cadre du cycle ”Au fil des Arts”, la maison de retraite - Echo d'alsace
cadre du cycle ”Au fil des Arts”, la maison de retraite - Echo d'alsace
cadre du cycle ”Au fil des Arts”, la maison de retraite - Echo d'alsace
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
... à ALTORF<br />
Le Club Pétanque organise sous hall chauffé (près <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison <strong>du</strong> Temps Libre) <strong>du</strong> vendredi 5<br />
décembre à 19h au samedi 6 décembre à 19h : Jeux libres en doublette ou triplette <strong>du</strong> vendredi<br />
19h au samedi 14h, concours triplette en 3 parties le samedi <strong>de</strong> 14h à 19h. Buvette, petite restauration,<br />
vin chaud, petit déjeuner. Tous les bénéfices iront au Téléthon. Une urne est mise à disposition.<br />
Vous pourrez y déposer vos dons <strong>du</strong>rant les 24h. Ambiance assurée.<br />
... à BISCHOFFSHEIM<br />
Ensemble pour le Téléthon le 5 décembre au Complexe Sportif. Programme : 8h <strong>fil</strong> rouge (course<br />
à pied). 9h30 activités multiples (tyrolienne, château gonf<strong>la</strong>ble, maquil<strong>la</strong>ge, magicien...) exposition,<br />
baptêmes en voiture <strong>de</strong> prestige. 11h30 1 er tirage <strong>de</strong> <strong>la</strong> tombo<strong>la</strong> pour gagner un tour en Bugatti<br />
Veyron avec un pilote professionnel. 12h repas (tourte, sa<strong>la</strong><strong>de</strong>). 14h manoeuvre <strong>de</strong><br />
désincarcération réalisée par le Centre <strong>de</strong> secours d’Obernai. 15h démonstration <strong>du</strong> Groupe d’intervention<br />
en milieux périlleux. 16h démonstration <strong>de</strong> manoeuvre Cynophile par l’UMPSA,<br />
16h30 2 ème tirage <strong>de</strong> <strong>la</strong> tombo<strong>la</strong> pour gagner un tour en Bugatti Veyron avec un pilote professionnel.<br />
17h Arrivée <strong>de</strong> <strong>la</strong> course <strong><strong>de</strong>s</strong> Sapeurs Pompiers <strong>de</strong> Strasbourg ainsi que le match <strong>de</strong> ga<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
l’équipe d’Alsace <strong>de</strong> Judo. 18h Apéritif concert animé par <strong>la</strong> Concor<strong>de</strong> <strong>de</strong> Bischoffsheim. 19h30<br />
soirée tartes f<strong>la</strong>mbées animée par l’orchestre Backstage.<br />
... à GERSTHEIM<br />
L’APPMA organise le 5 décembre en faveur <strong>du</strong> Téléthon :<br />
• Pêche 2 x 3h carPes. P<strong>la</strong>ce limitées à 16 équipes. Prix 20€ / équipe <strong>de</strong> 2 pêcheurs. Tirage <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
palces à 7h. Pêche <strong>de</strong> 8h à 11h et <strong>de</strong> 13h30 à 16h30. remise <strong><strong>de</strong>s</strong> prix à 18h.<br />
• Pêche à <strong>la</strong> truite. P<strong>la</strong>ces limitées à 75 pêcheurs. Prix 10€/pers. Pêche <strong>de</strong> 8h à 8h30, <strong>de</strong> 9h à<br />
11h et <strong>de</strong> 13h30 à 16h30. Repas 10€/ pers. La totalité sera reversé à l’AFM. Réserv. au 06 78 50 18 76.<br />
... à FEGERSHEIM<br />
L’association <strong>de</strong> pêche <strong>de</strong> Fegersheim organise dans le <strong>cadre</strong> <strong>du</strong> Téléthon, une pêche spéciale Téléthon<br />
le dimanche 6 décembre à l’étang rue <strong>du</strong> Bosquet. Début <strong>de</strong> <strong>la</strong> pêche à 8h. Participation<br />
<strong>de</strong> 8€ pour <strong>la</strong> pêche. Restauration possible sur réservation (repas 13€) 06 78 06 82 99 - 03 88 64 04 33.<br />
La recette sera reversée intégralement au Téléthon. Tous les poissons <strong>de</strong>vront être remis à l’eau<br />
(SAUF les carnassiers), pour les carnassiers, seul le vif vivant est autorisé, taille minimum 50cm<br />
pour le sandre et le brochet.<br />
... à NIEDERNAI<br />
Le Téléthon marche et roule les vendredi 4 et samedi 5 décembre. L’Association <strong><strong>de</strong>s</strong> Parents<br />
