NEUTRO - Emga.com

NEUTRO
DLR1 DLR1D DLR1S DLR1 DLR1D DLR1S
DLR1-607B
DLR1-608B
600 700
DLR1D-610B
DLR1D-612E
DLR1D-612B
DLR1D-613B
Modelli / Models / Modèles / Modelle / Modelos
DLR1S-610B
Sgocciolatoio DLR1S-612E
a dx DLR1S-612B
Water-dripright
DLR1S-613B
Sgocciolatoio
a sx
Water-dripleft
DLR1-706A
DLR1-707C
DLR1-707D
DLR1-708D
Sgocciolatoio
a dx
Water-dripright
DLR1D-712C
DLR1D-712D
DLR1D-713C
DLR1D-714D
Sgocciolatoio
a sx
Water-dripleft
DLR1S-712C
DLR1S-712D
DLR1S-713C
DLR1S-714D
Dimensioni
Altezza top
Dimensioni vasca
Dimensions Height of top
Bowl dimensions
Dimensions Hauteur du plan de travail Dimensions Cube
Maße Höhe Abdeckplatte Beckenabmessungen
Dimensiones Altura del tablero de trabajo Dimensiones cuba
(LxPxH) cm. cm. (LxPxH) cm. kg.
70x60x87h
80x60x87h
100x60x87h
120x60x87h
120x70x87h
130x60x87h
100x60x87h
120x60x87h
120x60x87h
130x60x87h
60x70x87h
70x70x87h
70x70x87h
80x70x87h
120x70x87h
120x70x87h
130x70x87h
140x70x87h
120x70x87h
120x70x87h
130x70x87h
140x70x87h
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
CATERING EQUIPMENT
LAVATOIO SU GAMBE CON RIPIANO INFERIORE 1V - 1-BOWL SINK UNIT WITH UNDERSHELF - PLANGE SUR PIÉTEMENT ET ÉTAGÈRE 1 BAC
SPÜLE AUF FÜßEN MIT UNTEREM ABLAGEBODEN 1 BECKEN - FREGADERO SOBRE PATAS CON REPISA INFERIOR Y UNA CUBA
DLR1
LAVATOIO SU GAMBE CON RIPIANO
INFERIORE E UNA VASCA
DLR1 - DLR1D - DLR1S
1-BOWL SINK UNIT WITH
UNDERSHELF
PLONGE SUR PIÉTEMENT ET
ÉTAGÈRE 1 BAC
SPÜLE AUF FÜßEN MIT UNDEREM
ABLAGEBODEN 1 BECKEN
50x40x25h
50x40x25h
50x40x25h
40x40x25h
50x40x25h
50x40x25h
50x40x25h
40x40x25h
50x40x25h
50x40x25h
40x50x25h
50x50x30h
60x50x30h
60x50x30h
50x50x30h
60x50x30h
50x50x30h
60x50x30h
50x50x30h
60x50x30h
50x50x30h
60x50x30h
FREGADERO SOBRE PATAS CON
REPISA INFERIOR Y UNA CUBA
• Lavatoio su gambe e ripiano di fondo Wash tub on legs and bottom shelf with • Évier sur pieds et tablette de fond avec • Spültisch auf Beinen und Unterboden • Fregadero con una cuba sobre patas y
con una vasca: piano di lavoro in acciaio one bowl: work top in stainless steel AISI cuve : plan de travail en acier inox AISI mit einem Becken: Arbeitsplatte in repisa al fondo: encimera de acero
inox AISI 304 spessore 10/10 satinato 304 thickness 10/10 Scotch Brite satin 304, épaisseur 10/10, satiné scotch Edelstahl AISI 304, Stärke 10/10, Scotch inoxidable AISI 304, espesor de 10/10,
scotch brite, 40 mm., dotato di invaso finish, 40 mm. , quipped with perimeter brite, 40 mm, doté de rainure brite satiniert, 40 mm, ausgestattet mit satinado Scotch Brite, 40 mm; posee
perimetrale ed angoli raggiati, alzatina groove and curved corners, splash périmétrale et angles à rayons, dosseret umlaufender Überlauf-Schutzkante, ranura perimetral y ángulos radiados,
paraspruzzi, h 100 con raggiatura 6 mm. guard upstand, h 100 with curve 6 mm. anti-éclaboussures, h 100 avec rayon de Spritzschutzrand und gerundeten Ecken salpicadero h 100 con radiado de 6 mm.
