Hères - European Youth Parliament

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
1

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
20/06/11Session internationale du PEJ : rencontre avec Lacina
Koné et Richard Royal
L'association du Parlement européen des Jeunes en France va
organiser cette année la 67ème édition de la session internationale
de leur organisation à Lyon et Grenoble durant le mois de juillet.
Retour sur cet évènement avec Lacina Koné, délégué général du
PEJ, et Richard Royal, le président de cette session.
Touteleurope.eu : Vous organisez un évènement en juillet, pourriez-vous nous
présenter cet évènement ?
Lacina Koné : En juillet, nous réunissons 300 jeunes Européens issus de plus de trente pays
différents dans la région Rhône-Alpes pendant dix jours. Le but est d'échanger et de discuter
sur 15 grandes questions d'actualités les plus prégnantes en 2011.
Touteleurope.eu : Quel est le but pour les participants ?
Lacina Koné : Notre premier objectif est éducatif. Le Parlement européen des Jeunes,
partout où il existe, cherche à fournir des éléments de compréhension du monde, d'éducation
à la citoyenneté active pour ces jeunes.
L'autre objectif est moins politique que citoyen : alerter un certain nombre de personnalités
qui vont se rendre sur place ou qui vont lire nos résolutions finales en leur disant : voici ce
que pense cette génération... sans pour autant avoir la prétention de devenir une espèce de
parti politique ou de lobby des jeunes en Europe.
Touteleurope.eu: Quel va être le rôle du président de la session ?
Richard Royal : Cette session internationale donne l'occasion pour tous ces jeunes de
discuter ensemble de sujets importants. Mon rôle sera d'être un facilitateur durant ces
discussions. Plus spécifiquement durant trois jours, je vais aider les participants à écrire une
résolution, qui sera le fruit des discussions dans notre assemblée.
Je devrai aussi créer une sorte d'ambiance, puisque le but est de créer le sentiment d'une
citoyenneté européenne active. C'est très intéressant de mettre le pied à l'étrier d'autres
jeunes après avoir soi-même participé à ce type de session.
2

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Touteleurope.eu : Comment allez-vous organiser ce dialogue alors que tous ces jeunes
viennent de pays différents ?
Lacina Koné: L'avantage de s'appuyer sur un réseau qui a vingt ans, c'est que notre
organisation a développé tout un panel de méthodes. On procède toujours de la même façon.
Avant de réellement débattre, nous passons par une période de "teambulduing". Il s'agit
durant deux jours et demi de construire des équipes au sein de ces 300 jeunes.
Chaque commission sous la conduite de son "chairman", réalise un esprit d'équipe par le
biais de jeux en commun. C'est après que nous passons à trois jours de réflexion et de
rédaction. Le lien entre les personnes présentes est ainsi créé : quand on respecte la personne
avec qui on travaille, c'est plus facile pour permettre une bonne discussion.
Touteleurope.eu : Quelles sont les activités du PEJ tout au long de l'année ?
Richard Royal : Nous sommes présents dans une trentaine de pays en Europe. Nous
réalisons un projet qui s'appelle le "Parlement européen des Jeunes à l'école" où le but est
d'intéresser les plus jeunes aux questions européennes. Nous organisons aussi plusieurs
sessions internationales à différentes périodes de l'année. Celles du printemps et de l'automne
sont plus spécifiquement dédiées aux comités nationaux, à la différence de cette session
internationale qui se déroule durant l'été.
Plus d'informations sur le site du PEJ-France
3

Agenda à Grenoble
67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
en savoir plus : Vous pouvez venir consulter le panneau d’affichage des évènements à
venir au centre d’information Europe Direct Grenoble
24 SEPTEMBRE de 14h à 17h : GRENOBLE FÊTE LA JOURNÉE EUROPÉENNE
DES LANGUES à la Bibliothèque Municipale Internationale (BMI – 6 place de Sfax à
Grenoble)
Evènement organisé par la Maison de l’International de Grenoble (MIG) et la Bibliothèque
Municipale Internationale, en partenariat avec le centre d’information Europe Direct
Programme :
· de 14 h à 16 h 30 : Découvrez les cours et ateliers linguistiques proposés à Grenoble –
Forum « Cours de langues » pour rencontrer les associations et structures grenobloises
· 14 h : Des logiciels à votre disposition – Découverte du logiciel Rosetta Stone
· 14h30 : « Interprète, un métier d’avenir » Conférence par Alain WALLON (DG
Traduction – Commission européenne)
· 15 h : Jouer avec les langues – Jeux multilingues pour enfants et adultes
· 16h30 : Savourez la diversité culinaire – Le goûter du monde
Renseignements : MIG/Europe Direct : 04 76 00 76 80 / mi@villegrenoble.fr
et BMI : 04 38 12 25 41 / bm.internationale@bm-grenoble.fr
14-24 JUILLET 2011 à Grenoble: 67 ème session internationale du Parlement des Jeunes
Les sessions du Parlement Européen de Jeunes sont des simulations de sessions
parlementaires. Les sessions internationales ont pour objectif de réunir des participants,
jeunes parlementaires lycées, étudiants ou jeunes professionnels, au sein de commissions
multi-nationales. Elles ont lieu trois fois par an et lycéens de plus de 30 pays européens
participent.
Cette année Grenoble accueillera la 67 ème réunion du 14 au 24 juillet.
16-17 JUIN 2011, (à partir de 9h au World Trade Center à Grenoble)
« Conférence à mi-parcours du Programme Espace Alpin »
Organisée par la Région de Rhône-Alpes, en lien avec la Préfecture. Au Centre de Congrès,
les porteurs de projets, les partenaires institutionnels et décideurs politiques des sept Etats
membres du programme seront réunis pour échanger sur les 25 projets en cours et sur le futur
du programme Espace Alpin à l’horizon 2013. Ils évoqueront également les modalités
d’appel à proposition et partageront des idées de projets.
4

