NEUHEITEN I · NEW RELEASES I · NOUVEAUTES I - Schuco

NEUHEITEN I · NEW RELEASES I · NOUVEAUTES I
2013

CLASSIC
2
NEUHEITEN
NEW RELEASES
NOUVEATUES
Sehr geehrte Sammler, sehr geehrte Schuco-Freunde,
mit einer Vielzahl neuer Modelle startet Schuco in das Jahr 2013. In allen Maßstäben des
umfassenden Sortiments werden außergewöhnliche Neuerscheinungen präsentiert, die das
Zeug haben, jede Modellautosammlung zu bereichern.
Die neue Serie PRO.R32 stellt mit dem VW T1 Kastenwagen in fünf verschiedenen Varianten
eines der Highlights in diesem Jahr dar. Doch auch die anderen, etablierten und erfolgreichen
Editionen warten mit Formneuheiten wie dem Cooper T51 (Edition 1:18 Exklusiv),
Ford Mustang Boss 302 (PRO.R43), Kirovets K 700A (Edition 1:32) und Bugatti Veyron
(Edition 1:87) auf.
Wir würden uns freuen, wenn wir Sie mit unseren Neuheiten des Jahres 2013 begeistern
können.
Ihr Schuco-Team
Dear Collectors, Dear Schuco Enthusiasts,
Schuco is kicking off 2013 with a whole host of new models. We are sure that the extensive
range of new releases available in various scales will be a wonderful addition to every
model car collection.
A highlight of the year is without doubt the new PRO.R32 series, boasting five versions
of the VW T1 box van. There are also new models on offer in the other, more established
and successful editions, for example the Cooper T51 (edition 1:18 exclusive), the
Ford Mustang Boss 302 (PRO.R43), the Kirovets K 700A (edition 1:32) and the Bugatti
Veyron (edition 1:87).
We hope you will be impressed with our brand new models for 2013.
The Schuco Team
Chers collectionneurs, chers amis de Schuco,
Schuco entre dans l‘année 2013 avec une multitude de nouveaux modèles. Des nouveautés
exceptionnelles destinées à enrichir chaque collection de voitures sont proposées à toutes
les échelles de notre gamme complète.
La nouvelle série PRO.R32 représente un des produits phares de cette année, avec la
fourgonnette VW T1 disponible en cinq versions différentes. Les autres éditions établies
et couronnées de succès bénéficient également de nouveautés telles que la Cooper T51
(édition 1:18 en exclusivité), la Ford Mustang Boss 302 (PRO.R43), la Kirovets K 700A
(édition 1/32) et la Bugatti Veyron (édition 1/87).
Nous espérons que vous serez séduits par nos nouveautés 2013.
L‘équipe Schuco
2013

contenu
Inhalt
contents
Classic
4 - 6
Piccolo
7
Edition 1:43
8 - 15
Pro R Resin
16 - 18
Edition 1:32
19 - 21
Edition 1:32
22 - 23
Edition 1:18
24 - 25
Edition 1:18
26 - 27
Edition 1:12
28
Edition 1:10
29 - 31
Edition 1:87
32 - 37
Schabak
38
3

CLASSIC
4
STUDIO I
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Studio I #1 „1937“, silber/silver/argent 45 011 1200
STUDIO II
1000
Studio II Auto Union #1, schwarz-silber/black-silver/noir-argent 45 012 1500
Bausatz/Construction Kit/boîte de construction

BUGATTI
Bugatti #18, rot-gelb/red-yellow/rouge-jaune 45 017 4700
327
BMW
1:18
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
COUPÉ
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
BMW 327 Coupé, blau-grau/blue-grey/bleu-gris 45 000 2600
500
CLASSIC
5

CLASSIC
6
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Studio V Mercedes-Benz SSK/L #8 „Großer Preis von Deutschland 1931“ 45 060 0700
(Rudolf Caraciola), weiß/white/blanc
MERCEDES-BENZ
SSK/L
1000
CLASSIC
CLASSIC
WENDEAUTO
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
1000
Wendeauto 1010, weinrot-schwarz/darkred-black/bordeaux-noir 45 010 5900

