Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNE SOLUTION<br />
N ET B<br />
bizhub 215
Numérisation<br />
couleur rapide,<br />
copie et impression<br />
en noir et blanc<br />
à haute définition<br />
avec une vitesse de<br />
sortie de 21 ppm<br />
qui augmente la<br />
productivité.<br />
bizhub 215<br />
UNE IMPRIMANTE MULTIFONCTIONS À HAUT RENDEMENT<br />
AVEC RENTABILITÉ PROPORTIONNELLE.<br />
Les avantages de l’imprimante<br />
multifonctions bizhub MC comprennent<br />
une réelle amélioration du rendement<br />
pour les petites et moyennes entreprises.<br />
Le nouveau bizhub 215 s’ajoute aux<br />
succès consécutifs de Konica Minolta<br />
grâce à de puissantes caractéristiques<br />
sur une conception modulaire qui permet<br />
au client de personnaliser une solution<br />
en noir et blanc parfaite pour ses besoins. Commencez avec une imprimante<br />
autonome comprenant une vitesse de sortie allant jusqu’à 21 ppm et la<br />
numérisation couleur standard. Vous pouvez ensuite y ajouter des options<br />
comme le contrôleur d’impression et l’alimenteur de document recto verso<br />
et bidirectionnel automatique pour accélérer votre débit. Augmentez votre<br />
capacité de papier grâce à un tiroir de dérivation et jusqu’à quatre tiroirs<br />
facultatifs de 250 feuilles chacun. Améliorez votre rendement grâce à l’option<br />
de télécopie à haute vitesse Super G3, en plus d’une prolongation de clavier<br />
qui simplifie votre rendement complet. Utilisez le toner Simitri MC dans<br />
des cartouches recyclables, notre système sans gaspillage, et obtenez une<br />
réduction dramatique de votre consommation d’énergie totale, un avantage<br />
réel en capital qui protège aussi l’environnement.<br />
Produit de base sans options.<br />
Configuration facultative avec le bureau de rédaction DK-707.<br />
Le bizhub 215<br />
augmente votre<br />
rendement grâce<br />
à sa conception<br />
lisse pour déposer<br />
un ordinateur<br />
portable ou pour<br />
la possibilité<br />
d’expansion<br />
modulaire qui vous<br />
permet d’ajouter<br />
un cabinet de<br />
rangement de<br />
taille moyenne, un<br />
tiroir de dérivation<br />
de 100 feuilles et<br />
jusqu’à quatre tiroir<br />
facultatifs de 250<br />
feuilles pour les<br />
installations posées<br />
sur le sol.<br />
Configuration facultative avec quatre tiroirs de papier.
Des documents papiers qui ne vous ralentissent jamais.<br />
Autant pour les entreprises en général que pour les<br />
domaines juridiques, de la santé et de l’éducation, qui sont<br />
plus exigeants, le bizhub 215 fournit des impressions et des<br />
copies monochromes en haute définition, 600 x 600 ppp à<br />
partir d’originaux en noir et blanc ou en couleur.<br />
Le coefficient d’utilisation mensuel de 15 pages peut<br />
supporter les charges de travail les plus exigeantes. Le temps<br />
de préchauffage rapide de 15 secondes et le temps de sortie<br />
de la première copie de 6,5 secondes vous permettent de ne<br />
jamais attendre. De plus, la numérisation couleur facilite la<br />
numérisation de document pour la transmission électronique<br />
et le stockage.<br />
Profitez de la capacité de papier standard de 250 feuilles<br />
dans un tiroir d’alimentation compatible aux formats de<br />
papier allant jusqu’à 11 x 17 po pour les doubles pages,<br />
les agrandissements de dossier, les petites affiches et les<br />
graphiques. L’écran à cristaux liquides facile à lire comprend<br />
un menu aide animé, des icônes intuitives et des images<br />
simples pour que chaque utilisateur soit plus productif,<br />
même les premiers utilisateurs ou les employés temporaires.<br />
Puissants éléments de productivité dans la<br />
conception modulaire.<br />
En configuration autonome, le bizhub 215 est une solution<br />
puissante en ce qui concerne les documents. Lorsque vous<br />
ajoutez des options modulaires adaptés à votre charge de<br />
travail, votre puissance de sortie continue d’augmenter. Pour<br />
une productivité accrue, vous pouvez ajouter un alimenteur<br />
inverseur de document automatique en option qui est<br />
compatible à tous les formats de papiers jusqu’à 11 x 17 po.<br />
De plus, l’unité bidirectionnelle vous permet de produire des<br />
impressions et des copies recto verso à vitesse maximale.<br />
Un contrôleur PCL facultatif avec NIC vous permet de<br />
contrôler l’impression et la numérisation à partir de votre<br />
ordinateur. Vous pouvez numériser des documents en<br />
couleur et en noir et blanc, numérisé vers FTP et vers SMP,<br />