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
8 AVRIL 2011 à EVE (Campus – 710 av. centrale à Saint Martin d’Hères) de 19h30 à
1h30
Venez vivre une soirée aux couleurs de l’Europe à l’occasion de la soirée Eurovillage /
Eurovision du Club PEJ du campus de Grenoble!!!
Pour l’Eurovillage, les participants seront réunis par groupes de 3 à 5 personnes, chaque
groupe représentant un pays européen de son choix. Les participants auront pour cela un
stand à leur disposition, qu’il devront installer et décorer, le but étant de présenter ce pays en
préparant ses spécialités culinaires. Des dégustations auront lieu autour des stands et le
meilleur stand sera récompensé!
Le concept de la soirée Eurovision est similaire, mais en lieu et place de leurs talents
culinaires, les participants de chaque groupe devront mobiliser leur talent de comédien, leurs
cordes vocales, leur créativité, … en organisant un petit spectacle de leur choix représentant
le pays choisi (théâtre, chanson, danse,…). L’Eurovision débute à 21h30 et est ouverte au
public. La meilleure prestation sera récompensée! Venez faire plus ample connaissance avec
la diversité culturelle de l’Europe en laissant libre cours à votre créativité!!!
Inscriptions ouvertes jusqu’au 1e avril : nous écrire à pej.grenoblecampus@gmail.com
3 FEVRIER 2011 Le Parlement européen des Jeunes (PEJ) organise une conférence sur la
diplomatie des Etats Baltes et de la Pologne dans le cadre de la Politique Européenne de
Voisinage
Interviendront Monsieur Pierre Minonzio, consul honoraire de Lituanie et Madame Sylvie
Lemasson, ancienne conseillère de coopération et d’action culturelle à Minsk et à Vilnius
28 JANVIER 2011 de 17h à 18h30 à la Maison de la Culture de Grenoble (MC2),
« Construire une citoyenneté européenne »
Le Mouvement Européen – France, le portail d’information Touteleurope.eu et Unis-Cité
vous invitent à participer à l’atelier qu’ils organisent dans le cadre des Etats généraux du
Renouveau. Interviendront: Martin HIRSCH, Président de l’Agence du Service Civique;
Philippe MEIRIEU, Chercheur et écrivain, Vice-président de la Région Rhône-Alpes,
membre d’Europe Ecologie-Les Verts; Emmanuelle ROURE, Administratrice –
coordinatrice au Service Relais et Réseaux de la Représentation de la Commission en France;
Marie TRELLU-KANE, Présidente d’Unis-Cité; Thomas CHANTEAU, Responsable du
volontariat réseau jeunes au Secours Catholique. Le débat sera animé par Jessica CHAMBA,
Vice-Présidente du Mouvement Européen International et membre du Bureau du Mouvement
Européen-France.
Entrée libre et gratuite sur inscription sur:
http://www.forumsirius.net/orion/mc2.phtml?aboG=201101_forumlibe
5

2 DECEMBRE 2010
67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Journée de simulation parlementaire européenne
PARLEMENT EUROPEEN DES JEUNES
-GRENOBLE CAMPUS-
La journée se déroulera le jeudi 2 décembre de 8h30 à 16h, réunissant 50 étudiants
accompagnés par d’autres jeunes membres du PEJ.
Objectifs: Vivre au rythme des députés européens grâce au travail en commission et aux
débats en assemblée plénière et favoriser les échanges interétudiants.
Inscription gratuite.
Espace Vie Etudiante
701 Avenue Centrale 38 400 Saint Martin d’Hères
Pour plus d’infos: http://www.pejfrance.org/2010/11/participez-a-la-journee-parlementaireorganisee-sur-le-campus-de-grenoble/
20 NOVEMBRE à 17h à l’Auditorium du Musée de Grenoble : Conférence de l’UPEG
organisée en partenariat avec le Musée de Grenoble : « La politique culturelle européenne et
la Belgique »
par Mireille Pongy, Chercheure, ancien membre du CNRS, Laboratoire PACTE, Grenoble et
Jean-Louis Génard, Directeur de l’Institut supérieur d’architecture de la Communauté
française « La Cambre », chargé de cours à l’Université libre de Bruxelles et aux Facultés
Universitaires Saint-Louis à Bruxelles
OCTOBRE : Open Days
Grenoble et la Métro participent aux open Days à Bruxelles et organisent un évènement au
niveau local.
18-19 SEPTEMBRE 2010 : Journées européennes du patrimoine
Une fois par an les citoyens de 49 pays peuvent accéder plus largement au patrimoine
culturel de l’Europe. Il s’agit d’une initiative conjointe du Conseil de l’Europe et de la
Commission européenne, qui permet la présentation de biens culturels inédits, l’ouverture
exceptionnelle au public d’édifices historiques ainsi que l’organisation de manifestations qui
mettent en lumière des savoir-faire et des traditions locales autant que l’architecture et les
objets d’art.
6

