LA LEGENDE URBAINE ADOPTE LE GRAFFITI ... - Watchonista

Embargo: septembre 2012
LA LEGENDE URBAINE ADOPTE LE GRAFFITI
CONCORD présente la C2 GraffitiGrey
Graffiti. Des mots simples et un art élaboré. Une chronique sociale. Des messages
onkhshpter. Um lnde d’exoqerrhnm tmhpte. Le gho gno. La bqeajdamce. Ler laqpter d’tm
territoire. Une révolution, des prises de position. Abhorrer et adorer. Des symboles
forts : la Tour Eiffel. Le Dôme de Milan. Les rues de Londres.
Graffiti. Un bref historique. Un art aussi ancien que la mesure du temps. La guérilla
urbaine : des réseaux de lignes ou des tableaux complexes, tracés, rayés et sprayés en
bravant les interdits. Des brûlures. Sur les murs, dans les lieux publics. La signature
identitaire, k’elbkèle de la vie urbaine.
A toute allure vers le troisième millénaire : Londres, Paris, Milan. Trois métropoles à
k’avant-garde des courants, vibrantes, dynamiques, énergétiques. Leurs culture
respectives, leurs styles de vie, les nouvelles temdamcer de k’aqs, de ka lnde – éloge de
ka beatsé at cœtq de ka entke – et le chronographe C2 GraffitiGrey Y-12.
CONCORD deuhems tm rsyke oaqsafé. Um sqahs cnlltm atx lelbqer d’tm crew. Une
rntqce d’hmrohqashnm ontq ke XXI e siècle et dévoile dans un élan de guérilla urbaine la
C2 GraffitiGrey. New school. Un throw-up au look monochrome. Un tag damr k’tmhueqr
horloger contemporain, pour les hommes et les femmes coutumiers de la vitesse.
Avec un design unique pour 2012, part des éditions C2 Y-12, le chronographe C2
GraffitiGrey incarne une création inédite fondée rtq k’aooaqemce emblématique de son
prédécesseur, auréolé de gloire. Dans un boîtier en acier inoxydable revêtu de PVD,
légèrement réduit, de 43 mm de diamètre, avec des accents gris et un bracelet en
alligator gris à la surpiqûre noire complété par des attaches horizontales tubulaires.
Etanche à 100 mètres/10 atmosphères, la C2 GraffitiGrey possède un verre saphir
etlé d’tme éoahrreur de 2 mm, des vis apparentes et une boucle déployante en acier
inoxydable revêtue de PVD noir frappée du logo CONCORD.
Le mouvement mécanique automatique ETA de calibre 2894-2 avec 37 rubis et 42 heures
de réserve de marche bat à une fréquence de 28'800 alternances par heure et affiche
les heures, les minutes, les secondes, la date et les fonctions chronographe.
Clairement disposés sur un cadran noir, les index noirs semi-mat des heures revêtus de
Superluminova et les aiguilles dauphine grises évidées avec des accents de
Superluminova composent une remarquable évocation de ses origines urbaines et des
ses racines ancrées damr k’tmhueqr du graffiti.
Devenir un chevalier. Marcher dans les rues comme les kings et les queens du graff.
Getting up - s’hlonreq es rnqshq dt kns auec la C2 GraffitiGrey. Assurez-untr pt’ekke
fera partie de votre black book cet automne – à Londres, Paris, Milan. Votre wide style.

Cnmcnqd ers qauh d’aunhq sqauahkké rtq ce oqnies em cnnoéqashnm auec Fqaeehsh Lhee, tn
cnkkecshe d’aqshrser pth a déchdé de eahqe oqnehseq tm otbkhc oktr kaqfe de rnm raunhqfaire
acquis dans la rue (voir ci-dessous). Le fruit de cette coopération est une montre
semblable à nulle autre, qui affiche son esprit urbain sur un ton contemporain très
personnel.
À propos de Graffiti Life
Enqlée d’aqshrser hmseqmashnmatx, k’épthoe de Fqaeehsh Lhee laqpte ka rcème lnmdhake de
snts tm éuemsahk de rsyker, pth kth uakems tme cnmrhdéqashnm tmamhle. D’aqshrser de ka
rue, ils sont devenus de véritables pqneerrhnmmekr at ehk d’tme hmcqnyabke oqnfqerrhnm,
r’assacgams à cnmrequeq at cemsqe de ketq sqauahk ker caqacséqhrshpter ersgéshpter de
k’aqs de ka qte aehm de cnmshmteq à qaynmmeq at rehm de k’tmhueqr der fqaeehsh d’tme enqce
créatrice crédible.
Petit lexique du graffiti
Black book – caqmes de cqnpthr d’tm fqaeeeur.
Brûlures – graffs, tags sur un support illégal
New school – nouvelle école de graffeurs
Throw up – graff réalisé de manière très rapide
Crew – groupe de graffeurs ou de taggeurs
Wide-style – forme de graffiti pointue et très difficile à reproduire par les traits qui
partent dans tous les sens
Getting up – gagner en renommée dans la pratique du graff. Les graffeurs deviennent up
quand leur travail est répandu et reconnu.
King & Queens – graffeurs et graffeuses spécialement respecté dans leur communauté.
Chevalier – un graffeur dont le style et le talent sont toujours en progression.
Tag – une signature stylisée, généralement réalisée d’tme seule couleur.

C2 GraffitiGrey
Y-12 Edition
Caractéristiques techniques :
0320190
Mouvement
Mécanique ETA automatique de calibre 2894-2
28'800 alternances par heure
42-heures de réserve de marche
Fonctions
Heures, minutes, secondes, date et chronographe
Boîtier
Acier inoxydable recouvert PVD noir et ornementations grises
Diamètre de 43 mm, épaisseur de 12,75 mm
Veqqe raoghq etlé d’tme éoahrretq de 2 ll sqahsé amshqeekes
Couronne vissée en acier inoxydable recouverte de PVD noir décorée du logo C
Poussoirs en acier inoxydable recouvert de PVD noir avec accents gris
Fond fixé avec 6 vis, inscription « Audace – Savoir – Faire – Avant-garde » et logo
frappé C2
Etanche à 100 mètres/10 atmosphères
Cadran
Cadran noir
Index des heures, aiguilles des heures et des minutes, aiguille des secondes
avec accents de Superluminova ®
Compteur 30 minutes à 9 heures, compteur 12 heures à 6 heures pour le
chronographe. Guichet de la date à 6 heures.
Petite seconde permanente sur disque rotatif à 3 heures
Bracelet
Bracelet en alligator gris avec surpiqûre noire
Boucle déployante en acier inoxydable revêtue PVD avec inscription Concord
Date de lancement : Automne 2012