numériser directement vers un port USB pour stocker des<br />
documents sur un appareil USB et numériser vers un réseau<br />
TWAIN. Toujours dans le but de numériser et de partager de<br />
l’information avec des équipes de travail, des collaborateurs,<br />
des fournisseurs et des filiales.<br />
Quatre tiroirs de 250 feuilles et un tiroir de dérivation de<br />
100 feuilles augmente votre capacité de papier maximale<br />
à 1 350 feuilles, ce qui vous permet d’effectuer un grand<br />
nombre de copie ou d’impressions sans devoir recharger<br />
l’imprimante. Pour la productivité complète, vous pouvez<br />
ajouter un ensemble de télécopie Super G3 avec des<br />
fonctions d’émission et de réception avancées et qui est<br />
compatible à la télécopie par réseau informatique. Une<br />
extension facultative du panneau de contrôle fournit des<br />
commandes dédiées à la télécopie, à la numérisation et à la<br />
copie pour accélérer votre travail.<br />
Connexion réseau au logiciel et au soutien technique.<br />
Avec le bizhub 215, vous pouvez accéder au logiciel<br />
PageScope MC Net Care Device Manager* de Konica<br />
Minolta, une solution conviviale pour gérer la sortie<br />
d’impressions, de copies ou de numérisations avec un<br />
minimum d’effort. On peut facilement retrouver les mises à<br />
jour de l’état, l’état du compteur, et l’état du système d’un<br />
appareil multifonctions par l’entremise de votre réseau, ce<br />
qui vous permet de gérer plusieurs appareils multifonctions<br />
avec la simplicité de la méthode « pointer et imprimer ».<br />
*Option carte réseau obligatoire.<br />
Un écran à cristaux liquides<br />
haute définition fournit un<br />
menu aide interactif, des<br />
icônes et des images pour<br />
simplifier l’utilisation. Avec<br />
la numérisation vers USB,<br />
vers FTP et vers SMB, la<br />
numérisation sur le réseau<br />
TWAIN et plus, vous pouvez<br />
numériser des documents<br />
et partager de l’information<br />
rapidement.<br />
Nouveau toner<br />
Révélateur<br />
Unité<br />
Améliorer votre image – et protéger l’environnement.<br />
Le système unique de Konica Minolta pour rassembler,<br />
distribuer et réutiliser le toner qui n’adhère pas au papier<br />
lors de l’impression, ce qui élimine le gaspillage de toner<br />
pour conserver les ressources et réduire les coûts.<br />
Le toner Simitri HD exclusif à Konica Minolta utilise de<br />
plus petites et plus uniformes particules pour améliorer les<br />
détails fins des images à haute définition et la lisibilité des<br />
textes. Le toner Simitri offre un autre avantage essentiel : les<br />
matériaux provenant de la biomasse réduisent l’incidence<br />
sur l’environnement.<br />
De plus, notre système de recyclage du toner comprend<br />
une « boucle de toner » interne qui recycle et réutilise les<br />
particules de toner qui n’ont pas été transférées au papier,<br />
ce qui réduit les pertes de toner à zéro, a comparé aux<br />
pertes habituelles de 5 à 10 % dans les imprimantes ou les<br />
photocopieurs conventionnels.<br />
On utilise jusqu’à 40 % de plastique recyclé dans la<br />
fabrication des cartouches de toner, participant ainsi à la<br />
réduction de la consommation des ressources à base de<br />
pétrole. Notre programme Clean Planet offre le recyclage<br />
gratuit de tous vos consommables de Konica Minolta, y<br />
compris les cartouches et les bouteilles de toner, les unités<br />
d’imagerie, le révélateur et les tambours. Les améliorations<br />
globales de l’efficience de production du bizhub 215 ont<br />
nettement réduites la consommation d’énergie totale, qui<br />
remplis maintenant les exigences d’Énergie Star et nous<br />
permet de conserver notre état de chef de file au sein des<br />
programmes environnementaux.<br />
Tambour<br />
Transfert au papier<br />
MÉCANISME DE RECYCLAGE DE TONER<br />
Nettoyage<br />
Avec plus de 37 000 employés autour du monde, des programmes<br />
de recherche à la fine pointe de la technologie dans le domaine de<br />
l’optique et de la numérisation et la gamme la plus complète de<br />
solutions en imagerie documentaire aussi bien en couleur qu’en<br />
noir et blanc, nous continuons de repousser les possibilités et la<br />
productivité de l’imagerie numérique. Pour la quatrième année<br />
consécutive, Konica Minolta s’est classé au premier rang de l’indice<br />
de fidélité des consommateurs dans le domaine des photocopieurs<br />
de bureau multifonctions pas Brand Keys. Donc, dès que vous<br />
comptez sur Konica Minolta, vous avez pris la bonne décision.