MAI 2010 : “Grenoble vit l’Europe”
67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
27 MAI 2010 : Simulation : « Les jeunes font la loi européenne dans le domaine des des
transports »
Jeudi 27 mai, à l’invitation de la Ville de Grenoble et du centre Europe Direct, les volontaires
d’Unis-Cité et quatre classes des lycées Champollion et Eaux-Claires ont participé à une
simulation législative baptisée « Les jeunes font la loi européenne des transports ».
Cette première du genre, organisée dans le cadre du
mois Grenoble vit l’Europe a connu un franc succès.
Plus de 300 personnes étaient présentes pour voir les
lycéens revêtir les habits des plus grands responsables
contemporains de l’Union européenne. Après une
navette législative figurant les conditions réelles
d’élaboration d’une norme communautaire, ces
eurocrates en herbe ont eu fort à faire avec
l’intervention de la société civile, représentés par des
membres de l’association Unis-Cité, très engagée
dans les questions de citoyenneté – par le biais du service civil – à la ville comme à la scène.
Les personnalités européennes invitées devaient ensuite réagir à leurs interventions.
L’eurodéputée Sylvie Guillaume (PS) a salué un travail de préparation important, dans le
cadre d’une procédure complexe et dans une matière – les transports – quelque peu aride,
bien que transversale et extrêmement « importante pour le quotidien des citoyens ». Si elle a
relevé la qualité du travail des lycéens, elle a regretté que certains des responsables qu’ils
jouaient ne soient pas encore capables d’impulser une véritable action d’ensemble, face aux
Etats qui chacun défendent leurs intérêts, appelant de ses vœux « une Europe fédérale ».
7

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Gérard Lombard, Responsable Relais et réseaux auprès de la Représentation en France de la
Commission européenne, s’est également félicité de ces initiatives, qui rapprochent les
citoyens – et notamment les jeunes – de l’Union. Si celle-ci a certainement pêché, jusqu’à
maintenant, par un manque d’information plus que par un manque d’action, il a souligné la
difficulté des responsables nationaux à dire le soutien, pourtant essentiel, dont ils bénéficient
dans la réalisation de leurs propres projets.
A l’issue d’une séance de questions aux invités – animée par le journaliste Jean-Christophe
Solari – portant sur des thèmes aussi divers que l’Europe sociale, le sommet de Copenhague,
la gestion de la crise grecque, le travail et l’influence réelle des parlementaires européens ou
l’avenir de la construction communautaire, Michel Destot a appelé les jeunes grenoblois à
être fiers de leur ville, « une ville-monde européenne, dynamique et attractive« .
Les jeunes, citoyens d’aujourd’hui ou de demain, se sont vus remettre les Trophées de
Grenoble vit l’Europe 2010 comme récompense de leurs travaux. Pour remercier ces jeunes
acteurs de l’Europe pour leur investissement, ils sont invités dans les prochains mois à visiter
l’hémicycle de Strasbourg et poursuivre leur réflexion sur l’Union.
du 9 au 27 MAI : Exposition « L’Europe, Grenoble et moi »
Pour la deuxième année consécutive, les étudiants de l’IUT 2 Information Communication de
Grenoble ont, dans le cadre de leur enseignement « Photographie» travaillé sur le
thème « L’Europe, Grenoble et moi ».
Au vu de la thématique choisie, l’IUT s’est rapproché du centre d’information Europe Direct
de Grenoble. Il a été décidé de traiter de l’Europe de manière concrète à travers différents
projets communautaires développés sur notre territoire grâce aux fonds structurels et de
proposer aux étudiants des rencontres avec de jeunes européens actifs dans notre région grâce
à des dispositifs de mobilité professionnelle comme Leonardo et Eurodyssée. Avec l’appui
de la Région Rhône-Alpes, les porteurs de projets européens ont été sensibilisés à cette
initiative.
Ainsi ce partenariat multi-acteurs et le travail des étudiants donnent lieu, dans le cadre de la
Journée de l’Europe 2010, à une exposition qui investit trois lieux déclinant autour trois
thématiques :
8

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
A la rencontre de jeunes européens à Grenoble à la Maison de l’International,
Découvrir des projets européens réalisés en Isère à l’Espace Rhône-Alpes de
Grenoble,
Les étudiants étrangers et le logement à la Cité de la CAF.
Cette initiative a ainsi vocation à sensibiliser à l’impact de l’Europe dans notre vie
quotidienne, non seulement le public grenoblois et aussi les étudiants, acteurs de ce projet.
Cette exposition contribue modestement à mettre en valeur le dynamisme de notre territoire
relié fortement à l’Europe tout en renforçant le sentiment de citoyenneté.
Quelques projets communautaires:
- Cap Berriat
- Maison de l’Egalité Hommes – Femmes
- Office nationale des fôrets
- Service initiative emploi
- La Source
du 9 au 27 MAI : Exposition de Simon Descamps
Exposition photographique dans le cadre du projet « Les diagonales de
l’Europe« , co-financé par le programme européen Jeunesse en action. Réflexion
photographique autour du nouvel espace de l’Europe des vingt-sept.
11 et 18 MARS 2010 : Sensibilisation des jeunes aux institutions européennes
Afin de sensibiliser les jeunes aux politiques publiques développées par l’Union Européenne,
aux rapports de force qui existent entre les institutions, et à l’environnement de travail
bruxellois, multiculturel et plurilinguiste, plusieurs ateliers ont été proposés aux
établissements scolaires grenoblois.
Ainsi le Centre d’information Europe Direct Grenoble, hébergé à la Maison de l’International
de Grenoble (MIG) initiera, des interventions dans les classes de lycées de l’agglomération
grenobloise avec notamment un jeu de rôle. Ce jeu de rôle a pour objectif de faire découvrir
aux jeunes, de manière ludique et concrète, le rôle de chacune des institutions européennes
dans le processus d’élaboration des lois européennes.
Lycée des Eaux Claires: le 11 et 18 Mars 2010
Lycée des Eaux Claires: le 12 novembre 2009
Lycée Champollion: le 13 novembre 2009
4 MARS 2010 de 18h à 19h30 à la Maison des associations (MDA de Grenoble)
Conférence sur les financements européens
9

