13.10.2013 Views

Geneva Airport. Genève-Aéroport. - SBB

Geneva Airport. Genève-Aéroport. - SBB

Geneva Airport. Genève-Aéroport. - SBB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong>.<br />

<strong>Geneva</strong> <strong>Airport</strong>.<br />

Vos meilleures correspondances.<br />

Valable du 9.12.2012 au 14.12.2013.


CFF SA<br />

Voyageurs<br />

Grandes Lignes<br />

3000 Berne 65<br />

cff.ch<br />

horairedepoche@cff.ch<br />

25.23.f P-FV-MKO


Table des matières.<br />

Tout sur le trajet en train 4<br />

Dans le train 5<br />

Everything you need for your<br />

train journey 6<br />

On the train 7<br />

Aigle 8<br />

Basel <strong>SBB</strong> 10<br />

Bern 13<br />

Biel/Bienne 14<br />

Brig 15<br />

Delémont 16<br />

Fribourg 18<br />

<strong>Genève</strong> 20<br />

Gstaad 22<br />

La Chaux-de-Fonds 24<br />

Lausanne 25<br />

Leukerbad 28<br />

Luzern 29<br />

Martigny 31<br />

Montana Gare 33<br />

Montreux 35<br />

Morges 37<br />

Neuchâtel 38<br />

Nyon 39<br />

Sierre/Siders 41<br />

Sion 43<br />

Verbier, station poste 45<br />

Vevey 49<br />

Yverdon-les-Bains 52<br />

Zermatt 53<br />

Zürich Flughafen 56<br />

Zürich HB 58<br />

Explication des signes 62<br />

Explanation of symbols 63<br />

3


4<br />

Tout sur le trajet en train.<br />

Avant le départ.<br />

Le pictogramme vous rappelle<br />

qu’aucun billet n’est vendu à<br />

bord. Veuillez donc acheter et/ou<br />

composter votre titre de transport<br />

avant le départ. Si vous<br />

n’êtes pas en possession d’un titre<br />

de transport valable, vous devrez<br />

acquitter une taxe et vos<br />

coordonnées seront<br />

enregistrées. La taxe perçue<br />

augmente en cas de récidive.<br />

Call Center Handicap.<br />

Disponible quotidiennement de<br />

6hà22haunuméro gratuit<br />

0800 007 102 ou par e-mail à<br />

l’adresse mobil@cff.ch.<br />

Voyager de manière<br />

écologique et efficiente.<br />

Vous pouvez désormais comparer<br />

l’émission de COet l’efficience<br />

des voyages en train et en<br />

voiture dans l’horaire en ligne.<br />

Une combinaison optimale de<br />

vélo, voiture et train vous permet<br />

d’optimiser encore plus votre<br />

voyage. cff.ch/mobilite<br />

cff.ch/horaire<br />

L’horaire en ligne vous indique<br />

toutes les correspondances de<br />

porte à porte et vous fournit<br />

même les cartes adéquates pour<br />

les trajets à pied. Vous pouvez<br />

également acheter vos billets en<br />

ligne via le Ticket Shop CFF.<br />

Mobile CFF.<br />

Vous pouvez consulter les<br />

horaires en temps réel sur votre<br />

smartphone avec l’application<br />

gratuite Mobile CFF ainsi<br />

qu’acheter vos billets.<br />

cff.ch/mobileworld<br />

Horaire SMS.<br />

Tapez «lieu de départ lieu d’arrivée»<br />

et envoyez votre SMS au<br />

numéro 222 (pour Orange, Sunrise,<br />

Swisscom, CHF 0.60/SMS).<br />

cff.ch/sms<br />

Informations actualisées<br />

sur le trafic ferroviaire.<br />

Information automatique sur<br />

le trafic ferroviaire. Téléphone<br />

166 (CHF 0.50 par appel et<br />

par minute depuis le réseau fixe<br />

suisse), cff.ch/166,<br />

télétexte TSR1, pages 486/487.


Dans le train.<br />

Restaurant et Bistro CFF.<br />

Plats à la carte, snacks et boissons<br />

divers à bord de l’ et de<br />

l’ de7hà21h.Repérez les<br />

symboles et .<br />

Minibar CFF. Le confort d’un<br />

service à votre place proposant<br />

boissons et snacks, à bord de<br />

l’ et de l’, de7hà19h.<br />

Repérez le symbole .<br />

Espace silence. Pour voyager<br />

dans le calme. A éviter: téléphoner,<br />

écouter de la musique<br />

(même avec un casque),<br />

regarder des films ainsi que<br />

converser.<br />

Voiture-familles. L’aire de jeu<br />

roulante dans les trains à double<br />

étage . Repérez le<br />

symbole .<br />

Espace familles. Plus d’emplacements<br />

pour poussettes aussi<br />

bien que jeux de table sur les<br />

tables latérales dans l’.<br />

Espace affaires. Les wagons<br />

arborant un pictogramme<br />

d’ordinateur portable comportent<br />

des postes de travail équipés<br />

de prises électriques.<br />

Chargement des vélos par<br />

les voyageurs. Pour pouvoir<br />

charger votre vélo, vous devez<br />

acheter un billet pour vélo.<br />

Non autorisé pour les groupes<br />

de plus de dix personnes.<br />

Dans l’, réservation obligatoire<br />

du 21 mars au 31 octobre.<br />

Autorisé dans le RER de Zurich<br />

du lundi au vendredi, de 8hà<br />

16hetde19hà6h.<br />

cff.ch/velo<br />

cff.ch/servicesdetrain<br />

5


6<br />

Everything you need for your train journey.<br />

Before travelling.<br />

When you see this symbol on a<br />

train, you must bear in mind that<br />

tickets are not sold on board.<br />

Please buy and/or validate your<br />

ticket before boarding. If you do<br />

not have a valid ticket, you will<br />

have to pay a fine. Your personal<br />

details will be recorded. The fine<br />

is increased for a repeat offence.<br />

Handicap Call Center.<br />

Available daily from 6 a.m. to 10<br />

p.m. on freephone 0800 007 102<br />

or by e-mail to mobil@sbb.ch.<br />

Efficient and climate-friendly<br />

travel.<br />

The online timetable now lets you<br />

compare the COemissions and<br />

efficiency of journeys by train and<br />

car. Through an individual combination<br />

of bike, car and rail services,<br />

you can even further optimise<br />

your travel.<br />

sbb.ch/en/mobility<br />

sbb.ch/en/timetable<br />

The online timetable covers all<br />

your connections from door to<br />

door, and even includes maps for<br />

connections you need to make<br />

on foot. You can also buy tickets<br />

online in our <strong>SBB</strong> Ticket Shop.<br />

<strong>SBB</strong> Mobile.<br />

With your Smartphone you can<br />

use the <strong>SBB</strong> Mobile application<br />

free of charge to make real-time<br />

timetable enquiries and then buy<br />

the tickets you need.<br />

sbb.ch/en/mobileworld<br />

SMS timetable.<br />

Just SMS “Place of departure<br />

Destination” to 222 (for<br />

Orange, Sunrise, Swisscom,<br />

CHF 0.60/SMS). sbb.ch/en/sms<br />

Current rail traffic<br />

information.<br />

Automatic rail traffic information.<br />

Telephone 166 (CHF 0.50 per<br />

call and min. from the Swiss<br />

fixed-line network),<br />

sbb.ch/en/166, Teletext SF1,<br />

pages 486/487


On the train.<br />

<strong>SBB</strong> Restaurant and Bistro.<br />

À la carte dishes, snacks and<br />

various drinks on and <br />

services from 7 a.m. to 9 p.m.<br />

Look out for the symbols and<br />

.<br />

<strong>SBB</strong> Minibar. Drinks and<br />

snacks served to you at your<br />

seat on and services<br />

from 7 a.m. to 7 p.m. Look out<br />

for the symbol .<br />

Quiet zone. For a peaceful<br />

journey. Please do not talk on<br />

the phone, listen to music<br />

(even with headphones), watch<br />

films or hold conversations.<br />

Family coach. The playground<br />

on wheels on the doubledecker<br />

trains. Look out for the<br />

symbol.<br />

Family zone. More space for<br />

pushchairs as well as side tables<br />

with game boards on the <br />

tilting trains.<br />

Business zone. Coaches<br />

marked with laptop pictograms<br />

have worktables with power<br />

sockets.<br />

Self-service loading of<br />

bicycles. If you want to keep<br />

your bike with you on the train,<br />

you will need a bike ticket. Not<br />

allowed for groups of ten or<br />

more. Reservations required on<br />

trains from 21 March to<br />

31 October. From Monday to<br />

Friday, you can only take your<br />

bike with you onto Zurich<br />

S-Bahn trains between 8 a.m.<br />

and 4 p.m. and between 7 p.m.<br />

and 6 a.m.<br />

sbb.ch/en/bicycle<br />

sbb.ch/en/trainservices<br />

7


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Aigle<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

8<br />

5.07 " RE 6.50 ì 15.54 ú 17.16<br />

5.54 ú 7.16 16.24 ú 17.51<br />

6.24 ú 7.50 16.54 ú 18.16<br />

6.54 ú 8.16 17.24 ú 18.51<br />

7.24 ú 8.51 17.54 ú 19.16<br />

7.54 ú 9.16 18.24 ú 19.51<br />

8.24 ú 9.50 18.54 ú 20.16<br />

8.54 ú 10.16 19.24 ú 20.50<br />

puis aux minutes .24, .54 19.54 ú 21.16<br />

12.24 ú 13.50 20.24 ú 21.50<br />

12.54 ú 14.16 20.52 ú 22.16<br />

13.24 ú 14.51 21.24 ú 22.50<br />

13.54 ú 15.16 21.54 # ú 23.18<br />

14.24 ú 15.50 22.24 ú 23.50<br />

14.54 ú 16.16 23.14 # RE 0.54<br />

15.24 ú 16.50 0.28 $ RE 2.02<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Lausanne<br />

$ Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août; changer à Lausanne


Aigle – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.02 ú 6.27 ì 13.42 ú 15.06<br />

5.17 " S1 6.55 14.08 ú 15.38<br />

5.42 ú 7.06 14.42 ú 16.06<br />

6.08 ú 7.38 15.07 ú 16.40<br />

6.42 ú 8.06 15.42 ú 17.06<br />

7.07 ú 8.38 16.08 ú 17.40<br />

7.13 Rú 8.29 16.42 ú 18.06<br />

7.37 Rú 8.59 17.08 ú 18.38<br />

7.42 ú 9.06 17.42 ú 19.06<br />

8.08 ú 9.38 18.08 ú 19.38<br />

8.42 ú 10.06 18.42 ú 20.06<br />

9.08 ú 10.38 19.08 ú 20.38<br />

9.42 ú 11.06 19.42 ú 21.06<br />

10.08 ú 11.38 20.07 ú 21.38<br />

10.42 ú 12.06 20.42 ú 22.06<br />

11.07 ú 12.38 21.08 ú 22.38<br />

11.42 ú 13.06 21.42 " ú 23.14<br />

12.08 ú 13.38 22.07 " ú 23.38<br />

12.42 ú 14.06 22.42 ú 0.14<br />

13.08 ú 14.38 23.08 # RE 0.48<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

