proces-verbal de la deuxieme seance de l'assemblee ... - fim africa
proces-verbal de la deuxieme seance de l'assemblee ... - fim africa
proces-verbal de la deuxieme seance de l'assemblee ... - fim africa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6247/f-afr<br />
PROCES-VERBAL DE LA DEUXIEME SEANCE DE L’ASSEMBLEE GENERALE DE FIM AFRICA<br />
TENUE LE SAMEDI 19 NOVEMBRE A 08H30 A L’HOTEL PROTEA BREAKWATER, V& A<br />
WATERFRONT, CAPE TOWN (AFRIQUE DU SUD)<br />
ETAIENT PRESENTS:<br />
Mme BEAULAH SCHOEMAN Prési<strong>de</strong>nte<br />
Mme ROSE RUSHFORTH Vice-prési<strong>de</strong>nte – Trésorière<br />
Messieurs RAY WILSON Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission sportive Afrique centrale/australe<br />
LARBI SBAI Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission sportive Afrique du Nord<br />
ABELLAH LARAICHI Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission Loisirs/Tourisme<br />
MAINA MUTURI Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission Environnement<br />
Dr. PATRICK MULINDWA Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission médicale<br />
Mme JACQUI MONTEIRO Secrétaire générale<br />
Mme GILLIAN DYKES MSA (Commission Rallyes Tout Terrain/Enduro)<br />
Messieurs CHARLES BENDER ZMSA (Prési<strong>de</strong>nt du Groupe <strong>de</strong> travail Rallyes Tout Terrain)<br />
MARCO COMANA ZMSA (Prési<strong>de</strong>nt par intérim – Groupe <strong>de</strong> travail Motocross)<br />
ROBERT DEWAR KMSF (Commission Loisirs/Tourisme/Sécurité routière)<br />
NAOUFAL EL ODDI FRMM (Commission Environnement)<br />
MARIUS MATTHEE MSA (Prési<strong>de</strong>nt du Groupe <strong>de</strong> travail Environnement)<br />
CLIVE MAWSON ZMSF (Commission Loisirs/Tourisme/Sécurité routière)<br />
KISITU MAYANJA UMF (Commission Environnement)<br />
GINTY MELVILLE ZMSA (Commission Environnement)<br />
MBABU MUTURI KMSF (Commission Rallyes Tout Terrain/Enduro)<br />
JOSEPH MWANGALA UMF (Commission Motocross)<br />
ANTHONY NIELSEN KMSF (Commission Motocross)<br />
JOHN PATTERSON ZMSF (Commission Environnement)<br />
FRANK PEROLD MSA (Commission Loisirs/Tourisme/Sécurité routière)<br />
FRANCOIS PRETORIUS MSA (Délégué votant)<br />
TONY ROWLEY ZMSF (Commission Motocross)<br />
MARTIN STEENKAMP ZMSF (Commission Rallyes Tout Terrain/Enduro)<br />
ABDELKADER TAYATI FRMM (Commission Rallyes Tout Terrain/Enduro)<br />
ASSISTAIENT EGALEMENT A LA REUNION:<br />
Messieurs JORGE VIEGAS Vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM<br />
IGNACIO VERNEDA Directeur exécutif Sport <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM<br />
ACHILLES DAMEN Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission <strong>de</strong>s Affaires publiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM<br />
ROLAND NGAM Interprète<br />
Mme MARIA BUYS Secrétariat MSA<br />
SUR INVITATION:<br />
Mlle JOLANDIE RUST Voyage à moto à travers l’Afrique<br />
ETAIENT EXCUSES:<br />
Messieurs. REDA BOUKHARI FRMM (Commission Motocross)<br />
HAJI HAMID GOMBE UMF (Commission Loisirs/Tourisme/Sécurité routière<br />
JOSHUA MAYANJA UMF (Commission Rallyes Tout Terrain/Enduro)<br />
Mme. MELODY LOOTS NMSF<br />
PAROLES DE BIENVENUE ET PERSONNES EXCUSEES<br />
La Prési<strong>de</strong>nte souhaite <strong>la</strong> bienvenue à tous les délégués présents à <strong>la</strong> réunion et<br />
remercie chacun du travail effectué au cours <strong>de</strong>s réunions <strong>de</strong>s jours précé<strong>de</strong>nts.<br />
ACTION<br />
DATE
IL EST PRIS NOTE <strong>de</strong>s excuses présentées au nom <strong>de</strong>s délégués absents ci-<strong>de</strong>ssus<br />
mentionnés.<br />
POINT. 1 – CONFIDENTIALITE ET CONFLIT D’INTERETS<br />
La Prési<strong>de</strong>nte rappelle aux membres que toutes les questions ayant fait l’objet <strong>de</strong><br />