izhub 215<br />
IMPRIMANTE, PHOTOCOPIEUR, NUMÉRISEUR ET TÉLÉCOPIEUR<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Vitesse d’impression et de copie (lettre, portrait) Noir et blanc : 21 ppm<br />
Coefficient d’utilisation mensuel (pages) 47 000 pages<br />
COPIE<br />
Temps de préchauffage et temps de première sortie Moins de 15 secondes et moins de 6,5 secondes<br />
Résolution de la copie et nombre de copies 600 x 600 ppp et de 1 à 999<br />
Caractéristiques du photocopieur Mise en page électronique / numérisation dans les deux sens, ajustement de la densité d’image (9 niveaux ou automatique), rotation d’image, menu réglage et compteur, copie de réservations<br />
/ remise à zéro automatique, copie d’un original dans un livre, mode mixte (même largeur), La qualité (texte, texte/photo, photo), zoom, assembler ou trier, combinaisons (2 en 1, 4 en 1, copie<br />
d’identification), choix du sens de la reliure, effacement de la bordure, estampille (date et heure, pagination), inversion positive et négative<br />
IMPRESSION<br />
Vitesse de processeur 120 MHz<br />
Mémoire Mémoire 128 MB Image mémoire (partagée)<br />
Résolution l’impression GDI : 600 x 600 ppp<br />
PCL (facultatif) : 600 x 600 ppp, 1200 x 600 ppp<br />
Interface USB 1.1, USB 2.0 (standard); 10 Base-T, 100 Base-TX (facultatif)<br />
Nuances de gris 256 nuances<br />
Polices 53 polices latines en format PCL<br />
Langage de description de la page GDI (standard), PCL 6/5e (facultatif)<br />
Périphériques de l’imprimante GDI : Windows XP (x32, x64), serveur Windows 2003 (x32, x64), Windows Vista (x32, x64), serveur Windows 2008 (x32, x64), serveur Windows 2008 R2, Windows 7 (x32, x64)<br />
XPS : Windows Vista (x32, x64), serveur Windows 2008 (x32, x64), serveur Windows 2008 R2 (x64), Windows 7 (x32, x64)<br />
PCL (acultatif) : Windows XP (x32, x64), serveur Windows 2003 (x32, x64), Windows Vista (x32, x64), serveur Windows 2008 (x32, x64), serveur Windows 2008 R2, Windows 7 : (x32, x64)<br />
Print Features L’imprimante comprend les filigranes, l’impression sécurisée, les pages de séparations, la fonction assembler/trier, l’ajustement de la qualité d’image, le zoom, 2 en 1, 4 en 1, 6 en 1, 9 en 1,<br />
16 en 1, le mode « économie d’encre » (PCL facultatif seulement)<br />
NUMÉRISEUR<br />
Vitesse de numérisation Noir et blanc/couleur : 46/20 opm (@150 ppp, lettre)<br />
Résolution de numérisation Noir et blanc : 150 x 150 ppp, 300 x 300 ppp, 600 x 600 ppp; Couleur : 150 x 150 ppp, 300 x 300 ppp<br />
Numérisation Twain (facultatif) Noir et blanc : 150 x 150 ppp, 300 x 300 ppp, 600 x 600 ppp; Couleur : 150 x 150 ppp, 300 x 300 ppp<br />
Formats des dossiers de numérisation TIFF, PDF, JPEG<br />
Caractéristique du numériseur Numérisation locale TWAIN, numérisation vers USB (standard), numérisation vers courriel, numérisation vers FTP et numérisation vers SMB (facultatif)<br />
• TÉLÉCOPIEUR (facultatif)<br />
Ensemble de télécopie FK-510 Comprend le télécopieur Super G3<br />
Ligne ou mode télécopieur RTPC (réseau téléphonique public commuté), autocommutateur privé, Super G3 (ligne de télécopieur)<br />
Vitesse de transmission d’une télécopie Approx. 3 sec (A4, V.34, 33,6 kb/s, JBIG)<br />
Caractéristiques du télécopieur Choisir dans le carnet d’adresses, recomposition automatique, type original (matrice des textes, des textes et photos, des photos, des points), densité, recomposition lorsque la ligne est<br />
occupée ou lors d’une erreur, émission de diffusion générale, émission prioritaire, émission à retardement, émission et réception confidentielle, demandes d’émission à relais, invitations à<br />
émettre et à recevoir, bulletin, réglage au format du document original émis, émission d’un original mixte, émission en rotation, mode émission outremer, fonction ECM désactivée, émission<br />