" changer à Lausanne<br />

# Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août; changer à Lausanne<br />

9


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Basel <strong>SBB</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.45 e rü<br />

7.26 Bern 7.34 e sü 8.29<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp<br />

7.41 Biel/Bienne 7.49 ^ rp 8.53<br />

10<br />

6.36 e rü 8.26 Bern 8.34 e r 9.29<br />

7.05 ^ rp 9.53<br />

7.36 e rü 9.26 Bern 9.34 e sü 10.29<br />

8.05 ^ rp 9.41 Biel/Bienne 9.49 ^ rp 10.53<br />

8.36 e rü 10.26 Bern 10.34 cr£ 11.29<br />

9.09 ^ rp 11.53<br />

9.36 e rü 11.26 Bern 11.34 e sü 12.29<br />

10.09 ^ rp 11.41 Biel/Bienne 11.49 ^ rp 12.53<br />

10.36 e rü 12.26 Bern 12.34 e r 13.29<br />

11.09 ^ rp 13.53<br />

11.36 e rü 13.26 Bern 13.34 e r 14.29<br />

12.09 ^ rp 13.41 Biel/Bienne 13.49 ^ rp 14.53<br />

12.36 e rü 14.26 Bern 14.34 cr£ 15.29<br />

13.09 ^ rp 15.53<br />

13.36 e rü 15.26 Bern 15.34 e r 16.29<br />

14.09 ^ rp 15.41 Biel/Bienne 15.49 ^ rp 16.53<br />

14.36 e rü 16.26 Bern 16.34 e r 17.29<br />

15.09 ^ rp 17.53<br />

15.36 e rü 17.26 Bern 17.34 è r£ 18.29<br />

16.09 ^ rp 17.41 Biel/Bienne 17.49 ^ rp 18.53<br />

16.36 e rü 18.26 Bern 18.34 e r 19.29<br />

17.09 ^ rp 19.53<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Basel <strong>SBB</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

17.36 e rü 19.26 Bern 19.34 e sü 20.29<br />

18.09 ^ rp 19.41 Biel/Bienne 19.49 ^ rp 20.53<br />

18.36 e rü 20.26 Bern 20.34 e sü 21.29<br />

19.09 ^ rp 21.53<br />

19.36 e rü 21.26 Bern 21.34 cr£ 22.29<br />

20.09 ^ rp 21.41 Biel/Bienne 21.49 ^ p 22.53<br />

21.05 ^ p 23.53<br />

21.36 " e rü 23.26 Bern 23.34 e 0.33<br />

21.54 # ú 23.56 Bern 0.04 e 1.06<br />

Explication des signes<br />

" Nuits W/X-\/]<br />

# Nuits ]/W<br />

Basel <strong>SBB</strong> – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

4.57 S3 5.37 Delémont 5.42 ^ rp 7.52<br />

5.24 è £ 6.27 Bern 6.34 e rü 8.24<br />

6.03 ^ rp 7.10 Biel/Bienne 7.19 ^ rp 8.51<br />

6.31 cr£ 7.27 Bern 7.34 e rü 9.24<br />

7.03 ^ rp 9.51<br />

7.31 è r£ 8.27 Bern 8.34 e rü 10.24<br />

8.03 ^ rp 9.10 Biel/Bienne 9.19 ^ rp 10.51<br />

8.31 e r 9.27 Bern 9.34 e rü 11.24<br />

9.03 ^ rp 11.51<br />

9.31 e sü 10.27 Bern 10.34 e rü 12.24<br />

10.03 ^ rp 11.10 Biel/Bienne 11.19 ^ rp 12.51<br />

Suite page suivante<br />

11


Basel <strong>SBB</strong> – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

10.31 e r 11.27 Bern 11.34 e rü 13.24<br />

11.03 ^ rp 13.51<br />

11.31 e r 12.27 Bern 12.34 e rü 14.24<br />

12.03 ^ rp 13.10 Biel/Bienne 13.19 ^ rp 14.51<br />

12.31 cr£ 13.27 Bern 13.34 e rü 15.24<br />

13.03 ^ rp 15.51<br />

13.31 e r 14.27 Bern 14.34 e rü 16.24<br />

14.03 ^ rp 15.10 Biel/Bienne 15.19 ^ rp 16.51<br />

14.31 e r 15.27 Bern 15.34 e rü 17.24<br />

15.03 ^ rp 17.51<br />

15.31 e sü 16.27 Bern 16.34 e rü 18.24<br />

16.03 ^ rp 17.10 Biel/Bienne 17.19 ^ rp 18.51<br />

16.31 e sü 17.27 Bern 17.34 e rü 19.24<br />

17.03 ^ rp 19.55<br />

17.31 cr£ 18.27 Bern 18.34 e rü 20.24<br />

18.03 ^ rp 19.10 Biel/Bienne 19.19 ^ rp 20.55<br />

18.31 e sü 19.27 Bern 19.34 e rü 21.24<br />

19.03 ^ rp 21.55<br />

19.31 e r 20.27 Bern 20.34 e rü 22.24<br />

20.03 ^ rp 22.15 Lausanne 22.21 ú 23.14<br />

20.31 e r 21.27 Bern 21.34 e ü 23.38<br />

21.03 " ^ p 23.46 <strong>Genève</strong> 0.07 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

" Nuits ]/W, aussi 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 29/30 mar,<br />

1/2 avr, 9/10, 20/21 mai, 1/2 août<br />

12


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Bern<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE 7.26 ì 9.36 e rü 11.26<br />

5.54 " ú 7.56 puis aux minutes .06, .36<br />

6.36 e rü 8.26 20.06 ú 21.56<br />

7.02 ú 8.56 20.36 e rü 22.26<br />

7.36 e rü 9.26 20.52 # ú 22.56<br />

8.02 ú 9.56 21.36 e rü 23.26<br />

8.36 e rü 10.26 21.54 ú 23.56<br />

9.06 ú 10.56 22.47 # ú 0.59<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Lausanne<br />

Bern – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.59 ú 6.55 ì 18.04 ú 19.58<br />

5.34 e rü 7.24 18.34 e rü 20.24<br />

6.04 ú 7.55 19.04 ú 20.58<br />

6.34 e rü 8.24 19.34 e rü 21.24<br />

7.04 ú 8.54 20.04 " ú 22.06<br />

7.34 e rü 9.24 20.34 e rü 22.24<br />

puis aux minutes .04, .34 21.04 ú 23.14<br />

17.04 ú 18.54 21.34 e ü 23.38<br />

17.34 e rü 19.24 22.04 " ú 0.14<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à Lausanne<br />

13


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Biel/Bienne<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp 7.41<br />

14<br />

7.05 ^ rp 8.41<br />

8.05 ^ rp 9.41<br />

9.09 ^ rp 10.41<br />

puis à la minute .09<br />

20.09 ^ rp 21.41<br />

21.05 ^ p 22.41<br />

21.36 e rü 22.18 Lausanne 22.45 ^ p 23.43<br />

22.47 ú 23.40 Lausanne 23.45 ^ p 0.43<br />

Biel/Bienne – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.16 ^ p 6.52<br />

6.16 ^ rp 7.52<br />

7.19 ^ rp 8.51<br />

puis à la minute .19<br />

17.19 ^ rp 18.51<br />

18.19 ^ rp 19.55<br />

19.19 ^ rp 20.55<br />

20.19 ^ rp 21.55<br />

21.19 ^ rp 22.46 <strong>Genève</strong> 23.07 ú 23.14<br />

22.16 ^ p 23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Brig<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE £ 7.40 ì 17.24 # ú 20.02<br />

5.54 ú 8.31 17.24 Tú 20.02<br />

6.24 ú 9.02 17.54 ú 20.31<br />

6.54 ú 9.31 18.24 ú 21.03<br />

puis aux minutes .24, .54 18.54 ú 21.31<br />

15.24 ú 18.02 19.24 ú 22.02<br />

15.54 ú 18.31 19.54 ú 22.31<br />

16.24 # ú 19.02 20.24 ú 23.02<br />

16.24 Tú 19.02 21.24 $ ú 0.02<br />

16.54 ú 19.31 22.24 $ ú 1.02<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# R; changer à <strong>Genève</strong><br />

$ Horaire valable jusqu’au 1 sep 2013. Horaire de remplacement en<br />

raison de travaux entre Bex et St-Maurice sous cff.ch<br />

Brig – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.28 ú 7.06 ì 7.57 ú 10.38<br />

5.28 ú 8.06 8.28 ú 11.06<br />

5.57 Tú 8.38 8.57 ú 11.38<br />

6.01 Rú 8.29 9.28 ú 12.06<br />

6.28 ú 9.06 9.57 ú 12.38<br />

6.57 ú 9.38 10.20 " cr£ 12.38<br />

7.28 ú 10.06 10.28 ú 13.06<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

15


Brig – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

10.57 ú 13.38 ì 15.57 ú 18.38<br />

11.28 ú 14.06 puis aux minutes .28, .57<br />

11.57 ú 14.38 18.28 ú 21.06<br />

12.28 ú 15.06 18.57 ú 21.38<br />

12.57 ú 15.38 19.23 " cr£ 21.38<br />

13.28 ú 16.06 19.28 ú 22.06<br />

13.57 ú 16.40 19.57 ú 22.38<br />

14.20 " cr£ 16.40 20.28 # ú 23.14<br />

14.28 ú 17.06 21.23 " cr£ 23.38<br />

14.57 ú 17.40 21.28 ú 0.14<br />

15.28 ú 18.06<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Lausanne<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Delémont<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp<br />

7.41 Biel/Bienne 7.49 ^ rp 8.18<br />

7.05 ^ rp 9.18<br />

8.05 ^ rp 9.41 Biel/Bienne 9.49 ^ rp 10.18<br />

9.09 ^ rp 11.18<br />

10.09 ^ rp 11.41 Biel/Bienne 11.49 ^ rp 12.18<br />

11.09<br />

16<br />

^ rp 13.18<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Delémont<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