discussions au cours d’une réunion ou par courrier électronique doivent rester<br />
confi<strong>de</strong>ntielles, sauf dans les cas où il convient <strong>de</strong> faire part d’une décision à un tiers.<br />
Les membres du Conseil qui se trouvent dans une situation <strong>de</strong> conflit d’intérêts, sont<br />
priés d’en informer les délégués présents au début <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussion en question, puis <strong>de</strong><br />
quitter <strong>la</strong> salle pendant le déroulement <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussion concernée. NOTE ET<br />
APPROUVE<br />
POINT. 2 - ADOPTION DES PROCES-VERBAUX DES REUNIONS DES<br />
DERNIERES ASSEMBLEES GENERALES<br />
2.1 Procès-<strong>verbal</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion <strong>de</strong> l’Assemblée générale tenue le 18<br />
novembre 2010 en Ouganda<br />
Le procès-<strong>verbal</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion ci-<strong>de</strong>ssus mentionnée EST APPROUVE PUIS<br />
ADOPTE A L’UNANIMITE sur proposition <strong>de</strong> M. M. Matthee, appuyée par M.<br />
C. Mawson.<br />
2.2 Procès-<strong>verbal</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion <strong>de</strong> l’Assemblée générale extraordinaire tenue<br />
le 10 septembre 2011 à Johannesburg<br />
Le procès-<strong>verbal</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion ci-<strong>de</strong>ssus mentionnée EST APPROUVE PUIS<br />
ADOPTE A L’UNANIMITE sur proposition <strong>de</strong> M. M. Matthee, appuyée par M.<br />
C. Mawson.<br />
POINT. 3 – ADOPTION DU RAPPORT DE LA PRESIDENTE PRESENTE AU NOM<br />
DU CONSEIL<br />
Le Rapport <strong>de</strong> <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte distribué en temps voulu, avant <strong>la</strong> tenue du Congrès, EST<br />
ENREGISTRE ET ADOPTE sans aucune objection.<br />
POINT. 4 – RAPPORT DE LA VICE-PRESIDENTE / TRESORIERE<br />
4.1 Enregistrement <strong>de</strong>s Comptes 2010 certifiés par les Commissaires aux<br />
comptes<br />
La Prési<strong>de</strong>nte déc<strong>la</strong>re que les comptes certifiés par les Commissaires aux<br />
comptes avaient été transmis à <strong>la</strong> FIM qui les avait approuvés. Les comptes ont<br />
par ailleurs été distribués à tous les membres <strong>de</strong> FIM AFRICA bien avant <strong>la</strong><br />
date du Congrès. IL EST PRIS ACTE <strong>de</strong> ces comptes, tels qu’ils ont été<br />
présentés.<br />
4.2 Approbation <strong>de</strong>s comptes provisoires en date du 30 septembre 2011<br />
Les comptes ci-<strong>de</strong>ssus, ayant été distribué aux membres bien avant <strong>la</strong> tenue du<br />
Congrès, et N’ayant PAS fait l’objet <strong>de</strong> contestation, SONT ADOPTES par<br />
l’Assemblée générale.<br />
4.3 Adoption du budget provisoire pour l’année 2012<br />
Mme Rushforth confirme que le Budget provisoire a été transmis à tous les<br />
membres avant <strong>la</strong> tenue du Congrès. A cet égard, <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte fait observer<br />
que le budget a été établi en considérant que <strong>la</strong> subvention annuelle que <strong>la</strong><br />
TOUS<br />
TOUS<br />
En cours<br />
En cours<br />
déc.2011
CONU perçoit <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM serait <strong>la</strong> même que celle <strong>de</strong> cette année. Elle attire<br />
également l’attention sur le fait que les recettes indiquées sous <strong>la</strong> rubrique<br />
‘Deman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> donations’ soumises à <strong>la</strong> FIM pour 2012, n’étaient que <strong>de</strong>s<br />
prévisions et qu’il n’était pas du tout certain que ces <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s soient<br />
