PARIS GOURMAND
PARIS GOURMAND
PARIS GOURMAND
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KGB (KITCHEN GALERIE BIS)<br />
25, rue des Grands-Augustins<br />
75006 Paris Saint-Michel<br />
Tél : 01 46 33 00 85<br />
www.kitchengaleriebis.com<br />
À 150 m du premier (Ze Kitchen Galerie),<br />
William Ledeuil a ouvert ce restaurantgalerie<br />
d’art contemporain. Même concept<br />
ludique et design, même cuisine originale<br />
et savoureuse, d’inspiration asiatique.<br />
William Ledeuil has opened this restaurant<br />
and contemporary art gallery located<br />
only 150 metres away from the original Ze<br />
Kitchen Galerie. Like its predecessor, KGB<br />
features offbeat design and serves innovative,<br />
flavourful food with Asian overtones.<br />
€€€ • Fermé : dimanche, lundi.<br />
CUISINE DU MONDE<br />
WORLD COOKING<br />
FOGÓN<br />
45, quai des Grands-Augustins<br />
75006 Paris Saint-Michel<br />
Tél : 01 43 54 31 33<br />
www.fogon.fr<br />
En espagnol, fogón signifie fourneau et,<br />
par extension, bistrot et restaurant. Celuici<br />
propose les mets classiques ou moins<br />
connus d’une Espagne authentique.<br />
In Spanish, fogón means ‘oven’ – and, by<br />
extension, a bistro and/or restaurant. This<br />
one serves authentic Spanish favourites as<br />
well as lesser-known specialities.<br />
€€€ • Fermé : le midi, sauf samedi<br />
et dimanche, et le lundi.<br />
PIZZA CHIC<br />
13, rue de Mézières - 75006 Paris<br />
Saint-Sulpice<br />
Tél : 01 45 48 30 38<br />
www.pizzachic.fr<br />
Carrelage en damier, nappes blanches<br />
et argenterie font l’élégance du lieu. Tout<br />
aussi chic sont les antipasti, les douceurs<br />
italiennes et les pizzas de virtuose.<br />
A stylish interior with a black and white tile<br />
floor, white tablecloths and silver cutlery<br />
and equally sophisticated antipasti and<br />
desserts, not to mention gourmet pizzas.<br />
€€ • Ouvert tous les jours.<br />
POUR TOUS LES GOÛTS<br />
EVERYDAY FOOD<br />
CHEZ CLÉMENT<br />
SAINT-MICHEL<br />
9, place Saint-André-des-Arts<br />
75006 Paris Saint-Michel<br />
Tél : 01 56 81 32 00<br />
www.chezclement.com<br />
Réputé pour sa rôtisserie, Chez Clément<br />
vous accueille dans un décor original<br />
et plein de charme. Cuisine française<br />
authentique.<br />
Reputed for its roast meats, Chez Clément<br />
welcomes you in an original decor full of<br />
charm. Authentic French cooking.<br />
€€ • Ouvert tous les jours.<br />
Service continu.<br />
HIPPOPOTAMUS VAVIN<br />
119, boulevard du Montparnasse<br />
75006 Paris Vavin<br />
Tél : 01 43 20 37 04<br />
www.hippopotamus.fr<br />
Spécialiste de la viande grillée, « l’Hippo »<br />
propose également poissons, salades et<br />
assiettes exotiques. Très bon accueil fait<br />
aux enfants, avec ballons et jeux.<br />
A specialist in grilled meats, ‘Hippo’ also<br />
offers fish, salad and exotic dishes. Balloons<br />
and games make this an excellent<br />
place to bring children.<br />
€€ • Ouvert tous les jours.<br />
Service continu.<br />
?LE SAVIEZ-VOUS ?<br />
DID YOU KNOW?<br />
Contraction de food et feeling (« nourriture<br />
» et « ressenti » en anglais), le<br />
Fooding ® est un mouvement en plein<br />
essor. Il prône une nouvelle approche<br />
de la cuisine, innovante et créative.<br />
À découvrir lors de nombreux événements<br />
organisés dans la capitale.<br />
A contraction of ‘food’ and ‘feeling’,<br />
Fooding ® is a widely expanding movement.<br />
It promotes a new innovative<br />
and creative approach to cooking.<br />
Look out for it during the many events<br />
organized in the capital.<br />
37
Change language