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
8 et 10 FEVRIER 2010 : Intervention sur l’UE auprès des volontaires de l’association
Unis Cités
A la Maison de l’International
Remarques des jeunes volontaires de l’association Unis Cité :
‘Europe a un rôle législatif et financier pour ses Etats membres ;
J’ai mieux compris l’intérêt de l’Europe ;
J’ai compris que je pouvais avoir un rôle dans l’Europe ;
Il est intéressant de comprendre ce qui se passe à l’échelle locale, le fonctionnement
de l’Europe et ses objectifs fait partie de notre quotidien et doit être connu ;
Je serais en mesure de comprendre plus de choses lorsque j’entendrai parler de
l’Europe ;
Les plaquettes mis à disposition à la Maison de l’International sont parfois difficiles à
comprendre car par très bien expliquées mais cela peut se comprendre vu la
complexité du sujet ;
Je suis surprise de toutes les possibilités pour partir en Europe et de l’aide qu’on peut
avoir pour y parvenir ;
J’ai appris beaucoup de choses même si cela est parfois complexe ;
Il est peut être nécessaire que le fonctionnement soit complexe et les pouvoirs répartis
pour rester en système démocratique ;
L’Europe peut sembler éloigner de nous mais en fait elle est très présente autour de
nous ;
L’Europe nous aide à évoluer !!! enfin je crois ;
L’Europe est autour de nous en permanence ;
22 et 23 JANVIER 2010 : colloque ” Les journées européennes de l’accessibilité”
organisée par l’assocaition Accès universel et la Ville de Grenoble à l’Ecole supérieure
de commerce de Grenoble
Stand de documentation européenne spécialisée sur l’accessibilité
17 DECEMBRE 2009 et 29 JANVIER 2010 : Intervention sur l’Europe et guerre froide
au Lycée Argouges
10

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Programme détaillé de la Session:
Mercredi 13 – Vendredi 15 juillet Arrivée des participants et formation (Villard de Lans)
Samedi 16 juillet Teambuilding Eurovillage (Villard de Lans)
Dimanche 17 juillet Teambuilding (Villard de Lans) Transfert des participants à grenoble
Lundi 18 juillet Cérémonie d'ouverture (Grenoble) Travail en commission (IEP de
Grenoble) Soirée "Les Jeunes ont du Talent !"
Mardi 19 juillet Travail en Commission (IEP de Grenoble) Visite des experts, Diner et
découverte du centre ville
Mercredi 20 juillet Travail en Commission (IEP de Grenoble) Intervention d'Henri De
Castries, PDG du groupe AXA
Jeudi 21 juillet Forum de l'engagement des jeunes, Préparation de l'Assemblée Plénière
Euroconcert Amphicide (Campus) Transfert des participants à Lyon
Vendredi 22 juillet Ouverture des débats par MM Laurent, Vauquiez et Jean-Jack
Queyranne, Assemblée Plenière (Lyon) Soirée Musée des Beaux Arts de Lyon
Samedi 23 juillet Assemblée Plénière, Cérémonie de clôture, Soirée de clôture
Le Parlement Européen des Jeunes (PEJ) est un projet éducatif indépendant et non
partisan visant spécifiquement les besoins des jeunes citoyens européens. Le PEJ est
aujourd’hui l’une des plateformes les plus importantes pour le débat, les rencontres interculturelles,
l’éducation à la citoyenneté et les échanges d’idées entre les jeunes en Europe. Le
PEJ est constitué d’un réseau de 34 associations et organisations européennes dans lesquelles
des milliers de jeunes s’engagent de manière volontaire chaque année.
Les objectifs poursuivis par le Parlement Européen des Jeunes sont de:
sensibiliser aux questions européennes et encourager une citoyenneté européenne
active,
promouvoir la compréhension internationale, le dialogue interculturel et la diversité
des idées comme des pratiques,
contribuer au développement personnel des jeunes et l’acquisition de nouvelles
connaissances et compétences,
mettre à disposition des jeunes Européens un forum où ils peuvent exprimer leurs
propres opinions.
Les évaluations de trois Sessions internationales organisées par le PEJ en 2005 ont
montré que 77% des participants avaient accru leur connaissance des enjeux européens,
78% s’étaient sentis encouragés à être des citoyens actifs, 93% avaient expérimenté et
apprécié le dialogue interculturel et 84% avaient développé leurs connaissances et
compétences personnelles.
11

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
12

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
La 67ième session internationale du Parlement européen des Jeunes se déroule du 14 au
24 juillet 2011, à Villard de Lans où se constitueront les groupes de travail, à Grenoble
pour le travail en ateliers, et Lyon pour l’Assemblée Plénière, sur le thème "Grandir,
donner et recevoir – quel engagement pour les jeunes". 300 jeunes seront présents à
cette session et 32 pays seront représentés.
Depuis sa création en 1987, le Parlement Européen des Jeunes s'attache à faire participer les
jeunes de 15 à 25 ans à la construction de l'Europe et au débat public européen lors
d'événements, de manière non partisane, en organisant des sessions parlementaires,
régionales, nationales et internationales sur le modèle des réunions du Parlement Européen.
Le Parlement Européen des Jeunes promeut dans l'ensemble de ses actions quatre valeurs
fondamentales : la citoyenneté active, l'échange culturel, l'esprit d'initiative, la formation,
l'éducation des jeunes.
Programme
Du 15 au 17/07 à Villard de Lans
Le teambuilding - Constitution des commissions de travail et premiers contacts entre les
participants.
Le 18/07 à l'Institut d'Etudes Politiques à Grenoble
Cérémonie d'ouverture en présence de Jeannette BOUGRAB.
Du 18 au 20 juillet à l'IEP
Le travail en commission : pendant 3 jours les commissions vont réfléchir à un des enjeux
actuels de la construction européenne.
Les 22 et 23 juillet à l'Hôtel de région à Lyon
Assemblée Plénière : restitution du travail des commissions. Les résolutions adoptées sont
ensuite transmises au Parlement européen et aux gouvernements nationaux.
Lieu de débat et de réflexion, la session internationale est aussi l'occasion de faire
découvrir un pays, une région.
Le 16 juillet à Villard de Lans
Eurovillage et Europarty : les délégations de chaque pays présentent sur un stand des produits
culinaires, des souvenirs, des costumes et de la musique de leur pays d'origine.
Le 12 juillet au campus de Saint Martin d'Hères
Euroconcert par les participants pour faire découvrir leur traditions et talents musicaux.
Le 24 juillet à Lyon
Soirée festive de clôture.
13

