18.08.2013 Views

Download - Maison de la France

Download - Maison de la France

Download - Maison de la France

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Press kit 2012<br />

LITTLE BLACK BOOK<br />

OF BURGUNDY<br />

2012


Welcome!<br />

Very few regions in Europe can c<strong>la</strong>im to offer such diversity.<br />

Burgundy offers so much! There’s something to suit everyone from the<br />

backpacker, the day-tripper, the fan of organised trips to families with kids.<br />

Burgundy stands out through its world-c<strong>la</strong>ss wines and its no less renowned<br />

gastronomy; prestigious monuments recalling its thousands of years of<br />

history and its peaceful, unspoiled countrysi<strong>de</strong>. You can have fun walking, or<br />

sailing on the navigable in<strong>la</strong>nd waterways, cycling and horse-riding. Wine<br />

buffs, foodies, the visitor in search of the extraordinary, not forgetting<br />

shopaholics will all love the region.<br />

The tourist board has come up with various suggestions to showcase the<br />

region.<br />

You are going to love Burgundy!<br />

BURGUNDY, uniquely diverse!


Learn about Burgundy’s wines<br />

Water activities: Burgundy’s other liquid<br />

Taste Burgundy’s gastronomy<br />

Discover Burgundy’s heritage<br />

2012: in the steps of Gauls & Romans in Burgundy<br />

Undiscovered Burgundy<br />

Useful information


Learn about<br />

Burgundy’s wines


The wine routes, or the right way to “savour” Burgundy<br />

Wine Tourism: or how to explore the region’s essential ingredients of wine, gastronomy and<br />

architecture. Certainly the best way to “taste” Burgundy – by car, public transport, or bicycle, on<br />

foot, on horseback or even in a hot-air balloon.<br />

Chablis, Coteaux <strong>de</strong> Pouilly-Sancerre, Côte <strong>de</strong> Nuits, Côte <strong>de</strong> Beaune, Côte Chalonnaise,<br />

Mâconnais… The vineyards of Burgundy stretch out from north to south over a length of 250 km.<br />

the source of some of the most prestigious wines in the world.<br />

What distinguishes wines in Burgundy is the unique match between the soil, a microclimate, a<br />

grape variety and individual know-how. It is what is called the «terroir».<br />

Covering more than 600 km, the Burgundy Wine Roads are divi<strong>de</strong>d into several itineraries. They<br />

take the visitor through 100 different AOC (Appel<strong>la</strong>tion d’Origine Contrôlée) ma<strong>de</strong> from our two<br />

grape varieties: Pinot Noir for the red wines and Chardonnay for the whites. The production results<br />

in 200 million bottles marketed annually.<br />

The offer in terms of wine tourism is growing every year with an ever-greater choice of visits to<br />

cel<strong>la</strong>rs, walks through wine estates, tasting courses, table d’hôtes (meal with a commented winetasting).<br />

But we also have a choice of unusual activities such as balloon flights over the vineyards,<br />

visit of the wine estates by horse drawn carriage, bike or in a 2CV .


Cartographie ACTUAL. - Tél 00 33 (0)3 25 71 20 20 -<br />

www.actual.tm.fr - Reproduction interdite - N°<br />

d’autorisation 29-21-JMP/02-10


Bureau Interprofessionnel <strong>de</strong>s Vins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

The official headquarters of the inter-professional organisation are based<br />

in Beaune. The B.I.V.B. is a professional organisation (un<strong>de</strong>r the French<br />

<strong>la</strong>w of 1901 governing associations) bringing together all winegrowers,<br />

co-operative members and merchant producers in Burgundy. Its area of activity covers all<br />

Appel<strong>la</strong>tions d’Origine Contrôlée (AOCs) in Burgundy. It is voluntarily organised along the lines of<br />

parity, unanimity and representativeness. The BIVB represents and <strong>de</strong>fends the interests of<br />

Burgundy wines and professional winemakers and merchants. – It also <strong>de</strong>fines Burgundy wine<br />

policy in technical, economic and marketing terms and conduct activities re<strong>la</strong>ted to this policy.<br />

BIVB<br />

cecile.mathiaud@bivb.com - www.burgundy-wines.fr<br />

Get all the information concerning burgundy wines on your mobile<br />

Thanks to the « Vins et Tourisme en Bourgogne » application and its geolocation it<br />

is now possible to find information concerning wine and vineyards, the wine<br />

growers, the hotels and restaurants nearby and also the events of the moment,<br />

<strong>de</strong>dicated to wine.<br />

So have your battery charged and get ready to discover Burgundy thanks to your<br />

mobile phone !<br />

Information is currently avai<strong>la</strong>ble in french, a trans<strong>la</strong>ted version should arrive in<br />

2012. The application can be downloa<strong>de</strong>d for free at the following address:<br />

www.vins-tourisme-bourgogne.com<br />

The « Climats » of the Burgundy vineyard (Côte <strong>de</strong> Beaune & Côte <strong>de</strong><br />

Nuits)<br />

They constitute a unique cultural site in the whole world. The association<br />

Climats du vignoble <strong>de</strong> Bourgogne works to have this exceptional<br />

heritage inscribed on the list of the UNESCO world heritage site.<br />

www.climats-bourgogne.com<br />

The word « climat » has here a different meaning as in the usual French<br />

<strong>la</strong>nguage. It is here the trans<strong>la</strong>tion in Burgundian dialect of the word<br />

«terroir» and indicates a piece of <strong>la</strong>nd <strong>de</strong>dicated to wine which gave birth<br />

to an exceptional patchwork of world-renowned wines.


The Grands Crus Route (50 miles)<br />

This route of the world’s greatest wines is sometimes called the<br />

‘Champs-Elysées’ of Burgundy.<br />

It is located 1 hour 40 minutes from Paris by TGV and 1 hour 30<br />

minutes from Lyon.<br />

The names of the vil<strong>la</strong>ges along the way inclu<strong>de</strong> 26 of Burgundy’s<br />

33 grands crus: Chambertin, Clos <strong>de</strong> Vougeot, Romanée-Conti<br />

and so many others. The reputation of these wines is the result of<br />

the savvy combination of knowhow and an exceptional soil. On this wine road, the heritage is to be<br />

seen everywhere: in the vil<strong>la</strong>ges, the vines, the wine cel<strong>la</strong>rs and in the science of wine-making.<br />

Here, in the <strong>la</strong>nd where Chardonnay reigns supreme, are to be found the greatest dry white wines<br />

in the world: Corton-Charlemagne, Meursault, Puligny-Montrachet, Chassagne-Montrachet.<br />

Enjoy the charms of the genuine and mysterious Burgundy thanks<br />

to a wine, historical and discovery tour. Tailor-ma<strong>de</strong> tours,<br />

transfers to and from Dijon. A good way to discover vineyards, via<br />

5 different wine tours.<br />

Authentica Tour<br />

http://authentica-tour.com<br />

Air Escargot has been organizing daily balloon flights since 1979 in the region of Nuits-Saint-<br />

Georges, Beaune and Chalon-sur-Saône for individuals and groups. The best time for flying is<br />

between April and October, early in the morning or <strong>la</strong>te in the afternoon.<br />

Air Escargot<br />

www.air-escargot.com<br />

A château, right in the heart of the vineyards. You can visit, enjoy a<br />

wine-tasting with commentary, eat at the table d’hôtes or sleep<br />

over in luxury rooms.<br />

Château <strong>de</strong> Chassagne-Montrachet (21190)<br />

www.michelpicard.com


Visit of small, traditional wine estates, selected for their originality, their love of wine and for their<br />

work on the vines. Discovery of the 3 “côtes” (Côte <strong>de</strong> Beaune, Côte Chalonnaise and Côte <strong>de</strong><br />

Nuits) in 4x4.<br />

Burgundy Discovery<br />

www.burgundydiscovery.com<br />

An informative and re<strong>la</strong>xing wine<br />

tasting experience in a pleasant<br />

environment. Guests are received at<br />

La Table d’Olivier (Burgundy<br />

specialities) while the sommelier<br />

gui<strong>de</strong>s, exp<strong>la</strong>ins and generates enthusiasm. Alongsi<strong>de</strong> a range of<br />

local dishes, you can taste up to 12 white and red wines. 4* hotel<br />

in authentic 17th century building.<br />

Le Domaine d’Olivier Lef<strong>la</strong>ive, Puligny-Montrachet (21190)<br />

www.maison-olivierlef<strong>la</strong>ive.fr<br />

The 1st true wine bar in the region <strong>de</strong>dicated to Burgundy wines offers traditional regional cuisine,<br />

accompanied by fine Burgundy wines, some of which you can or<strong>de</strong>r by the g<strong>la</strong>ss: all this in an<br />

ambiance mellowed by Jazz. It is also the hub of the festival Jazz à Beaune which takes p<strong>la</strong>ce in<br />

