GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET

CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST
VOL. 11, N os 1-2, 1999, p. 17-31
GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET
Établie par Gamila Morcos
avec le concours
de Lorraine Bilodeau-Berglund,
ainsi que des enfants et petits-enfants
de Georges Bugnet
Claude-François BUGNET [1848-1937]
épouse, en 1878,
Joséphine Marie-Anne-Élisabeth SIBUT-BOURDE [1859-1952]
Enfants
* Georges-Charles-Jules [1879-1981]
* Maurice [1881-1914]
* Charles [1884-1934]
* Marie [date inconnue - † 5 mois plus tard]
* Georgette Marthe Marie Thérèse [1892-1961]

18 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
Georges-Charles-Jules BUGNET
[Chalon-sur-Saône, 23 février 1879 - Legal, 11 janvier 1981]
épouse, le 29 avril 1904, à Dijon
Julia Jeanne LEY
[Dijon, 24 juin 1882 - Legal, 22 octobre 1970]
Enfants
A * Charles (1905-1987) E * Jean (1914-1984)
† * Paul (1906-1907) F * Thérèse (1915- )
B * Joseph (1908-1994) G * Maurice (1918- )
C * Marie (1910- ) H * Madeleine (1920- )
D * Marthe (1911-1996) I * Louise (1923- )
* Rita (1931-1996)
née Mary Rita Geneviève Ringuette, de mère métisse, adoptée
officiellement, le 7 août 1933, par Charles et Agnès Bugnet, puis
officieusement par Georges et Julia Bugnet, vers 1936. Elle a un
demi-frère, Andy Cléroux.
Signes utilisés:
mariage [=, = 1, = 2...]; vie en commun [!]; décès [†];
divorce ["]; séparation [x].
Dates :
le jour est indiqué en chiffres arabes, le mois en
chiffres romains.

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 19
A. Charles G. BUGNET [17.II.1905 - 1987]
= 1 Agnès Beauchamp /† vers 1936]
A1.1 Rita C. G. Bugnet / 3.VIII.1931 - 6.I.1996 [adoptée]
= Gérard (Gerry) Banville / 1931 [= VII.1953]
a) Raymond Banville / 24.V.1954
= Brenda Rosinski
i) Derrick Banville
ii) Sherri Banville
b) Denis Banville / 21.VIII.1956
= Judy Smith
i) Bradly Banville
ii) Kary-Anne Banville
c) Roger Banville / 2.I.1958
= France Tremblay
i) Anne-Marie Banville
ii) Lisa Banville
iii) Natalie Banville
d) Michel Banville / 25.XI.1959 - 24.IX.1967
= 2 Katheleen Ellis / 26.XI.1937 - 28.VII.1987 ["]
A2.1 Robert C. G. Bugnet / 24.V.1938
= Carla Call [= 5.VI.1967, à Logan, UT]
a) Peter R. C. Bugnet / 19.X.1968
b) Don R. C. Bugnet / 21.XII.1969
c) Karalee R. C. Bugnet / 9.V.1971
d) Melinda R. C. Bugnet / 29.III.1973
e) Michael R. C. Bugnet / 12.XI.1974
f) Paul R. C. Bugnet / 17.IX.1976
g) Timothy R. C. Bugnet / 10.IX.1979
h) Mathew R. C. Bugnet / 30.VI.1981
A2.2 Paul C. G. Bugnet [† à 27 ans]

20 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
= 3 Vivian Arsenault / 1919
A3.1 Richard C. G. Bugnet / 31.III.1951
= Rosemarie Anne Malesh / 7.V.1955
a) David R. C. Bugnet / 6.VIII.1984
A3.2 Patricia Diane C. G. Bugnet / 21.VIII.1952
[a gardé son nom de jeune fille]
= Murray David Garland / 4.VII.1951 ["]
a) Sasha Maran Garland / 6.III.1980
A3.3 Shirley Ann C. G. Bugnet / 27.I.1955
= Marcel Yvon Lance / 3.III.1953
a) Christopher Patrick Lance / 31.X.1975
= Joanna Ewa Gruder / 24.XII.1971
[= prévu 3.VII.1999]
b) Geneviève Ann Lance / 14.IX.1978
c) Stéphanie Ann Lance / 12.XII.1984
A3.4 William Charles C. G. Bugnet / 2.III.1956
A3.5 Thomas Anthony C. G. Bugnet / 20.II.1961
= Sandra Marie Beaudry / 17.IV.1964 ["]
a) Andrew Thomas T. C. Bugnet / 21.VII.1983
b) Sean Anthony T. C. Bugnet / 5.X.1985
A3.6 Janice Mary C. G. Bugnet-Myra / 28.III.1962 [=, "]
a) Jessica Lee Myra / 2.X.1980
b) Kevin Alexander Myra / 13.I.1984
c) Keri Lynn Myra / 19.III.1986
d) Jeffrey Kyle Myra / 11.XII.1987