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
La Région Rhône-Alpes accueille le Parlement européen
des jeunes
Après Athènes et avant
Zaghreb, c’est à Lyon, dans le
nouvel Hôtel de Région, que le
Parlement européen des jeunes
tiendra son Assemblée plénière
les 22 et 23 juillet 2011. Ce
sont ainsi 300 jeunes, venus de
34 pays différents, qui seront
accueillis, à l’invitation de
Jean-Jack Queyranne, Président
de la Région Rhône-Alpes,
dans le tout neuf hémicycle.
"Rhône-Alpes est une Région
profondément européenne, de
part sa taille et ses projets"
rappelle Jean-Jack Queyranne,
Président de la Région Rhône-Alpes, également Président pour l’année 2011-2012 des
Quatre moteurs pour l’Europe*, coopération interrégionale originale. "La place des jeunes,
vecteurs d’avenir et d’espoir, est au coeur des préoccupations de nos Régions. C’est donc
tout naturellement que Rhône-Alpes a souhaité accueillir cette manifestation internationale
qui promeut la dimension européenne dans l’éducation et encourage la citoyenneté des 16-
25 ans". La Région Rhône-Alpes favorise l’internationalisation des parcours des jeunes, via
les bourses de mobilité à l’international : Explo’ra sup (pour les étudiants), Explo’ra doc
(pour les doctorants) et Explo’ra initial (pour les lycéens en CAP, BEP, Bac Pro et BTS).
Depuis 2004, plus de 100 000 jeunes ont bénéficié d’une aide à la mobilité internationale.
Du 14 au 24 juillet 2011, les 300 jeunes européens du Parlement séjourneront en Rhône-
Alpes. Après une première étape de 3 jours à Villard-de-Lans, pour apprendre à se connaître
et travailler ensemble, les jeunes se rendront à l’Institut d’Etudes Politiques de Grenoble à
partir du 18 juillet pour élaborer en commission des résolutions répondant à des
problématiques inhérentes à la jeunesse. Ces résolutions seront ensuite débattues et votées en
Assemblée plénière les 22 et 23 juillet au nouvel hôtel de Région à Lyon.
14

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Le Parlement européen des jeunes à Lyon
Cette grande manifestation aura lieu les 22 et 23 juillet à l’hôtel de Région à la Confluence, à
Lyon. 300 jeunes venus de 34 pays mettront leurs idées en commun pour élaborer des
résolutions qui seront ensuite débattues et votées et proposées aux eurodéputés.
15

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
16

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Session internationale du Parlement européen des Jeunes en Rhône-Alpes
Le Parlement européen des jeunes France accueillera la 67e Session internationale en région
Rhône Alpes du 14 au 24 juillet qui s'inscrit dans le cadre de l'Année européenne du
Bénévolat et du Volontariat. Après les deux premiers jours à Villard de Lans (38), Grenoble
sera la ville hôte du travail en commissions et l'Assemblée Plénière se tiendra dans le nouvel
Hôtel de Région à Lyon
17

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
18

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
19

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
La Région accueille le Parlement européen
Après Athènes et avant Zaghreb, c’est à Lyon, dans le nouvel Hôtel de Région, que le
Parlement européen des jeunes tiendra son Assemblée plénière les 22 et 23 juillet. Ce sont
ainsi 300 jeunes, venus de 34 pays différents, qui seront accueillis, à l’invitation de Jean-Jack
QUEYRANNE, Président de la Région Rhône-Alpes, dans le tout neuf hémicycle. « Rhône-
Alpes est une Région profondément européenne, de part sa taille et ses projets » rappelle le
Président de la Région , également Président pour l’année 2011-2012 des Quatre moteurs
pour l’Europe , coopération interrégionale originale. « La place des jeunes, vecteurs d’avenir
et d’espoir, est au cœur des préoccupations de nos Régions. C’est donc tout naturellement
que Rhône-Alpes a souhaité accueillir cette manifestation internationale qui promeut la
dimension européenne dans l’éducation et encourage la citoyenneté des 16-25 ans. »
La Région Rhône-Alpes favorise l’internationalisation des parcours des jeunes, via les
bourses de mobilité à l’international : Explo’ra sup (pour les étudiants), Explo’ra doc (pour
les doctorants) et Explo’ra initial (pour les lycéens en CAP, BEP, Bac Pro et BTS). Depuis
2004, plus de 100 000 jeunes ont bénéficié d’une aide à la mobilité internationale.
Vendredi 22 juillet à 9 heures Jean-Jack QUEYRANNE, Président de la
Région Rhône-Alpes, & Sarah BOUKAALA, Conseillère régionale
déléguée à la jeunesse ouvriront l’Assemblée plénière de la 67
ème session internationale du Parlement européen des jeunes à
la Région Rhône-Alpes - Hémicycle 1, Esplanade François
Mitterrand, Lyon 2 En présence de Bernard SOULAGE, Vice-président délégué à
l’Europe et aux relations internationales. Du 14 au 24 juillet, les 300 jeunes
européens du Parlement séjourneront en Rhône-Alpes. Après une première étape
de 3 jours à Villard-de-Lans, pour apprendre à se connaître et travailler ensemble,
les jeunes se rendront à l’Institut d’Etudes Politiques de Grenoble à partir du 18 juillet pour
élaborer en commission des résolutions répondant à des problématiques inhérentes à la
jeunesse. Ces résolutions seront ensuite débattues et votées en Assemblée plénière les 22 et
23 juillet au nouvel hôtel de Région à Lyon. Catalogne (Espagne), Lombardie (Italie), Bade-
Wurtemberg (Allemagne) et Rhône-Alpes
20