approuvées. A l’avenir, les donations/subventions seront libellées en Euros et<br />
non en dol<strong>la</strong>rs américains. NOTE<br />
M. Viegas signale à l’Assemblée que <strong>la</strong> FIM a subi <strong>de</strong>s pertes énormes pour<br />
<strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> change <strong>de</strong> monnaies; en conséquence, <strong>la</strong> Fédération doit<br />
aligner sa monnaie suivant ses besoins. En effet, les recettes <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM sont en<br />
dol<strong>la</strong>rs, Euros et Francs suisse et à cause <strong>de</strong> <strong>la</strong> fluctuation <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> change,<br />
<strong>la</strong> Fédération a perdu <strong>de</strong>s millions. En outre, dans le passé, tous les contrats<br />
étaient libellés en dol<strong>la</strong>rs américains dans <strong>la</strong> mesure où c’était <strong>la</strong> monnaie<br />
internationale pour les droits <strong>de</strong> retransmission télévisée. Toutefois, lorsque le<br />
dol<strong>la</strong>r américain a perdu <strong>de</strong> sa valeur, <strong>la</strong> FIM a renégocié les contrats qui sont<br />
désormais en Euros si bien que quelles que soient les fluctuations <strong>de</strong> l’Euro, les<br />
contrats resteront libellés en Euro et les coûts fixes seront payés en Euros.<br />
M. Viegas déc<strong>la</strong>re par ailleurs qu’il incombe à <strong>la</strong> FIM d’investir dans ses<br />
membres et qu’à cet égard, ils peuvent être assurés que leur Prési<strong>de</strong>nte<br />
présente toujours à <strong>la</strong> FIM <strong>de</strong>s arguments en faveur <strong>de</strong> l’Union continentale.<br />
.NOTE<br />
Le projet <strong>de</strong> budget 2012 présenté par <strong>la</strong> Vice-prési<strong>de</strong>nte/Trésorière EST<br />
ADOPTE A L’UNANIMITE<br />
POINT. 5 – ADOPTION DES RAPPORTS DES VICE-PRESIDENTS<br />
La Prési<strong>de</strong>nte explique que les rapports suivants ont été distribués aux membres avant<br />
<strong>la</strong> date du Congrès (en ang<strong>la</strong>is et en français).<br />
5.1 Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission sportive : Afrique centrale et australe<br />
5.2 Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission sportive : Afrique du Nord<br />
5.3 Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission Environnement (uniquement en ang<strong>la</strong>is)<br />
5.4 Vice-prési<strong>de</strong>nt : Commission Loisirs/Tourisme/Sécurité routière<br />
IL EST PRIS ACTE <strong>de</strong>s rapports ci-<strong>de</strong>ssus mentionnés.<br />
Eu égard au Rapport du Vice-prési<strong>de</strong>nt chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission sportive d’Afrique du<br />
Nord, M. Matthee fait remarquer que les coureurs marocains n’avaient pas pu disputer<br />
les compétitions avec <strong>de</strong>s licences FIM AFRICA. M. Sbai explique qu’il y avait eu un<br />
problème <strong>de</strong> communication qui, <strong>de</strong>puis, avait été résolu et que les coureurs avaient été<br />
autorisés à courir avec une Licence internationale <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM. NOTE<br />
M. Verneda <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux FMN <strong>de</strong> prendre directement contact avec lui si <strong>de</strong>s<br />
problèmes surviennent dans le futur et qu’il fera tout son possible pour les résoudre.<br />
NOTE AVEC PLAISIR<br />
POINT. 6 – OBSERVATIONS DES DELEGUES FIM<br />
6.1 M. Jorge Viegas<br />
M. Viegas remercie une nouvelle fois FIM AFRICA, Mme Schoeman, Mme<br />
Monteiro et M. Pretorius pour leur hospitalité. Il fait savoir aux délégués que <strong>la</strong><br />
