Concours pour apprentis maréchaux-ferrants et entraînement ... - SMU
Concours pour apprentis maréchaux-ferrants et entraînement ... - SMU
Concours pour apprentis maréchaux-ferrants et entraînement ... - SMU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Concours</strong> <strong>pour</strong><br />
<strong>apprentis</strong> <strong>maréchaux</strong>-<strong>ferrants</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>entraînement</strong> du<br />
Swiss Farrier Team<br />
de samedi 15 <strong>et</strong> dimanche 16 septembre 2012<br />
au Haras National à Avenches<br />
Participants<br />
Ouvert à tous les <strong>apprentis</strong> <strong>maréchaux</strong>-<strong>ferrants</strong> de 2 ème , 3 ème <strong>et</strong> 4 ème année terminale<br />
ainsi qu’aux membres du Swiss Farrier Team.<br />
Le nombre des participants est limité, par ordre d’inscriptions.<br />
Lieu<br />
Haras National à Avenches.<br />
Organisateurs<br />
Philippe Berthol<strong>et</strong>, Julien Giller, Yann Antille, Reynald le-Gaillard, Gregory Maréchal,<br />
Jasmina Wegmüller, Romain Giller.<br />
Inscriptions<br />
Auprès de: Siegfried Dauner, secrétaire de l’Association<br />
professionnelle des <strong>maréchaux</strong>-<strong>ferrants</strong><br />
Centre de Formation, Chräjeninsel 2, 3270 Aarberg,<br />
Fax: 032 / 391 99 15<br />
Délai d‘inscription<br />
31 août 2012 avec le formulaire d’inscription annexé.<br />
Les listes des participants seront transmises après le délai d’inscription. Les dessins<br />
seront disponibles après le 1 ier août sur le site intern<strong>et</strong> www.smu.ch ou www.swissfarrier.ch<br />
Finances d‘inscription<br />
Libre <strong>pour</strong> tous les participants.<br />
Ravitaillement<br />
Le souper en commun est prévu <strong>pour</strong> samedi soir. Ensuite remise des prix des<br />
épreuves. Le dîner de samedi <strong>et</strong> dimanche est offert aux participants. Les autres<br />
repas sont à la charge des concurrents.
Arrivée des concurrents<br />
Samedi matin début de l’<strong>entraînement</strong> à 08h30<br />
Dimanche matin début de l’<strong>entraînement</strong> à 08h30<br />
Equipement sur place<br />
Fournaises, seaux d‘eau, enclumes avec socles, étaux.<br />
Equipement personnel<br />
Matériel personnel de forge <strong>et</strong> de ferrage.<br />
Les choses suivantes sont interdites: l’emploi d’outillage électrique, matrices <strong>et</strong><br />
formes, <strong>et</strong>c.<br />
Matériel<br />
Gaz, barres de fer seront mis à disposition par l’organisateur.<br />
Jury<br />
Les décisions du jury sont définitives <strong>et</strong> ne peuvent être contestées.<br />
Assurance<br />
Chaque participant est responsable de sa propre assurance.<br />
Règles<br />
• Le dépassement de temps autorisé sera jugé comme disqualification.<br />
• Pour toutes les épreuves sauf l’épreuve 3 “oeil de lynx” un/une aide est admis.<br />
Il/elle est aurorisé(e) à brosser, frapper <strong>et</strong> à manier le feu.<br />
• Les maîtres d’<strong>apprentis</strong>sage ne sont pas autorisés à prendre la fonction d’aide.<br />
• Toutes les épreuves commenceront avec la barre chaude.<br />
• L’emploi de lun<strong>et</strong>tes protectrices <strong>et</strong> une protection des oreilles est<br />
obligatoire<br />
• Interdiction de fumer sur la place de compétition<br />
Classement<br />
Toutes les épreuves seront jugées individuellement. En plus 2 classements totaux<br />
seront établis, un <strong>pour</strong> les <strong>apprentis</strong> <strong>et</strong> l’autre <strong>pour</strong> le Swiss Farrier Team.<br />
La distribution des prix <strong>pour</strong> le Swiss Farrier Team aura lieu samedi soir.<br />
La distribution des prix des <strong>apprentis</strong> aura lieu après la dernière épreuve dimanche à<br />
env. 16h30.<br />
Prix<br />
Des prix en espèces ou en nature seront remis.<br />
Propriété<br />
Tous les produits fabriqués pendant le concours deviennent propriété de<br />
l’organisateur.<br />
Dispositions finales<br />
Le comité d’organisation se réserve le droit de décision en ce qui concerne les points<br />
qui ne sont pas couverts par ces prescriptions.