Ressources <strong>de</strong> Nie<strong>de</strong>rnai (APRN) a décidé <strong>de</strong> soutenir le Téléthon pour <strong>la</strong> 5° année consécutive.<br />
Après le succès <strong><strong>de</strong>s</strong> quatre <strong>de</strong>rnières manifestations, les membres <strong>de</strong> l’APRN seront une nouvelle<br />
fois à pied d’œuvre en procédant à <strong>la</strong> vente <strong>de</strong> porte-clés Téléthon ”peluche” le vendredi 4 décembre<br />
à partir <strong>de</strong> 16h sur <strong>la</strong> petite p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>vant l’Ecole Elémentaire. Ce sera l’occasion pour les<br />
jeunes écoliers <strong>de</strong> manifester leur solidarité en faveur <strong>du</strong> Téléthon. La somme récoltée sera intégralement<br />
reversée à l’A.F.M. (Association Française contre les Myopathies).<br />
Le samedi après-midi, ce sera au tour <strong><strong>de</strong>s</strong> footballeurs <strong>de</strong> l’A.S. Nie<strong>de</strong>rnai d’organiser leur 17°<br />
marche popu<strong>la</strong>ire. Ce parcours automnal d’environ 6km mènera les marcheurs à travers <strong>la</strong> campagne<br />
nie<strong>de</strong>rnoise. Départ en un seul groupe sera donné à 14h à <strong>la</strong> mairie (inscription dès 13h30).<br />
Au même moment, les Amis <strong>de</strong> Jean-Pierre procé<strong>de</strong>ront à leur 3° exposition <strong>de</strong> voitures anciennes<br />
d’exception dans <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie avec possibilité, pour celles et ceux qui le souhaitent, <strong>de</strong><br />
faire <strong><strong>de</strong>s</strong> petites ba<strong>la</strong><strong><strong>de</strong>s</strong> autour <strong>du</strong> vil<strong>la</strong>ge, une autre manière <strong>de</strong> participer à cette journée <strong>de</strong> solidarité<br />
et <strong>de</strong> générosité. Une urne p<strong>la</strong>cée dans <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie <strong>de</strong> 13h30 à 17h permettra également<br />
aux autres personnes <strong>de</strong> déposer <strong><strong>de</strong>s</strong> dons au profit <strong>du</strong> Téléthon. L’Association Sportive <strong>de</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rnai, club organisateur agréé par l’A.F.M., tient à préciser que l’ensemble <strong><strong>de</strong>s</strong> sommes collectées<br />
sera versé à l’A.F.M. - Téléthon. La col<strong>la</strong>tion servie à l’issue <strong>de</strong> cette manifestation sera<br />
entièrement prise en charge par le club organisateur et <strong>la</strong> commune <strong>de</strong> Nie<strong>de</strong>rnai qui soutient également<br />
cette opération.<br />
EXPOSITION à SCHIRMECK<br />
Exposition <strong>du</strong> 1 er décembre au 31 janvier : LES KALEÏDOSCOPES DE CATHIE SCHWENCK. Dans le<br />
<strong>cadre</strong> <strong>du</strong> <strong>cycle</strong> <strong>”Au</strong> <strong>fil</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Arts”</strong>, <strong>la</strong> <strong>maison</strong> <strong>de</strong> <strong>retraite</strong> <strong>de</strong> Schirmeck présente une artiste pas<br />
comme les autres. Revenue au pays en 2005, Cathie Schwenck redécouvre l’Alsace, ses petits vil<strong>la</strong>ges<br />
pittoresques <strong>de</strong> <strong>maison</strong>s à colombages et <strong>de</strong> petits murs <strong>de</strong> pierres, <strong>de</strong> fontaines, <strong>de</strong> ruelles<br />
étroites. Cette absence lui a permis <strong>de</strong> retrouver un nouveau regard sur cette symphonie architecturale.<br />
Tout était beau et spécial, tout l’interpel<strong>la</strong>it comme si c’était <strong>la</strong> 1 ère fois qu’elle découvrait<br />
cette région, telle une touriste débarquée <strong>de</strong> l’aéroport.<br />
