Règlement jeu-concours « Concours Powerplus » - Hubo

Règlement jeu-concours « Concours Powerplus »
ARTICLE 1 – OBJET
La Société Hubo België, sous le numéro BE 0411.982.457, siège social à 2160 Wommelgem,
Koralenhoeve 35, organise du 01/12/2010 00h00 au 31/12/2010 24h00 un jeu-concours sans
obligation d’achat intitulé « Concours Powerplus » sur le site web Hubo : www.hubo.be.
ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
Ce jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure, à l’exclusion de toutes les
personnes ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration du dit jeu-concours, ainsi
que les membres de leur famille.
ARTICLE 3 – MEDIATISATION DU CONCOURS
Ce jeu-concours est annoncé le site internet www.hubo.be.
ARTICLE 4 - PARTICIPATION AU CONCOURS
Le jeu-concours permet de déterminer et de récompenser les participants ayant donné une
réponse correcte à la question: « Combien d’années de garantie y a-t-il sur la ligne XQ de
Powerplus?». Une question subsidiaire « Combien de personnes auront participé à ce concours
avant le 31 décembre 2010 à minuit? » permettra de départager les ex-aequo éventuels.
Ce concours débute le 1 er décembre 2010. Pour participer, les candidats doivent remplir le
formulaire d'inscription présent sur le site Hubo (www.hubo.be). Pour être valide, le formulaire
doit être entièrement complété. Une seule réponse par participant sera acceptée.
Tout envoi ne respectant pas les critères énoncés, sera considéré comme nul. Tout message
incomplet, comportant de fausses indications ou illisible entraînera l'élimination du participant.
ARTICLE 5 - DETERMINATION DES GAGNANTS
Un jury, composé de 2 personnes : le responsable de la communication en ligne de Hubo et le
responsable du service publicité de Hubo se réuniront entre le 01/01/2011 et le 01/02/2011 et
désignera les gagnants qui seront sélectionnés sur base de la réponse correcte à la question :
« Combien d’années de garantie y a-t-il sur la ligne XQ de Powerplus?». En cas d’ex aequo, le
participant qui s’approche le plus près de la réponse à la question subsidiaire sera retenu. En
cas d’ex-æquo à la question subsidiaire, le gagnant sera retenu qui aura participé en premier,
en tenant compte des 2 points précédents.
Les gagnants seront prévenus par e-mail dans un délai d’un mois après la fin du concours ou
par la newsletter de février 2011. Les perdants ne seront pas avertis. L’e-mail adressé au
gagnants précisera comment les gagnants pourront recevoir son prix.
ARTICLE 6 - LES DOTATIONS
Les lots attribués aux gagnants ne pourront donner lieu à aucune contestation, ni à la remise
d’une contre-valeur en argent, totale ou partielle, ni à leur échange ou remplacement, pour
quelque cause que ce soit. Les lots ne sont pas cessibles.
Si les circonstances l’exigent, Hubo België nv/sa se réserve le droit de remplacer le lot gagné
par un lot de valeur équivalente et, dans la mesure du possible, de caractéristiques proches.
ARTICLE 7 - OBTENTION DU REGLEMENT
Le règlement complet du jeu-concours sera disponible et adressé à titre gratuit à toute
personne en faisant la demande écrite à Hubo België NV.
ARTICLE 8 - INFORMATIONS NOMINATIVES CONCERNANT LES PARTICIPANTS

Les informations concernant les participants ne seront ni vendues, ni louées, ni échangées et
resteront accessibles et modifiables. Conformément aux dispositions de la loi du 8 décembre
1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements des données à caractère
personnel, Hubo België nv/sa informe les participants de l'enregistrement des données
personnelles les concernant dans un fichier informatique à l'usage des fins de ce jeu-concours.
Toute demande d’accès ou de rectification doit être adressée à Hubo België NV.
ARTICLE 9 – AUTORISATION DONNEE A HUBO BELGIE NV/SA PAR LES GAGNANTS
Le gagnant du jeu-concours autorise Hubo België nv/sa à utiliser dans le cadre de toutes
opérations publicitaires ou promotionnelles liées à ce jeu-concours, son nom et adresse, sans
restriction ni réserve et sans que cela lui confère une rémunération, un droit ou un avantage
quelconque.
ARTICLE 10 – EXCLUSIONS ET POURSUITES
Hubo België nv/sa se réserve le droit d’exclure de la participation au jeu-concours toute
personne troublant son déroulement, et de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé,
truqué ou troublé l’opération décrite dans le présent règlement ou aurait tenté de le faire. Un
gagnant qui aurait triché sera éliminé.
ARTICLE 11 – RESPONSABILITES
Hubo België nv/sa se réserve le droit, sans que leur responsabilité puisse être engagée, à tout
moment, sans préavis ni obligation de motiver leur décision, d’apporter toute modification au
présent règlement. Cette modification sera opposable à tous les participants.
Hubo België nv/sa et leurs mandataires sont exonérés de toute responsabilité si pour une raison
impérieuse, le concours devait être modifié, reporté, annulé ou écourté.
Aucune faute d'impression ou d'orthographe ne pourra être invoquée comme motif de
réclamation de dommage ou de quelconque obligation de la part de Hubo België nv/sa. En
aucun cas les organisateurs ne pourront être tenus responsables d'un quelconque problème
technique chez les participants, le fournisseur d'accès Internet ou l'hébergeur du site, qui aurait
pour conséquence la perte de données ou une participation tardive.
Hubo België nv/sa décline toute responsabilité en cas d’incident qui pourrait survenir au gagnant
à l’occasion de l’utilisation ou de la jouissance du lot gagné.
ARTICLE 12 – ACCEPTATION DU PRESENT REGLEMENT
En participant au concours, les participants acceptent irrévocablement et sans réserve tous les
articles du présent règlement, ainsi que toute décision devant être prise par les organisateurs.
Les cas non prévus par le présent règlement seront réglés par les organisateurs en dernière
instance.
ARTICLE 13 – ADRESSE DU JEU-CONCOURS
Toute plainte ou correspondance devra être adressée directement à l'adresse suivante : Hubo
België nv/sa, « Concours Powerplus», Koralenhoeve 35, BE-2160 Wommelgem.