+d'infos - La Région Languedoc-Roussillon
+d'infos - La Région Languedoc-Roussillon
+d'infos - La Région Languedoc-Roussillon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
international<br />
Ouverture d'une Maison de la <strong>Région</strong> à Milan<br />
“Avanti” le <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong>!<br />
Après Bruxelles en décembre dernier, deuxième ouverture d’une Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong> à<br />
l’étranger : à Milan, en plein cœur du quartier d’affaires de la capitale lombarde.<br />
Benvenuto aux<br />
entreprises de<br />
la <strong>Région</strong> !<br />
Via San Giovanni<br />
sul<br />
Muro, à Milan,<br />
une nouvelle<br />
Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<br />
<strong>Roussillon</strong> a ouvert ses portes<br />
le 6 octobre. Tout comme celle<br />
de Bruxelles depuis bientôt un<br />
an et d’autres dont l’ouverture<br />
est imminente à travers<br />
le monde, la maison de Milan<br />
sera un point d’appui commercial<br />
et logistique pour aborder<br />
les différents marchés économiques<br />
du pays hôte.<br />
DÉVELOPPEMENT ET<br />
PROSPECTIVE ÉCONOMIQUE<br />
Mises en œuvre par la <strong>Région</strong>,<br />
ces Maisons sont désor<br />
mais pilotées par la société<br />
d’économie mixte Septimanie<br />
Export, forte de sa longue<br />
expérience à l’étranger.<br />
Pour son directeur, François<br />
Fourrier, «ces maisons sont<br />
de véritables ambassades de<br />
la <strong>Région</strong>. Elles ont pour objectif<br />
de servir au développement<br />
économique à l’export<br />
des entreprises du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong>.<br />
Elles diffuseront<br />
également la marque et<br />
l’offre Sud de France, et assu-<br />
Octobre Le journal 14 2007<br />
du Conseil régional<br />
reront un service personnalisé<br />
aux PME régionales». Situé<br />
en plein cœur du quartier<br />
d’affaires de la capitale<br />
de la Lombardie, cet espace<br />
de 200 m 2 permettra de tout<br />
en mettre en œuvre pour<br />
faire connaître nos produits<br />
régionaux à nos voisins transalpins<br />
et faciliter le commerce<br />
de nos entreprises en<br />
Shanghai, Londres, New York<br />
Des ouvertures<br />
très attendues<br />
En pleine «Semainefrançaise<br />
de<br />
Shanghai »,<br />
du 30 octobre<br />
au 5 novembre,Septimanie<br />
Export profite de cette vitrine<br />
des produits de<br />
consommation et de l’art de<br />
vivre à la française pour y ouvrir<br />
la Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<br />
<strong>Roussillon</strong> de Shanghai. Une<br />
ouverture attendue avec impatience<br />
par de nombreux vignerons<br />
du premier vignoble<br />
du monde! Alexander Krossa,<br />
viticulteur à Castelnau-de-<br />
Guers sera de la délégation régionale<br />
à Shanghai: «Le marché<br />
chinois se développe à une<br />
vitesse grand V, explique-t-il.<br />
Nous exportons déjà des vins<br />
de pays et nos AOC depuis un<br />
an. Cette maison nous permettra<br />
d’avoir une antenne sur<br />
place et de montrer à nos<br />
clients que notre région est présente<br />
chez eux.» Lobbying, dégustations<br />
de vin, opérations<br />
promotionnelles: les Maisons<br />
du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong> seront<br />
un relais permanent pour<br />
Émilie Rémy (à droite) est la directrice de la Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong> à Milan.<br />
la promotion des vins, mais<br />
aussi de tous les autres produits<br />
de la marque Sud de<br />
France.<br />
PORTE D’ENTRÉE<br />
SUR LE MARCHÉ US<br />
Début 2008, ce sera au tour<br />
de Londres, puis de New<br />
York d’avoir leur Maison du<br />
<strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong>. Chez<br />
Accent d’Oc, entreprise de<br />
produits d’épicerie fine à Narbonne,<br />
c’est une aubaine pour<br />
s’ouvrir les portes du marché<br />
américain : «Les Américains<br />
sont très friands de gastronomie<br />
française, se réjouit<br />
Delphine Maréchal, responsable<br />
de la communication<br />
d’Accent d’Oc. Nous sommes<br />
très intéressés par ce marché<br />
potentiel et la Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
nous permettra<br />
de mieux démarcher<br />
nos clients et de faire connaître<br />
nos produits.»<br />
Futures Maisons<br />
du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
Shanghai: ouverture le 3 novembre 2007.<br />
Londres : janvier 2008.<br />
New York : premier semestre 2008.<br />
Italie. Émilie Rémy, francoitalienne,<br />
dirigera cette Maison.<br />
Elle se chargera des aspects<br />
commerciaux, de<br />
promotion et des relations.<br />
Deux autres employés locaux<br />
la seconderont dont un s’occupera<br />
des actions sur le terrain<br />
afin de dénicher de nouveaux<br />
marchés pour les<br />