AEC
AEC „John Player Special“ Renntransporter/racing transporter/transporteur de voitures de course 45 016 2700
BARKAS
Barkas B1000 „Feuerwehr“ 45 053 4700 Lotus 49B #1 „Gold Leaf“ 45 054 5500
(Kyalami ‘69 - Graham Hill)
PORSCHE
500
Porsche 917K #3 „24h Daytona 1970/ 45 059 1000
Porsche Salzburg“ (Ahrens/Elford)
500
Porsche 914 „Polizei“ 45 058 7800
LOTUS
500 500
500
VW
VW T1 Kasten „Ausstellung 45 051 5000
Spielwarenmuseum 100 Jahre Schuco“
piccolo
PICCOLO
777
7

EDITION 1:43
8
914PORSCHE PORSCHE911S Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 914, saturngelb/ 45 037 3000
yellow/jaune
911 RS
PORSCHE2.7
1000 1000
Porsche 911S „Le Mans 1970“ 45 036 3600
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 911 RS 2.7, weiss-grün/ 45 036 1600
white-green/blanc-vert

PORSCHE
914/6
PORSCHE
MOTORSPORT
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 908 KH #21 45 037 2600
„Norisring 1968“ (Gerhard Mitter)
908
PORSCHEKH
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 908 LH #31 45 037 2200
„Le Mans 1968“ (Siffert/Herrmann)
PORSCHE
MOTORSPORT
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série EDITION
Porsche 914/6 #1 45 037 0800
„Marathon de la Route 1970“ (Larousse)
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 908 LH #33 45 037 2100
„Le Mans 1968“ (Strommelen/Neerpasch)
1:43
9

EDITION 1:43
10
VW Käfer 1600i „Harlekin“ 45 038 7100
VW Käfer 1200 „Jeans Bug 1982“ 45 038 7200
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
VW Käfer 1200 „Feuerwehr“ 45 038 7300
VW
KÄFER
1000
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
VW Brezelkäfer, blau-weiß/ 45 038 9000
blue-white/bleu-blanc
SPECIAL PURPOSE VEHICLES
EINSATZFAHRZEUGE
VÉHICULES D'INTERVENTION
1000
VW
KÄFER
914PORSCHE
1000
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 914 „Polizei NRW“ 45 037 0700

concept black
AMGC63
MERCEDES-BENZ
SLK
ROADSTER
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Mercedes-Benz SLK Roadster 45 074 5400
„concept black“
MERCEDES-
BENZ
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Mercedes-Benz C 63 AMG Facelift 45 049 7700
„concept black“
ROADSTER
SLS AMG
1000
1000
Mercedes-Benz SLS AMG Roadster 45 074 5800
„concept black“
EDITION 1:43
11

EDITION 1:43
12
*Vorbildfoto/example picture/exemple photo
Audi A3 Sportback, daytonagrau/ 45 075 1600
daytona grey/gris daytona
Audi R8 Spyder Facelift, brillantrot/ 45 075 2200
brillant red/rouge brillant*
AUDI A3
1000
SPORTBACK
1000
Audi A3 Sportback, eissilber/ 45 075 1700
ice silver/argent glacé
AUDI R8SPYDER
1000
1000
Audi R8 Spyder Facelift, 45 075 2300
daytonagrau Perleffekt/ daytona grey pearl effect/
gris daytona nacr*

R8 COUPÉ
AUDI
AUDI
MOTORSPORT
*Vorbildfoto/example picture/exemple photo
1000
Audi R8 Coupé Facelift, ibisweiß/ 45 075 0300
ibis white/blanc ibis*
1000
Audi R8 Coupé Facelift, estorilblau 45 075 0200
estoril blue/bleu estoril*
R8AUDI
GT
1000
Audi R8 GT 45 072 2900
„Safety Car ADAC GT Masters“ *
EDITION 1:43
13

EDITION 1:43
14
MERCEDES-BENZ
*Vorbildfoto/example picture/exemple photo
1000
VW Beetle Cabrio, tornadorot/ 45 074 7700
tornado red/rouge tornade
SLS COUPÉ
AMG
VW
BEETLE
1000
Mercedes-Benz SLS AMG Coupé 45 075 5000
„GULF“ *
CABRIO
1000
VW Beetle Cabrio, sunflower-gelb/ 45 074 7600
sunflower-yellow/jaune sunflower