12.09 ^ rp 13.41 Biel/Bienne 13.49 ^ rp 14.18<br />

13.09 ^ rp 15.18<br />

14.09 ^ rp 15.41 Biel/Bienne 15.49 ^ rp 16.18<br />

15.09 ^ rp 17.18<br />

16.09 ^ rp 17.41 Biel/Bienne 17.49 ^ rp 18.18<br />

17.09 ^ rp 19.18<br />

18.09 ^ rp 19.41 Biel/Bienne 19.49 ^ rp 20.18<br />

19.09 ^ rp 21.18<br />

20.09 ^ rp 21.41 Biel/Bienne 21.49 ^ p 22.18<br />

21.05 ^ p 23.18<br />

21.36 e rü 22.18 Lausanne 22.45 ^ p 0.18<br />

22.47 " ú 23.40 Lausanne 23.45 ^ p<br />

0.43 Biel/Bienne 0.49 RE<br />

1.18<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 24/25, 25/26, 31 déc/1 jan, 1/2 jan, 28/29,<br />

31 mar/1 avr, 8/9, 19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

Delémont – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.42 ^ rp 7.52<br />

6.42 ^ rp 7.10 Biel/Bienne 7.19 ^ rp 8.51<br />

7.42 ^ rp 9.51<br />

8.42 ^ rp 9.10 Biel/Bienne 9.19 ^ rp 10.51<br />

9.42 ^ rp 11.51<br />

10.42 ^ rp 11.10 Biel/Bienne 11.19 ^ rp 12.51<br />

11.42 ^ rp 13.51<br />

Suite page suivante<br />

17


Delémont – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

12.42 ^ rp 13.10 Biel/Bienne 13.19 ^ rp 14.51<br />

13.42 ^ rp 15.51<br />

14.42 ^ rp 15.10 Biel/Bienne 15.19 ^ rp 16.51<br />

15.42 ^ rp 17.51<br />

16.42 ^ rp 17.10 Biel/Bienne 17.19 ^ rp 18.51<br />

17.42 ^ rp 19.55<br />

18.42 ^ rp 19.10 Biel/Bienne 19.19 ^ rp 20.55<br />

19.42 ^ rp 21.55<br />

20.42 ^ rp 22.15 Lausanne 22.21 ú 23.14<br />

21.42 ^ rp 22.10 Biel/Bienne 22.16 ^ p<br />

23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14<br />

21.42 " ^ p 23.46 <strong>Genève</strong> 0.07 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

" Nuits ]/W, aussi 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 29/30 mar,<br />

1/2 avr, 9/10, 20/21 mai, 1/2 août<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Fribourg<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE 7.03 ì 9.06 ú 10.33<br />

18<br />

5.54 " ú 7.33 9.36 e rü 11.03<br />

6.36 e rü 8.03 puis aux minutes .06, .36<br />

7.02 ú 8.33 20.06 ú 21.33<br />

7.36 e rü 9.03 20.36 e rü 22.03<br />

8.02 ú 9.33 20.52 # ú 22.33<br />

8.36 e rü 10.03<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Fribourg<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

21.36 e rü 23.03 ì 22.47 # ú 0.33<br />

21.54 ú 23.33 0.28 $ RE 2.18<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Lausanne<br />

$ Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 31 mar/1 avr, 19/20 mai,<br />

31 juil/1 août; changer à Lausanne<br />

Fribourg – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.21 ú 6.55 ì 18.26 ú 19.58<br />

5.56 e rü 7.24 18.56 e rü 20.24<br />

6.26 ú 7.55 19.26 ú 20.58<br />

6.56 e rü 8.24 19.56 e rü 21.24<br />

7.26 ú 8.54 20.26 " ú 22.06<br />

7.56 e rü 9.24 20.56 e rü 22.24<br />

puis aux minutes .26, .56 21.26 ú 23.14<br />

17.26 ú 18.54 21.56 e ü 23.38<br />

17.56 e rü 19.24 22.26 " ú 0.14<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à Lausanne<br />

19


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – <strong>Genève</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.14 ì 19.06 ú 19.13<br />

20<br />

5.54 ú 6.01 19.09 ^ rp 19.16<br />

6.12 RE 6.19 19.24 ú 19.31<br />

6.24 ú 6.31 19.36 e rü 19.43<br />

6.36 e rü 6.43 19.54 ú 20.01<br />

6.54 ú 7.01 20.06 ú 20.13<br />

7.02 ú 7.09 20.09 ^ rp 20.16<br />

7.05 ^ rp 7.12 20.24 ú 20.31<br />

7.24 ú 7.31 20.36 e rü 20.43<br />

7.36 e rü 7.43 20.52 ú 20.59<br />

7.54 ú 8.01 21.05 ^ p 21.12<br />

8.02 ú 8.09 21.24 ú 21.31<br />

8.05 ^ rp 8.12 21.36 e rü 21.43<br />

8.24 ú 8.31 21.54 ú 22.01<br />

8.36 e rü 8.43 22.08 ^ p 22.16<br />

8.54 ú 9.01 22.24 ú 22.31<br />

9.06 ú 9.13 22.36 ú 22.43<br />

9.09 ^ rp 9.16 22.47 ú 22.54<br />

9.24 ú 9.31 23.14 RE 23.21<br />

9.36 e rü 9.43 23.50 ú 23.57<br />

9.54 ú 10.01 0.28 RE 0.35<br />

puis aux minutes .06, .09,<br />

0.51 ú 0.58<br />

.24, .36, .54<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

1.10 " RE 1.17<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août


<strong>Genève</strong> – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.43 RE 4.50 ì puis aux minutes .17, .31,<br />

5.14 RE 5.21<br />

.44, .47, .59<br />

5.41 RE 5.48 15.17 e rü 15.24<br />

5.59 RE 6.06 15.31 ú 15.38<br />

6.20 ú 6.27 15.44 ^ rp 15.51<br />

6.45 ^ p 6.52 15.47 ú 15.54<br />

6.48 ú 6.55 15.59 ú 16.06<br />

6.59 ú 7.06 16.17 e rü 16.24<br />

7.17 e rü 7.24 16.33 ú 16.40<br />

7.31 ú 7.38 16.44 ^ rp 16.51<br />

7.45 ^ rp 7.52 16.47 ú 16.54<br />

7.48 ú 7.55 16.59 ú 17.06<br />

7.52 Rú 7.59 17.17 e rü 17.24<br />

7.59 ú 8.06 17.33 ú 17.40<br />

8.17 e rü 8.24 17.44 ^ rp 17.51<br />

8.22 Rú 8.29 17.47 ú 17.54<br />

8.31 ú 8.38 17.59 ú 18.06<br />

8.44 ^ rp 8.51 18.17 e rü 18.24<br />

8.47 ú 8.54 18.31 ú 18.38<br />

8.52 Rú 8.59 18.44 ^ rp 18.51<br />

8.59 ú 9.06 18.47 ú 18.54<br />

9.17 e rü 9.24 18.59 ú 19.06<br />

9.31 ú 9.38 19.17 e rü 19.24<br />

9.44 ^ rp 9.51 19.31 ú 19.38<br />

9.47 ú 9.54 19.48 ^ rp 19.55<br />

9.59 ú 10.06 19.51 ú 19.58<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

21


<strong>Genève</strong> – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

19.59 ú 20.06 ì 21.59 ú 22.06<br />

20.17 e rü 20.24 22.17 e rü 22.24<br />

20.31 ú 20.38 22.31 ú 22.38<br />

20.48 ^ rp 20.55 22.41 RE 22.48<br />

20.51 ú 20.58 23.07 ú 23.14<br />

20.59 ú 21.06 23.31 e ü 23.38<br />

21.17 e rü 21.24 23.41 RE 23.48<br />

21.31 ú 21.38 0.07 ú 0.14<br />

21.48 ^ rp 21.55 0.41 " RE 0.48<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Gstaad<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.42 cr£<br />

6.34 Montreux 6.37<br />

8.00<br />

22<br />

6.24 ú 7.39 Montreux 7.44 é 9.03<br />

7.24 ú 8.40 Montreux 8.44 su 10.09<br />

8.24 ú 9.39 Montreux 9.44 ué 11.03<br />

9.24 ú 10.39 Montreux 10.44 12.09<br />

10.24 ú 11.39 Montreux 11.44 ué 13.03<br />

11.24 ú 12.39 Montreux 12.44 14.09<br />

12.24 ú 13.39 Montreux 13.44 su 15.03<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Gstaad<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

13.24 ú 14.40 Montreux 14.44 ué 16.09<br />

14.24 ú 15.39 Montreux 15.44 ué 17.03<br />

15.24 ú 16.39 Montreux 16.44 18.09<br />

16.24 Rú 17.40 Montreux 17.44 é 19.11<br />

16.24 Tú 17.39 Montreux 17.44 é 19.11<br />

17.24 Rú 18.40 Montreux 18.44 20.14<br />

17.24 Tú 18.39 Montreux 18.44 20.14<br />

18.24 ú 19.40 Montreux 19.44 21.07<br />

19.54 ú 21.05 Montreux 21.11 22.32<br />

20.52 ú 22.05 Montreux 22.11 23.37<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

Gstaad – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

4.40 6.10 Montreux 6.19 ú 7.38<br />

5.43 T 7.07 Montreux 7.19 ú 8.38<br />

5.45 R 7.07 Montreux 7.24 ú 8.29<br />

6.42 8.07 Montreux 8.19 ú 9.38<br />

7.30 9.13 Montreux 9.19 ú 10.38<br />

8.53 é 10.13 Montreux 10.19 ú 11.38<br />

9.37 11.13 Montreux 11.18 ú 12.38<br />

10.53 ué 12.13 Montreux 12.19 ú 13.38<br />

11.37 su 13.13 Montreux 13.19 ú 14.38<br />

12.53 ué 14.13 Montreux 14.19 ú 15.38<br />

Suite page suivante<br />

23


Gstaad – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

13.37 15.13 Montreux 15.18 ú 16.40<br />

14.53 ué 16.13 Montreux 16.19 ú 17.40<br />

15.37 17.13 Montreux 17.19 ú 18.38<br />

16.53 su 18.13 Montreux 18.19 ú 19.38<br />

17.37 ué 19.13 Montreux 19.19 ú 20.38<br />

18.53 ué 20.13 Montreux 20.18 ú 21.38<br />

19.37 T 21.11 Montreux 21.19 ú 22.38<br />

19.56 R 21.11 Montreux 21.19 ú 22.38<br />

20.37 21.58 Montreux 22.25 cr£<br />

23.18 <strong>Genève</strong> 23.31 e ü 23.38<br />

21.30 22.49 Montreux 22.53 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – La Chaux-de-Fonds<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp<br />

7.22 Neuchâtel 7.32 RE<br />

7.58<br />

24<br />

7.05 ^ rp 8.22 Neuchâtel 8.32 RE 8.58<br />

8.05 ^ rp 9.22 Neuchâtel 9.32 RE 9.58<br />

9.09 ^ rp 10.22 Neuchâtel 10.32 RE 10.58<br />

puis à la minute .09<br />

18.09 ^ rp 19.22 Neuchâtel 19.32 RE 19.58<br />

19.09 ^ rp 20.22 Neuchâtel 20.32 RE 20.59<br />

20.09 ^ rp 21.22 Neuchâtel 21.37 22.11<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – La Chaux-de-Fonds<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