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
21

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
18 juillet - Le Parlement européen des Jeunes arrive à Grenoble
320 jeunes venus de 34 pays différents sont réunis jusqu’à
dimanche pour débattre de divers sujets de fond comme par
exemple le chômage des jeunes.
Ils ont pour mission à terme de dégager de vraies
propositions qu’ils pourront soumettre à leurs aînés à
Strasbourg. En attendant, dimanche, à Villard-de-Lans,
plusieurs commissions se sont formées. Dès ce lundi et
jusqu’à jeudi, celles-ci prépareront à Grenoble, la séance
plénière du Parlement européen des Jeunes qui se déroulera à Lyon, vendredi et samedi. Les
jeunes voteront alors leurs propres résolutions au sein même de l’hémicycle du tout nouvel
Hôtel de Région.
22

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
23

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Parlement européen des jeunes L'éducation sexuelle au coeur du débat à
Grenoble
La conseillère régionale en charge de la jeunesse Sarah Boukaala (au centre) a joué le rôle
d'experte auprès des 15 jeunes de la commission sur l'éducation sexuelle du Parlement
européen des jeunes aujourd'hui à Grenoble.
Le Parlement européen des jeunes (PEJ) a posé ses valises en Rhône-Alpes depuis le 14
juillet et ce pour une dizaine de jours dans le cadre de sa 67ème session internationale. Trois
cents jeunes, venus de nombreux pays membres du Conseil de l'Europe ont investi les locaux
de l'Institut d'études politiques (IEP) de Grenoble depuis lundi pour débattre de sujets
d'actualité durant trois jours.
"Montrer que les jeunes peuvent réfléchir et proposer sur une thématique"
Alors que la Région Rhône-Alpes lance son Pass contraception prévention, la conseillère
régionale déléguée à la jeunesse, Sarah Boukaala, a fait office d'experte aujourd'hui en
s'invitant dans les débats de la commission sur l'éducation sexuelle. Comme l'explique
Romain Fabre, chargé des relations externes au PEJ, "les experts sont une véritable plusvalue
dans les travaux des commissions".
Les différents participants sont en effet là pour identifier les problèmes liés à une thématique,
en définir les enjeux et finalement réfléchir à des solutions et élaborer une résolution. Pour
24

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Romain Fabre, même si cette résolution n'est pas forcément reprise par les partenaires
institutionnels du PEJ, l'objectif est de "montrer que les jeunes peuvent réfléchir et proposer
sur une thématique".
Même son de cloche chez les participants. "On profite pleinement de ces moments de débats,
on vient tous de pays différents mais c'est cela qui est intéressant. On apprend comment ça se
passe ailleurs, sur cette thématique de l'éducation sexuelle, et au fond, on partage les mêmes
valeurs et les mêmes croyances. Le résultat final sera d'autant plus intéressant qu'il ne
prendra pas en compte qu'une seule vision de l'éducation sexuelle", résument les participants
qui viennent de Turquie, du Royaume-Uni, de Russie ou encore de Grèce.
"Ils font les mêmes constats que nous, ils sont inquiets des mêmes choses"
Pour Sarah Boukaara, qui est venue assister les 15 jeunes de la commission éducation
sexuelle, c'était l'occasion de présenter l'initiative du Pass contraception prévention qui sera
mis en place à la rentrée, mais aussi de "soutenir cette initiative de démocratie participative".
"Au final, on a très peu parlé du pass lui-même, les participants sont plus intéressés par les
enjeux et les problèmes liés à l'éducation sexuelle comme le rôle de parents, de l'école, la
place de la culture ou de la religion et l'accès à l'information via les médias et surtout
Internet. Ce qui est intéressant, c'est qu'ils font les mêmes constats que nous, qu'ils sont
inquiets des mêmes choses, comme par exemple l'augmentation du taux d'avortement chez
les mineurs", précise l'élue.
Et de conclure qu'actuellement " chaque état européen est souverain, ça va être très dur
d'harmoniser cette politique, ce qui rend d'autant plus intéressant de voir ce qui va ressortir
des débats du PEJ".
Les résolutions des différents commissions seront présentées et votées lors de l'Assemblée
pleinière qui se déroule à Lyon les 22 et 23 juillet.
25

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
26

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
UE/Jeunesse : La France accueille la 67ème édition du Parlement européen des jeunes qui
réunit à Grenoble trois cents jeunes, venant de 34 pays européens. Cette édition s’est ouverte
à Villard de Lans la semaine passée, avec des groupes de travail spécialisés, et se terminera
dimanche 24 juillet à Lyon, avec l’Assemblée plénière.
67ème session du Parlement européen des jeunes
Du 14 au 24 Juillet 2011, le Parlement européen des jeunes France (PEJ France) organisera la
67e Session internationale qui se tiendra pendant 10 jours en Rhône-Alpes.
300 jeunes, 34 nations, 10 jours de session.
- Une découverte du mode de fonctionnement des institutions européennes (travail en
commission, Assemblée plénière).
- Une initiation à des techniques professionnelles de management et de leadership pour
former les leaders européens de demain (travail en équipe, teambuilding, etc.).
- Des intervenants réputés venant des milieux politique et économique.
- Un événement placé sous le Haut Patronage du Président de la République française, M.
Sarkozy. Une session également soutenue par le président du Parlement européen, M. Buzek,
et la région Rhône-Alpes.
Association apolitique, le Parlement Européen des Jeunes cherche à encourager
l’indépendance d’esprit et la prise d’initiative des jeunes de 15 à 25 ans en les sensibilisant à
l’importance d’être un citoyen actif et européen :
- Association loi 1901 d’intérêt général agréée « Jeunesse et Education Populaire » et «
Complémentaire de l’enseignement public ».
- Un réseau national étendu touchant plus de 10.000 jeunes par an et composé de 10
structures locales.
- 20 ans d’expérience dans le secteur de l’éducation et de la jeunesse européenne.
27