V34 désactivée, mot de passe pour l’émission, mémoire de réception, mot de passe de réception, réception en rotation, réception recto verso, copie confidentielle, commission relais, copie<br />
par réduction automatique, copie normale, transmission indirecte de commandes, réception à distance, réglage de la destination de la boîte de réception de nuit de l’utilisateur, rapport<br />
d’activité des communications, Rapport de résultat des émissions, rapport de résultat des émissions de diffusion générale, rapport de résultat des réceptions de diffusion générale, diverses<br />
listes, émission et réception d’originaux sur de longues feuilles, réception PC-TÉLÉCOPIEUR, prévention des mauvaises transmissions.<br />
ENTRÉE DE PAPIER<br />
Format d’origine Jusqu’à 11 x 17 po.<br />
Tiroir 1 Capacité : 250 feuilles / Format papier : 5,5 x 8,5 po. à 11 x 17 po. / Format personnalisé : 3,5 x 5,5 po. à 11 x 17 po. / Poids du papier : Monoface : 64-157 g/m2<br />
Capacité de papier standard 250 feuilles (verso)<br />
• DF- 625 Alimenteur inverseur automatique DF 625 / Capacité : 70 feuilles / Format papier : 5,5 x 8,5 po. à 11 x 17 po. / Poids du papier : 35-128 g/m2 (unidirectionnel), 50-128 g/m2 (bidirectionnel)<br />
• OC-512 Couverture originale OC-512 (exigée si le DF-625 n’est pas installé)<br />
• MB-505 Tiroir de dérivation MB-505 / Capacité : 100 feuilles / Format papier : 5,5 x 8,5 po. à 11 x 17 po. / Format personnalisé : 7,25 x 7,25 po. à 11,5 x 17 po. / Poids du papier : Monoface : 64-157 g/m2<br />
• PF-507 (Tray 2-5) Bac d’alimentation PF-507 (bacs 2 à 5) / Capacité : 250 feuilles / Format papier : 5,5 x 8,5 po. à 11 x 17 po. / Format personnalisé : 7,25 x 7,25 po. à 11,5 x 17 po. / Poids du papier : Monoface : 64-90 g/m2<br />
• AD-509 Fonction recto verso automatique AD-509 / Format papier : 5,5 x 8,5 po. à 11 x 17 po. / Poids du papier : 64-90 g/m2<br />
• DK-707 Bureau de rédaction / Tiroir de rangement<br />
Capacité de papier maximum 1 350 feuilles (total, avec des options, 6 directions)<br />
SORTIE DU PAPIER<br />
LOGICIEL D’APPLICATION<br />
PUISSANCE ET DIMENSIONS<br />
Alimentation électrique / consommation 120 V/60Hz @ 11A (120 V) / moins de 1 300 W (consommation maximum), 60 W (consommation réduite/mode de veille)<br />
Valeur TEC 0,9 kWh<br />
Dimensions (L x P x H) 22,4 x 22,4 x 18 po.<br />
Poids 58 lb (configuration standard sans toner ou révélateur)<br />
CONSOMMABLES<br />
KONICA MINOLTA<br />
BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD.<br />
369 Britannia Rd. E<br />
Mississauga, ON L4Z 2H5<br />
www.<strong>konica</strong><strong>minolta</strong>.ca<br />
Sortie standard Tiroir de sortie : capacité maximale de 250 feuilles<br />
Utilité réseau Logiciels PageScope Net Care Device Manager et PageScope Web Connection<br />
Outils de gestion bizhub vCare<br />
• IC-209 IContrôleur d’images PCL/NIC IC-209<br />
• NC-504 Carte réseau NIC NC-504<br />
• MK-733 Plateau supplémentaire MK-733<br />
TN-118 Toner noir (rendement : 12 000)<br />
DR-114 Tambour (rendement : 55 000)<br />
DV-116 Révélateur (rendement : 55 000)<br />
OPTIONAL STANDARD<br />
Les services d’impression optimisés de Konica Minolta offre une gamme complète de services de production et de solutions d’acheminement des travaux qui<br />
améliorent l’ef cacité et la gestion des coûts. Veuillez communiquer avec votre représentant Konica Minolta autorisé pour obtenir des détails.<br />
© 2012 SOLUTIONS D’AFFAIRES KONICA MINOLTA (CANADA) LTÉE. Tous droits réservés. Toute reproduction partielle ou complète sans autorisation écrite est interdite. Konica Minolta est une marque déposée de<br />
KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. bizhub et PageScope sont des marques de commerce de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Les autres marques et noms de produit sont des marques de commerce<br />
ou des marques de commerce déposées de leurs détenteurs respectifs.<br />
Fier commanditaire de :<br />
Item #: 215BRO<br />
3/12