21.05 ^ p 22.22 Neuchâtel 22.37 23.11<br />

21.36 e rü 22.18 Lausanne 22.45 ^ p<br />

23.25 Neuchâtel 23.37<br />

0.11<br />

La Chaux-de-Fonds – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

4.53 RE 5.25 Neuchâtel 5.34 ^ p 6.52<br />

5.57 RE 6.25 Neuchâtel 6.34 ^ rp 7.52<br />

7.02 RE 7.29 Neuchâtel 7.37 ^ rp 8.51<br />

puis à la minute .02<br />

17.02 RE 17.29 Neuchâtel 17.37 ^ rp 18.51<br />

18.02 RE 18.29 Neuchâtel 18.37 ^ rp 19.55<br />

19.02 RE 19.29 Neuchâtel 19.37 ^ rp 20.55<br />

20.02 RE 20.29 Neuchâtel 20.37 ^ rp 21.55<br />

20.42 21.19 Neuchâtel 21.37 ^ rp<br />

22.46 <strong>Genève</strong> 23.07 ú 23.14<br />

21.42 22.19 Neuchâtel 22.34 ^ p<br />

23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Lausanne<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 6.09 ì 6.36 e rü 7.18<br />

5.54 ú 6.42 6.54 ú 7.42<br />

6.12 RE 7.09 7.02 ú 7.46<br />

6.24 ú 7.12 7.24 ú 8.12<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

25


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Lausanne<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

7.36 e rü 8.18 ì 19.54 ú 20.42<br />

26<br />

7.54 ú 8.42 20.06 ú 20.48<br />

8.02 ú 8.46 20.24 ú 21.12<br />

8.24 ú 9.12 20.36 e rü 21.18<br />

8.36 e rü 9.18 20.52 ú 21.40<br />

8.54 ú 9.42 21.24 ú 22.12<br />

9.06 ú 9.48 21.36 e rü 22.18<br />

9.24 ú 10.12 21.54 ú 22.42<br />

9.36 e rü 10.18 22.24 ú 23.12<br />

9.54 ú 10.42 22.47 ú 23.40<br />

puis aux minutes .06, .24,<br />

23.14 RE 0.11<br />

.36, .54<br />

23.50 ú 0.43<br />

19.06 ú 19.48 0.28 RE 1.25<br />

19.24 ú 20.12 1.10 " RE 2.09<br />

19.36 e rü 20.18<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

Lausanne – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

3.51 RE 4.50 ì 5.39 ú 6.27<br />

4.21 RE 5.21 6.12 ú 6.55<br />

4.51 RE 5.48 6.18 ú 7.06<br />

5.06 RE 6.06 6.42 e rü 7.24<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante


Lausanne – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

6.48 ú 7.38 ì 17.18 ú 18.06<br />

7.12 ú 7.55 17.42 e rü 18.24<br />

7.18 ú 8.06 17.48 ú 18.38<br />

7.42 e rü 8.24 18.12 ú 18.54<br />

7.48 ú 8.38 18.18 ú 19.06<br />

8.12 ú 8.54 18.42 e rü 19.24<br />

8.18 ú 9.06 18.48 ú 19.38<br />

8.42 e rü 9.24 19.15 ú 19.58<br />

8.48 ú 9.38 19.18 ú 20.06<br />

puis aux minutes .12, .18,<br />

19.42 e rü 20.24<br />

.42, .48<br />

19.48 ú 20.38<br />

14.12 ú 14.54 20.15 ú 20.58<br />

14.18 ú 15.06 20.18 ú 21.06<br />

14.42 e rü 15.24 20.42 e rü 21.24<br />

14.48 ú 15.38 20.48 ú 21.38<br />

15.12 ú 15.54 21.18 ú 22.06<br />

15.18 ú 16.06 21.42 e rü 22.24<br />

15.42 e rü 16.24 21.48 ú 22.38<br />

15.48 ú 16.40 21.51 RE 22.48<br />

16.12 ú 16.54 22.21 ú 23.14<br />

16.18 ú 17.06 22.48 e ü 23.38<br />

16.42 e rü 17.24 22.51 RE 23.48<br />

16.48 ú 17.40 23.21 ú 0.14<br />

17.12 ú 17.54 23.51 " RE 0.48<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

27


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Leukerbad<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.33 ú<br />

7.41 Leuk 7.50 a 8.21<br />

5.54 " ú 8.12 Leuk 8.22 a 8.53<br />

28<br />

6.54 " ú 9.12 Leuk 9.36 a 10.07<br />

7.54 " ú 10.12 Leuk 10.36 a 11.07<br />

8.54 " ú 11.12 Leuk 11.36 a 12.07<br />

9.54 " ú 12.12 Leuk 12.22 a 12.53<br />

10.54 " ú 13.12 Leuk 13.36 a 14.07<br />

11.24 # ú 13.41 Leuk 13.50 a 14.21<br />

11.54 " ú 14.12 Leuk 14.36 a 15.07<br />

12.54 " ú 15.12 Leuk 15.22 a 15.53<br />

13.54 " ú 16.12 Leuk 16.22 a 16.53<br />

14.54 " ú 17.12 Leuk 17.36 a 18.07<br />

15.54 " ú 18.12 Leuk 18.22 a 18.53<br />

16.54 " ú 19.12 Leuk 19.30 a 20.01<br />

17.54 " ú 20.12 Leuk 20.30 a 21.01<br />

18.54 " ú 21.12 Leuk 21.30 a 22.01<br />

Explication des signes<br />

" départ: Leuk, Bahnhof<br />

# \, ]; départ: Leuk, Bahnhof<br />

Leukerbad – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

6.33 " a 7.07 Leuk 7.18 ú 9.38<br />

7.33 " a 8.07 Leuk 8.18 ú 10.38<br />

8.02 # a 8.36 Leuk 8.47 ú 11.06<br />

Suite page suivante


Leukerbad – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

8.33 " a 9.07 Leuk 9.18 ú 11.38<br />

9.33 " a 10.07 Leuk 10.47 ú 13.06<br />

10.33 " a 11.07 Leuk 11.18 ú 13.38<br />

11.02 # a 11.36 Leuk 11.47 ú 14.06<br />

11.33 " a 12.07 Leuk 12.18 ú 14.38<br />

12.33 " a 13.07 Leuk 13.18 ú 15.38<br />

13.33 " a 14.07 Leuk 14.47 ú 17.06<br />

14.33 " a 15.07 Leuk 15.18 ú 17.40<br />

15.02 # a 15.36 Leuk 15.47 ú 18.06<br />

15.33 " a 16.07 Leuk 16.18 ú 18.38<br />

16.33 " a 17.07 Leuk 17.18 ú 19.38<br />

17.02 # a 17.36 Leuk 17.47 ú 20.06<br />

17.33 " a 18.07 Leuk 18.18 ú 20.38<br />

19.03 " a 19.37 Leuk 19.47 ú 22.06<br />

20.05 " a 20.39 Leuk 20.47 ú<br />

22.14 Lausanne 22.21 ú 23.14<br />

21.05 " a 21.39 Leuk 21.47 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

" arrivée: Leuk, Bahnhof<br />

# \, ]; arrivée: Leuk, Bahnhof<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Luzern<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.11 ú 9.00<br />

7.02 ú 10.00<br />

8.02 ú 11.00<br />

Suite page suivante<br />

29


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Luzern<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

9.06 ú 12.00<br />

30<br />

puis à la minute .06<br />

20.06 ú 23.00<br />

20.36 e rü 22.58 Olten 23.06 RE 23.55<br />

20.52 ú 21.40 Lausanne 21.45 ú 0.00<br />

21.36 e ü 23.58 Olten 0.06 RE 0.56<br />

21.54 ú 23.56 Bern 0.02 e ü<br />

0.28 Olten 0.33 ú é 1.14<br />

22.47 " ú 23.40 Lausanne 23.45 ú<br />

1.28 Olten 1.36 ú 2.15<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, sauf 29/30 mar,<br />

14/15 déc 2013<br />

Luzern – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

4.56 RE 5.52 Olten 6.03 e ü 8.24<br />

6.00 ú 8.54<br />

puis à la minute .00<br />

16.00 ú 18.54<br />

17.00 ú 19.58<br />

18.00 ú 20.58<br />

20.00 ú 23.14<br />

21.00 ú 23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Martigny<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE 7.07 ì 15.54 ú 17.38<br />

5.54 ú 7.38 16.24 ú 18.08<br />

6.24 ú 8.07 16.54 ú 18.38<br />

6.54 ú 8.38 17.24 ú 19.08<br />

7.24 ú 9.08 17.54 ú 19.38<br />

7.54 ú 9.38 18.24 ú 20.08<br />

8.24 ú 10.07 18.54 ú 20.38<br />

8.54 ú 10.38 19.24 ú 21.07<br />

puis aux minutes .24, .54 19.54 ú 21.38<br />

12.24 ú 14.07 20.24 ú 22.07<br />

12.54 ú 14.38 20.52 ú 22.40<br />

13.24 ú 15.08 21.24 # ú 23.07<br />

13.54 ú 15.38 21.54 $ ú 23.40<br />

14.24 ú 16.07 22.24 # ú 0.07<br />

14.54 ú 16.38 23.14 $ RE 1.16<br />

15.24 ú 17.07<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# Horaire valable jusqu’au 1 sep 2013. Horaire de remplacement en<br />

raison de travaux entre Bex et St-Maurice sous cff.ch<br />

$ Horaire valable jusqu’au 1 sep 2013. Horaire de remplacement en<br />

raison de travaux entre Bex et St-Maurice sous cff.ch; changer à<br />

Lausanne<br />

31


Martigny – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.39 ú 6.27 ì 13.51 ú 15.38<br />

32<br />

5.20 ú 7.06 14.20 ú 16.06<br />

5.46 ú 7.38 14.50 ú 16.40<br />

6.20 ú 8.06 15.20 ú 17.06<br />

6.50 ú 8.38 15.51 ú 17.40<br />

6.56 Rú 8.29 16.20 ú 18.06<br />

7.20 ú 9.06 16.51 ú 18.38<br />

7.51 ú 9.38 17.20 ú 19.06<br />

8.20 ú 10.06 17.51 ú 19.38<br />

8.51 ú 10.38 18.20 ú 20.06<br />

9.20 ú 11.06 18.51 ú 20.38<br />

9.51 ú 11.38 19.20 ú 21.06<br />

10.20 ú 12.06 19.50 ú 21.38<br />

10.50 ú 12.38 20.20 ú 22.06<br />

11.20 ú 13.06 20.51 ú 22.38<br />

11.51 ú 13.38 21.20 " ú 23.14<br />

12.20 ú 14.06 21.50 " ú 23.38<br />

12.51 ú 14.38 22.20 ú 0.14<br />

13.20 ú 15.06<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

" changer à Lausanne


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Montana Gare<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.54 " ú 8.04 Sierre/Siders 8.15 f 8.35<br />