FIM comprend les besoins <strong>de</strong>s diverses fédérations et que les rencontrer face à<br />
face bénéficiait à tout le mon<strong>de</strong>. Toutes les Fédérations ainsi que <strong>la</strong> FIM<br />
doivent comprendre les problèmes existant à l’heure actuelle et s’adapter aux<br />
diverses situations. La FIM se rend compte que sa force ou sa faiblesse<br />
dépend <strong>de</strong> <strong>la</strong> façon dont elle répond aux besoins <strong>de</strong>s Fédérations nationales.<br />
De l’avis <strong>de</strong> M. Viegas, il existe un potentiel énorme en Afrique, en Asie et en<br />
Amérique <strong>la</strong>tine dont les Fédérations signalent l’intérêt croissant pour le sport<br />
motocycliste dans leurs pays respectifs. L’Europe n’est pas le centre du mon<strong>de</strong><br />
et <strong>la</strong> FIM se doit d’investir dans les pays où l’argent investi rapporte bien.
6.2 M. Ignacio Verneda<br />
M. Verneda fait une présentation sur power point (jointe à ce procès-<strong>verbal</strong>)<br />
puis répond en détails aux nombreuses et diverses questions qui lui sont<br />
posées par les délégués, leur permettant <strong>de</strong> bien mieux comprendre un grand<br />
nombre <strong>de</strong> questions ayant trait au sport motocycliste. Pour conclure, M.<br />
Verneda, fait savoir que, suite aux discussions concernant le MX 3, ayant eu<br />
lieu au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission sportive tenue dans le cadre du<br />
Congrès, il a reçu une réponse <strong>de</strong> M. Giuseppe Luongo (Youthstream) qui lui a<br />
indiqué que le coût serait <strong>de</strong> 150 000€. Cette somme comprend le fret, les<br />
in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong> dép<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> 15 coureurs, 6 chambres doubles (avec lits<br />
jumeaux) pour 4 nuits et les repas pour 12 personnes.<br />
6.3 M. Achilles Damen<br />
M. Damen fait également une excellente présentation sur power point (jointe à<br />
ce procès-<strong>verbal</strong>) et fournit <strong>de</strong>s informations importantes aux délégués<br />
concernant <strong>la</strong> politique <strong>de</strong>s pouvoirs publics, <strong>la</strong> sécurité routière et d’autres<br />
questions sur lesquelles les délégués n’avaient aucune ou peu <strong>de</strong><br />
connaissances auparavant. M. Damen rappelle aux délégués qu’ils ne doivent<br />
pas hésiter à le contacter pour tout renseignement complémentaire.<br />
Au nom <strong>de</strong> tous les membres, <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte exprime une nouvelle fois ses<br />
remerciements à Messieurs, Viegas, Verneda et Damen non seulement pour avoir fait<br />
tout leur possible pour assister au Congrès mais aussi pour avoir fourni un grand<br />
nombre d’informations extrêmement utile aux délégués. Il ne fait aucun doute qu’ils ont<br />
permis à chacun d’acquérir <strong>de</strong> nouvelles connaissances. MOTION DE<br />
REMERCIEMENTS SOUTENUE A L’UNANIMITE PAR TOUS LES DELEGUES<br />
POINT. 7 – PROGRAMME DE TRAVAIL DU CONSEIL POUR L’ANNEE 2012<br />
La Prési<strong>de</strong>nte déc<strong>la</strong>re qu’aucun changement important au programme <strong>de</strong> travail du<br />
Conseil n’est prévu pour l’année 2012, mais que, bien entendu, tout sera mis en œuvre<br />
pour faire en sorte <strong>de</strong> tenir tous les membres informés à cet égard. NOTE<br />
POINT. 8 – DIVERS<br />
8.1 P<strong>la</strong>n stratégique <strong>de</strong> FIM AFRICA<br />
IL EST CONFIRME que tous les questions re<strong>la</strong>tives au P<strong>la</strong>n stratégique ont été<br />
abordées au cours <strong>de</strong> l’Atelier <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification stratégique. La Prési<strong>de</strong>nte<br />