Avec frénésie, elle s’acheta un appareil photo jetable et commença à bombar<strong>de</strong>r <strong>de</strong> photos ses<br />
promena<strong><strong>de</strong>s</strong> au détour <strong>de</strong> chemins. Au quotidien les paysages <strong>de</strong>viennent invisibles dans <strong>la</strong> vie <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
habitants, elle décida <strong>de</strong> les réveiller et <strong>de</strong> les transformer à sa façon. Cathie colle les petits morceaux<br />
<strong>de</strong> photos, les assemble et les intègre dans leur nouveau décor grâce à <strong>la</strong> peinture. Elle peint<br />
avec <strong><strong>de</strong>s</strong> pinceaux végétaux, <strong><strong>de</strong>s</strong> branches <strong>de</strong> thym ou <strong>de</strong> romarin. Galerie non commerciale ouverte<br />
tous les jours <strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 18h, (sonnez à <strong>la</strong> porte le samedi et dimanche). Pour<br />
une visite guidée, (groupe), vous pouvez contacter pour RDV <strong>la</strong> responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> galerie, NANOU au : 03 88 97 23 21.<br />
L’ILLIADE : PROGRAMME DE DÉCEMBRE<br />
• Jeudi 3 et vendredi 4 décembre à 20h30. COMÉDIE MUSICALE Master C<strong>la</strong>ss - Maria Cal<strong>la</strong>s. Entourée<br />
<strong>de</strong> quatre chanteurs d’opéra reconnus, Marie Laforêt propose un cheminement à travers <strong>la</strong><br />
vie mouvementée <strong>de</strong> Maria Cal<strong>la</strong>s. Ce spectacle lui valu une nomination aux Molières.<br />
• Mardi 8 décembre à 14h30 et 20h30. CONNAISSANCES DU MONDE LE CANADA. Marc Poirel,<br />
amoureux <strong><strong>de</strong>s</strong> vastes éten<strong>du</strong>es naturelles canadiennes nous fait partager sa passion tout au long<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> 7821km <strong>de</strong> <strong>la</strong> célèbre route ”Transcanadienne”.<br />
• Samedi 12 décembre à 20h, Reithalle d’Offenbourg. MUSIQUE BLUEGRASS JAMBOREE FESTI-<br />
VAL. Ne manquez pas ce festival <strong>de</strong> bluegrass, cette musique ô combien entraînante et popu<strong>la</strong>ire !<br />
Avec The Steep Canyon Rangers (USA), Beverly Smith et Carl Jones (USA) et The Toy Hearts<br />
(GB).<br />
• Dimanche 13 décembre à 20h30. MUSIQUE CLASSIQUE. Le Chœur <strong>du</strong> Monastère Vyssoko-Petrovsky<br />
<strong>de</strong> Moscou. RDV avec <strong>la</strong> diversité <strong><strong>de</strong>s</strong> chants orthodoxes russes : chant orthodoxe ancien,<br />
chefs-d’œuvre <strong>de</strong> l’Ecole <strong>de</strong> Moscou, chant popu<strong>la</strong>ire russe, chant traditionnel <strong><strong>de</strong>s</strong> Cosaques <strong>de</strong><br />
Russie…<br />
• Mardi 15 décembre à 19h30. Musique enfantil<strong>la</strong>ges, concert assis-<strong>de</strong>bout. Un CONTE MUSICAL<br />
pour les petits et les grands : un univers espiègle, ouvert et ancré dans le véritable univers <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
mômes : l'école, les copains, <strong>la</strong> famille... Un vrai bonheur !<br />
• Mardi 22 et mercredi 23 décembre à 20h30. MUSIQUE & VEILLÉE BREDELE. Virginie Schaeffer<br />
chante les Noëls <strong>de</strong> son enfance et ses musiciens interprèteront un répertoire intimiste plongeant<br />
le public dans les souvenirs <strong><strong>de</strong>s</strong> Noëls d’antan. Après le concert, l’Illia<strong>de</strong> vous proposera <strong>de</strong> finir<br />
<strong>la</strong> soirée autour d’une dégustation <strong>de</strong> vin chaud et bre<strong>de</strong>les. N’hésitez pas à ramener une <strong>de</strong> vos<br />
fournées <strong>de</strong> petits gâteaux pour <strong>la</strong> partager avec les autres spectateurs ! Rens. www.illia<strong>de</strong>.com<br />
<strong>Echo</strong> d’Alsace Magazine - Edition <strong>de</strong> Molsheim / Sélestat - Page 2