September.<br />

Le Bistrot Bourguignon, Beaune (21200)<br />

www.restaurant-lebistrotbourguignon.com<br />

Courses on tasting, discovery of the wines of Burgundy and<br />

commented tasting session of 6 to 12 wines. During 1 or 2 hours,<br />

enjoy wines from Burgundy. Blind tasting to test your new<br />

knowledge. Every day, from 10 am to 7 pm.<br />

Sensation Vin, Beaune (21200)<br />

www.sensation-vin.com/fr<br />

Oenological weekends, tasting conferences, immersion courses for beginners and the moreexperienced<br />

about the wines of Burgundy, tailor-ma<strong>de</strong> training courses for wine buffs and wine<br />

professionals.<br />

L’Ecole <strong>de</strong>s Vins <strong>de</strong> Bourgogne, Beaune (21200)<br />

www.ecole<strong>de</strong>svins-bourgogne.com


The Fine wines Route (62 miles)<br />

Southern extension of the Grands Crus Route, the Fine wines<br />

Route combines culture with the secrets of wine, heritage and<br />

small wine cel<strong>la</strong>rs. More secretive than the Grands Crus Route, it<br />

is perfect for discovering in small groups. Châteaux, tradition and<br />

the magic of the wines make this road a p<strong>la</strong>ce for memories and<br />

authenticity that the local people cultivate to perfection. This road<br />

is just two hours from Paris, Lyon, and Geneva. Stop for a while to<br />

discover the robust f<strong>la</strong>vours of Mercurey or the more subtle ones<br />

of Rully, the frank f<strong>la</strong>vours of Bouzeron or the sweeter notes of Montagny, without forgetting the<br />

Givry.<br />

Caveau Divin Mercurey: behind it lies a simple yet<br />

innovative concept: to make it possible for visitors to<br />

taste 60 different wines produced by 35 wine estates<br />

in and around Mercurey, in a single location and<br />

un<strong>de</strong>r i<strong>de</strong>al wine tasting conditions<br />

Caveau Divin - Mercurey (71640)<br />

www.mercurey.com<br />

The Mâconnais-Beaujo<strong>la</strong>is vineyard route (47 miles)<br />

One hour from Lyon, the Maconnais-Beaujo<strong>la</strong>is Wine Road<br />

prolongs the Grands Vins Wine route towards the south.<br />

The main itinerary leads more or less directly through the vineyards<br />

of the Maconnais to Romaneche-Thorins in the Saone-et-Loire<br />

<strong>de</strong>partment. Combining heritage and countrysi<strong>de</strong> with plenty of<br />

visits and walks, the Maconnais Wine Road is the southernmost of<br />

the Burgundy Roads. This part of Burgundy enjoys a couple of<br />

days more annual sunshine than the rest of the region, which<br />

exp<strong>la</strong>ins part of the alchemy of these wines. The region is superb. Picturesque vil<strong>la</strong>ges,<br />

architecture and Romanesque art. Savour the Maconnais wines.


In an original setting the Oenotheque Georges Burrier offers nearly 120 wines from the appel<strong>la</strong>tions<br />

of the region including Maconnais and Beaujo<strong>la</strong>is, with more than 20 vintages.<br />

L’Oenothèque Georges Burrier, Fuissé (71960)<br />

www.joseph-burrier.com<br />

A chateau in the heart of the Maconnais vineyards. The Vincent<br />

family, owners since 1852, produce wines of an exceptional quality<br />

and perpetuates the legacy of its winemaking.<br />

Le Domaine du Château <strong>de</strong> Fuissé (71960)<br />

www.chateau-fuisse.fr<br />

A few hundred metres from the abbey church of Tournus, this cel<strong>la</strong>r is both a p<strong>la</strong>ce for wine tasting<br />

and a shop, where the production of some 80 wine growers is for sale.<br />

In 2012, terroirs, vineyard, winemaking and tasting are some of the themes proposed<br />

during a new tour. Connoisseur or novice, the didactic and interactive visit established<br />

by the winegrowers of Mancey allows the visitor to discover Burgundy wines<br />

differently.<br />

Les Vignerons <strong>de</strong> l’Abbaye, Tournus (71700)<br />

www.cave-mancey.com<br />

The chateau <strong>de</strong> Besseuil is an enchanting spot with a dynamic,<br />

multilingual team ready to transform you into mo<strong>de</strong>rn-day lords and<br />

<strong>la</strong>dies of the manor. The historic mansion dates from 1520 and was<br />

restored since 2005. The domain extends over slightly more than<br />

four hectares of vineyards which produce the wine of the Château<br />

<strong>de</strong> Besseuil. Opening of new rooms and a restaurant in 2011.<br />

Château <strong>de</strong> Besseuil, Clessé (71260)<br />

www.chateau<strong>de</strong>besseuil.com<br />

Wine enthusiasts, history buffs and gar<strong>de</strong>n lovers will be charmed by<br />

the generosity and diversity of this exceptional estate. The perfect<br />

<strong>de</strong>stination for a fun, cultural visit or a family outing, the wine park<br />

meets the expectations of all visitors.<br />

Hameau Duboeuf, Romanèche-Thorins (71570)<br />

www.hameauduvin.com


The Yonne vineyards route (160 miles)<br />

In the Yonne <strong>de</strong>partment, the vineyards have grown up alongsi<strong>de</strong> the rivers: the Joigny and<br />

Auxerre regions in the Yonne valley, the Chablis area in the Serein valley, the Tonnerre area in the<br />

Armançon valley and the Veze<strong>la</strong>y area in the Cure valley. Crossing several different vineyards, the<br />

tourist road through the Yonne vineyards is an invitation to discover a multitu<strong>de</strong> of tastes.<br />

Combining the magic of the small cel<strong>la</strong>rs with the aesthetic of the wine bars of the <strong>la</strong>rger estates,<br />

the Yonne vineyard offers authenticity and sense enhancement, from the renowned Chablis<br />

vineyards to lesser-known wines from Auxerre, Joigny or Veze<strong>la</strong>y. Yonne (1 hour 30 minutes from<br />

Paris) is also on the historic route between Paris and Lyon: the former N6 where you can find some<br />

of the best restaurants in <strong>France</strong>.<br />

Eric Szablowski oenologist for 23 years at William Fèvre, has a<br />

perfect knowledge of the wine world. His speciality? he organises<br />

gui<strong>de</strong>d tours in the vineyards in old 2 CV cars!<br />

Au cœur du vin, Chichée (89800)<br />

www.aucoeurduvin.com<br />

Cultural visits focussing on the vine and wine, on foot or in an air-conditioned minibus. Wine tasting<br />

in the middle of the vineyard.<br />

Chablis Vititours, Chablis (89800)<br />

www.chablis-vititours.fr<br />

® Wine Liaisons<br />

Brendan Moore, an English wine gui<strong>de</strong>, will introduce you to wine-growers,<br />

accompany you on visits to estates and tasting of fine wines. He’ll help you<br />

discover everything concerning Chablis vines and wines. A half-day, a day, a<br />

weekend or - why not - a week?<br />

Wine Liaisons, Chablis (89800)<br />

www.wine-liaisons.com


The Crémant route (75 miles)<br />

In the shop, wine bar or restaurant, you are always accompanied<br />

in the tasting of the estate’s wines by a wine expert. The Philip<br />

Starck-furnished restaurant is located un<strong>de</strong>r the arches of a<br />

vaulted wine cel<strong>la</strong>r, perfectly mixing the past and the present.<br />