rappelle aux membres, comme elle leur a déjà expliqué au cours <strong>de</strong> l’Atelier,<br />
que <strong>la</strong> réussite <strong>de</strong> tout P<strong>la</strong>n stratégique dépend <strong>de</strong> <strong>la</strong> participation active <strong>de</strong><br />
chacun pour ce qui est d’apporter régulièrement leur contribution, <strong>de</strong> formuler<br />
<strong>de</strong>s observations, <strong>de</strong> communiquer <strong>de</strong>s informations et <strong>de</strong> respecter les dé<strong>la</strong>is<br />
<strong>de</strong> soumission <strong>de</strong> leurs commentaires. Elle les invite tous une nouvelle fois à<br />
s’investir dans ce projet dont le succès déterminera le futur <strong>de</strong> <strong>la</strong> CONU. NOTE<br />
ET APPROUVE<br />
8.2 Vêtements <strong>de</strong>s Officiels FIM AFRICA et cordon (tour <strong>de</strong> cou) pour tenir<br />
les licences<br />
IL EST PRIS NOTE du fait que, pour permettre aux officiels nommés par FIM<br />
AFRICA d’être facilement reconnaissables et i<strong>de</strong>ntifiables au cours <strong>de</strong>s<br />
manifestations, il est nécessaire <strong>de</strong> faire faire <strong>de</strong>s vêtements. Elle confirme<br />
qu’une comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> chemises à manches longues et à manches courtes sera<br />
passée aussi bien pour les hommes que pour les femmes. NOTE AVEC<br />
PLAISIR<br />
Le secrétariat se renseigne actuellement concernant <strong>la</strong> fabrication <strong>de</strong> cordons<br />
(pour les licences) sur lesquels figurera le logo <strong>de</strong> FIM AFRICA selon les<br />
recommandations <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM. Une fois qu’un <strong>de</strong>vis à cet égard lui sera parvenu,<br />
le Secrétariat se chargera <strong>de</strong> transmettre les informations en <strong>la</strong> matière. NOTE<br />
Conseil<br />
2012
8.3 Site Web <strong>de</strong> FIM AFRICA<br />
La Prési<strong>de</strong>nte réitère une fois <strong>de</strong> plus qu’il faut absolument que :<br />
tous les délégués vérifient régulièrement les pages re<strong>la</strong>tives à leur<br />
discipline;<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt à Mme Michelle van Ton<strong>de</strong>r, l’administratrice du site,<br />
(michelle.vanton<strong>de</strong>r@gmail.com) <strong>de</strong> transférer les articles périmés/<br />
inactuels sur <strong>la</strong> page archives ;<br />
communiquent autant d’informations, d’articles (photos y comprises)<br />
pour être diffusés sur <strong>la</strong> page concernée ;<br />
toutes les FMN communiquent <strong>de</strong>s informations sur les manifestations<br />
qu’elles organisent, sur leurs projets, leurs succès, etc. afin qu’ils<br />
soient diffusés sur <strong>la</strong> page qui a été réservée à leur Fédération sur le<br />
site.<br />
Elle explique qu’il lui est tout simplement impossible <strong>de</strong> vérifier chaque jour ce<br />
qui se passe sur le site, <strong>de</strong> contacter en permanence les délégués pour leur<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong> transmettre <strong>de</strong>s documents. C’est à toutes les FMN et aux<br />
délégués qu’il incombe <strong>de</strong> prendre en charge le site web. Elle rappelle aux<br />
membres que le site web reflète l’image <strong>de</strong> FIM AFRICA, une image dont nous<br />
voulons tous être fiers.<br />
En conclusion, elle <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux membres <strong>de</strong> transmettre leurs articles et<br />
documents directement à Mme van Ton<strong>de</strong>r. Il convient toutefois d’informer<br />
l’administratrice du site sur quelle page les documents doivent figurer.<br />
Toutes les Commissions, tous les Groupes <strong>de</strong> travail, toutes les FMN sont priés<br />