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 21
B. Joseph (Joe) G. BUGNET [3.V.1908 - 1994]
= Éva Rémillard
B1. Roger J. G. Bugnet / 8.IX.1938
= Paulette Éthier / 23.II.1942
a) Monique R. J. Bugnet / 9.XI.1964
= Greg Manzulenko / 27.I.1962
i) Jennifer Manzulenko / 28.VII.1984
ii) Korey Manzulenko / 13.VII.1987
b) Donald R. J. Bugnet / 14.IX.1966
= Donna Manzulenko / 28.VII.1967
c) Renée R. J. Bugnet / 11.IX.1971
= Ronnie Thibault / 9.IX.1971
i) Riley Thibault / 25.VI.1997
d) Richard R. J. Bugnet / 1.X.1972
= Ginnette Mercier / 18.IV.1974
i) Brittney R.R. Bugnet / 25.VI.1997
B2. Paul J. G. Bugnet / 17.IX.1951
= Julie Worsley / 7.IX.1953
a) David P. J. Bugnet / 21.VI.1973
b) Danielle P. J. Bugnet / 17.XII.1975
= Todd Eastman / 19.II.1974
C. Marie (Mary) G. BUGNET [1910 - ]
= 1 Fred L’Hirondelle †
= 2 Georges Battenfelder †
= 3 Edmond (Edmund) Noël †

22 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
D. Marthe G. BUGNET [1.XII.1911 - 24.V.1996]
= Edward Beauchamp / 26.II.1904 - XII.1962
[d’un 1 er mariage: Lena et Gertrude]
D1. Louis E. Beauchamp / 22.V.1932
= Mary Helen Teresa Cunningham [Ellen] / 6.I.1931
a) Karen Anne L. Beauchamp / 6.VIII.1958
= Michael Reginald Bunney / 1.I.1957
i) Jesse Michael Bunney / 18.I.1989
ii) Jordon Ellen Bunney / 18.VIII.1990
iii) Jaydon Aaron Bunney / 21.II.1993
b) Sandra Marie L. Beauchamp / 13.X.1960
D2. Bertha E. Beauchamp / 12.V.1934
= 1 William (Bill) Brasko / 3.V.1935
a) David W. Brasko / 22.II.1953
= Lynn Ruglies ["]
i) Justin Davis D. Brasko / 29.VIII.1983, jumeau
ii) Taylor William D. Brasko / 29.VIII.1983, jumeau
b) Colleen W. Brasko / 3.V.1954
= Jacob Fokema / 18.XI.1951 ["]
i) Richard William Fokema / 30.VII.1976
ii) Heidi Kim Michelle Fokema / 10.XI.1978
c) Doreen W. Brasko / 10.VII.1955
= 1 Robert Wheaton / 5.VII.1951 ["]
i) Corrie Lynn (Toporowski) / 19.XI.1975
ii) Kristian Robert (Toporowski) / 3.VII.1977
= Angel Dagnault / 29.VII.1980
= 2 Pete Glenn Toporowski / 11.IV.1961
[adopte Corrie et Kristian]
iii) Patricia Brielle Toporowski / 1.V.1990
iv) Jaquelyn Saige Toporowski / 4.VII.1992