T1
VW
VW T1 Campingbus, grau-weiß/grey-white/gris-blanc 45 035 4500
PICK-UP
PICK-UP
VW T1 „Schienenkontrolle“ Pritsche-Plane/ 45 026 0800
pick-up with tarpaulin/pick-up bâché
VW
T1
KASTENWAGEN
BOX VAN
CAMPER
PRITSCHE-PLANE
1000
1000
FOURGONNETTE
SAMBA
VW T1 Samba, blau-weiß/blue-white/bleu-blanc 45 035 6300
VW
T1
1000
1000
VW T1 „Daimon“ 45 035 6900
Kastenwagen/box van/fourgonnette
1000
VW T1 „Zündapp Kundendienst“ 45 035 4000
Kastenwagen/box van/fourgonnette
EDITION 1:43
15

EDITION 1:43
16
Historische PKWs
Historic Cars
Voitures historiques
PORSCHE
550
1000
Porsche 550 Spyder #55 45 088 6700
„Carrera Panamericana“
1000
Porsche 911 Carrera RSR Turbo 2.1 45 089 0000
„Martini“
SPYDER
MERCEDES-BENZ
170V
Mercedes-Benz 170V 45 088 1300
„Bestattungswagen“
Porsche 550 Spyder, silber/ 45 088 6800
silver/argent
RSR 2.1
PORSCHE
TURBO
1000
1000

VW
KÄFER
Porsche 924 Carrera GT, 45 088 9600
indischrot/guards red/rouge indien
VW Käfer Beutler-Pritsche/ 45 088 9300
Beetle pick-up/Coccinelle pick-up
Aktuelle PKWs
Current cars
Voitures actuelles
GT924PORSCHE
500
1000
500
Ford Mustang Boss 302, grün/ 45 088 3100
green/vert
500
Porsche 924 Carrera GT, 45 088 9700
diamantsilber/diamond silver/argent diamant
500
Ford Mustang Boss 302, gelb/ 45 088 3300
yellow/jaune
EDITION 1:43
17

EDITION 1:43
18
911
997 PORSCHE
500
Porsche 911 (997) GT3 Cup #127 45 089 1100
„MS Racing“ (Th. Held)
Aktuelle PKWs
Current cars
Voitures actuelles
750
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 911 (993) Cup 3.8 #1 45 088 8200
„VIP Car Supercup 1996“
500
Porsche 911 (997) GT3 Cup #121 45 089 1000
„MS Racing“ (A. Kohl)
500
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 911 (993) Turbo, speedgelb/ 45 088 7600
speed yellow/jaune speed
911PORSCHE
993
500
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 911 (993) Cup 3.8 #25 45 088 8100
„Porsche Supercup Sieger 1996“
(E. Collard)

DEUTZ
FAHR
8.30
Deutz Fahr 8.30 mit Zwillingsbereifung/ 45 076 8700
with twin tyres/avec pneus jumelés
313
FENDT
VARIO
Fendt 313 Vario 45 077 1000
Fendt 313 Vario mit Frontlader/with front loader/avec chargeur frontal 45 077 1200
EDITION 1:32
19

EDITION 1:32
20
LANZ
ACKERLUFT
Deutz-Fahr Intrac 45 077 0600
DEUTZ
FAHR
INTRAC
Lanz Ackerluft mit Kotflügeln und Dach, weinrot/ 45 076 9600
with wings and roof, wine red/avec toit et garde-boue, rouge vin
2000
7810 JOHN
DEERE
John Deere 7810 45 077 2000

K-700A
KIROVETS
Kirovets K-700A 45 077 1500
MB
TRAC1800
2000
MB trac 1800 Intercooler „Schneewittchen“ 45 076 0600
EDITION 1:32
21

EDITION 1:32
22
VW
T1
777
VW T1 „John Deere-Lanz Kundendienst“ 45 089 2400
Kastenwagen/box van/fourgonnette
T1
VW
777
VW T1 „Porsche-Diesel Kundendienst“ 45 089 2200
Kastenwagen/box van/fourgonnette