<strong>de</strong> nommer une personne dévouée qui se chargera <strong>de</strong> transmettre les articles à<br />
diffuser sur le site web sur <strong>la</strong> page et dans <strong>la</strong> catégorie voulues.<br />
8.4 Assurance pour les Officiels nommés par FIM AFRICA<br />
IL EST PRIS ACTE que les assureurs Marsh ont fait savoir que, selon les<br />
termes <strong>de</strong> <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion sud-<strong>africa</strong>ine en matière d’assurances, ils n’étaient pas<br />
à même <strong>de</strong> proposer une assurance qui couvrirait les officiels qui n’ont pas <strong>la</strong><br />
nationalité sud-<strong>africa</strong>ine ou ne sont pas rési<strong>de</strong>nts d’Afrique du Sud. Suite à une<br />
discussion à cet égard, IL EST CONVENU que tous les délégués se<br />
renseignent en matière d’assurance responsabilité civile dans leur pays et <strong>de</strong><br />
s’employer à trouver un assureur ou un courtier qui leur propose le type<br />
d’assurance requise pour leurs Officiels. Chaque FMN/ délégué est prié<br />
d’informer <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte et <strong>la</strong> Secrétaire générale du résultat <strong>de</strong> leurs<br />
recherches, et <strong>de</strong> leur indiquer également le montant <strong>de</strong>s primes qui leur a été<br />
indiqué.<br />
8.5 Assemblée générale <strong>de</strong> FIM AFRICA en 2012<br />
8.5.1 Cadre général<br />
IL EST PRIS ACTE du fait qu’aux termes <strong>de</strong>s nouveaux Statuts <strong>de</strong><br />
FIM AFRICA et conformément à ceux <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM ainsi qu’aux<br />
discussions à cet égard, à partir <strong>de</strong> 2012, il n’y aura plus <strong>de</strong> Congrès<br />
mais une Assemblée générale. Le cadre général restera le même<br />
mais celui <strong>de</strong>s réunions <strong>de</strong>s Commissions sera modifié. La Prési<strong>de</strong>nte<br />
déc<strong>la</strong>re que <strong>de</strong>s informations plus précises seront communiquées à<br />
toutes les FMN et aux délégués bien avant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> l’Assemblée<br />
générale 2012. Ce changement est conforme au P<strong>la</strong>n d’Action <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
CONU qui <strong>de</strong>vrait être parachevé avant le premier trimestre 2012.<br />
NOTE<br />
8.5.2 Date<br />
La Prési<strong>de</strong>nte explique qu’auparavant, les Congrès <strong>de</strong> l’Union avaient<br />
lieu au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> troisième semaine <strong>de</strong> novembre, ceci pour faire en<br />
sorte qu’ils ne se déroulent pas en même temps que les<br />
Congrès/Session biennales <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM. Toutefois, au vu du fait que <strong>la</strong><br />
FIM organise maintenant chaque année une Assemblée générale en<br />
décembre, le Conseil est d’avis qu’il convient d’avancer <strong>la</strong> date du<br />
TOUS<br />
TOUS<br />
TOUS<br />
TOUS<br />
BS<br />
Conseil<br />
BS/JM<br />
En cours<br />
En cours<br />
En cours<br />
Urgent<br />
Mi-2012<br />
Le plus tôt<br />
possible<br />
en 2012
Congrès, à savoir en octobre, tout en s’assurant qu’il ne coïnci<strong>de</strong> pas<br />
avec ceux <strong>de</strong>s autres CONU.<br />
En conclusion, <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte indique qu’elle enverra à toutes les FMN<br />
et aux délégués <strong>la</strong> date qui aura été fixée après s’être assuré qu’elle<br />
n’entre pas en conflit avec les obligations <strong>de</strong>s délégués FIM AFRICA à<br />
l’égard <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM. Elle signale par ailleurs que les dates religieuses<br />