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 23
d) Marie W. Brasko / 30.VII.1960 - mort-née
e) Wesley W. Brasko / 1.VIII.1962 - 19.VIII.1962
= 2 Stanley Edwin Krovik / 14.IV.1947
D3. Paul Beauchamp / 16.XII.1935
= Ruth Johnson / 24.X.1930
D4. Patrick Beauchamp / 29.VI.1938
= Irène Stari / 6.VIII.1941
a) Rick Edward P. Beauchamp / 16.X.1963 - VI.1995
= Brenda Fisher / 25.I.1963
i) Robyn Mary Gail R. Beauchamp / 1.VIII.1989
b) Jeannette Mary P. Beauchamp /17.II.1965
= Michael Pityn
i) Peter Rick Pityn / 22.VI.1998
c) Judy Marie P. Beauchamp / 12.V.1976 [adoptée]
E. Jean (John) BUGNET [13.III.1914 - 18.IX.1984]
= Ivy Agnes Barnard / 11.V.1922
E1. Janet Agnes J. G. Bugnet / 17.II.1945 [= 5.XI.1966]
= Ted Anton Paszek / 28.VIII.1944
a) David Anton Paszek / 26.V.1967 [= 6.VIII.1990]
= Brenda Woudstra / 10.IX.1965
i) Alicea Jan Paszek / 9.VI.1992
ii) Anton Jan Paszek / 14.IX.1994
iii) Micah David Paszek / 24.VII.1998
b) Jo-Anne Kirsten Paszek / 30.VI.1971
[= 7.VIII.1993; " XII.1997]
= 1 Patrick Leslie / 2.IV.1962
i) Veronica Jo-Anne Leslie / 10.IV.1993
= 2 Neil North / 20.II.1967 [= 22.V.1998]

24 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
c) Jennifer (Jenna) Paszek / 23.I.1976
! Michael Kaczanowski / 20.X.1973
d) Michael John Paszek / 8.VII.1977
E2. Raymond (Ray) John J. G. Bugnet / 15.XII.1947
[= 1969; " 1980]
= 1 Jean Allen
a) Karen Allen R. J. Bugnet / 16.XII.1965 - VI.1994
b) Ken Allen R. J. Bugnet / 30.XII.1967
c) Jason R. J. Bugnet / 28.VIII.1970 - X.1994
d) Toby R. J. Bugnet / 28.III.1973
= 2 Marilyn Hope Buechner / 15.VI.1958
a) Christine Hope R. J. Bugnet / 5.II.1990
E3. Maurice Edward J. G. Bugnet / 25.IV.1950 [= 9.I.1970]
= Donna Kerr / 5.XI.1949
a) Anna Kerr M.J. Bugnet / 2.IV.1969 ["]
= Tom Lazowski
i) Adam T. Lazowski / 22.VI.1986
ii) Heather T. Lazowski / 1.III.1990
b) Melissa Mae M. J. Bugnet / 13.II.1976
c) Michelle Ivy M. J. Bugnet / 29.II.1980
E4. Paul Frederick J. G. Bugnet / 20.VIII.1952 [= 23.VI.1972]
= Sheila Kidd / 19.VI.1952
a) Ryan P. J. Bugnet / 16.VII.1973
b) Nolan P. J. Bugnet / 21.III.1976
c) Paul P. J. Bugnet / 2.XI.1979
E5. Julia Mary J. G. Bugnet / 14.IX.1959 [= 29.VIII.1987]
= William (Bill) Michael Stegmaier / 8.V.1957
a) Kyle William M. Stegmaier / 7.IX.1995
b) Kaylee Julia M. Stegmaier / 10.IX.1998

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 25
E6. Joyce Ivy J. G. Bugnet / (jumelle) 21.XII.1960
[= 21.II.1983; " II.1987]
= 1 Michael Insley
a) Tyler John Insley / 24.VIII.1983
b) Sarah Jane Insley / 19.I.1986
! 2 Richard Elkie / 17.XII.1963
E7. Jean Rita J. G. Bugnet / (jumelle) 21.XII.1960
F. Marie Theresia (Thérèse) G. BUGNET [15.XII.1915 - ]
= Alphonse Xavier Gagné / 15.XII.1906 - 21.VI.1984
[= VIII.1935]
F1. Paul Joseph Gagné / 21.V.1936 - 27.V.1936
F2. Ida Gagné / 30.XII.1937 [= 12.VIII.1961]
= John Paterson
a) Judy Paterson / 1962
b) Angela Paterson / 1963
c) Wanda Paterson / 1965
i) Bradley Paterson / 1986
ii) Role Paterson / 1987
iii) Jennifer Paterson / 1988
d) John Paterson / 1968
e) Pamela Paterson / 1969
f) Warren Paterson / 1972
F3. Paul Marcel Gagné / 5.VIII.1939 [= 24.VII.1965]
= Rita Elaine Semeniuk / 4.XII.1945
a) Tammy Yvonne Gagné / 20.IV.1966 [= 25.VII.1987]
= Dale Farnholtz / 9.V.1963
i) Tyrel Farnholtz / 5.VII.1993
ii) Nicole Farnholtz / 4.II.1997

