 55 and 56:
påføres. Når du skal spraye små
- Page 57 and 58:
HØJ VOLUMEN, LAVT TRYK (HVLP) TYPE
- Page 59 and 60:
Fig. B Brug ikke struktur vægmalin
- Page 61 and 62: Der er brugt forkert fortynder. Br
- Page 63 and 64: Viseljen porálarcot. Soha ne sz
- Page 65 and 66: efolyásolja a szórási mintát. A
- Page 67 and 68: SYSTÉM HVLP - NÍZKOTLAKÁ Ferm.
- Page 69 and 70: odpojit pistoli ze zásuvky.
- Page 71 and 72: ude mít za následek zaschnutí ba
- Page 73 and 74: Nikdy nestriekajte na osoby - Nikdy
- Page 75 and 76: Obr. D rovnomerne zo strany na s
- Page 77 and 78: RAZPRŠILNI SISTEM VELIKE PROSTORNI
- Page 79 and 80: ustrezne samolepilne trakove. Barva
- Page 81 and 82: izvesti naslednja dejanja. Neizvaja
- Page 83 and 84: ochronnych. - Nigdy nie rozp
- Page 85 and 86: przeciwko wskazówki zegarowej (B).
- Page 87 and 88: Uszkodzone oraz /lub wybrakowane
- Page 89 and 90: jei sugadintas maitinimo laidas.
- Page 91 and 92: skiedikliu. Blogas išeigos
- Page 93 and 94: darbu veikšanai A. a
- Page 95 and 96: F. att. C. att.
- Page 97 and 98: pret instrumentu. nodilša
- Page 99 and 100: on tingitud ebasobivate ainete või
- Page 101 and 102: Pihustuspüstol on määrdunud või
- Page 103 and 104: testarea standard din EN 60745; poa
- Page 105 and 106: Dezinfectant, insecticide nediluate
- Page 107 and 108: Lubrifierea care pot fi coman
- Page 109 and 110: trajanju. supstanci, ili boja koj
- Page 111: Boja suviše gusta. Provjerite vis
- Page 115 and 116: 115 RU
- Page 117 and 118: 117 RU
- Page 119 and 120: 119 UK
- Page 121 and 122: 121 UK
- Page 123 and 124: 123 UK
- Page 125 and 126: Lwa (ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜
- Page 127 and 128: ∞Ú·›ˆÛË £˘ÌËı›Ù
- Page 129 and 130: ñ ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ
- Page 131 and 132: 2
- Page 133 and 134: 133 BG
- Page 135 and 136: 135 BG
- Page 137 and 138: Exploded view A 137
- Page 139 and 140: (EN) We declare under our sole resp