VW T1 „Deutz Kundendienst“ 45 089 2300
Kastenwagen/box van/fourgonnette
VW T1 „Eicher Kundendienst“ 45 089 2000
Kastenwagen/box van/fourgonnette
VW
T1
777
777
777
VW T1 „Dachser Spedition“ 45 089 2100
Kastenwagen/box van/fourgonnette
EDITION 1:32
23

EDITION 1:18
24
356
PORSCHE
SPEEDSTER
1000
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 356A Speedster, schwarz/black/noir 45 003 0800

VW
KÄFER
1600i
ÚLTIMA EDICIÓN
VW Käfer 1600i Última Edición, harvestmoon beige 45 002 9100
EDITION 1:18
25

EDITION 1:18
26
2000
Cooper T51 #8 „World Champion 1959“ 45 003 2500

1500
Porsche 934 RSR #9 „Vaillant“ (B. Wollek) 45 003 3600
EDITION 1:18
27

EDITION 1:12
28
AC Cobra 289 #21, blau/blue/bleu 45 067 2700
Die exklusiv auf 750 Stück limitierte AC Cobra aus dem
Hause Schuco zählt zu den absoluten Highlights und ist
eine Hommage, genau an jene Zeit in der Freiheit noch
darin bestand, Formen individuell zu schaffen. Der edle,
im Maßstab 1:12 gefertigte Schuco Bolide ist in guardsman-blau
lackiert, misst eine Länge von 32 cm und wiegt
knapp 2,5 kg. Ausgestattet mit einer funktionierenden
Lenkung, Federung sowie zu öffnenden Türen und
Klappen ist die Schuco AC Cobra dem Original absolut
ebenbürtig.
Aber auch auf die kleinen Details wie die Ledersitze
mit Sportgurt, die Ledertaschen in den Türen oder das
Lenkrad mit Holzoptik wurde geachtet. Darüber hinaus
dürfen der überdimensionale Überrollbügel, die verchromten
Anzeigen im Armaturenbrett, das Ersatzrad
im Kofferraum und die sehr detaillierte Nachbildung des
V8 Motors inklusive aller Kabel nicht fehlen.
750
The Schuco AC Cobra, limited to 750 models worldwide,
is an absolute highlight and pays homage to a time
when individual design was a symbol of freedom. The
elegant Schuco model, which comes in a 1:12 scale and
is painted guardsman blue, is 32 cm in length and weighs
almost 2.5 Kg. The Schuco AC Cobra, equipped with a
fully functional steering wheel, suspension and opening
doors and hatches, is more than a match for the original.
We have also paid attention to the finer details, such
as the leather seats with racing seat belts, the leather
door pockets or the wooden steering wheel. Furthermore,
the huge roll bar, the chrome detailing on the
dashboard, the spare wheel in the boot and the highly
detailed replica V8 engine, including all the cables, are
the icing on the cake.
L‘AC Cobra produite en édition exclusive limitée à
750 exemplaires par la société Schuco fait partie des
nouveautés incontournables de l‘année et est un hommage
à l‘époque précise où la liberté consistait à créer
des formes uniques. D‘une grande noblesse, le bolide
Schuco fabriqué à l‘échelle 1/12 est verni en bleu Guardsman,
mesure 32 cm de long et pèse près de 2,5 kg.
Équipé d‘une direction fonctionnelle, d‘une suspension
ainsi que de portes et de trappes à ouvrir, l‘AC Cobra de
Schuco est absolument conforme à l‘original.
Un soin tout particulier a également été apporté aux petits
détails, comme les sièges en cuir avec ceinture sport,
les serviettes en cuir dans les portières ou le volant et
son aspect bois. Sans oublier le gigantesque arceau de
sécurité, les cadrans chromés sur le tableau de bord, la
roue de secours dans le coffre et la reproduction très
détaillée du moteur V8, avec tous les câbles.
EDITION
1:12
AC
COBRA

BMW R69S
R75/6
BMW
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
BMW R69S, granadarot/Granada red/rouge grenade 45 066 5700
Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
BMW R75/6 mit Speichenfelgen, metallic curry 45 065 6300
with spoke wheels, metallic curry/avec jantes à rayons, metallic curry
EDITION 1:10
29

