Vision nocturne

Voyez la différence Vision nocturne
La famille des intensificateurs
de lumière résiduelle

Optique de qualité suisse, fiable et éprouvée
Avec les appareils de vision nocturne Vectronix, l‘utilisateur
obtient dans l‘obscurité des informations fiables sur son
environnement ce qui lui apporte de la sécurité dans les
décisions et les opérations. Plus de 50‘000 appareils ont été
délivrés comme outils indispensables pour:
•
•
•
•
•
•
la surveillance de frontières
les patrouilles
le lutte contre la criminalité
la protection d’édifices et d’objets
les commandos spéciaux
la recherche de personnes portées disparues
Le concept de famille des appareils de vision nocturne
Faisant partie d‘une même famille, les BIG et BIM comprennent
des composants et des accessoires interchangebles. Ce concept
offre deux avantages: il rend la maintenance plus conviviale
et simplifie la logistique.
Les séries BIG et BIM sont équipées des spécifications relevant
du MIL-STD. Ils sont exempts d‘entretien.
Les tubes intensificateurs de la dernière technologie peuvent
être intégrés dans tous les produits de la famille de vision
nocturne Vectronix.
BIM25 Monoculaire
de vision nocturne
Plus petit modèle de la famille,
le monoculaire BIM25 se
distingue par une robustesse
remarquable.
Compact et manipulable
d‘une seule main, ce pocketscope
se prête particulièrement
à des observations de
courte durée et de portée
réduite. C‘est la raison pour
laquelle, il est très apprécié
par des commandos spéciaux.
Les équipments de vision nocturne sont soumis à la réglémentation internationale en
matière d‘exportation et requièrent une autorisation certifiée du Secrétariat d‘Etat à
l‘Economie de Suisse (SECO).
Les illustrations, descriptions et données techniques sont sans engagement de notre part et peuvent être
modifiées sans préavis. Imprimé en Suisse – Copyright Vectronix AG, Heerbrugg, Switzerland, 2006/2007
905 831– VII.07 – RDV
BIG25
Lunette de vision nocturne
Dotée de deux oculaires et
offrant une excellente qualité
d‘image, la BIG25 garantit
une observation sans fatigue,
même de longue durée.
L‘observateur peut activer
l‘éclairage IR pour lire des
cartes et manipuler des
appareils dans l‘obscurité
totale. La lunette BIG25 est
fixable à la tête au moyen
d‘un harnais et laisse ainsi à
l‘utilisateur la possibilité de
conduire un véhicule ou
d‘effectuer d‘autres travaux.
BIG35 Jumelle
d‘observation nocturne
Les jumelles binoculaires
BIG35 au grossissement 3x
sont prédestinées à une
observation de longue durée
sur de plus grandes distances.
Elles s‘appliquent à toutes les
situations où il est nécessaire
d‘observer de façon confortable
et sansw fatigue.
BIM35 Monoculaire
de vision nocturne
Le BIM35 est un appareil de
vision monoculaire au
grossissement 3x éprouvé.
Il est donc spécialement
adapté à une observation de
courte durée sur de grandes
distances, auss facile à
utiliser par les droitiers que
par les gauchers.
Vectronix AG
Max-Schmidheiny-Strasse 202
CH-9435 Heerbrugg
Suisse
Téléphone +41 71 726 72 00
Fax +41 71 726 72 01
www.vectronix.ch