Wine bar Daniel-Etienne Defaix, Chablis (89800)<br />

www.chablis<strong>de</strong>faix.com<br />

12th century un<strong>de</strong>rground cel<strong>la</strong>rs, from which the limestone was<br />

used to build towns and monuments in Paris. They house the wine<br />

cel<strong>la</strong>rs where the Crémant <strong>de</strong> Bourgogne is ma<strong>de</strong>: 4 ha of wine<br />

cel<strong>la</strong>rs, 5 million bottles.<br />

Les Caves <strong>de</strong> Bailly-Lapierre, Saint-Bris-le-Vineux (89530)<br />

www.bailly-<strong>la</strong>pierre.fr<br />

Off the main roads, but only a short distance from Aube in the<br />

Champagne region, the Crémant route cultivates its mysteries. The<br />

secrecy and intimacy of its wine cel<strong>la</strong>rs give rise to won<strong>de</strong>rful<br />

sparkling Burgundy bubbles. Authenticity and a warm welcome<br />

guaranteed.<br />

Ampelopsis is housed in two 18th century barns and in 13th century<br />

cel<strong>la</strong>r, (family owned since 1902). Unique space (1200 m²) <strong>de</strong>dicated<br />

to the vine and wine, interactive circuit of exhibitions and sound and<br />

light attractions, workshops. Partially accompanied visit with tasting<br />

session.<br />

Oenocentre Ampélopsis - Massingy (21400)<br />

http://perso.wanadoo.fr/museeampelopsis


The Côteaux <strong>de</strong> Pouilly-Sancerre route (27 miles)<br />

Straddling the administrative regions of Central Loire valley and Burgundy and crossing the Loire<br />

River several times, the Côteaux <strong>de</strong> Pouilly-Sancerre route is a p<strong>la</strong>ce worth discovering.<br />

Convivial wine cel<strong>la</strong>rs, natural beauty along the banks of the Loire River, a rich gastronomy and the<br />

charm of the local heritage sites will awaken all of your senses.<br />

Spread out along the right bank of the Loire, this region has its<br />

very own Wine route, from the slopes of Pouilly-sur-Loire, home of<br />

the famous Pouilly-Fumé, to the vineyards of the Côteaux du<br />

Giennois above Cosne-Cours-Sur-Loire, with a little foray into the<br />

Sancerre area on the other si<strong>de</strong> of the river, in the Cher<br />

<strong>de</strong>partment.<br />

Large cooperative wine cel<strong>la</strong>rs for the Pouilly-Fumé and Côteaux du Giennois wines, the group of<br />

winegrowers produces 20 % of the production of Pouilly-Fumé and Pouilly-sur-Loire. A single<br />

grape variety is used to make this wine: Sauvignon or B<strong>la</strong>nc fumé. It gives a dry and fruity white<br />

wine with a particu<strong>la</strong>r taste <strong>de</strong>scribed as "pierre à fusil" (gun flint).<br />

Caves <strong>de</strong> Pouilly-sur-Loire (58150)<br />

www.cavespouillysurloire.com<br />

This former staging post brings the visitor to an innovator sensorial route of<br />

the Pouilly-Fumé appel<strong>la</strong>tion. During the visit, visitors follow a<br />

winegrower all along the year. A good opportunity to<br />

un<strong>de</strong>rstand the vineyard’s evolution. "The 4 seasons of<br />

Pouilly Fumé" exp<strong>la</strong>in the works in the vineyard "Each<br />

winegrower its wine" <strong>de</strong>tails the works of the wine making<br />

process.<br />

Innovative technics. Wine tasting, boutique.<br />

Tour du Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire(58150)<br />

www.pouillysurloire.fr


Water activities:<br />

Burgundy’s other<br />

liquid


Water activities: Burgundy’s other liquid<br />

Although Burgundy is mostly famous for its wines and “grands crus”, water represents a crucial asset<br />

for the tourism of the region: the <strong>la</strong>kes and rivers of Morvan will satisfy water sports enthusiasts.<br />

With more than 700 miles of waterways including the canals and rivers all over the region, Burgundy is<br />

a true heaven on earth for water activities. Both thermal stations and many spa centres are unique<br />

p<strong>la</strong>ces of re<strong>la</strong>xation, pleasure and conviviality.<br />

Cartographie ACTUAL. - Tél 00 33 (0)3 25 71 20 20 -<br />

www.actual.tm.fr - Reproduction interdite<br />

N° d’autorisation 29-21-JMP/02-10


Burgundy by boat, paradise for in<strong>la</strong>nd waterways holidaymakers<br />

With over 700 miles of canals and navigable rivers connecting the Seine, Loire and Saone river<br />

basins, Burgundy can <strong>la</strong>y c<strong>la</strong>im to the <strong>la</strong>rgest network of navigable waters in <strong>France</strong>.<br />

Created back in the 18 th century and <strong>de</strong>veloped above all in the 19 th century, this network has now<br />

been forsaken by commercial traffic and the boatmen of yesterday have been rep<strong>la</strong>ced by in<strong>la</strong>nd<br />

waterway tourists.<br />

For these enthusiasts. Burgundy offers first c<strong>la</strong>ss facilities embracing houseboats, hotel barges or<br />

riverboat excursions: there are 24 <strong>de</strong>parture points operated by all the major names in houseboat<br />

rentals and boasting a total fleet of 375 boats. They are backed up by a host of regional operators<br />

based on the main waterways (Saône, Yonne, Burgundy Canal, Canal du Centre, Nivernais canal,<br />

etc.).<br />

75 % of these tourists come from abroad. In short Burgundy is one of the most<br />

favorable <strong>de</strong>stinations for in<strong>la</strong>nd <strong>de</strong>stinations.<br />

Three different ways to discover Burgundy along the waterways<br />

1/Exploring Burgundy in a houseboat<br />

Boat hirers offer a wi<strong>de</strong> choice of boats and tailor-ma<strong>de</strong> holidays<br />

for a week or a weekend. Once you’ve ma<strong>de</strong> the <strong>de</strong>cision on your<br />

“dream boat”, the one with the dimensions, the capacity and the<br />

comfort corresponding to your wishes, you should choose your<br />

<strong>de</strong>parture base and the waterways on which you wish to navigate.<br />

You do not need a licence for most of the boats.<br />

Then you’ll be free to navigate slowly and quietly, to cycle down the<br />

tow path or to stop at charming restaurants or inns along the way.


The Burgundy Canal is the longest of the Burgundian canals (150 miles). It links the Yonne and<br />

Saone valleys and crosses the watershed at Pouilly-en-Auxois by means of a tunnel 2 miles in length.<br />

It begins by running through the gentle countrysi<strong>de</strong> of the<br />

Tonnerrois and passes close to the Renaissance châteaux of<br />

Ancy-le-Franc and Tan<strong>la</strong>y. It continues on its way through the<br />

Auxois region not far from the Cistercian abbey of Fontenay, the<br />

Gallo-Roman site of Alesia and the medieval vil<strong>la</strong>ges of Semur-en-<br />

Auxois and Châteauneuf-en-Auxois. Before joining up with the<br />

Saone at Saint-Jean-<strong>de</strong>-Losne, the Burgundy Canal follows the<br />

picturesque Ouche Valley and passes through Dijon, the capital of<br />

the Great Dukes of Burgundy and the present-day capital of<br />

Burgundy.<br />

The Yonne passes through the main localities of northern<br />

Burgundy: Auxerre, one of the most richly endowed towns of<br />

historical and architectural interest in the region; Joigny, a<br />

gastronomic <strong>de</strong>stination of high repute and celebrated for its halftimbered<br />

houses; Villeneuve-sur-Yonne, foun<strong>de</strong>d by the King of<br />

<strong>France</strong> in the 12 th century; Sens, a town that may proudly <strong>la</strong>y c<strong>la</strong>im<br />

to the first of the great Gothic cathedrals of <strong>France</strong>.<br />

The Nivernais Canal is probably the most charming canal in Burgundy, and in<strong>de</strong>ed in the opinion<br />

of many, in <strong>France</strong>. Begun in 1784 but not completed until 1842. It was originally used for<br />

transporting fire wood to Paris, with “log floaters” accompanying their precious and imposing cargos<br />

of tree trunks from the forests of the Morvan to the gates of Paris.<br />

This traffic has long since vanished and has been rep<strong>la</strong>ced by<br />

waterway tourism, <strong>la</strong>unched by the British back in the 1970s and<br />

now un<strong>de</strong>rgoing spectacu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>velopment. An excursion on board a<br />

so<strong>la</strong>r-powered boat belonging to the Aquafluvial Compagnie takes<br />

you through the famous “Voutes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Col<strong>la</strong>ncelle”, a series of<br />

tunnels (respectively 829, 293 and 232 yards long) negotiating the<br />

highest point on the canal and the watershed separating the Seine<br />

basin from the Loire basin.