6.24 " ú 8.33 Sierre/Siders 8.45 f 8.57<br />

6.54 " ú 9.04 Sierre/Siders 9.15 f 9.35<br />

puis aux minutes .24", .54"<br />

14.24 " ú 16.33 Sierre/Siders 16.45 f 16.57<br />

14.54 " ú 17.04 Sierre/Siders 17.15 f 17.35<br />

15.24 " ú 17.33 Sierre/Siders 17.45 f 18.05<br />

15.54 " ú 18.04 Sierre/Siders 18.15 f 18.35<br />

16.24 # ú 18.33 Sierre/Siders 18.45 f 18.57<br />

16.54 " ú 19.04 Sierre/Siders 19.15 f 19.35<br />

17.24 # ú 19.33 Sierre/Siders 19.45 f 19.57<br />

17.54 " ú 20.04 Sierre/Siders 20.15 f 20.35<br />

18.24 " ú 20.34 Sierre/Siders 20.45 f 20.57<br />

18.54 " ú 21.04 Sierre/Siders 21.15 f 21.35<br />

Explication des signes<br />

" chaque jour, sauf 29 avr jusqu’au 3 mai, 4 jusqu’au 8 nov; départ:<br />

Sierre/Siders SMC<br />

# T; départ: Sierre/Siders SMC<br />

Montana Gare – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

6.25 " f 6.45 Sierre/Siders 6.55 ú 9.06<br />

6.50 " f 7.10 Sierre/Siders 7.25 ú 9.38<br />

7.25 " f 7.37 Sierre/Siders 7.55 ú 10.06<br />

8.15 " f 8.35 Sierre/Siders 8.55 ú 11.06<br />

Suite page suivante<br />

33


Montana Gare – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

8.45 " f 8.57 Sierre/Siders 9.25 ú 11.38<br />

34<br />

puis aux minutes .15", .45"<br />

12.15 " f 12.35 Sierre/Siders 12.55 ú 15.06<br />

12.45 " f 12.57 Sierre/Siders 13.25 ú 15.38<br />

13.15 " f 13.35 Sierre/Siders 13.55 ú 16.06<br />

13.45 " f 13.57 Sierre/Siders 14.24 ú 16.40<br />

14.15 " f 14.35 Sierre/Siders 14.55 ú 17.06<br />

14.45 " f 14.57 Sierre/Siders 15.25 ú 17.40<br />

15.15 " f 15.35 Sierre/Siders 15.55 ú 18.06<br />

15.45 " f 15.57 Sierre/Siders 16.25 ú 18.38<br />

puis aux minutes .15", .45"<br />

19.15 " f 19.35 Sierre/Siders 19.55 ú 22.06<br />

19.45 " f 19.57 Sierre/Siders 20.25 ú 22.38<br />

20.15 " f 20.35 Sierre/Siders 20.55 ú<br />

22.14 Lausanne 22.21 ú 23.14<br />

20.45 " f 20.57 Sierre/Siders 21.24 ú<br />

22.39 Lausanne 22.48 e ü 23.38<br />

21.15 # f 21.35 Sierre/Siders 21.55 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

" chaque jour, sauf 29 avr jusqu’au 3 mai, 4 jusqu’au 8 nov; arrivée:<br />

Sierre/Siders SMC<br />

# chaque jour, sauf 29/30 avr jusqu’au 3/4 mai, 4/5 jusqu’au 8/9 nov;<br />

arrivée: Sierre/Siders SMC


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Montreux<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE £ 6.34 ì 16.24 ú 17.40<br />

5.54 ú 7.05 16.54 ú 18.05<br />

6.24 ú 7.39 17.24 ú 18.40<br />

6.54 ú 8.05 17.54 ú 19.05<br />

7.24 ú 8.40 18.24 ú 19.40<br />

7.54 ú 9.05 18.54 ú 20.05<br />

8.24 ú 9.39 19.24 ú 20.39<br />

8.54 ú 10.05 19.54 ú 21.05<br />

puis aux minutes .24, .54 20.24 ú 21.39<br />

12.24 ú 13.39 20.52 ú 22.05<br />

12.54 ú 14.05 21.24 ú 22.39<br />

13.24 ú 14.40 21.54 # ú 23.07<br />

13.54 ú 15.05 22.24 ú 23.39<br />

14.24 ú 15.39 22.47 $ ú 0.05<br />

14.54 ú 16.05 23.14 # RE 0.43<br />

15.24 ú 16.39 0.28 $ RE 1.49<br />

15.54 ú 17.05 1.10 % RE ø 3.17<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Lausanne<br />

$ Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août; changer à Lausanne<br />

% Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan; changer à Lausanne<br />

35


Montreux – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.13 ú 6.27 ì 13.53 ú 15.06<br />

36<br />

5.53 ú 7.06 14.19 ú 15.38<br />

6.19 ú 7.38 14.53 ú 16.06<br />

6.48 Rú 7.59 15.18 ú 16.40<br />

6.53 ú 8.06 15.53 ú 17.06<br />

7.18 ú 8.38 16.19 ú 17.40<br />

7.24 Rú 8.29 16.53 ú 18.06<br />

7.48 Rú 8.59 17.19 ú 18.38<br />

7.53 ú 9.06 17.53 ú 19.06<br />

8.19 ú 9.38 18.19 ú 19.38<br />

8.53 ú 10.06 18.53 ú 20.06<br />

9.19 ú 10.38 19.19 ú 20.38<br />

9.53 ú 11.06 19.53 ú 21.06<br />

10.19 ú 11.38 20.18 ú 21.38<br />

10.53 ú 12.06 20.53 ú 22.06<br />

11.18 ú 12.38 21.19 ú 22.38<br />

11.53 ú 13.06 21.53 " ú 23.14<br />

12.19 ú 13.38 22.25 # cr£ 23.38<br />

12.53 ú 14.06 22.53 ú 0.14<br />

13.19 ú 14.38<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

" changer à Lausanne<br />

# changer à <strong>Genève</strong>


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Morges<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.57 ì 19.24 ú 20.01<br />

5.54 ú 6.31 19.54 ú 20.31<br />

6.12 RE 6.57 20.24 ú 21.01<br />

6.24 ú 7.01 20.52 ú 21.29<br />

6.54 ú 7.31 21.05 ^ p 21.40<br />

7.05 ^ rp 7.40 21.24 ú 22.01<br />

7.24 ú 8.01 21.54 ú 22.31<br />

7.54 ú 8.31 22.24 ú 23.01<br />

8.05 ^ rp 8.40 22.47 ú 23.27<br />

8.24 ú 9.01 23.14 RE 23.59<br />

8.54 ú 9.31 23.50 ú 0.30<br />

9.24 ú 10.01 0.28 RE 1.12<br />

9.54 ú 10.31 1.10 " RE 1.57<br />

puis aux minutes .24, .54<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

Morges – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.02 RE 4.50 ì 6.16 ^ p 6.52<br />

4.33 RE 5.21 6.27 ú 7.06<br />

5.02 RE 5.48 6.57 ú 7.38<br />

5.18 RE 6.06 7.16 ^ rp 7.52<br />

5.48 ú 6.27 7.27 ú 8.06<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

37


Morges – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

7.57 ú 8.38 ì 19.27 ú 20.06<br />

38<br />

8.27 ú 9.06 19.57 ú 20.38<br />

8.57 ú 9.38 20.19 ^ rp 20.55<br />

puis aux minutes .27, .57 20.27 ú 21.06<br />

14.27 ú 15.06 20.57 ú 21.38<br />

14.57 ú 15.38 21.19 ^ rp 21.55<br />

15.27 ú 16.06 21.27 ú 22.06<br />

15.57 ú 16.40 21.57 ú 22.38<br />

16.27 ú 17.06 22.02 RE 22.48<br />

16.57 ú 17.40 22.33 ú 23.14<br />

17.27 ú 18.06 22.57 e ü 23.38<br />

17.57 ú 18.38 23.02 RE 23.48<br />

18.27 ú 19.06 23.33 ú 0.14<br />

18.57 ú 19.38 0.02 " RE 0.48<br />

19.19 ^ rp 19.55<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Neuchâtel<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp 7.22<br />

7.05 ^ rp 8.22<br />

8.05 ^ rp 9.22<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Neuchâtel<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

9.09 ^ rp 10.22<br />

puis à la minute .09<br />

20.09 ^ rp 21.22<br />

21.05 ^ p 22.22<br />

21.36 e rü 22.18 Lausanne 22.45 ^ p 23.25<br />

22.47 ú 23.40 Lausanne 23.45 ^ p 0.25<br />

Neuchâtel – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.34 ^ p 6.52<br />

6.34 ^ rp 7.52<br />

7.37 ^ rp 8.51<br />

puis à la minute .37<br />

17.37 ^ rp 18.51<br />

18.37 ^ rp 19.55<br />

19.37 ^ rp 20.55<br />

20.37 ^ rp 21.55<br />

21.37 ^ rp 22.46 <strong>Genève</strong> 23.07 ú 23.14<br />

22.34 ^ p 23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Nyon<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.36 ì 6.24 ú 6.46<br />

5.54 ú 6.16 6.54 ú 7.16<br />

6.12 RE 6.36 7.05 ^ rp 7.26<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

39


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Nyon<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

7.24 ú 7.46 ì 21.05 ^ p 21.26<br />

40<br />

7.54 ú 8.16 21.24 ú 21.46<br />

8.05 ^ rp 8.26 21.36 " e rü 22.06<br />

8.24 ú 8.46 21.54 ú 22.16<br />

8.54 ú 9.16 22.08 " ^ p 22.36<br />

9.24 ú 9.46 22.24 ú 22.46<br />

9.54 ú 10.16 22.47 ú 23.09<br />

puis aux minutes .24, .54 23.14 RE 23.38<br />

19.24 ú 19.46 23.50 ú 0.12<br />

19.54 ú 20.16 0.28 RE 0.52<br />

20.24 ú 20.46 1.10 # RE 1.36<br />

20.52 ú 21.14<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

Nyon – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.23 RE 4.50 ì 6.43 ú 7.06<br />