EDITION 1:10
30
BMW R25/3 mit Sitzbank und Speichenfelgen/with seat bench and spoke wheels/ 45 065 5500
avec banquette et jantes à rayons
BMWR25/3

QUICKLYNSU
NSU Quickly, blau/blue/bleu 45 066 2600
Yamaha SR 500, blau-silber/blue-silver/bleu-argent 45 066 5100
SR
YAMAHA
500
EDITION 1:10
31

EDITION 1:87
32
Cars
Pkws
Voitures
Bugatti Veyron* 45 260 3500
Mercedes-Benz -/8 45 260 5900
Limousine*
Mercedes-Benz 45 260 5300
300 SL Roadster*
*Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Mercedes-Benz 45 260 5200
450 SLC*
Mercedes-Benz 45 260 6300
300 SL Coupé
Audi
Audi Q5 45 260 3400
Mercedes-Benz 45 260 4900
SLS AMG Coupé
Audi R8 Spyder* 45 260 3300
Bugatti Fiat Land Rover
Mercedes-Benz
Fiat 500 Combi* 45 260 5800 Land Rover 88* 45 260 3600
Mercedes-Benz 45 260 3800
SLS AMG Coupé „GULF“
Mercedes-Benz 45 260 5100
S-Klasse Limousine „TAXI“

Porsche
Porsche 356 A 45 260 6200
Cabrio*
Porsche Cayenne S* 45 260 6400
Porsche 911 (991) 45 260 3100
Carrera S
Porsche Panamera 45 260 5000
Porsche Panamera & Hymer Nova S690 45 259 7000
Cars
Pkws
Voitures
*Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
VW
VW Karmann Ghia 45 260 4400
Coupé
VW Käfer 45 260 4700 VW Käfer Cabrio 45 260 4600
EDITION 1:87
33

EDITION 1:87
34
Audi R8 Spyder 45 260 6500
„concept black“ *
Delivery Vans
Kleintransporter
Fourgonnettes
VW
VW T2 Bus* 45 260 6600
*Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Porsche 911 GT3 RS 45 260 6100
„concept black“
Porsche 911 (991) 45 260 6000
Carrera S „concept black“
Historic Motorsports
Motorsport historisch
Voitures de Course
historiques
Porsche
Porsche 934 RSR #9 „Vaillant“ 45 260 4300
VW
VW T1 Samba „Flower Power“ 45 260 5500
VW Crafter „John Deere“ 45 260 3700

Agusta Westland
Agusta Westland AW 609* 45 247 2000
Helicopter
Helikopter
Hélicoptère
Eurocopter EC 135 „TCS“ 45 247 4900
Eurocopter EC 135 „Bundespolizei“ 45 247 3900
*Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Eurocopter
Eurocopter EC 145 T2 „ADAC“ 45 247 5600
Eurocopter EC 145 T2 „DRF“ 45 247 5700
EDITION 1:87
35

EDITION 1:87
36
VW
VW Käfer „DRK Präsidium“ 45 260 5700
VW T5 Bus „Air Zermatt“ 45 260 1200
Saurer
SAURER 3DUK „PTT“ 45 260 7100
*Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Rescue
Rettung
Sauvetage
Special purpose vehicles
Einsatzfahrzeuge
Véhicules d'intervention
VW Typ 181 Kübelwagen „Polizei Bayern“ 45 260 5600
VW T3 Bus „Polizei“ 45 260 6900
Busses
Busse Bus
Police
Polizei
Police
SAURER 4 LC Alpenwagen IIIa „PTT“ 45 260 4800

CLAAS
CLAAS AXION 950* 45 260 3200
Fendt
Fendt 724 Vario 45 256 8800
HAMM
HAMM Straßenwalze HD+ 110 45 258 0900
(mit geöffneter Kabine)
*Vorserienmodell/pre-production sample/modèle de pré-série
Fliegl
Fliegl ASW 271 Gigant 45 260 1900
Utility Vehicles
Nutzfahrzeuge
Véhicules utilitaires
Liebherr
Liebherr Radlader 550 2plus2 „Feuerwehr“ 45 260 2900
EDITION 1:87
37