The Canal du Centre connects the valleys of the Saone and<br />

the Loire and is the only canal in Burgundy which still carries a<br />

small amount of commercial traffic, which exp<strong>la</strong>ins the presence of<br />

the automatic locks between Chalon-sur-Saone and Montceau-les-<br />

Mines. It starts by making its way through the vineyards near<br />

Chagny and Santenay, followed by the industrial <strong>la</strong>ndscape of the<br />

area around Le Creusot, and then by the gentle countrysi<strong>de</strong> of the<br />

Charo<strong>la</strong>is, a region entirely given over to the famous breed of cattle of the same name. Finally, it<br />

passes by Paray-le-Monial before joining the Loire at Digoin.<br />

The Saone is one of the most majestic of French rivers. Its upper reaches long served as a natural<br />

eastern frontier for Burgundy. The river flows through Chalon-sur-Saone, cradle of photography,<br />

Tournus, crowning glory of Romanesque architecture, continuing south at the foot of the vineyards of<br />

the Côte Chalonnaise and the Mâconnais before finally joining the<br />

Rhône in Lyon.<br />

Situated at the point where the Burgundy Canal meets the Saône,<br />

Saint-Jean-<strong>de</strong>-Losne is the smallest town and the leading in<strong>la</strong>nd<br />

waterway tourism centre in <strong>France</strong>. On the third Sunday in June,<br />

the “Pardon <strong>de</strong>s Mariniers” is a colourful event bringing together all<br />

the members of the Confraternity of Boatmen.<br />

The canals of the Val <strong>de</strong> Loire.<br />

In the westernmost part of the region, Burgundy is connected to the<br />

Val <strong>de</strong> Loire: the Canal <strong>de</strong> Roanne at Digoin, the Canal Lateral à <strong>la</strong><br />

Loire, the Canal <strong>de</strong> Briare, the Canal du Loing.<br />

Nevers, a town of great architectural interest and a centre of<br />

pilgrimage, La Charite-sur-Loire and its abbey church (UNESCO<br />

World Heritage), the Briare (724 yd) bridge canal, and the 7 locks of<br />

Rogny-les-Sept-Ecluses, an exceptional feat of engineering built in<br />

the 17th century but no longer in use today.


They will make you love Burgundy by boat!<br />

In addition to several regional companies, all the major national rental companies are present in<br />

Burgundy. There are some 24 <strong>de</strong>parture points where you can rent houseboats (no licence required)<br />

for a weekend or a week, with accommodation for 4 to 12 persons.<br />

Mike GARDNER –ROBERTS<br />

Operates on the canal du Nivernais<br />

S.A. Burgundy Cruisers<br />

1 quai du port<br />

89270 VERMENTON<br />

Tel + 33 (0)3 86 81 54 55<br />

www.france-fluviale.com<br />

Michel SICARD<br />

Operates on the canal du Nivernais<br />

Aquafluvial<br />

Port <strong>de</strong>s Pougeats<br />

58100 BAYE-BAZOLLES<br />

Tel + 33 (0)3 86 38 90 70<br />

www.aquafluvial.fr<br />

C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> CARIGNANT<br />

Operates on the canal du centre<br />

Les Canalous<br />

BP 63<br />

Port <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance - Rive droite<br />

71160 DIGOIN<br />

Tel + 33 (0)3 85 53 76 74<br />

www.lescanalous.com<br />

Noël TALMARD<br />

Operates on the rivers Saône and Seille<br />

Pavillon Saône<br />

Chardonnay - 71700 TOURNUS<br />

Tel+ 33 (0)3 85 40 55 50<br />

http://www.house-boat.net


2/Exploring Burgundy in hotel-barges<br />

Burgundy is probably the most popu<strong>la</strong>r hotel barging area in Europe, the region is renowned for its<br />

vineyards, historic towns, castles and abbeys, Renaissance châteaux and picturesque vil<strong>la</strong>ges. This is<br />

a region of <strong>France</strong> in which gastronomic <strong>de</strong>lights and the art of living have reigned supreme since<br />

Roman times.<br />

Hotel barges offer the most luxurious and most comfortable way of discovering Burgundy and its<br />

waterways.<br />

The team on board take care of everything, including the catering. 24 cruise barges ply up and down<br />

the waterways of Burgundy. They have a capacity of 6-24 passengers.<br />

Based in Burgundy, H2olidays is a company<br />

one can trust. Originally established in 1997,<br />

H2olidays is a fully bon<strong>de</strong>d, insured and<br />

licensed travel agency that proposes the best<br />

price.<br />

H2olidays S.A.R.L.<br />

Port <strong>de</strong> P<strong>la</strong>isance<br />

F - 21170 Saint Jean <strong>de</strong> Losne<br />

Tel: +33 380 291 381<br />

information@barginginfrance.com<br />

www.barginginfrance.com/EN/<br />

Based in UK, European Waterways operates in<br />

Burgundy (Burgundy Canal, Nivernais Canal..)<br />

and proposes 10 luxurious hotel barges.<br />

European Waterways Ltd<br />

Derek BANKS<br />

The Barn, Riding Court<br />

Riding Court Road, Datchet<br />

Berkshire, SL3 9JT - United Kingdom<br />

Tél: 00 44 1753 598557<br />

<strong>de</strong>rek@gobarging.com<br />

www.gobarging.com/cruises-in-burgundy


3/Exploring Burgundy with excursion boats<br />

Excursions boats are a very pleasant way to discover part of the region on a short cruise. Boat<br />

captains are in love with waterways, they know them in <strong>de</strong>tails and all the anecdotes and stories. The<br />

boats can welcome until 200 passengers, offering cruises half a day or a whole day. Certain cruises<br />

can serve lunch on board.<br />

The Art du Temps operates on the canal du<br />

Nivernais and proposes excursions on an<br />

electro so<strong>la</strong>r boat. One of the most beautiful<br />

sites along the Canal du Nivernais<br />

Thanks to electric propulsion, you will discover<br />

a magical p<strong>la</strong>ce in a tranquil and quiet<br />

atmosphere Never before will you have been<br />

so close to nature!<br />

Bateau promena<strong>de</strong> l’Art du Temps<br />

Aquafluvial - Port <strong>de</strong>s Pougeats<br />

58100 BAYE-BAZOLLES<br />

Tel + 33 (0)3 86 38 90 70<br />

info@aquafluvial.fr<br />

www.aquafluvial.fr<br />

The Billebau<strong>de</strong> is also an electric boat that<br />

allows you to discover the canal du<br />

Bourgogne, around Pouilly en Auxois. You’ll<br />

cross the famous vault (3,3 km) the highest<br />

point of the canal <strong>de</strong> Bourgogne, and you’ll<br />

enjoy the <strong>la</strong>ndscapes and the rich heritage<br />

(chateau <strong>de</strong> Chateauneuf en Auxois...)<br />

Bateau promena<strong>de</strong> La Billebau<strong>de</strong><br />

La Capitainerie - Port <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance<br />

21320 POUILLY-EN-AUXOIS<br />

Tél. + 33 (0)3 80 90 77 36<br />

capitainerie@club.fr<br />

www.pouilly-auxois.com


Boating Tourism in Burgundy<br />

More than 375 boats for hire:<br />

210 000 bed-nights in 2009<br />

• 75% of foreign in<strong>la</strong>nd waterways enthusiasts of which almost 23% are British<br />

• 1st French region for hotel-barges offering 24 barges<br />

More than 700 miles of in<strong>la</strong>nd waterways<br />

• 42 marinas<br />

• 26 hiring bases<br />

• 10 excursion boats<br />

• 15 river steamers making a circuit on the river Saone<br />

• 12 navigable canals and river<br />

• 14 shipyards in Burgundy<br />

…Probably the best way to discover Burgundy!


Taste Burgundy’s<br />

gastronomy!