4.56 RE 5.21 7.13 ú 7.38<br />

5.23 RE 5.48 7.30 ^ rp 7.52<br />

5.41 RE 6.06 7.43 ú 8.06<br />

6.04 ú 6.27 8.13 ú 8.38<br />

6.30 ^ p 6.52<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante


Nyon – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

8.43 ú 9.06 ì 20.13 ú 20.38<br />

puis aux minutes .13, .43 20.33 ^ rp 20.55<br />

15.13 ú 15.38 20.43 ú 21.06<br />

15.43 ú 16.06 21.13 ú 21.38<br />

16.13 ú 16.40 21.33 ^ rp 21.55<br />

16.43 ú 17.06 21.43 ú 22.06<br />

17.13 ú 17.40 22.13 ú 22.38<br />

17.43 ú 18.06 22.23 RE 22.48<br />

18.13 ú 18.38 22.51 ú 23.14<br />

18.43 ú 19.06 23.13 e ü 23.38<br />

19.13 ú 19.38 23.23 RE 23.48<br />

19.33 ^ rp 19.55 23.51 ú 0.14<br />

19.43 ú 20.06 0.23 " RE 0.48<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Sierre/Siders<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.54 ú 8.04 ì 8.54 ú 11.04<br />

6.24 ú 8.33 puis aux minutes .24, .54<br />

6.54 ú 9.04 12.24 ú 14.33<br />

7.24 ú 9.34 12.54 ú 15.04<br />

7.54 ú 10.04 13.24 ú 15.34<br />

8.24 ú 10.33 13.54 ú 16.04<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

41


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Sierre/Siders<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

14.24 ú 16.33 ì 18.24 ú 20.34<br />

14.54 ú 17.04 18.54 ú 21.04<br />

15.24 ú 17.33 19.24 ú 21.33<br />

15.54 ú 18.04 19.54 ú 22.04<br />

16.24 Tú 18.33 20.24 ú 22.33<br />

16.54 ú 19.04 21.24 " ú 23.33<br />

17.24 Tú 19.33 22.24 " ú 0.33<br />

17.54 ú 20.04<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

" Horaire valable jusqu’au 1 sep 2013. Horaire de remplacement en<br />

raison de travaux entre Bex et St-Maurice sous cff.ch<br />

Sierre/Siders – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.55 ú 7.06 ì 9.25 ú 11.38<br />

42<br />

5.17 " 7.38 9.55 ú 12.06<br />

5.55 ú 8.06 10.24 ú 12.38<br />

6.25 Tú 8.38 10.55 ú 13.06<br />

6.30 Rú 8.29 11.25 ú 13.38<br />

6.55 ú 9.06 11.55 ú 14.06<br />

7.25 ú 9.38 12.25 ú 14.38<br />

7.55 ú 10.06 12.55 ú 15.06<br />

8.25 ú 10.38 13.25 ú 15.38<br />

8.55 ú 11.06 13.55 ú 16.06<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante


Sierre/Siders – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

14.24 ú 16.40 ì 18.25 ú 20.38<br />

14.55 ú 17.06 18.55 ú 21.06<br />

15.25 ú 17.40 19.24 ú 21.38<br />

15.55 ú 18.06 19.55 ú 22.06<br />

16.25 ú 18.38 20.25 ú 22.38<br />

16.55 ú 19.06 20.55 # ú 23.14<br />

17.25 ú 19.38 21.24 # ú 23.38<br />

17.55 ú 20.06 21.55 ú 0.14<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

" changer à Sion<br />

# changer à Lausanne<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Sion<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE £ 7.11 ì 12.54 ú 14.53<br />

5.54 ú 7.53 13.24 ú 15.23<br />

6.24 ú 8.22 13.54 ú 15.53<br />

6.54 ú 8.53 14.24 ú 16.22<br />

7.24 ú 9.23 14.54 ú 16.53<br />

7.54 ú 9.53 15.24 ú 17.22<br />

8.24 ú 10.22 15.54 ú 17.53<br />

8.54 ú 10.53 16.24 ú 18.23<br />

puis aux minutes .24, .54 16.54 ú 18.53<br />

12.24 ú 14.22 17.24 ú 19.23<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

43


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Sion<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

17.54 ú 19.53 ì 20.52 # ú 23.10<br />

18.24 ú 20.23 21.24 $ ú 23.22<br />

18.54 ú 20.53 21.54 % ú 23.55<br />

19.24 ú 21.22 22.24 $ ú 0.22<br />

19.54 ú 21.53 23.14 % RE 1.31<br />

20.24 ú 22.22<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Martigny<br />

$ Horaire valable jusqu’au 1 sep 2013. Horaire de remplacement en<br />

raison de travaux entre Bex et St-Maurice sous cff.ch<br />

% Horaire valable jusqu’au 1 sep 2013. Horaire de remplacement en<br />

raison de travaux entre Bex et St-Maurice sous cff.ch; changer à<br />

Lausanne<br />

Sion – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

4.25 ú 6.27 ì 8.37 ú 10.38<br />

44<br />

5.06 ú 7.06 9.06 ú 11.06<br />

5.32 ú 7.38 9.37 ú 11.38<br />

6.06 ú 8.06 10.06 ú 12.06<br />

6.36 ú 8.38 10.36 ú 12.38<br />

6.42 Rú 8.29 10.48 " cr£ 12.38<br />

7.06 ú 9.06 11.06 ú 13.06<br />

7.37 ú 9.38 11.37 ú 13.38<br />

8.06 ú 10.06 12.06 ú 14.06<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante


Sion – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

12.37 ú 14.38 ì 17.37 ú 19.38<br />

13.06 ú 15.06 18.06 ú 20.06<br />

13.37 ú 15.38 18.37 ú 20.38<br />

14.06 ú 16.06 19.06 ú 21.06<br />

14.36 ú 16.40 19.36 ú 21.38<br />

14.48 " cr£ 16.40 19.50 " cr£ 21.38<br />

15.06 ú 17.06 20.06 ú 22.06<br />

15.37 ú 17.40 20.37 ú 22.38<br />

16.06 ú 18.06 21.06 # ú 23.14<br />

16.37 ú 18.38 21.50 " cr£ 23.38<br />

17.06 ú 19.06 22.06 ú 0.14<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# changer à Lausanne<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Verbier, station poste<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 " RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.33 ú<br />

7.07 Martigny 7.31<br />

7.57 Le Châble 8.00 a p 8.25<br />

6.24 # ú 8.07 Martigny 8.13<br />

8.39 Le Châble 8.50 a p 9.15<br />

7.24 # ú 9.08 Martigny 9.13<br />

9.39 Le Châble 9.55 a p 10.20<br />

Suite page suivante<br />

45


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Verbier, station poste<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

8.24 $ ú 10.07 Martigny 10.13<br />

10.39 Le Châble 10.50 a p 11.15<br />

9.24 % ú 11.07 Martigny 11.35<br />

12.01 Le Châble 12.05 a p 12.30<br />

10.24 # ú 12.07 Martigny 12.13<br />

12.39 Le Châble 12.55 a p 13.20<br />

11.24 # ú 13.07 Martigny 13.13<br />

13.39 Le Châble 13.55 a p 14.20<br />

12.24 & ú 14.07 Martigny 14.13<br />

14.39 Le Châble 14.55 a 15.20<br />

13.24 # ú 15.08 Martigny 15.13<br />

15.39 Le Châble 16.10 a p 16.35<br />

14.54 # ú 16.38 Martigny 16.47<br />

17.13 Le Châble 17.15 a p 17.40<br />

15.24 # ú 17.07 Martigny 17.23<br />

17.49 Le Châble 18.06 a p 18.31<br />

16.24 ' ú 18.08 Martigny 18.13<br />

18.39 Le Châble 19.00 a p 19.25<br />

16.24 ( ú 18.07 Martigny 18.13<br />

18.39 Le Châble 19.00 a p 19.25<br />

17.24 ' ú 19.08 Martigny 19.13<br />

19.39 Le Châble 19.55 a p 20.20<br />

17.24 ( ú 19.07 Martigny 19.13<br />

19.39 Le Châble 19.55 a p 20.20<br />

18.24 # ú 20.08 Martigny 20.13<br />

20.39 Le Châble 20.50 a p 21.15<br />

Suite page suivante<br />

46


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Verbier, station poste<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

19.24 ) ú 21.07 Martigny 21.23<br />

21.49 Le Châble 21.51 a 22.16<br />

21.24 * ú 23.07 Martigny 23.23<br />

23.49 Le Châble<br />

Explication des signes<br />

0.05 a ø 0.30<br />

" R, sauf 19 mar, 30 mai, 15 août, 1 nov; départ: Le Châble VS, gare<br />

# départ: Le Châble VS, gare<br />

$ W, X, Z-], et les jours qui précèdent les fêtes générales, aussi<br />

26 déc, 2 jan, 13 fév, 3 avr, 26 juin jusqu’au 14 août, 30 oct, sauf<br />

8 mai; départ: Le Châble VS, gare<br />

% 10 déc 2012 jusqu’au 18 juin W, X, Z-\, aussi 13 fév, 3 avr, sauf<br />

19 mar, 30 mai; 20 juin jusqu’au 14 août U; 16 août jusqu’au<br />

14 déc 2013 W, X, Z-\, aussi 30 oct, sauf 1 nov; sauf fêtes<br />

générales, aussi 29 mar; départ: Le Châble VS, gare<br />

& 23 déc jusqu’au 7 avr ], aussi 25, 26 déc, 1, 2 jan, 19 mar, 1 avr;<br />

départ: Le Châble VS, gare<br />

' R; départ: Le Châble VS, gare<br />

( T; départ: Le Châble VS, gare<br />

) 22 déc jusqu’au 7 avr chaque jour; départ: Le Châble VS, gare<br />

* Nuits 22/23 déc jusqu’au 6/7 avr [/\, \/]; départ:<br />

Le Châble VS, gare<br />

47


Verbier, station poste – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

6.15 " a p 6.40 Le Châble 6.46<br />

7.12 Martigny 7.20 ú 9.06<br />

7.20 " a p 7.45 Le Châble 8.09<br />

8.35 Martigny 8.51 ú 10.38<br />

7.40 # a p 8.05 Le Châble 8.09<br />

8.35 Martigny 8.51 ú 10.38<br />

8.40 " a p 9.05 Le Châble 9.09<br />

9.35 Martigny 9.51 ú 11.38<br />

9.25 $ a p 9.50 Le Châble 10.09<br />

10.35 Martigny 10.50 ú 12.38<br />

10.25 $ a p 10.50 Le Châble 10.57<br />

11.23 Martigny 11.51 ú 13.38<br />

11.30 % a p 11.55 Le Châble 12.09<br />

12.35 Martigny 12.51 ú 14.38<br />

12.30 $ a p 12.55 Le Châble 13.09<br />

13.35 Martigny 13.51 ú 15.38<br />

13.30 $ a p 13.55 Le Châble 14.09<br />

14.35 Martigny 14.50 ú 16.40<br />

14.30 & a 14.55 Le Châble 15.09<br />

15.35 Martigny 15.51 ú 17.40<br />

15.25 $ a p 15.50 Le Châble 16.09<br />

16.35 Martigny 16.51 ú 18.38<br />

16.40 $ a p 17.05 Le Châble 17.19<br />

17.45 Martigny 17.51 ú 19.38<br />

17.40 $ a p 18.05 Le Châble 18.09<br />

18.35 Martigny 18.51 ú 20.38<br />

Suite page suivante<br />

48


Verbier, station poste – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

18.35 $ a p 19.00 Le Châble 19.09<br />

19.35 Martigny 19.50 ú 21.38<br />

20.20 $ a p 20.45 Le Châble 20.49<br />

21.15 Martigny 21.20 ú<br />

22.14 Lausanne<br />

Explication des signes<br />

22.21 ú 23.14<br />

" U, aussi 29 mar, sauf 19 mar, 30 mai, 15 août, 1 nov; arrivée:<br />

Le Châble VS, gare<br />

# V, aussi 19 mar, 30 mai, 15 août, 1 nov, sauf 29 mar; arrivée:<br />

Le Châble VS, gare<br />

$ arrivée: Le Châble VS, gare<br />

% 10 déc 2012 jusqu’au 18 juin W, X, Z-\, aussi 13 fév, 3 avr, sauf<br />

19 mar, 30 mai; 20 juin jusqu’au 14 août U; 16 août jusqu’au<br />

14 déc 2013 W, X, Z-\, aussi 30 oct, sauf 1 nov; sauf fêtes<br />

générales, aussi 29 mar; arrivée: Le Châble VS, gare<br />

& 23 déc jusqu’au 7 avr ], aussi 25, 26 déc, 1, 2 jan, 19 mar, 1 avr;<br />

arrivée: Le Châble VS, gare<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Vevey<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 6.25 ì 8.24 ú 9.33<br />