Vasche corredate di piletta e troppo Equipped with drain pipe and overflow, 6 mm. Cuves dotées de bonde et trop- H. 100 mit eine Radius von 6 mm. Cubas incluyen cono de desagüe y
pieno, insonorizzate con materiale with soundproofing material located on plein, insonorisées avec un matériau Ausgestattet mit Ablauf und Überlauf, rebosadero, están insonorizadas con
fonoassorbente posto esternamente sul outside of bottom. The tubs can be phonoabsorbant situé à l'extérieur sur le schallgedämmt mit schallschluckendem material fonoabsorbente ubicado en la
fondo. Le vasche sono posizionabili al placed at the centre either on the right or fond. Les cuves peuvent être Material, das sich außen am parte exterior del fondo. Con respecto a
centro a dx o sx rispetto al piano. left of the top. No sharp edges, drainer positionnées au centre, à droite ou à Unterboden befindet. Die Becken la encimera, las cubas se pueden
Assenza di spigoli vivi, e gocciolatoio with pressed re-enforcement ribs gauche par rapport au plan. Pas d'arêtes können in der Mitte links oder rechts von colocar a la derecha, a la izquierda o en
stampato con nervature di rinforzo inclined towards the tubs. Tap hole vives et égouttoir imprimé avec nervures der Platte untergebracht werden. Keine el centro. Sin aristas vivas y escurridero
inclinate verso le vasche. Foro per diam.35.
de renfort inclinées vers les cuves. Trou scharfen Kanten vorhanden, der Abtropf prensado con nervios inclinados hacia
gruppo Ø 35.
• Load-bearing structure in 40x40 tube in pour rubinet Ø 35.
hat in Richtung der Becken geneigte las cubas. Agujero para el grupo Ø 35.
• Struttura portante realizzata in tubo stainless steel AISI 304 , Scotch Brite • Structure portante réalisée en tube de Rinnen. Bohrung für Wasserhahn, • Estructura portante realizada en tubo
40x40 in acciaio inox AISI 304 , satinato satin finish,equipped with lower shelf 40x40 en acier inox AISI 304, satiné Durchmesser 35.
de 40x40 de acero inoxidable AISI 304,
scotch brite, dotata di ripiano inferiore located 150 mm. from the floor, made of scotch brite,dotée de tablette inférieure • Tragrahmen 40x40 in Edelstahlrohr satinado Scotch Brite, con repisa inferior
posizionato a 150 mm. da terra stainless steel AISI 304 , thickness positionnée à 150 mm du sol, réalisée AISI 304, satiniert Scotch brite, mit ubicada a 150 mm del suelo, realizadas
realizzato in acciaio inox AISI 304 10/10, Scotch Brite satin finish with en acier inox AISI 304, épaisseur 10/10, Unterboden im Abstand von 150 mm en acero inoxidable AISI 304, espesor
spessore 10/10 satinato scotch brite con internal reinforcement. Front and side satiné scotch brite avec renfort interne. vom Fußboden in Edelstahl AISI 304, de 10/10, satinado Scotch Brite con
rinforzo interno. Pannellatura copri tub cover panelling adjustable levelling Panneaux de revêtement pour bac Stärke 10/10, satiniert Scotch brite, mit refuerzo interno. Paneles de cobertura
vasca frontale e laterale , piedini di feet in stainless steel/nylon that ensure frontal et latéral, pieds de mise à niveau interner Verstärkung. Vordere und de las cubas frontal y lateral, pies de
livellamento regolabili in acciaio inox / perfect alignment with other elements. réglables en acier inox / nylon, afin de seitliche Beckenabdeckung mit nivelación regulables en acero
nylon, che garantiscono un perfetto
garantir un parfait alignement avec les Paneelen, verstellbaren Nivellierfüßen in inoxidable / nylon que garantizan un
allineamento con gli altri elementi.
autres éléments.
Edelstahl / Nylon, die eine perfekte perfecto alineamiento con los demás
Ausrichtung auf die anderen Elemente
garantieren.
elementos.
Peso
Weight
Pids
Gewicht
Peso
22
24
26
28
28
32
25
28
28
28
21
22
24
26
32
32
34
41
32
32
34
41
COD. 255.733.00

NEUTRO
DLR1 - DLR1D - DLR1S
CATERING EQUIPMENT
• Le prestazioni sono indicative e dipendono dall’ applicazione pratica. Modelli e dati possono essere modificati senza preavviso. Nelle immagini possono essere rappresentati anche accessori non compresi nel prezzo base. • Performance
is approximate and depends on its actual operating conditions. Models and data are subject to modifications without prior notice. Picture may show optical accessories too. • Toute prestation est indicative et dépend de l’application pratique.
Notre but étant l’amélioration constante de nos produits, les modéles et les spécifications pourrent être modifiés sans préavis. Les accessoires des illustrations ne sont pas toujours inclus dans les prix de base. • Die Leistungsangaben sind
unverbindlich. Konstruktionsänderungen ohne Voravis bleiben vorbehalten. Aus den Schnitzeichnungen können Zubehörteile ersichtlich sein, die im Gerätepreis nicht mit inbegriffen sind.• La firma se reserva la facultad de aportar
modificaciones sin previo aviso.
MODULAR Spa - Via Palù, 93 - 31020 Zoppè di San Vendemiano (TV) - Tel. +39 0438 7714 - Fax +39 0438 778 399 - www.modular.it