What’s on the menu?<br />

Let’s make a little test about gastronomy: can you list some French dishes? Did you mention<br />

Escargots, Boeuf Bourguignon, Coq au vin or Dijon mustard? You got it? That’s the evi<strong>de</strong>nce<br />

that Burgundy is part of the French cooking. Burgundy boasts some of <strong>France</strong>’s most famous<br />

eating p<strong>la</strong>ces, including a number of restaurants with culinary distinctions. Try our regional<br />

specialities: Charo<strong>la</strong>is beef, Bresse chicken, Dijon mustard, small red fruits. Follow a cooking<br />

c<strong>la</strong>ss or browse our colourful food markets where you can talk to farmers and growers who<br />

have a passion for produce.<br />

High quality products<br />

Burgundy is the region that gave us Kir ®, Charo<strong>la</strong>is beef, Bresse chicken, escargots, mustard,<br />

gingerbread cake... and so many other items that make eating sheer <strong>de</strong>light.<br />

The ‘Kir’© is Burgundian, let nobody tell you otherwise. It was invented by Canon Kir who for<br />

many years was Deputy Mayor of Dijon. The ‘invention’ brought together two local<br />

ingredients...Creme <strong>de</strong> Cassis (the b<strong>la</strong>ckcurrant liqueur produced in Dijon) and the wine<br />

produced from Aligoté grape (which is the only other white grape grown in Burgundy other than<br />

Chardonnay).<br />

‘Escargots’ come from Burgundy as does ‘Jambon Persillé’ which is ham cooked in a terrine<br />

with fresh parsley and served cold. But, perhaps, the most unusual entree is ‘Les œufs en<br />

meurette’ (poached eggs in red wine) which is a <strong>de</strong>licious ‘must’ on any<br />

restaurant menu.<br />

Fresh water fish abound. ‘La Pôchouse’ is the Burgundian equivalent of<br />

Bouil<strong>la</strong>baisse and is ma<strong>de</strong> of fish from the Saône and Doubs rivers to be<br />

really authentic. Chicken isn’t just chicken in Burgundy! The south of the<br />

region is the home of Bresse Chickens which are the most famous<br />

throughout <strong>France</strong>. In fact, Bresse poultry is the only animal product<br />

permitted to use an A.O.C. (Appel<strong>la</strong>tion d’Origine Contrôlée). There’s even<br />

a special weekly chicken market in the town of Louhans every Monday<br />

which is quite a spectacle if you are in this part of the region.


Beef also features highly on Burgundy menus as this is the home of the Charo<strong>la</strong>is. These pure<br />

white cattle are c<strong>la</strong>imed to produce the best beef in <strong>France</strong>. Beef that is incorporated into many<br />

dishes and the most famous ‘Bourguignon’ which is much maligned and ruined in other<br />

countries while here, in Burgundy, it is an art form. Another market in Saint-Christophe-en-<br />

Brionnais takes p<strong>la</strong>ce each week on Wednesday afternoon. And, in the Morvan area are some<br />

of the best cured hams, sausage you will ever eat.<br />

The region is also strong on cheeses. ‘Epoisses’ has to be one<br />

of the great cheeses of <strong>France</strong>. Powerfully strong when mature,<br />

it certainly wakes-up the palette! Epoisses is well supported by<br />

‘Cîteaux’, Saint-Florentin, Bril<strong>la</strong>t-Savarin, Soumaintrain and the<br />

goat cheese ‘Bouton <strong>de</strong> Culotte’ in the Macon area.<br />

Cooking c<strong>la</strong>sses<br />

Gluttony is <strong>de</strong>finitely not a sin in Burgundy! Get along to one of our kitchens, join in the cooking<br />

and make your very own taste of the good life! Sign up for an English speaking cookery<br />

course…<br />

Château d’Ancy-le-Franc (89160)<br />

These cooking c<strong>la</strong>sses take p<strong>la</strong>ce in the old kitchens of the recently<br />

restored château. The course is followed by a tasting of the meal in<br />

the old <strong>la</strong>rge kitchen.8 culinary workshops in 2012 from April to Nov.<br />

www.chateau-ancy.com<br />

La Terre d’Or, Beaune (21200)<br />

This lovely address situated near Beaune proposes to its guests cooking c<strong>la</strong>sses with chef Alex<br />

MILES. Either on Wednesdays or Saturdays, the day begins with a tour on the market to buy<br />

the necessary products, and goes on with the cooking workshop in a family and well-equipped<br />

kitchen. Lunch all together at the table d’hôtes.<br />

www.<strong>la</strong>terredor.com


L’Atelier <strong>de</strong>s chefs, Dijon (21000)<br />

Take a cooking c<strong>la</strong>ss with a professional chef, in just 60 minutes you'll prepare a <strong>de</strong>licious 2<br />

course menu.<br />

www.atelier<strong>de</strong>schefs.com<br />

The Cook’s Atelier (21200)<br />

Former chef Marjorie Taylor (she’s American) fell in love with Burgundy and its fantastic<br />

products. For this reason, she <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to provi<strong>de</strong> cooking lessons in Beaune. She’s also a<br />

long-time member of Chef’s Col<strong>la</strong>borative and Slow Food. She shares her love for organic food<br />

with her clients. Her cooking c<strong>la</strong>sses teach how to prepare a bœuf bourguignon but also very<br />

sophisticated meals, with products bought from the market.<br />

www.thecooksatelier.com<br />

La Côte Saint-Jacques, Joigny (89300)<br />

Taking cooking lessons at the Côte Saint Jacques in Joigny, with renowned<br />

Chef Jean-Michel Lorain! (3 stars in 2011 Michelin gui<strong>de</strong>) Each movement is<br />

filmed and broadcasted simultaneously, to make it easier to follow the c<strong>la</strong>ss<br />

and un<strong>de</strong>rstand the lesson. The Chef transmits his know-how and teaches<br />

gastronomic tradition in his own and friendly fashion.<br />

www.cotesaintjacques.com<br />

Burgundy Discovery, Saint-Emi<strong>la</strong>nd (71490)<br />

Imagine a hands-on, small group Cooking C<strong>la</strong>ss in an old Burgundy farmhouse where you<br />

prepare, cook and eat some traditional Burgundy country dishes. During this one-day c<strong>la</strong>ss for<br />

between two and four people you will prepare a three-course meal of traditional country-style<br />

Burgundy dishes.<br />

www.burgundydiscovery.com<br />

Restaurant Le Charlemagne, Pernand-Vergelesses (21420)<br />

Chef Laurent Peugeot (1 star in 2011 Michelin gui<strong>de</strong>) receives in his cuisine<br />

every Saturday at 10.00 am for 1 ½ hours. Preparation of 2 recipes and<br />

lunch with a wine grower including the wine tasting.<br />

www.lecharlemagne.fr


The markets of Burgundy: where better to meet and talk with<br />

local producers!<br />

s<br />

Louhans (Saône-et-Loire): Bresse<br />

poultry markets Every Monday morning,<br />

the Louhans market, “Site Remarquable<br />

du Goût” (Landmark of Taste), proposes<br />

the famous Bresse poultry, (AOC) such<br />

as specialities from the Bresse un<strong>de</strong>r the<br />

157 beautiful arca<strong>de</strong>s of the main street<br />

and around the church.<br />

Beaune (Côte-d’Or): Wednesday and<br />

Saturday morning, in and around “Les<br />

Halles”, the covered market opposite the<br />

famous Hôtel-Dieu.<br />

Chalon-sur-Saone (Saône-et-Loire):<br />

Friday and Sunday morning, on P<strong>la</strong>ce<br />

Saint-Vincent in front of the cathedral,<br />

with numerous producers hailing from<br />

the neighbouring Bresse.<br />

Dijon (Côte-d’Or): Tuesday, Thursday,<br />

Friday and Saturday morning in and<br />

around the magnificent metal structure of<br />

the Halles in P<strong>la</strong>ce du Marché,<br />

surroun<strong>de</strong>d by numerous bistros and<br />

restaurants.<br />

Mâcon (Saône-et-Loire): from Tuesday<br />

to Saturday morning, on the picturesque<br />

P<strong>la</strong>ce aux Herbes, lined by the famous<br />

“<strong>Maison</strong> <strong>de</strong> Bois”, a remarkable halftimbered<br />

building dating from<br />

Renaissance times.<br />

Nevers (Nièvre): covered market on<br />

P<strong>la</strong>ce Carnot from Tuesday to Saturday;<br />

market fair at Parc Roger Salengro every<br />

Saturday.<br />

Sens (Yonne): Monday all day, Friday<br />

morning and Saturday morning, in the<br />

spectacu<strong>la</strong>r building of “Les Halles”.<br />

Chablis (Yonne): Burgundian market<br />

every Sunday morning.<br />

Toucy (Yonne): market every Saturday<br />

in the hometown of Larousse, publisher<br />

of the famous dictionary. Palm Saturday<br />

is reserved for the “Foire du Beau<br />

Marché”including a para<strong>de</strong> of farm<br />

animals.