5.54 ú 6.59 8.54 ú 9.59<br />

6.12 RE 7.25 puis aux minutes .24, .54<br />

6.24 ú 7.33 12.24 ú 13.33<br />

6.54 ú 7.59 12.54 ú 13.59<br />

7.24 ú 8.34 13.24 ú 14.34<br />

7.54 ú 8.59 13.54 ú 14.59<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante<br />

49


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Vevey<br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

14.24 ú 15.33 ì 20.09 " ^ rp 21.25<br />

14.54 ú 15.59 20.24 ú 21.33<br />

15.24 ú 16.33 20.52 ú 21.59<br />

15.54 ú 16.59 21.05 " ^ p 22.25<br />

16.24 ú 17.34 21.24 ú 22.33<br />

16.54 ú 17.59 22.08 " ^ p 23.25<br />

17.24 ú 18.34 22.24 ú 23.33<br />

17.54 ú 18.59 22.47 # ú 23.59<br />

18.24 ú 19.34 23.14 RE 0.31<br />

18.54 ú 19.59 0.28 $ RE 1.43<br />

19.24 ú 20.33 1.10 % RE 2.25<br />

19.54 ú 20.59<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

" changer à <strong>Genève</strong><br />

# [, \, et les jours qui précèdent les fêtes générales, sauf 24,<br />

25 déc, 1 jan; changer à Lausanne<br />

$ Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août; changer à Lausanne<br />

% Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

Vevey – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

3.35 " RE 4.50 ì 6.00 ú 7.06<br />

50<br />

3.48 # SN ø 5.21 6.26 ú 7.38<br />

5.20 ú 6.27 6.55 Rú 7.59<br />

Suite colonne suivante ì Suite page suivante


Vevey – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Dép. Offre Arr.<br />

7.00 ú 8.06 ì 16.00 ú 17.06<br />

7.25 ú 8.38 16.26 ú 17.40<br />

7.55 Rú 8.59 17.00 ú 18.06<br />

8.00 ú 9.06 17.26 ú 18.38<br />

8.26 ú 9.38 18.00 ú 19.06<br />

9.00 ú 10.06 18.26 ú 19.38<br />

9.26 ú 10.38 19.00 ú 20.06<br />

10.00 ú 11.06 19.26 ú 20.38<br />

10.26 ú 11.38 20.00 ú 21.06<br />

11.00 ú 12.06 20.25 ú 21.38<br />

11.25 ú 12.38 21.00 ú 22.06<br />

12.00 ú 13.06 21.07 $ S3 22.24<br />

12.26 ú 13.38 21.26 ú 22.38<br />

13.00 ú 14.06 21.35 RE 22.48<br />

13.26 ú 14.38 22.00 $ ú 23.14<br />

14.00 ú 15.06 22.25 $ ú 23.38<br />

14.26 ú 15.38 22.35 RE 23.48<br />

15.00 ú 16.06 23.00 ú 0.14<br />

15.25 ú 16.40 23.35 % RE 0.48<br />

Suite colonne suivante ì<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

" T, sauf 25, 26 déc, 2 jan<br />

# \, ], aussi 1, 2 jan; changer à Lausanne<br />

$ changer à Lausanne<br />

% Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 28/29, 31 mar/1 avr, 8/9,<br />

19/20 mai, 31 juil/1 août<br />

51


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Yverdon-les-Bains<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 6.03 Renens VD 6.10 S1 6.42<br />

52<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp 7.02<br />

6.12 RE 7.03 Renens VD 7.10 S1 7.42<br />

7.05 ^ rp 8.02<br />

8.05 ^ rp 9.02<br />

9.09 ^ rp 10.02<br />

puis à la minute .09<br />

20.09 ^ rp 21.02<br />

21.05 ^ p 22.02<br />

21.36 e rü 22.18 Lausanne 22.45 ^ p 23.05<br />

22.47 ú 23.40 Lausanne 23.45 ^ p 0.05<br />

23.14 RE 0.05 Renens VD 0.10 S1 0.42<br />

0.28 " RE 1.19 Renens VD 1.31 SN ø 2.02<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, 1/2 jan<br />

Yverdon-les-Bains – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.53 ^ p 6.52<br />

6.53 ^ rp 7.52<br />

7.15 Rú 7.43 Lausanne 7.48 ú 8.38<br />

7.56 ^ rp 8.51<br />

8.15 Rú 8.40 Lausanne 8.48 ú 9.38<br />

8.56 ^ rp 9.51<br />

Suite page suivante


Yverdon-les-Bains – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

9.56 ^ rp 10.51<br />

puis à la minute .56<br />

17.56 ^ rp 18.51<br />

18.56 ^ rp 19.55<br />

19.56 ^ rp 20.55<br />

20.56 ^ rp 21.55<br />

21.56 ^ rp 22.46 <strong>Genève</strong> 23.07 ú 23.14<br />

22.53 ^ p 23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Zermatt<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.33 ú<br />

7.52 Visp<br />

8.10<br />

9.13<br />

5.54 ú 8.22 Visp 8.43 9.52<br />

6.24 ú 8.52 Visp 9.10 10.13<br />

6.54 Tú 9.22 Visp 9.43 10.52<br />

7.24 ú 9.51 Visp 10.10 11.13<br />

7.54 ú 10.22 Visp 10.43 11.52<br />

8.24 ú 10.52 Visp 11.10 12.13<br />

8.54 " ú 11.22 Visp 11.43 12.52<br />

9.24 ú 11.52 Visp 12.10 13.13<br />

9.54 ú 12.22 Visp 12.43 13.52<br />

10.24 ú 12.52 Visp 13.10 14.13<br />

10.54 " ú 13.22 Visp 13.43 14.52<br />

Suite page suivante<br />

53


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Zermatt<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

11.24 ú 13.52 Visp 14.10 15.13<br />

11.54 " ú 14.22 Visp 14.43 15.52<br />

12.24 ú 14.52 Visp 15.10 16.13<br />

13.24 ú 15.51 Visp 16.10 17.13<br />

13.54 Rú 16.22 Visp 16.43 17.52<br />

14.24 ú 16.52 Visp 17.10 18.13<br />

15.24 ú 17.52 Visp 18.10 19.13<br />

15.54 ú 18.22 Visp 18.43 19.52<br />

16.24 Rú 16.31 <strong>Genève</strong> 16.42 ú<br />

18.50 Visp 19.10<br />

20.13<br />

16.24 Tú 18.52 Visp 19.10 20.13<br />

16.54 ú 19.22 Visp 20.10 21.13<br />

17.24 Rú 17.31 <strong>Genève</strong> 17.42 ú<br />

19.50 Visp 20.10<br />

21.13<br />

17.24 Tú 19.52 Visp 20.10 21.13<br />

18.24 ú 20.54 Visp 21.10 22.13<br />

19.54 # ú 22.22 Visp 22.40 23.44<br />

20.24 $ ú 22.52 Visp 23.23 0.25<br />

Explication des signes<br />

R Lundi-vendredi, sauf fêtes générales<br />

T Samedis, dimanches et fêtes générales<br />

" 15 déc jusqu’au 13 avr \<br />

# W-\<br />

$ Nuits ]/W<br />

54


Zermatt – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.39 6.47 Visp 7.07 ú 9.38<br />

6.13 7.23 Visp 7.36 ú 10.06<br />

7.39 8.47 Visp 9.07 ú 11.38<br />

8.39 9.47 Visp 10.08 ú 12.38<br />

9.13 " 10.23 Visp 10.36 ú 13.06<br />

9.39 10.47 Visp 11.07 ú 13.38<br />

10.13 " 11.23 Visp 11.36 ú 14.06<br />

10.39 11.47 Visp 12.07 ú 14.38<br />

11.13 12.23 Visp 12.36 ú 15.06<br />

11.39 12.47 Visp 13.07 ú 15.38<br />

12.13 13.23 Visp 13.36 ú 16.06<br />

12.39 13.47 Visp 14.08 ú 16.40<br />

13.13 " 14.23 Visp 14.36 ú 17.06<br />

13.39 14.47 Visp 15.07 ú 17.40<br />

14.13 " 15.23 Visp 15.36 ú 18.06<br />

14.39 15.47 Visp 16.07 ú 18.38<br />

15.39 16.47 Visp 17.07 ú 19.38<br />

16.13 17.23 Visp 17.36 ú 20.06<br />

16.39 17.47 Visp 18.07 ú 20.38<br />

17.13 18.23 Visp 18.36 ú 21.06<br />

17.39 18.47 Visp 19.08 ú 21.38<br />

18.13 19.23 Visp 19.36 ú 22.06<br />

18.39 19.47 Visp 20.07 ú 22.38<br />

19.13 20.23 Visp 20.36 ú<br />

22.14 Lausanne 22.21 ú 23.14<br />

20.13 21.23 Visp 21.36 ú 0.14<br />

Explication des signes<br />

" 15 déc jusqu’au 13 avr \<br />

55


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Zürich Flughafen<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.45 e rü 8.50<br />