entreprises.<br />
AIDE PRÉCIEUSE<br />
Car les missions de ces maisons<br />
sont nombreuses et ambitieuses:<br />
accueil d’entreprises<br />
régionales intéressées par<br />
l’export; veille économique et<br />
recherche d’opportunités et<br />
de débouchés (appels d’offres,<br />
synergies, partenariats); mise<br />
en relation des demandes ef-<br />
fectuées par les partenaires<br />
de la <strong>Région</strong>, organisation de<br />
forums et rendez-vous B to B.<br />
Voilà les principaux services<br />
dont pourront bénéficier les<br />
chefs d’entreprise. «Ils pourront<br />
trouver un accueil personnalisé,<br />
une aide et une documentation<br />
précieuse pour<br />
prospecter de nouveaux marchés,<br />
même pour les petites<br />
entreprises, explique François<br />
Fourrier. Et tout ça à un coût<br />
réduit car nous allons avec les<br />
outils mis en place leur faciliter<br />
leur démarche export.»<br />
Centre industriel, commercial,<br />
financier et universitaire, Milan,<br />
avec ses 7.5 millions d’habitants,<br />
est la principale ville<br />
du nord de l'Italie et la capitale<br />
économique du pays. Une<br />
opportunité pour les entreprises<br />
de la région, notamment<br />
des secteurs du tourisme, des<br />
biotechnologies, des transports<br />
et de l’environnement. À<br />
proximité de la mer, Milan offre<br />
également la possibilité de<br />
rapprocher le port de Sète de<br />
celui de Gênes.<br />
+D’INFOS<br />
www.septimanie-export.com:<br />
courriel: remy@septimanieexport.com<br />
Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong> à Bruxelles<br />
Faire rayonner la région<br />
sur la scène européenne<br />
Le <strong>La</strong>nguedoc-<br />
<strong>Roussillon</strong> était<br />
la seule <strong>Région</strong><br />
française à ne<br />
pas disposer<br />
d’une antenne<br />
à Bruxelles. Le<br />
Conseil régional a remédié à<br />
cette anomalie en y ouvrant<br />
sa première Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong>,<br />
début décembre<br />
2006, en plein cœur du<br />
quartier européen.<br />
Depuis, de nombreux contacts<br />
ont été établis, tant au sein des<br />
institutions communautaires<br />
qu’avec d’autres <strong>Région</strong>s françaises<br />
et européennes, associations<br />
et autres groupes de<br />
lobbying. «<strong>La</strong> Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
participe à<br />
la défense des intérêts régionaux<br />
auprès des institutions et<br />
relaie les revendications des<br />
acteurs régionaux, souligne sa<br />
directrice, Anne-<strong>La</strong>ure Foubert.<br />
C’est dans ce cadre que<br />
l’équipe a accueilli une délégation<br />
de la Confédération des<br />
coopératives vinicoles de<br />
France qui a pu échanger pen-<br />
dant toute une journée avec<br />
des interlocuteurs clés de la<br />
Commission européenne.»<br />
Véritable interface entre les<br />
acteurs régionaux et les institutions<br />
européennes, la Maison<br />
du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
constitue un centre de ressources<br />
sur l’ensemble des politiques<br />
européennes : politique<br />
d’éducation, jeunesse, formation,<br />
recherche, innovation,<br />
agriculture, environnement…<br />
À la disposition des entreprises<br />
et des collectivités, elle assure<br />
une veille permanente sur la<br />
législation communautaire, les<br />
appels à projets et les possibilités<br />
de financements. Ainsi,<br />
au cours des dix derniers mois,<br />
la Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
a reçu de nombreuses<br />
délégations régionales : viticulteurs,<br />
lycéens, entrepreneurs,<br />
chercheurs, etc.<br />
D’autre part, elle participe à<br />
des manifestations d’envergure<br />
européenne afin de mettre<br />
en valeur les spécificités<br />
et savoir-faire régionaux, et<br />
de faire rayonner la région sur<br />
la scène européenne. Les ambassadeurs<br />
du <strong>La</strong>nguedoc-<br />
<strong>Roussillon</strong> à Bruxelles ont notamment<br />
participé à la<br />
Journée portes ouvertes des<br />
institutions européennes - dégustations<br />
de vin et de produits<br />
régionaux, présentation<br />
des sites touristiques… - qui<br />
attire chaque année des milliers<br />
de visiteurs.<br />
Enfin, la Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
participe cette<br />
année pour la première fois<br />
aux Open Days, qui se tiennent<br />
à Bruxelles du 8 au<br />
11 octobre. Autrement appelée<br />
«Semaine des villes et <strong>Région</strong>s<br />
d’Europe», cette manifestation<br />
est le plus grand<br />
événement du calendrier de<br />
la politique régionale européenne.<br />
+D’INFOS<br />
Maison du <strong>La</strong>nguedoc-<strong>Roussillon</strong><br />
14 rond-point Schuman<br />
1040 Bruxelles<br />
Tél.: 00 32 2235 09 00<br />
Fax: 00 32 2280 34 67