« Vive <strong>la</strong> Bourgogne ! » www.vive<strong>la</strong>bourgogne.com<br />

23 Burgundy businesses have joined forces to create «Vive <strong>la</strong> Bourgogne!». The association promotes<br />

and sells products from Burgundy including drinks, cheese and mustard. Among these addresses , 6<br />

of them propose gui<strong>de</strong>d visits of their factories<br />

La Moutar<strong>de</strong>rie Fallot, Beaune (21200)<br />

Discover the techniques of traditional mustardmaking. You can even try making your own mustard!<br />

www.fallot.com<br />

La Fromagerie Gaugry, Brochon (21220)<br />

Close to Dijon: discover how cheese is ma<strong>de</strong> from unpasteurized milk, gui<strong>de</strong>d visit and cheese tasting<br />

every saturday morning.<br />

www.gaugryfromager.com<br />

Veuve Ambal, Beaune (21200)<br />

Gui<strong>de</strong>d visit at the heart of the production site of Burgundy crémant. Contemporary techniques using<br />

traditional methods. Veuve Ambal’s crémant tasting and sale of local products.<br />

www.veuveambal.com<br />

Les Anis <strong>de</strong> F<strong>la</strong>vigny, F<strong>la</strong>vigny/Ozerain (21150)<br />

Visit of the old factory situated in a former Cistercian abbey. About 250 million aniseed sweets of all<br />

different f<strong>la</strong>vours leave the vil<strong>la</strong>ge of F<strong>la</strong>vigny to be enjoyed by <strong>de</strong>votees around the world.<br />

www.anis-f<strong>la</strong>vigny.com<br />

Le Cassissium, Nuits-Saint-Georges (21700)<br />

Museum and shop <strong>de</strong>dicated to the history of cassis (b<strong>la</strong>ckcurrant liqueur), tasting sessions.<br />

www.cassissium.com<br />

Boutiques Mulot et Petitjean, Beaune (21200) and Dijon (21000)<br />

Shops specialised in the sale of gingerbread and Burgundy products.<br />

www.mulotpetitjean.fr


Discover<br />

Burgundy’s<br />

heritage


Start with the visit of chateaux…<br />

Burgundy counts more chateaux than any other region of <strong>France</strong>. Nearly 100 castles, medieval<br />

strongholds and chateaux of every architectural style dot the <strong>la</strong>ndscape from Véze<strong>la</strong>y to Cluny. It is<br />

impossible to explore a region the size of Burgundy during one holiday but, even a short visit will<br />

illustrate abundantly the richness of the region’s heritage and the important role it p<strong>la</strong>yed in<br />

European history. The region is dotted with impressive chateaux, many of which are open to<br />

visitors. Many are ‘chateaux forts’ when <strong>de</strong>fence was a priority. Others reflect the Renaissance<br />

period where style was more important.<br />

La Rochepot is <strong>de</strong>finitely in the <strong>de</strong>fensive league though its<br />

marvellous Burgundian roof reflects a somewhat romantic image<br />

of mediaeval times.<br />

Château <strong>de</strong> La Rochepot (21340)<br />

www.<strong>la</strong>rochepot.com<br />

Châteauneuf-en-Auxois is more forbidding. High on a hillsi<strong>de</strong><br />

overlooking the A6 to Paris and the Burgundy canal, you can still<br />

feel that somebody is watching you from the ramparts, just<br />

checking that your intentions are friendly! Châteauneuf-en-Auxois<br />

is a good example of the remaining vestiges of Burgundian military<br />

architecture from the 14 th century.<br />

Château <strong>de</strong> Châteauneuf-en-Auxois (21320)<br />

www.chateauneuf.net<br />

In Bussy-Rabutin the style is mixed with satire. Its owner was<br />

exiled here for life after a spell in prison in Paris. His offence was to<br />

insult the court and in particu<strong>la</strong>r the favourite <strong>la</strong>dy of King Louis<br />

14 th . He had the walls <strong>de</strong>corated with paintings of the members of<br />

the Court with some not very f<strong>la</strong>ttering remarks on their looks and<br />

sexual <strong>de</strong>sires. The French-style gar<strong>de</strong>ns are <strong>de</strong>lightful.<br />

Château <strong>de</strong> Bussy Rabutin (21150)<br />

http://bussy-rabutin.monuments-nationaux.fr


The chateau’s construction dates from 1605 and houses the<br />

«Salles dorées», the most richly painted apartment from the period<br />

of Louis 13th and still perfectly conserved! Gar<strong>de</strong>ns are <strong>de</strong>finitely<br />

the <strong>de</strong>light of Cormatin. The chateau is stunning but, it is the<br />

gar<strong>de</strong>ns that many visitors come to see. They are being<br />

painstakingly brought back to their original glory and <strong>de</strong>sign.<br />

Château <strong>de</strong> Cormatin (71460)<br />

www.chateau<strong>de</strong>cormatin.com<br />

The newly renovated ‘Château d'Ancy-le-Franc’ has the <strong>la</strong>rgest<br />

number of mural paintings dating back to the Renaissance,<br />

making it a rival to Fontainebleau. Musical concerts and cooking<br />

c<strong>la</strong>sses are organised in the chateau. Gui<strong>de</strong>d tours, concerts,<br />

cooking c<strong>la</strong>sses and wine tasting are avai<strong>la</strong>ble.<br />

Château d’Ancy-le-Franc (89160)<br />

www.chateau-ancy.com<br />

Nothing quite prepares you for Bazoches. It was the former<br />

resi<strong>de</strong>nce of Marshal Vauban, the great military engineer and also<br />

architect of castles and fortifications for Louis 14th This<br />

exceptional site is entirely furnished and surroun<strong>de</strong>d by a gar<strong>de</strong>n<br />

built from p<strong>la</strong>ns drawn up by Le Nôtre. And from the gar<strong>de</strong>ns the<br />

abbey and vil<strong>la</strong>ge of Véze<strong>la</strong>y can be clearly seen!<br />

Château <strong>de</strong> Bazoches (58190)<br />

www.chateau-bazoches.com<br />

First built during the 12th Century, the Château <strong>de</strong> Sully is one of<br />

the most beautiful Renaissance castles in Burgundy and <strong>France</strong>.<br />

Historic château of the Mac Mahon family, Sully is the <strong>la</strong>rgest<br />

Renaissance chateau in the south of Burgundy. It is still lived in by<br />

the Magenta family.<br />

Château <strong>de</strong> Sully (71360)<br />

www.chateau<strong>de</strong>sully.com


Go on with something unexpected:<br />

Gué<strong>de</strong>lon, an amazing adventure in history!<br />

Consi<strong>de</strong>red to be one of the foremost châteaux of the Loire, the<br />

Dukes’ Pa<strong>la</strong>ce in Nevers was the resi<strong>de</strong>nce of the Counts and <strong>la</strong>ter<br />

Dukes of Nevers.<br />

Pa<strong>la</strong>is Ducal, Nevers (58000)<br />

www.nevers-tourisme.com<br />

At the heart of the Puisaye (northern Burgundy) a group of 50<br />

workmen has taken up the unique challenge of building Gué<strong>de</strong>lon<br />

castle using only medieval materials and techniques! The only one<br />

of its kind in the world, the building site takes you right back to the<br />

13th century: no mechanical noise, just the sounds of stone being<br />

cut, wood sawn and horses' hooves.<br />

Work on the site began in 1997 and is scheduled to take 25 years<br />

to complete. Hundreds and thousands of visitors from across the globe have flocked to see the<br />

only construction site of its kind in the world. Throughout the seasons they have watched<br />

Gué<strong>de</strong>lon's workers rise to this extraordinary challenge; the curtain walls, the postern, the fixed<br />

bridge, the vaulted guard rooms, the groin-vaulted cel<strong>la</strong>r, and the roof timbers have all been built<br />

un<strong>de</strong>r their watchful gaze. The materials nee<strong>de</strong>d for the construction of the castle - wood, stone,<br />

earth, sand and c<strong>la</strong>y - are all to be found here, in this abandoned quarry. Before the gaze of<br />

thousands of visitors, all the tra<strong>de</strong>s associated with castle-building: quarrymen, stonemasons,<br />

woodcutters, carpenters, b<strong>la</strong>cksmiths, tile makers, basket makers, rope makers, carters and their<br />

horses are working together to complete the castle. Gué<strong>de</strong>lon proposes a unique opportunity to<br />

witness the different stages of a castle's construction; each phase being of interest in its own right.<br />

Gué<strong>de</strong>lon offers something for everyone: aca<strong>de</strong>mics, historians, teachers, stu<strong>de</strong>nts and families.<br />

The site is accessible to people with limited mobility. Gui<strong>de</strong>d visits in English.<br />