telles que le Ramadan seraient prises en considération avant <strong>de</strong><br />
déterminer <strong>la</strong> date <strong>de</strong> l’AG 2012. NOTE<br />
8.5.3 Lieu:<br />
Aucun pays membre n’ayant formulé <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pour accueillir<br />
l’Assemblée générale 2012, IL EST RESOLU A L’UNANIMITE qu’elle<br />
se tiendra à Johannesburg (Afrique du Sud). Suite à une proposition<br />
<strong>de</strong> Mme Rushforth, les délégués CONVIENNENT que l’Assemblée<br />
aura lieu une nouvelle fois à l’hôtel ‘Emperors Pa<strong>la</strong>ce’ au vu <strong>de</strong> son<br />
emp<strong>la</strong>cement par rapport à l’aéroport O.R. Tambo.<br />
8.6 FMN dont les services ont été suspendus<br />
IL EST PRIS ACTE du fait que les services <strong>de</strong> l’Algérie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Côte d’Ivoire, <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Libye et <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tunisie sont toujours suspendus aussi bien par <strong>la</strong> FIM que par<br />
FIM AFRICA.<br />
Se rapportant à <strong>la</strong> situation qui prévaut actuellement en Tunisie, M. Larbi<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> si les coureurs tunisiens pourraient participer aux manifestations<br />
organisées sous l’autorité <strong>de</strong> FIM AFRICA. La Prési<strong>de</strong>nte explique qu’ils seront<br />
autorisés à prendre part à ces manifestations uniquement dans le cas où <strong>la</strong><br />
Tunisie les autorisera par écrit à obtenir une licence auprès d’une autre<br />
Fédération, membre <strong>de</strong> FIM AFRICA.<br />
(A cet égard, veuillez noter les dispositions <strong>de</strong> l’Article 7.6.2 <strong>de</strong>s Statuts<br />
<strong>de</strong> FIM AFRICA : « Les coureurs, titu<strong>la</strong>ires d’une licence <strong>de</strong> coureur,<br />
membres <strong>de</strong>s FMN pour lesquelles les services ont été suspendus par <strong>la</strong><br />
FIM ou FIM AFRICA, pourront continuer à participer aux manifestations<br />
organisées sous l’égi<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM ou <strong>de</strong> FIM AFRICA jusqu’à <strong>la</strong> date<br />
d’expiration <strong>de</strong> leur licence. Dans l’éventualité où <strong>la</strong> FMN du coureur<br />
serait toujours suspendue par <strong>la</strong> FIM ou FIM AFRICA après expiration <strong>de</strong><br />
sa licence, le coureur pourra obtenir une Licence <strong>de</strong> coureur auprès d’une<br />
autre Fédération <strong>africa</strong>ine affiliée à <strong>la</strong> FIM, sous réserve d’avoir obtenu<br />
l’autorisation écrite <strong>de</strong> sa FMN à cet effet »).<br />
La Prési<strong>de</strong>nte indique que <strong>de</strong>s contacts ont été établis (soit directement avec <strong>la</strong><br />
FIM soit par le biais <strong>de</strong> FIM AFRICA) avec les pays suivants : le Ghana, le<br />
Sénégal, Madagascar, le Rwanda, le Mozambique, l’Ile Maurice et le Nigeria.<br />
Ces contacts avaient pour but l’adhésion <strong>de</strong> ces pays à <strong>la</strong> FIM. Toutefois, ces<br />
pays n’ayant pas remis en temps voulu les documents re<strong>la</strong>tifs à leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
d’adhésion, à savoir avant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> soumission à l’Assemblée générale <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
FIM qui se tiendra en décembre à Estoril, leurs <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d’adhésion ne<br />
pourront pas être prises en considération. Toutefois, les efforts dans ce sens<br />
se poursuivront. NOTE.<br />
8.7 Transfert <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>que commémorative offerte par <strong>la</strong> FIM à <strong>la</strong> CONU en 2009<br />