26 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
b) Bradley Paul Gagné / 6.IX.1967
c) Todd Marcel Gagné / 5.V.1970
d) Curtis John Alphonse Gagné / 16.XII.1971
[= 8.VIII.1998]
= Jodeen Schultz / 12.VI.1974
F4. Alfred Alphonse Gagné / 17.IX.1940 [= 3.VIII.1968; " 1992]
= 1 Patricia Marrie Ebertz / 15.III.1943
a) Christinia Lee Gagné / 1.III.1969 [= 14.VII.1995]
= Tom Spalding
b) Rodney Allan Gagné / 10.V.1970
= 2 Grace Moes / 30.VI.1943 [= 25.V.1996]
F5. Edmond Gagné / 6.XII.1942 [= 1975; "]
= Carol Willigad
a) Perry Gagné
F6. Eileen Gagné [= 1964]
= Albert Hemmerling
a) Adole Hemmerling / 1969
b) Melinda Hemmerling / 1974 [= 1992]
= Dean Krause
i) Brandon Krause / 1992
ii) Ian Krause / IX.1995
iii) Jeremy Krause / X.1997
c) Norman Gagné / 1977
d) Andreas Gagné / 1981
G) Maurice G. BUGNET [23.I.1918 - ]
= Laurette Rémillard / 4.IX.1917 - 16.XI.1979 [= 13.VII.1940]
G1. Lucien M. G. Bugnet /1.II.1947
= Evelyn Shank / 24.IX.1951

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 27
a) Georges L. M. Bugnet / 12.V.1973
b) Denise L. M. Bugnet / 18.IX.1975
c) Janette L. M. Bugnet / 30.I.1980
G2. Yvonne M. G. Bugnet / 11.VIII.1948
= John Byer / 24.VII.1946
a) Michelle Byer / 5.XII.1971
= Trent Chambers / 3.V.1971
b) Stacy Robert Byer / 28.I.1974
G3. Robert M. G. Bugnet / 26.V.1950 ["]
= Joanne Savoie
a) Noël R. M. Bugnet / 12.XII.1977
b) Nicole R. M. Bugnet / 26.X.1979
c) Annette R. M. Bugnet / 24.X.1981
G4. Denis M. G. Bugnet / 10.V.1953
= Pat Witchen / 3.IV.1958
a) Chad D. M. Bugnet / 13.V.1980
b) Trish D. M. Bugnet / 2.VII.1982
c) Trina D. M. Bugnet / 6.VII.1986
H. Madeleine G. BUGNET [25.VI.1920 - ]
= Walter Berglund / 24.V.1920 - 9.VIII.1995]
H1. Melvin (Mel) W. Berglund / 9.VIII.1940
= Lorraine Bilodeau / 18.XI.1939
a) Elaine M. Berglund / 16.III.1959
! 1 Abdu Houchami / XII.1954
i) Simon Berglund / 17.III.1982
= 2 William Clifford / 8.VIII.1952
b) Allen M. Berglund / 22.III.1960 ["]
= 1 Shelley Conlon / 14.XII.1960
i) Matthew Berglund / 1.II.1978

28 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
ii) Cody Berglund / 12.XII.1979
iii) Nigel Berglund / 1.IV.1982
! 2 Cindy Mitzemberg
c) Kelly-Gilbert M. Berglund / 9.V.1961 [x]
! Carol Wray / 2.XII.1961
i) Haley Wray / 12.VIII.1985
ii) Magdalaine (Maggie) Wray / 8.X.1986
d) Madeleine (Mandy) M. Berglund / 17.IV.1963
e) Michelle M. Berglund / 19.VIII.1970
= Harry Siewert / 22.VIII.1968
i) Christopher Siewert / 13.VII.1994
ii) Sophia Siewert / 24.VII.1997
f) Monique M. Berglund / 25.VII.1971 ["]
= Sudesh (Billy) Pillay / 9.IX.1962
H2. Marlaine W. Berglund / 8.X.1946 [x]
= Wayne Knight
a) Tate Knight / 14.IV.1967
b) Lacey Knight / 23.IX.1975
H3. Audrey W. Berglund / 14.X.1947 ["]
= Hardy Jensen / IV.1945
a) Allison Jensen / 18.IV.1975
i) Jaylyn Jensen / 13.IX.1996
b) Julia Jensen / 14.VII.1977
c) Tyler Jensen / 24.I.1985
H4. Janice W. Berglund / 24.V.1950 ["]
= 1 Don Hairsine / 5.VIII.1949
a) Chad Hairsine / 2.VIII.1969
b) Craig Hairsine / 18.I.1973
c) Robin Hairsine / 1.XII.1977
= 2 Colin Chadwick / 26.I.1952