From the covered terrace overlooking the castle construction site, sample a medieval-inspired<br />

fare at the “Gue<strong>de</strong>lon tavern” www.gue<strong>de</strong>lon.fr


Then move on to the majestic:<br />

Fontenay abbey: Highlight of Romanesque art<br />

Fontenay abbey is a Cistercian jewel in the crown of northern<br />

Burgundy, its remarkable state of preservation due to the<br />

remoteness of its leafy valley setting. A superb p<strong>la</strong>ce to visit and<br />

refresh the spirit .The abbey has UNESCO World Heritage status<br />

and is often used as a location for films and concerts.<br />

Fontenay abbey was foun<strong>de</strong>d in 1118 by Saint Bernard in a<br />

marshy valley near Montbard. Originally a <strong>de</strong>pendant of C<strong>la</strong>irvaux abbey, Fontenay flourished up to<br />

the 16th century. Royal interference in the abbey's affairs (known as the “commen<strong>de</strong>”) and the<br />

Wars of Religion led to its <strong>de</strong>cline. The abbey became public property in the French Revolution and<br />

was sold to the Montgolfier family who used it as a paper mill. In 1906 Édouard Aynard, a son-in<strong>la</strong>w<br />

of the family, bought it back to restore it. His <strong>de</strong>scendants opened it to the public as a living<br />

museum of 12th century Cistercian monasticism.<br />

www.abbaye<strong>de</strong>fontenay.com<br />

The vil<strong>la</strong>ge of Véze<strong>la</strong>y: Pilgrims' hill<br />

On the edge of the Morvan, Véze<strong>la</strong>y is a major site for Christianity<br />

and a charming hilltop vil<strong>la</strong>ge. The climb to the basilica is almost a<br />

rite of passage. Over the centuries many artists and writers have<br />

found inspiration here. Spiritual, literary or poetic – the essence of<br />

Romanesque art prevails...<br />

In the 12th century Bernard of C<strong>la</strong>irvaux preached the Second<br />

Crusa<strong>de</strong> in Véze<strong>la</strong>y. The vil<strong>la</strong>ge harboured the relics of Mary-Magdalene and became a major<br />

spiritual centre on the Santiago <strong>de</strong> Compostel<strong>la</strong> pilgrim way.<br />

Whether you come by car, on horseback or on foot along the famous GR 654 footpath, one of the<br />

great Santiago <strong>de</strong> Compostel<strong>la</strong> routes, be sure to savour every moment of your ascent to the<br />

basilica: The basilica of Saint-Marie-Ma<strong>de</strong>leine is a UNESCO World Heritage site and was restored<br />

by Viollet-le-Duc. Take time to admire its imposing narthex before entering the great nave, floo<strong>de</strong>d<br />

with light... www.veze<strong>la</strong>ytourisme.com<br />

Enjoy a nice lunch or dinner at the Dent Creuse, a traditional rotisserie situated at the entrance<br />

of the vil<strong>la</strong>ge. www.veze<strong>la</strong>ytour.net


Abbey church of Cluny: spiritual heart of medieval Europe<br />

In 2010 six countries in western Europe celebrated the 1100th<br />

anniversary of the founding of Cluny abbey. Visit the imposing<br />

remains of the abbey church as part of a pleasant holiday in the<br />

Clunisois, exploring its heritage and equestrian traditions.<br />

Cluny abbey was foun<strong>de</strong>d in 910 by Guil<strong>la</strong>ume d'Aquitaine.<br />

Building was completed in the mid-12th century, the high point<br />

of the abbey's history. For five hundred years, until Saint Peter's in Rome was built, the abbey<br />

church of Cluny was the <strong>la</strong>rgest religious building in Europe (177m long). It produced a number of<br />

Popes. The first church was built in the 10th century in Carolingian style. In the following century a<br />

second church was the first example of “early Romanesque art”. Less than a hundred years <strong>la</strong>ter<br />

building work began on the basilica of St-Pierre-et-St-Paul. The abbey church was <strong>de</strong>molished<br />

during the French Revolution and only part of it remains. As you walk around town you can begin<br />

to see how vast the buildings must have been...Today, to complement the tour, a 3D film recreates<br />

the gigantism and the atmosphere of the church in the 13th century. Cluny also provi<strong>de</strong>s a rare<br />

example of a monastic town and its medieval houses have been remarkably preserved.<br />

www.cluny-tourisme.com<br />

Make a stopover at the Pierre Folle, comfortable B&B along the Voie Verte, 3 km from Cluny<br />

and enjoy the quiet of the location www.<strong>la</strong>pierrefolle.com.<br />

Priory of La Charité-sur-Loire: UNESCO World Heritage site<br />

La Charité-sur-Loire is a well-known 'book town', possessing some<br />

of the finest Romanesque art and architecture in Burgundy. Its<br />

priory church is a UNESCO World Heritage site and has been<br />

beautifully restored.<br />

From the 11th century paupers and pilgrims seeking charity from<br />

the abbey monks gave rise to the name of this important fortified<br />

crossing point on the Loire. Its long stone bridge – the ol<strong>de</strong>st along<br />

the river – became a symbol for travellers.


The powerful Benedictine abbey of La Charité-sur-Loire was the “el<strong>de</strong>st daughter-house of Cluny”<br />

on the Santiago <strong>de</strong> Compostel<strong>la</strong> pilgrim way and foun<strong>de</strong>d fifty filials across Europe, helping to curb<br />

the violence of feudal times.<br />

During the Hundred Years War La Charité was fought over by Armagnacs and Burgundians. In<br />

1429 Joan of Arc <strong>la</strong>id unsuccessful siege to the town. Although it has lost is great Romanesque<br />

door and original nave, the church is still magnificent.<br />

Have some rest at the Chateau <strong>de</strong> Gérigny, comfortable B&B in a chateau, i<strong>de</strong>al for a romantic<br />

week-end! www.<strong>la</strong>charitesurloire-tourisme.com<br />

F<strong>la</strong>vigny-sur-Ozerain<br />

Fairy tale setting with a sweet centre<br />

Close to Fontenay’s abbey, the picturesque vil<strong>la</strong>ge of F<strong>la</strong>vigny-sur-<br />

Ozerain stands atop its rocky spur. Its abbey, narrow medieval<br />

streets and ramparts all bear witness to past gran<strong>de</strong>ur. Today it is<br />

c<strong>la</strong>ssed as one of the loveliest vil<strong>la</strong>ges in <strong>France</strong> and is famous for<br />

making sweets!<br />

La Grange is an authentic p<strong>la</strong>ce to stop for lunch and eat local food ma<strong>de</strong> by local farmers with<br />

products from their farms. It is held in the medieval vil<strong>la</strong>ge of F<strong>la</strong>vigny, which was also the site of<br />

the movie 'Choco<strong>la</strong>t'. www.alesia-tourisme.net<br />

Noyers-sur-Serein<br />

Lovely medieval vil<strong>la</strong>ge in Serein valley<br />

In Northern Burgundy, Noyers-sur-Serein surprises visitors with its halftimbered<br />

houses, carved pi<strong>la</strong>sters, soaring wisteria and medieval arca<strong>de</strong>s.<br />

This lovely vil<strong>la</strong>ge, nestling in a mean<strong>de</strong>r of the river Serein, boasts a number<br />

of charming little squares. Welcome to one of the loveliest vil<strong>la</strong>ges in <strong>France</strong>!<br />

Visit the <strong>Maison</strong> <strong>de</strong>s Sangliers (a 15 th century half-timbered house in the<br />

centre of Noyers) C<strong>la</strong>ire & Andy being ceramists here since 1994. They<br />

produce lovely potteries and tiles.<br />

www.noyers-et-tourisme.com


2012:<br />

in the steps of<br />

Gauls and<br />

Romans<br />

in Burgundy


The year of archaeology<br />

In 2012 Burgundy is adopting a ground-breaking approach to History - cave paintings,<br />

ancient shrines, the chance to sample Gallic cooking while finding out about Roman<br />

influences in the region. Sandals on, we're off to the Gaul!<br />

A number of events, exhibitions, themed tours and workshops will bring Alesia and<br />

Bibracte, but also Autun, Dijon or Châtillon-Sur-Seine back to life for people of all ages.<br />