Programme de l’<strong>entraînement</strong><br />
du Swiss Farrier Team<br />
Samedi 15 septembre 2012<br />
Entraînement libre <strong>pour</strong> tous les membres,<br />
Entraînement obligatoire <strong>pour</strong> les teams Angl<strong>et</strong>erre <strong>et</strong> Vérone<br />
08.30 Breefing<br />
09.00 – 11.00 Class 2 Team Angl<strong>et</strong>erre, épreuve de ferrage<br />
Team Vérone<br />
11.15 – 12.45 Gas Forging <strong>apprentis</strong><br />
Team Angl<strong>et</strong>erre<br />
13.00 – 14.30 Start Class 3 Team Angl<strong>et</strong>erre, épreuve de ferrage<br />
Team Vérone<br />
15.00 – 15.45 Start Individual <strong>apprentis</strong> Angl<strong>et</strong>erre<br />
16.00 – 17.30 Start Class 1 Team Angl<strong>et</strong>erre<br />
Start épreuve de ferrage Vérone
Programme de l’<strong>entraînement</strong><br />
<strong>pour</strong> les <strong>apprentis</strong><br />
Dimanche matin 16 septembre 2012<br />
Dès 08h30 <strong>entraînement</strong> libre <strong>pour</strong> <strong>apprentis</strong> accompagnés par les <strong>maréchaux</strong><strong>ferrants</strong><br />
du Swiss Farrier Team.<br />
Programme de compétition des <strong>apprentis</strong><br />
Dimanche après-midi 16 septembre 2012<br />
Épreuve n o 1<br />
Oeil de lynx<br />
Chaque participant est autorisé à regarder un sabot paré pendant 10 secondes sans<br />
prendre de mesure. Ensuite un fer à cheval à étampures doit être forgé <strong>pour</strong> ce<br />
sabot.<br />
Temps: 20 minutes 4 ème année d’appr. / 22 minutes 3 ème année d’appr.<br />
25 minutes 2 ème année d’appr.<br />
Finition au marteau (interdit de râper)<br />
Aucune aide autorisée<br />
Épreuve n o 2<br />
Épreuve préparée<br />
Forger 2 fers spéciaux selon modèle<br />
Temps: 45 minutes 4 ème année d’appr. / 48 minutes 3 ème année d’appr.<br />
52 minutes 2 ème année d’appr.<br />
Râper à chaud autorisé<br />
Aide autorisée<br />
Épreuve n o 3<br />
Selon ordonnance<br />
Les participants peuvent regarder <strong>et</strong> mesurer un sabot mort pendant 30 secondes.<br />
Ils reçoivent le constat du vétérinaire <strong>et</strong> doivent forger selon ces indications <strong>et</strong> leur<br />
savoir un fer orthopédique.<br />
Des modèles d’école sont demandés, p. ex. fer d’éparvins, fer <strong>pour</strong> un cheval<br />
marchant sur une seule paroi, fer <strong>pour</strong> un cheval qui se touche <strong>et</strong>c.<br />
Aucun fer soudé sera demandé.<br />
Temps: 40 minutes 4 ème année d’appr. / 42 minutes 3 ème année d’appr.<br />
45 minutes 2 ème année d’appr.<br />
Râper à chaud autorisé<br />
Aide autorisée
Inscription Swiss Farrier Team<br />
samedi 15 septembre 2012<br />
Nom: ................................................ Prénom: .....................................<br />
Adresse: .......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
N o natel: .......................................................................................................<br />
E-Mail: ………………………………………………………………………….<br />
Inscription des <strong>apprentis</strong><br />
dimanche 16 septembre 2012<br />
Nom: ................................................ Prénom: .....................................<br />
Année d’appr.: .....................<br />
Adresse: .......................................................................................................<br />
.......................................................................................................<br />
N o natel: .......................................................................................................<br />
E-Mail: ………………………………………………………………………….<br />
Entreprise de<br />
formation: .......................................................................................................<br />
Aide: nom: ................................................ Prénom: .....................................<br />
Délai d‘inscription: 31 août 2012<br />
Envoyer à: Siegfried Dauner, secrétaire de l’Association<br />
professionnelle des <strong>maréchaux</strong>-<strong>ferrants</strong><br />
Centre de Formation, Chräjeninsel 2, 3270 Aarberg,<br />
Fax 032 / 391 99 15<br />
E-Mail: s.dauner@smu.ch
Change language