Assainissement des vannes de chauffage au - Debrunner Acifer
Assainissement des vannes de chauffage au - Debrunner Acifer
Assainissement des vannes de chauffage au - Debrunner Acifer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ersatzoberteile Kugler 4642 Tête <strong>de</strong> rechange Kugler 4642 928.225<br />
für Deckenheizung Pour <strong>ch<strong>au</strong>ffage</strong> par le plafond<br />
- mit Handrad<br />
- mit Kupferdichtung<br />
- steckbar<br />
- <strong>au</strong>s Messing<br />
Art. Nr.<br />
N o d’art.<br />
U<br />
Dimension “<br />
dimensions “<br />
Schlüsselweite mm<br />
ouverture clé mm<br />
- Avec volant<br />
- Avec joint en cuivre<br />
- Emboîtable<br />
- En laiton<br />
Gewin<strong>de</strong> Ø<br />
filetage<br />
928.225.100 3/8 32 M28 x 1.5<br />
928.225.110 1/2 32 M30 x 1.5<br />
928.225.120 3/4 42 M32 x 1.5<br />
Demontage <strong><strong>de</strong>s</strong> alten Oberteils Démontage <strong>de</strong> l’ancienne tête<br />
- Heizungsanlage entleeren<br />
- Schr<strong>au</strong>be, Handrad und Deckhülse entfernen<br />
- Druckring mit 6 Kant-Steckschlüssel lösen<br />
- 3/8” = SW 28<br />
- 1/2” = SW 30<br />
- 3/4” = SW 32<br />
- Vidanger l’installation <strong>de</strong> <strong>ch<strong>au</strong>ffage</strong><br />
- Déposer la vis, le volant et le capuchon<br />
- Démonter le presse-étoupe à l’ai<strong>de</strong> d’une clé à douille 6 pans<br />
- 3/8” = clé à douille 28 mm<br />
- 1/2” = clé à douille 30 mm<br />
- 3/4” = clé à douille 32 mm<br />
Montage <strong><strong>de</strong>s</strong> neuen Oberteils Montage <strong>de</strong> la nouvelle tête<br />
- Handrad entfernen<br />
- Oberteil mit Kupferdichtung einschr<strong>au</strong>ben (muss voll offen sein<br />
= Lieferzustand)<br />
- Mit 6 Kant-Steckschlüssel festziehen<br />
- 3/8” = SW 32<br />
- 1/2” = SW 32<br />
- 3/4” = SW 42<br />
- Handrad <strong>au</strong>fstecken, Funktionskontrolle<br />
<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />
- Déposer le volant<br />
- Visser la tête avec son joint en cuivre (doit être en position<br />
complètement ouverte = état à la livraison)<br />
- Serrer à l’ai<strong>de</strong> d’une clé à douille 6 pans<br />
- 3/8” = clé à douille 32 mm<br />
- 1/2” = clé à douille 32 mm<br />
- 3/4” = clé à douille 42 mm<br />
- Emboîter le volant, contrôle <strong>de</strong> fonctionnement<br />
www.d-a.ch 25