SCHABAK
38
Collection
1:600
China Southern, A380-800 40 355 1623
Thai Airways, Boeing 747-400 40 355 1419
inklusive Dekoständer!
including decorative stand!
supports déco inclus!
Malaysia Airlines, A380-800 40 355 1622
Qatar Airways, Boeing 787-800 40 355 1624
Thai Airways, A380-800 40 355 1614
United Airlines, Boeing 787-800 40 355 1625
Collection
1:600

Hauptsitz • Headquarter • Bureau central
Germany
Dickie Spielzeug GmbH & Co. KG
Werkstraße 1
90765 Fürth
Tel. +49.9 11.97 65-02
Fax +49.9 11.97 65-415
schuco@schuco.de
www.schuco.de
Internationale Vertriebspartner • International Distributors • Distributeurs internationaux
Argentina
Maxifun Hobbies SRL
Paraguay Str. 4725
RA-1425 Buenos Aires
phone / fax (+54) 11 4 773 9189
e-mail: modeltime@fibertel.com.ar
Austria
Simba Toys
Handels-GmbH & Co.KG
Jochen-Rindt-Str. 25
A - 1230 Wien
phone (+43) 1 616 74 50-0
fax (+43) 1 616 74 50-22
e-mail: office@simbatoys.at
Belgie
L. Verboven S.A.
Rue des Technologies 22
B-1340 Ottignies
phone (+32) 10 61 59 29
fax (+32) 10 61 69 03
e-mail: l.verboven@busmail.net
Brazil
California Toys
Rua Santa Teresinha, 361
Socorro - Sao Paulo - SP
BRAS - CEP 04762-020
phone / fax (+55) 11 5685 4363
e-mail:
californiatoys@californiatoys.com
Czech Republic
Fox-Toys
Královická 96/1659
CZ - 100 00 Praha 10
phone/fax (+42) 02 74 81 56 89
e-mail: foxtoys@foxtoys.cz
France
Cocktail Distribution
32, rue Becquerel
F-78130 Les Mureaux
phone (+33) 134743399
fax (+33) 130914615
e-mail:
webmaster@cocktaildistribution.fr
Alle Rechte liegen bei Dickie-Spielzeug. Jedwede
Weiterverarbeitung, insbesondere Herstellung
und Verkauf von Kopien, Nachgüssen sowie
Umbauten oder Verbreitung von in Farbe, bzw.
Beschriftung oder sonstigen Merkmalen veränderten
Schuco-Modellen ist untersagt und wird
im Falle der Zuwiderhandlung zivilrechtlich und
strafrechtlich verfolgt. Modell- und Farbänderungen
vorbehalten.
Hong Kong
Dickie Toys (Hong Kong) Ltd.
19/Fl, Prudential Tower
The Gateway, Harbour City
21 Canton Road
Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Tel. +852.27 30 81 24
Fax +852.27 35 59 06
dickie@dickie-toys.com.hk
Great Britain
John Ayrey Die-Casts Ltd.
Bentley House, 202 Market Street
Shipley, West Yorkshire
GB - BD18 2BY
phone (+44) 1274 594119
fax (+44) 1274 531505
e-mail: AYREY@msn.com
Greece
Chrisa S.A. Import-Export
277, lerakliou ave.
GR - 14.231 N. Ionia - Athens
phone (+30)210 2717 685
fax (+30) 210 2799 763
e-mail: chrisagr@hotmail.com
Hong Kong - China - Macau
WinMi Trading Development Ltd.
Room 13B Haiyun Tower No. 308
Binjiang zhong Road
Guangzhou, China
phone (+86) 208 410 32 80
fax (+86) 208 410 32 83
e-mail: flora@winmimodels.com
Ireland
Irish Decal Products Ltd.
Unit C3, Network, Enterprise Park
Kilcoole, Co Wicklow
phone (+353) 1 2011016
fax (+353) 1 2819113
e-mail: info@idpshop.com
Italy
La Mini Miniera s.a.s.
di Casati Piergiorgio & C.
Via Cesare Vinaj, 25,
I-12100 Cuneo
phone (+390) 171 34 44 20
fax (+390) 171 34 44 54
e-mail: info@miniminiera.com
Japan
Kokusai Boeki Kaisha,
25-12 Yotsugi 5-Chome
Katsushika-Ku
JAP-Tokyo 124-8503
phone (+81) 3 36 94-72 81
