25.09.2013 Views

Principaux renseignements relatifs aux permis de travail et aux ...

Principaux renseignements relatifs aux permis de travail et aux ...

Principaux renseignements relatifs aux permis de travail et aux ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRINCIPALES PIÈCES À FOURNIR AUX AUTORITÉS CANADIENNES PAR LE<br />

CANDIDAT STAGIAIRE<br />

• Pour l’obtention du <strong>permis</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong> auprès <strong>de</strong> l’Ambassa<strong>de</strong> du Canada<br />

- La preuve d’un passeport vali<strong>de</strong> pour la durée du stage ;<br />

- La preuve <strong>de</strong> ressources financières suffisantes ;<br />

- La preuve d’inscription dans l’université d’attache <strong>et</strong> que le stage est contributif<br />

au programme ;<br />

- Une copie <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> stage à l’Université Laval <strong>et</strong> <strong>de</strong>s conditions s’y rattachant<br />

(dates <strong>de</strong> début <strong>et</strong> <strong>de</strong> fin, les tâches à accomplir, s’il y a rémunération ou non) ;<br />

- L’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> l’entente qui s’applique au stage à l’Université Laval ;<br />

- Le paiement <strong>de</strong>s frais d’émission du <strong>permis</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong>, s’il y a lieu.<br />

Délai minimal <strong>de</strong> quatre (4) semaines pour l’émission du <strong>permis</strong>.<br />

• Pour l’entrée au Canada auprès <strong>de</strong> l’Agence <strong>de</strong>s Services frontaliers<br />

- Les documents usuels d’immigration incluant le <strong>permis</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong> pertinent émis<br />

avant le départ pour le Canada ;<br />

- La preuve d’une assurance maladie, hospitalisation <strong>et</strong> rapatriement vali<strong>de</strong> pour la<br />

durée du stage.<br />

• Pour toucher une rémunération au Canada<br />

http://www.hrsdc.gc.ca/cgi-bin/hr-display.cgi?rc=2440&ln=f )<br />

- Les documents usuels d’immigration incluant le <strong>permis</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong> ;<br />

- Une copie <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> stage à l’Université Laval <strong>et</strong> <strong>de</strong>s conditions s’y rattachant<br />

si une rémunération est prévue ou un document distinct attestant que le<br />

chercheur hôte offre une rémunération.<br />

3f-2) Étudiant - Stagiaire international hors entente : l’étudiant étranger inscrit dans<br />

une université étrangère qui est invité à faire un stage à l’Université Laval est<br />

admissible à une procédure adaptée d’immigration lorsqu’aucune entente d’échange<br />

d’étudiants inter pays ou inter institutions ne s’applique. Le <strong>permis</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong> peut<br />

être obtenu auprès <strong>de</strong> l’Ambassa<strong>de</strong> du Canada <strong>de</strong> son pays après l’obtention <strong>de</strong><br />

l’avis <strong>de</strong> RHDCC <strong>et</strong> du CAQ, <strong>aux</strong> conditions suivantes :<br />

- L’étudiant doit faire signer une convention individuelle <strong>de</strong> stage entre son<br />

université d’attache <strong>et</strong> le département <strong>de</strong> l’Université Laval qui désirent le<br />

recevoir ;<br />

- C<strong>et</strong>te convention <strong>de</strong> stage doit démontrer que ledit stage est au profit <strong>de</strong><br />

l’étudiant <strong>et</strong> non du département qui le reçoit ;<br />

- Le stage doit être contributif au programme universitaire poursuivi à l’étranger.<br />

<strong>Princip<strong>aux</strong></strong> <strong>renseignements</strong> <strong>relatifs</strong> <strong>aux</strong> <strong>permis</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong><br />

<strong>et</strong> <strong>aux</strong> règles d’immigration pour les <strong>travail</strong>leurs étrangers ......................................................................................... page 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!