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Le Parlement européen des Jeunes sondent ses anciens membres sur la crise
de la dette
Du 26 au 30 mai 2011, le Parlement européen des Jeunes a
interrogé 1213 anciens membres de moins de 27 ans, originaires de
35 pays d'Europe. Un "Sondage de la Jeunesse Européenne sur la
crise de la dette européenne" dont Toute l'Europe vous invite à
découvrir les principaux résultats.
En réponse à la crise de l'euro, les pays européens devraient travailler encore
plus étroitement ensemble sur les politiques économiques et financières
Une grande majorité des participants sont d'accord (90%) - tout à
fait ou plutôt - que la réponse à la crise doit être plus d'intégration
européenne dans les politiques financières et économiques. Ce
résultat est constant à travers toutes les nationalités et les groupes
d'âge qui ont participé au sondage.
La solidarité européenne devrait inclure des transferts financiers temporaires
des économies plus fortes vers les économies plus fragiles
Les transferts financiers des économies plus fortes vers des économies plus fragiles sont un
sujet très controversé dans de nombreux pays européens. Les participants du sondage,
cependant, sont en leur faveur avec des chiffres significatifs. Bien que l'accord ne soit pas
aussi évident que sur celui de la première question (et beaucoup plus de participants ont
choisi l'option "je suis plutôt d'accord"), le nombre total de personnes étant d'accord est de
73,8% avec seulement 23,3% de désaccords combinés?.
J'ai confiance en la stabilité de l'euro
La stabilité de l'euro a souvent été remise en question par les banques, les agences de
notation et les médias. Les jeunes ayant répondu au sondage ont confiance en l'euro - 67,4%
ont confiance en l'euro, seulement 31,9% se méfie de sa stabilité. Ce qui est intéressant à
soulever est le nombre plutôt constant à travers les pays qui ont l'euro et les pays qui ne l'ont
pas.
Quand un pays de la zone euro a besoin de demander l'aide financière
d'autres pays européens, quelles actions ces pays devraient-ils prendre ?
28

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Les pays de la zone euro ayant des troubles financiers devraient-ils recevoir l'aide ou être
incités à sortir de la monnaie commune ? Et s'ils reçoivent cette aide, devrait-elle être liée à
des conditions, l'UE et ses Etats membres devraient-ils avoir un mot à dire sur les affaires
domestiques des pays receveurs ? Une écrasante majorité de 85,6 % est en faveur d'un
compromis : aider, mais imposer des réformes.
Quel(s) thème(s) percevez-vous comme dominant(s) dans le débat national
sur la crise de votre pays ?
Sur cette question les jeunes ont choisi en premier "l'intérêt national", mentionné 658 fois.
Un autre thème cité était "Division entre l'action du gouvernement et l'opinion publique", qui
a été mentionné 520 fois. De l'autre côté de l'échelle, "La volonté des décideurs résoudra le
problème" (267 fois) et "L'esprit européen" (245 fois) ont été le moins mentionnés.
D'une manière générale, l'UE devrait être agrandie à travers l'adhésion de plus
de pays
Alors qu'ils appellent à une intégration européenne plus profonde dans d'autres questions, les
personnes interrogées étaient partagées sur la question de l'intégration d'autres pays dans
l'Union européenne. Dans l'ensemble, il y a une petite majorité en faveur de l'agrandissement
(50,8% en faveur, 45,1% contre). cependant, quand les personnes interrogées d'Etats non
membres sont mises de côté, la balance penche : les personnes interrogées des pays de l'UE
des 27 sont opposées à un agrandissement plus large avec 51,6% alors que 44% dans ce
29

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
groupe soutiennent l'adhésion de plus de pays dans l'Union.
Concernant l'état courant général de l'intégration européenne, je pense ...
Quand ils ont été interrogés de manière générale sur l'intégration européenne, et si il devrait y
en avoir plus, 62% des participants au sondage ont répondu vouloir plus d'intégration, 18%
sont statisfaits de l'intégration actuelle, et 16% aimeraient voir la prise de décision revenir au
niveau national.
30

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
31

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
32

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Rhône-Alpes accueille le Parlement Européen des Jeunes (2011-07-22 06:26:19)
Les 22 et 23 juillet 2011, près de 300 jeunes venus des quatre coins de l'Europe siégeront en
Assemblée plénière dans le cadre de la 67ème session internationale du Parlement Européen
des Jeunes. De nombreux sujets d'actualité alimenteront leurs débats : stabilité des secteurs
bancaires et financiers, place des jeunes dans la société, éducation à la sexualité,
immigration. Ces jeunes parlementaires se sont donnés rendez-vous en Rhône-Alpes pour
échanger sur les pratiques respectives de leurs pays, mutualiser leurs connaissances. Objectif:
Faire émerger des propositions concrètes sur des sujets d'actualités et des problématiques
inhérentes à la jeunesse pour les remettre à chaque pays membre ainsi qu'à la Commission
Européenne.
Après une phase de " team building"à Villard-de-Lans pour permettre de mieux se connaître,
ils plancheront pendant 3 jours à l'IEP de Grenoble sur quinze thèmes différents. A l'issue de
cette réflexion, les jeunes parlementaires se réuniront en commissions au siège de la Région
pour défendre leurs propositions. Cette manifestation internationale est destinée à
promouvoir la dimension européenne dans l'éducation et encourager la citoyenneté active des
16-25 ans à l'échelle du continent.
33