fax (+81) 3 36 94-77 42
e-mail: modelcar@kokusaiboeki.co.jp
All rights reserved by Dickie-Spielzeug. Any
type of reproduction, including manufacture and
sale of copies, imitation castings, remodelling
or distribution of Schuco models by modifying
colour, inscription or other details is prohibited.
Violations will be prosecuted in the civil and criminal
courts in accordance with German law.
Schuco reserves the right to modify its models
and colours.
Netherlands/Luxembourg
De Kleine Benelux B.V.
Postbus 121
NL-7940 AC Meppel
phone (+31) 522 25 14 00
fax (+31) 522 26 15 93
e-mail: info@dekleinemeppel.nl
Norway
Svendsen’s Modell Import
Sørumsgata 28a
N-2004 Lillestrøm
phone (+47) 90 13 88 33
e-mail: thomas@diecast.no
Poland
Rekman Sp.z.o.o.
Ul. Fabryczna 14
PL-53-609 Wroclaw
Phone (+48) 71 35 94 619
Fax (+48) 71 35 94 621
E-mail: office@rekman.com.pl
Portugal
HD -Hélder Duarte-
Importacao e Exportacao Lda
Rua Mariano Pina 13-A
P-2740-134 Porto Salvo
phone (+351) 21 421 83 46
fax (+351) 21 421 83 47
Russia
Simba Toys Rus
liter P, Kolomyazhskiy prospect 10
RUS – 197348 St. Petersburg
RU Russische Foed.
phone (+007) 812 329 07 33
fax (+007) 812 325 33 72
e-mail: office@simba.sp.ru
Singapore
The Orchard Store
Hotel Grand Central
Level 1, #01-02
22 Cavenagh Road/Orchard Road
Singapore 22 96 17
phone (+65) 6737 4159
fax (+65) 6278 9916
e-mail: sales@orchardstore.com.sg
Tous droits réservés. La reproduction et la
vente, ou toute autre forme de distribution, de
copies et de pièces d’imitation moulées d’articles
Dickie-Spielzeug est formellement interdite, tout
comme la transformation ou la diffusion de
modèles modifiés dans la forme, la couleur, les
inscriptions ou autres détails et toute contravention
est passible de poursuites civiles et pénales
en vertu de la loi allemande. Sous réserve de modifications
des modèles et des couleurs.
SIMBA DICKIE GROUP
Werkstraße 1
D-90765 Fürth
Germany
Tel. +49-911-97 65-01
Fax +49-911-97 65-120
info@simbatoys.de
www.simba-dickie-group.de
South Africa
Manjos Trading
156 Main Reef Rd. Benrose
2011 Johannesburg
ZA Südafrika
Phone: (+27) 11 618 4728
Fax: (+27) 11 618 4729
E-mail: manjos@manjos.co.za
Spain
IMD Importaciones Marketing
y Distribution, S.L.
C/ Santiago Rico Molina, n° 2 Bajo
E-03440 Ibi/Alicante
Phone: (+34) 966 552 414
Fax: (+34) 965 552 201
E-mail: marketing@imdsl.es
Suisse
Arwico AG
Brühlstrasse 10
CH - 4107 Ettingen
phone (+41) 61 722 12 22
fax (+41) 61 722 12 42
e-mail: sekretariat@arwico.ch
USA
Sunrich Toys & Hobby
3949 Schaefer Avenue
USA-Chino CA 91710
Phone: (+1) 909 287 0655
Fax: (+1) 909 287 0658
E-mail: info@sunrichtoy.com
Weitere Internationale Vertriebspartner
finden Sie unter www.schuco.de.
You will find more international sales
partners on www.schuco.de.
Vous trouverez d’autres distributeurs internationaux
sur le site www.schuco.de.
VERTRIEBSPARTNER / DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS
39

Dickie Spielzeug GmbH & Co. KG
Werkstr. 1 · 90765 Fürth
Tel. +49 911/9765-02 · Fax +49 911/9765-415
e-mail: schuco@schuco.de
www.schuco.de
43 650 0100
www.schuco.de