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 29
H5. Lorna W. Berglund / 14.I.1952 ["]
= Brian Svekla / 12.VIII.1953
a) Nicole Svekla / 14.III.1978
b) Dayna Svekla / 1.II.1980
H6. Wade W. Berglund / 18.VI.1953 ["]
= Rhonda Becker / XI.1954
a) Cassie W. W. Berglund / 4.II.1972
= Zak Craus
i) Emily Craus / 24.VII.1995
ii) Noah Craus / 21.VII.1997
b) Shandy W. W. Berglund / 14.XII.1974
i) Joshua S. W. Bergland / 4.I.1992
ii) Ryley S. W. Berglund / V.1993
H7. Ronald (Ron) W. Berglund / 24.II.1959
! 1 Trisha Mursky / 13.VII.1960
a) Jessica R. W. Berglund / 1977
= 2 Darci Redicopp / 16.XII.1967
H8. Collette W. Berglund (jumelle) / 4.VIII.1960 ["]
= Randy Karpetz / III.1959
a) Travis Karpetz / 26.VII.1991
H9. Carol Berglund (jumelle) / 4.VIII.1960 ["]
= Doug McLaren / III.1959
a) Jacey McLaren / 1.VII.1992
b) Jenna McLaren / 2.VI.1995
I. Louise G. BUGNET [22.VII.1923 - ] [= I.1943]
= Charles Joseph (Chuck) Williams / 12.I.1918 - 10.I.1997
I1. Shirley C. Williams / 7.X.1944
= Addy de Lauw ["]

30 CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L'OUEST, 1999
a) Angela A. de Lauw / 1965 - 28.V.1972
b) Charles A. de Lauw / 6.V.1966 - 28.V.1972
c) Michelle A. de Lauw / 6.IV.1975
i) Tristen M. de Lauw / 29.IV.1988
d) Julia A. de Lauw / 20.I.1977
i) Jacob J. de Lauw / 22.VII.1994
I2. Sharon C. Williams / 15.IX.1945
= 1 Ron Peters †
a) Shawn R. Peters / 22.V. 1976 [adopté]
i) Cody S. Peters
= 2 Clarence Lakeman [= 15.V.1991]
I3. Lynn C. Williams / 29.IV.1947
= 1 Robert Paterson ["]
a) Robert (Langevin) / 27.I.1976
b) Scott (Langevin) / 25.I.1978
= Michelle Height
= 2 Ed Langevin (adopte Robert et Scott) ["]
I4. Terry C. Williams / 16.I.1948 [= 23.VIII.1974]
= Esther Horban /19.VII.1945
a) Cindy Horban / 21.III.1979
b) Jennifer Horban / 3.VI.1981
c) Ryan Horban / 6.VII.1983
I5. Wendy C. Williams / 6.I.1949 [= 5.X.1978]
= William (Bill) Beeusaert / 23.VIII.1949
a) Trina W. Beeusaert / 25.V.1980
i) Dillon T. Beeusaert / XII.1996
b) Sheldon W. Beeusaert / 10.I.1981
I6. Daryl C. Williams / 28.XI.1956 [= 5.VIII.1995]
= Margret Schubert / 2.II.1962

GÉNÉALOGIE DE LA FAMILLE BUGNET 31
a) Elias D. C. Williams / 1.V.1996
b) Madelynn D. C. Williams / 10.IX.1998
I7. Laurie C. Williams / 25.I.1959
= Andrew Chamberlain / 30.XII.1961
a) Alexander Chamberlain / 29.V.1987
I8. Darren C. Williams / 16.XI.1960 [= 12.X.1991]
= Syniko Mizutani
I9. Allen C. Williams / 26.V.1962
? compagne
a) Matthew A. C. Williams / 23.XI.1987
b) Danielle A. C. Williams / 23.III.1989
I10. Mark C. Williams / 28.XI.1964 [= 4.IX.1993]
= Lisa Buckly / 10.VII.1965
I11. Jacqueline C. Williams / 4.III.1965