56<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp 9.20<br />

6.36 e rü 9.50<br />

7.05 ^ rp 8.41 Biel/Bienne 8.46 ^ rp 10.20<br />

7.36 e rü 10.50<br />

8.05 ^ rp 11.20<br />

8.36 e rü 11.50<br />

9.09 ^ rp 10.41 Biel/Bienne 10.46 ^ rp 12.20<br />

9.36 e rü 12.50<br />

10.09 ^ rp 13.20<br />

10.36 e rü 13.50<br />

11.09 ^ rp 12.41 Biel/Bienne 12.46 ^ rp 14.20<br />

11.36 e rü 14.50<br />

12.09 ^ rp 15.20<br />

12.36 e rü 15.50<br />

13.09 ^ rp 14.41 Biel/Bienne 14.46 ^ rp 16.20<br />

13.36 e rü 16.50<br />

14.09 ^ rp 17.20<br />

14.36 e rü 17.50<br />

15.09 ^ rp 16.41 Biel/Bienne 16.46 ^ rp 18.20<br />

15.36 e rü 18.50<br />

16.09 ^ rp 19.20<br />

16.36 e rü 19.50<br />

17.09 ^ rp 18.41 Biel/Bienne 18.46 ^ rp 20.20<br />

17.36 e rü 20.50<br />

18.09 ^ p 21.20<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Zürich Flughafen<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

18.36 e ü 21.50<br />

19.09 ^ rp 20.41 Biel/Bienne 20.46 ^ p 22.20<br />

19.36 e rü 22.31 Zürich HB 22.39 ú 22.50<br />

20.09 ^ p 23.20<br />

21.05 ^ p 22.41 Biel/Bienne 22.46 ^ p 0.27<br />

Zürich Flughafen – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.02 í 5.14 Zürich HB 5.21 e ü 8.24<br />

6.13 e ü 9.24<br />

6.43 ^ rp 8.13 Biel/Bienne 8.19 ^ rp 9.51<br />

7.13 e rü 10.24<br />

7.39 ^ rp 10.51<br />

8.13 e rü 11.24<br />

8.43 ^ rp 10.13 Biel/Bienne 10.19 ^ rp 11.51<br />

9.13 e rü 12.24<br />

9.43 ^ rp 12.51<br />

10.13 e rü 13.24<br />

10.43 ^ rp 12.13 Biel/Bienne 12.19 ^ rp 13.51<br />

11.13 e rü 14.24<br />

11.43 ^ rp 14.51<br />

12.13 e rü 15.24<br />

12.43 ^ rp 14.13 Biel/Bienne 14.19 ^ rp 15.51<br />

13.13 e rü 16.24<br />

13.43 ^ rp 16.51<br />

14.13 e rü 17.24<br />

Suite page suivante<br />

57


Zürich Flughafen – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

14.43 ^ rp 16.13 Biel/Bienne 16.19 ^ rp 17.51<br />

15.13 e rü 18.24<br />

15.43 ^ rp 18.51<br />

16.13 e rü 19.24<br />

16.43 ^ rp 18.13 Biel/Bienne 18.19 ^ rp 19.55<br />

17.13 e rü 20.24<br />

17.43 ^ rp 20.55<br />

18.13 e rü 21.24<br />

18.43 ^ rp 20.13 Biel/Bienne 20.19 ^ rp 21.55<br />

19.13 e rü 22.24<br />

19.43 ^ rp 22.46 <strong>Genève</strong> 23.07 ú 23.14<br />

20.13 e ü 23.38<br />

20.43 ^ p 23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14<br />

<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Zürich HB<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.07 RE 5.14 <strong>Genève</strong> 5.45 e rü 8.28<br />

5.54 ú 6.01 <strong>Genève</strong> 6.14 ^ rp 8.56<br />

6.36 e rü 9.28<br />

7.05 ^ rp 8.41 Biel/Bienne 8.46 ^ rp 9.56<br />

7.36 e rü 10.28<br />

8.05 ^ rp 10.56<br />

8.36 e rü 11.28<br />

9.09 ^ rp 10.41 Biel/Bienne 10.46 ^ rp 11.56<br />

9.36 e rü 12.28<br />

10.09<br />

58<br />

^ rp 12.56<br />

Suite page suivante


<strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong> – Zürich HB<br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

10.36 e rü 13.28<br />

11.09 ^ rp 12.41 Biel/Bienne 12.46 ^ rp 13.56<br />

11.36 e rü 14.28<br />

12.09 ^ rp 14.56<br />

12.36 e rü 15.28<br />

13.09 ^ rp 14.41 Biel/Bienne 14.46 ^ rp 15.56<br />

13.36 e rü 16.28<br />

14.09 ^ rp 16.56<br />

14.36 e rü 17.28<br />

15.09 ^ rp 16.41 Biel/Bienne 16.46 ^ rp 17.56<br />

15.36 e rü 18.28<br />

16.09 ^ rp 18.56<br />

16.36 e rü 19.28<br />

17.09 ^ rp 18.41 Biel/Bienne 18.46 ^ rp 19.56<br />

17.36 e rü 20.28<br />

18.09 ^ rp 20.56<br />

18.36 e rü 21.28<br />

19.09 ^ rp 20.41 Biel/Bienne 20.46 ^ rp 21.56<br />

19.36 e rü 22.31<br />

20.09 ^ rp 22.56<br />

20.36 e rü 23.31<br />

21.05 ^ p 22.41 Biel/Bienne 22.46 ^ p 0.10<br />

21.36 e ü 0.33<br />

21.54 ú 23.56 Bern 0.02 e ü 1.04<br />

22.47 " ú 23.40 Lausanne 23.45 ú 2.07<br />

Explication des signes<br />

" Nuits [/\, \/], aussi 31 déc/1 jan, sauf 29/30 mar,<br />

14/15 déc 2013<br />

59


Zürich HB – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

5.21 e ü 8.24<br />

60<br />

6.04 ^ rp 8.51<br />

6.32 e rü 9.24<br />

7.04 ^ rp 8.13 Biel/Bienne 8.19 ^ rp 9.51<br />

7.32 e rü 10.24<br />

8.04 ^ rp 10.51<br />

8.32 e rü 11.24<br />

9.04 ^ rp 10.13 Biel/Bienne 10.19 ^ rp 11.51<br />

9.32 e rü 12.24<br />

10.04 ^ rp 12.51<br />

10.32 e rü 13.24<br />

11.04 ^ rp 12.13 Biel/Bienne 12.19 ^ rp 13.51<br />

11.32 e rü 14.24<br />

12.04 ^ rp 14.51<br />

12.32 e rü 15.24<br />

13.04 ^ rp 14.13 Biel/Bienne 14.19 ^ rp 15.51<br />

13.32 e rü 16.24<br />

14.04 ^ rp 16.51<br />

14.32 e rü 17.24<br />

15.04 ^ rp 16.13 Biel/Bienne 16.19 ^ rp 17.51<br />

15.32 e rü 18.24<br />

16.04 ^ rp 18.51<br />

16.32 e rü 19.24<br />

17.04 ^ rp 18.13 Biel/Bienne 18.19 ^ rp 19.55<br />

17.32 e rü 20.24<br />

18.04 ^ rp 20.55<br />

Suite page suivante


Zürich HB – <strong>Genève</strong>-<strong>Aéroport</strong><br />

Dép. Offre Arr. Changer à Dép. Offre Arr.<br />

18.32 e rü 21.24<br />

19.04 ^ rp 20.13 Biel/Bienne 20.19 ^ rp 21.55<br />

19.32 e rü 22.24<br />

20.04 ^ rp 22.46 <strong>Genève</strong> 23.07 ú 23.14<br />

20.32 e ü 23.38<br />

21.04 ^ p 23.15 Lausanne 23.21 ú 0.14<br />

61


Explication des signes.<br />

Train à grande vitesse<br />

Train à grande vitesse<br />

RJ Railjet<br />

EuroCity<br />

EuroNight; train de nuit<br />

InterCity<br />

InterCity pendulaire<br />

InterRegio<br />

RE RegioExpress<br />

S RER<br />

SN RER ligne nocturne;<br />

avec supplément<br />

Autobus<br />

Avec supplément<br />

Réservation obligatoire<br />

2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

e classe uniquement<br />

Restaurant<br />

Bistro<br />

Minibar<br />

Voiture-bar<br />

Fêtes générales.<br />

1 er et 2 janvier, Vendredi-<br />

Saint, Lundi de Pâques,<br />

Ascension, Lundi de<br />

Pentecôte, 1 er août,<br />

25 et 26 décembre<br />

62<br />

Sous réserve de modifications.<br />

Des informations exhaustives et actuelles<br />

peuvent être obtenues auprès de<br />

Rail Service 0900 300 300<br />

(CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse)<br />

ou sur internet à l’adresse cff.ch.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Voiture-familles avec<br />

aire de jeu<br />

Chargement des vélos<br />

interdit<br />

Chargement des vélos<br />

autorisé; réservation obligatoire<br />

(: 21 mars–31 octobre)<br />

Voiture panoramique<br />

Jours de circulation.<br />

Lundi–vendredi,<br />

sauf fêtes générales<br />

Tous les jours sauf samedis<br />

Samedis, dimanches et<br />

fêtes générales<br />

Lundi–samedi, sauf fêtes<br />

générales<br />

Dimanches et fêtes<br />

générales<br />

Lundi<br />

Mardi<br />

Mercredi<br />

Jeudi<br />

Vendredi<br />

Samedi<br />

Dimanche


Explanation of symbols.<br />

High-speed train<br />

High-speed train<br />

RJ Railjet<br />

EuroCity<br />

EuroNight; night train<br />

InterCity<br />

InterCity tilting train<br />

InterRegio<br />

RE RegioExpress<br />

<br />

<br />

<br />

No self-service loading<br />

of bicycles<br />

Self-service loading of<br />

bicycles possible;<br />

reservation compulsory<br />

(: 21 March–<br />

31 October)<br />

Panorama coach<br />

S<br />

SN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

S-Bahn<br />

S-Bahn Nightline;<br />

with surcharge<br />

Bus<br />

Subject to surcharge<br />

Reservation compulsory<br />

2nd class only<br />

Restaurant<br />

Bistro<br />

Minibar<br />

Bar coach<br />

Family coach with<br />

playground area<br />

Public holidays.<br />

1 and 2 January, Good Friday,<br />

Easter Monday, Ascension<br />

Day, Whit Monday,<br />

1 August, 25 and 26 Dec.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Days of operation.<br />

Monday–Friday not<br />

incl. public holidays<br />

Daily except Saturdays<br />

Saturdays, Sundays and<br />

public holidays<br />

Monday–Saturday not<br />

incl. public holidays<br />

Sundays and public<br />

holidays<br />

Monday<br />

Tuesday<br />

Wednesday<br />

Thursday<br />

Friday<br />

Saturday<br />

Sunday<br />

Subject to change.<br />

Current and complete information may<br />

be obtained online at sbb.ch/en or from<br />

the Rail Service on 0900 300 300<br />

(CHF 1.19/min. from the Swiss fixed-line<br />

network).<br />

63


Avec Mobile CFF,<br />

accéder encore<br />

plus vite au billet.<br />

Plus d’infos sur cff.ch/mobile.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!