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
34

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
35

Damien Abad / Photo François Carrier
67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Damien Abad en parrain absent
La 67 e session du Parlement européen des jeunes se termine ce soir à Lyon où il était arrivé
hier (lire ci-contre). Mais sans que soient présents, vendredi, alors que les 300 jeunes se
réunissaient en assemblée plénière, les deux parrains de cette manifestation, les députés
européens Sylvie Guilllaume (PS) et Damien Abad (PPE). La première avait toutefois
participé aux travaux des commissions de ce Parlement européen à Grenoble mardi. L’élu
centriste a lui annulé toute venue. Heureusement, hier, une autre députée européenne a
rencontré les jeunes, la Stéphanoise Françoise Grossetête (PPE).
36

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
220 jeunes délégués ont planché sur l’avenir de l’Europe
Ils étaient sur leur 31 ce vendredi et samedi dans le tout nouvel Hôtel de région à la
Confluence : les 220 délégués rassemblés pour la 67ème session du Parlement européen des
jeunes. Après Athènes et avant Zagreb, c’est la capitale des Gones qui a accueilli ces jeunes
venus de 34 pays d’Europe, de la France à la Biélorussie, en passant par la Hongrie, la Grèce
et la Turquie.
Costume sombre et cravate, robe courte et talons aiguilles : une ambiance de Bal des
débutantes régnait en cette fin de semaine dans les couloirs du siège de la Région. L’heure
était toutefois aux sujets sérieux : énergie, constitution, développement régional ou encore
libertés privées. 220 jeunes, entre 16 et 21 ans, s’étaient donnés rendez-vous en Rhône-Alpes
pour débattre de l’avenir du continent.
Arrivés à Villard-de-Lans le 14 juillet dernier pour faire connaissance, les 220 délégués
s’étaient ensuite réunis pendant 3 jours à l’IEP Grenoble. Répartis en commissions, comme
leurs illustres aînés, ils devaient réfléchir 3 jours durant à l’un des enjeux actuels de la
construction européenne, avant de venir défendre les conclusions de leurs commissions au
sein de l’hémicycle de l’Hôtel de région.
En plus des rencontres avec quelques personnalités politiques, telles le commissaire
européen Michel Barnier et la secrétaire d’État à la jeunesse Jeannette Bougrab, le
programme était ponctué de manifestations culturelles : fiesta à Villard-de-Lans, concert à
Saint Martin d’Hères et soirée de clôture à la Plateforme à Lyon.
Au rayon des résolutions, rien de bien révolutionnaire : l’application d’une TVA réduite aux
produits culturels pour stimuler le secteur, la création d’un impôt européen direct pour rendre
la Commission plus indépendante des pays membres, quand il ne s’agissait pas de contenter
tout le monde en prônant à la fois le développement des énergies vertes et du nucléaire.
37

67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
« Lors de précédentes sessions, les délégués avaient proposé de créer de nouvelles agences
européennes. Mais on s’est rendu compte que cela ne sert à rien et qu’il n’y plus d’argent
pour ça », justifie Panaghiotis Kalaidhopoulos, un jeune délégué grec de 18 ans.
L’intérêt de la manifestation était alors plutôt à chercher dans l’enrichissement personnel.
« On apprend à débattre et à négocier », note Yuliya Miadzvetskaya (21 ans), venue de
Biélorussie. D’autant plus que la plupart des discussions se font en anglais. « Nous étudions
des sujets auxquels nous ne sommes pas confrontés tous les jours », souligne cette étudiante
en droit communautaire, inscrite à la commission sur le développement régional.
Le président de région était lui aussi satisfait : « Les jeunes apportent du sang neuf. Puis, ils
sont plus disciplinés que les conseillers régionaux », s’est félicité Jean-Jack Queyranne,
avant de clore son intervention par la phrase d’un « ancien président », François Mitterand
en l’occurrence : « Si la jeunesse n’a pas toujours raison, la société qui la méconnaît et qui
la frappe a toujours tort. » La manifestation a coûté 60 000 euros à la Région.
38

Place aux jeunes ....européens !
67 th International Session of the European Youth Parliament
Grenoble 2011
http://eng.eypfrance2011.eu/• www.eyp.org
Les 22 et 23 juillet 2011, près de 300 jeunes
venus des quatre coins de l'Europe siègeront en
Assemblée plénière dans le cadre de la 67ème
session internationale du Parlement
Européen des Jeunes. De nombreux sujets
d'actualité alimenteront leurs débats : stabilité
des secteurs bancaires et financiers, place des
jeunes dans la société, éducation à la sexualité,
immigration....
Ces jeunes parlementaires se sont donnés
rendez-vous en Rhône-Alpes pour échanger sur les pratiques respectives de leurs pays,
mutualiser leurs connaissances. Objectif : Faire émerger des propositions concrètes sur des
sujets d'actualités et des problématiques inhérentes à la jeunesse pour les remettre à chaque
pays membre ainsi qu'à la Commission Européenne.
Après une phase de « team building » à Villard-de-Lans pour permettre de mieux se
connaître, ils plancheront pendant 3 jours à l'IEP de Grenoble sur quinze thèmes différents.
A l'issue de cette réflexion, les jeunes parlementaires se réuniront en commissions au siège
de la Région pour défendre leurs propositions.
Cette manifestation internationale est destinée à promouvoir la dimension européenne dans
l'éducation et encourager la citoyenneté active des 16-25 ans à l'échelle du continent.
39