La Prési<strong>de</strong>nte rappelle aux délégués que, lorsqu’en 2010, <strong>la</strong> FIM avait remis à<br />
<strong>la</strong> CONU une P<strong>la</strong>que commémorant le 10 ème Anniversaire <strong>de</strong> sa création, il<br />
avait été décidé que tous les pays membres auraient l’occasion <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gar<strong>de</strong>r/exposer pendant une année (en tenant compte <strong>de</strong> <strong>la</strong> date d’adhésion<br />
<strong>de</strong>s FMN à l’Union continentale et en assurant <strong>la</strong> rotation entre les trois<br />
régions).<br />
En conséquence, en 2010, c’est à <strong>la</strong> FRMM que <strong>la</strong> gar<strong>de</strong> en a été confiée, en<br />
2011, <strong>la</strong> ZMSF a pris le re<strong>la</strong>is et en 2012, c’est au tour <strong>de</strong> <strong>la</strong> MSA <strong>de</strong> <strong>la</strong> gar<strong>de</strong>r.<br />
BS/JM
Mme Rushforth remet donc <strong>la</strong> p<strong>la</strong>que à M. Pretorius. (en 2013, c’est <strong>la</strong> KMSF<br />
qui en sera responsable).<br />
8.8 Remise <strong>de</strong> Certificats <strong>de</strong> Mérite<br />
La Prési<strong>de</strong>nte explique que le Conseil a décidé à l’unanimité <strong>de</strong><br />
récompenser les efforts incroyables <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux coureurs ougandais ((Ahmad<br />
Tamale et Moses Lutwama) pour prendre part au Championnat FIM AFRICA<br />
<strong>de</strong> motocross 2011 et <strong>de</strong> leur remettre <strong>de</strong>s Certificats <strong>de</strong> Mérite.<br />
PROPOSITION APPROUVEE A L’UNANIMITE.<br />
En tant que Vice-prési<strong>de</strong>nt chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission sportive pour <strong>la</strong> région<br />
d’Afrique centrale/australe, M. Wilson, remet à M. Kisitu Mayanja, délégué<br />
d’Ouganda, les Certificats <strong>de</strong> Mérite <strong>de</strong>stinés aux <strong>de</strong>ux coureurs ci-<strong>de</strong>ssus<br />
mentionnés.<br />
8.9 Remise <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>aux aux représentants <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM<br />
Tous les délégués se joignent à <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte pour exprimer une nouvelle fois<br />
leurs remerciements aux trois responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM, à savoir Messieurs<br />
Jorge Viegas, Ignacio Verneda et Achilles Damen, pour leur participation au<br />
Congrès mais aussi pour leurs communications extrêmement utiles. La<br />
Prési<strong>de</strong>nte fait valoir que FIM AFRICA est extrêmement fière d’appartenir à <strong>la</strong><br />
‘Famille FIM’. Au vu du braconnage important qui touche les rhinocéros et<br />
menace <strong>la</strong> survie <strong>de</strong>s ces animaux magnifiques dans un grand nombre <strong>de</strong><br />
régions du continent, divers ca<strong>de</strong>aux où figurent une mère rhinocéros et son<br />
petit sont remis aux trois représentants <strong>de</strong> <strong>la</strong> FIM.<br />
8.10 Clôture du Congrès<br />
La Prési<strong>de</strong>nte remercie tous les délégués <strong>de</strong> leur présence et les invite à se<br />
rendre à l’extérieur <strong>de</strong> l’hôtel pour <strong>la</strong> photo <strong>de</strong> groupe avant <strong>de</strong> partir en<br />
excursion pour visiter <strong>la</strong> ville du Cap et ses environs (Table Mountain, etc.). Elle<br />
souhaite à chacun un excellent voyage <strong>de</strong> retour dans son pays et clôt le<br />
Congrès à 12h00.<br />
APPROUVE PAR LA :…………………………………(PRESIDENTE)…………………… (DATE) …………………….<br />
FIM AFRICA<br />
P.O. Box 2669<br />
Lonehill. 2062