Not to be missed!<br />

Alésia: in the footsteps of Vercingetorix<br />

If ever a single historic event <strong>de</strong>termined the fate of <strong>France</strong>, it<br />

must be the battle of Alésia, capital of the Mandubii, a small<br />

Gallic tribe. In 52 BC it was the scene of a siege then a battle<br />

which enabled Julius Caesar to add all of Gaul to the Roman<br />

Empire. Today the site is at the centre of a major project to<br />

create the Muséoparc d’Alésia. The Muséoparc d’Alésia visitor<br />

centre and new archaeological museum will open to the public<br />

in march 2012. Today, below the statue of Vercingetorix, you can visit the Gallo-Roman ruins and<br />

observe progress on a major European cultural project. The Muséoparc will recreate Gallo-Roman<br />

life with a visitor centre, archaeological museum, discovery trail and educational activities.<br />

www.alesia.com<br />

Autun, 2 000 years of history<br />

To the west of Beaune, Autun boasts <strong>France</strong>'s best preserved<br />

surrounding wall. Don't miss the two monumental gates, the<br />

enigmatic Temple of Janus, Roman amphitheatre (20 000 seats)<br />

and Rolin museum in the upper town. Back to the very roots of<br />

French history...<br />

Built amidst woods and roun<strong>de</strong>d fields, Autun is the town of<br />

historical and artistic interest ‘par excellence’. The Gallo-Roman<br />

origins and powerful Romanesque art of this timeless town make<br />

it a very attractive 'gateway to the Morvan'.<br />

www.autun-tourisme.com


Bibracte, archaeology and the great outdoors!<br />

Bibracte stands on a woo<strong>de</strong>d summit in the Morvan hills. This<br />

former Gallic capital is an “outstanding natural site”, an innovative<br />

museum of Celtic civilisation and an important centre for research.<br />

A range of activities brings Celtic civilisation alive for all the family.<br />

The oppidum of Bibracte, on top of Mont-Beuvray, was the Gallic<br />

capital of the Aedui, occupied by both Vercingetorix and Julius<br />

Caesar. Archaeological excavation of the town and an<br />

Archaeological museum set it in a European context, recreating the daily life, beliefs and institutions<br />

of in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Gaul. C<strong>la</strong>ssed as a ‘Grand Site <strong>de</strong> <strong>France</strong>’.<br />

www.bibracte.fr<br />

Châtillon-Sur-Seine & the Vix treasure: secrets of a celtic <strong>la</strong>dy<br />

On the Burgundian 'oppidum' trail, in the upper Seine valley, the<br />

town of Châtillon-sur-Seine is home to a fabulous archaeological<br />

treasure from the first Iron Age. The famous Vix Krater is the <strong>la</strong>rgest<br />

surviving vase from ancient times. Stand next to it and see! Don't<br />

miss the Pays Châtillonnais museum, with its famous Treasure “of<br />

the princess” of Vix and the Source of La Douix, a p<strong>la</strong>ce of worship<br />

in Celtic times.<br />

The Vix Treasure is disp<strong>la</strong>yed in Châtillon-sur-Seine's new museum housed, since July 2009, in the<br />

old convent buildings of Notre-Dame abbey.<br />

The funeral chamber of the Vix princess has been recreated there. You can admire her jewels,<br />

chariot and drinking vessels...<br />

www.musee-vix.fr


Whereas the opening of the MuseoParc in Alesia remains the most<br />

important event of this archaeological year, some other interesting<br />

events all over Burgundy will make Antiquity come back to present<br />

days.<br />

21st April:<br />

Roman day in Escolives-Sainte-Camille.<br />

www.societe-archeologique-escolives.com<br />

5 th to 12 th May :<br />

Numerous animations in Autun and 3 rd experimental walk of a troup ma<strong>de</strong> of Roman Legionnaires<br />

between Bibracte and Alesia.<br />

www.leg8.com<br />

From 13 th to 15 th July<br />

Autun Gallic-Roman days<br />

www.autun-tourisme.com<br />

From 25 th July to 4 th August:<br />

“Augustodunum, le voyage <strong>de</strong> Murcie”: gallo-roman epic in the roman theater. www.autuntourisme.com<br />

25 th July Archaeological film night<br />

A selection of 6 to 8 award-winning films at the 4 th “Besançon<br />

International Archaeological Film Festival” will be projected on a big, open-air screen.<br />

www.bibracte.fr<br />

11 th July, 1 st and 22 nd August<br />

Discovery-workshops of Gallic cooking in the “Chaudron” in Bibracte, family cooking courses.<br />

www.bibracte.fr<br />

23rd September: Join the Fantastic Pic-Nic in Bibracte. www.bibracte.fr<br />

In season (summer and school holidays) the restaurant « Le Chaudron », situated close to the<br />

museum in Bibracte, proposes to discover the food that Gallic used to eat. Menu changes every<br />

year.www.bibracte.fr<br />

Find out more information on: www.burgundy-tourism.com


Undiscovered<br />

Burgundy


Charming accommodation and cosy love nests for a romantic getaway, with plenty of activities,<br />

p<strong>la</strong>ces to visit and new attractions for 2012. Here are some of our favourites, to help you enjoy and<br />

explore this magical region!<br />

Our pick of accommodation<br />

Hotel spa resort La Cueillette at Meursault: an innovative fruititherapy concept<br />

Awaken the senses in an ambience of authenticity<br />

and harmony.<br />

In the heart of the famed vineyards of Meursault,<br />

hotel spa resort La Cueillette at Château <strong>de</strong> Cîteaux,<br />

offers a unique fruititherapy spa experience.<br />

Swimming pool, hammam, sauna, jacuzzi, fruititherapy treatments<br />

help to rediscover fitness and natural beauty. On the wine route<br />

between Beaune and Santenay, this magnificent chateau<br />

proposes 19 bedrooms, a bistrot and gastronomic restaurant<br />

orchestrated by a Michelin starred chef, 12th century Cistercian<br />

cel<strong>la</strong>rs for private wine tastings and bikes to discover the<br />

vineyards and vil<strong>la</strong>ges of the Côte <strong>de</strong> Beaune. All <strong>de</strong>signed for a<br />

feeling of total well-being. Open from May 2012.<br />

www.<strong>la</strong>cueillette.com<br />

Le Pré aux Clercs in Dijon<br />

Set in the historic centre of Dijon, on the P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Libération and adjoining the famous restaurant (1<br />

Michelin star), Le Pré aux Clercs guest house has five<br />

beautiful bedrooms combining c<strong>la</strong>ssic charm with<br />

contemporary chic. Each room has a different theme, reflecting the<br />

owner’s interests: Food, Nature, Design... The harmonious blend<br />

of old and new makes Le Pré aux Clercs an unmissable treat.<br />

www.jeanpierrebilloux.com<br />

© La Cueillette<br />

© Rési<strong>de</strong>nce le Pré aux Clercs


A converted cement workshop:<br />

Nathalie and Stéphane Oudot have totally reinvigorated their<br />

family home, <strong>la</strong> Cimentelle. This charming country house was<br />

originally built next-door to a cement works, which has now been<br />

<strong>de</strong>molished. Well, most of it has: the owners were keen to protect<br />

and preserve parts of the old workshop for their architectural<br />

quality, and to provi<strong>de</strong> space for the swimming pool. We’ll let you<br />

discover the rest for yourself.<br />

www.<strong>la</strong>cimentelle.com<br />

Live like the lord of the manor at Château Le Sal<strong>la</strong>y<br />

Near Nevers, this fabulous château opened to guests in 2011,<br />

becoming the first hotel in the Nièvre region to receive Eco-<br />

Tourism certification. There are 6 bedrooms and 5 suites, but the<br />

estate also packs a few surprises, with 2 ‘bubbles’ perched up in<br />

the trees and an in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt gîte. The décor is a refined cocktail<br />

of upper c<strong>la</strong>ss country styles, and the <strong>la</strong>dy of the house loves to<br />

share the history of the family’s furniture and heirlooms. The<br />

bedrooms are warm and cosy, reflecting the riches of the South<br />

Burgundy region with <strong>de</strong>corative themes including the Bertranges<br />

Forest and the vineyards of Pouilly. In the spacious dining room,<br />

sample cuisine inspired by the terroir, from light snacks to full<br />

meals. The estate also has a treetop-walking course and a<br />

‘beach’ for soaking up the summer sun...<br />

www.lesal<strong>la</strong>y.com<br />

Carré d’étoiles : dreaming with open eyes<br />

Cube-shaped, in a daring architectureal style, Carré d’Etoiles<br />

embodies a new i<strong>de</strong>a in “get away from it all” tourism. It is an<br />

invitation to rediscover nights spent in the open air, through a<br />

forward-thinking and innovative type of accommodation.<br />

www.carre<strong>de</strong>toiles.com<br />

© La Cimentelle<br />

© Le Sal<strong>la</strong>y<br />

© Divertiparc


Domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pierre Ron<strong>de</strong>: yurts, tipis or hobbit houses in the heart of the Morvan<br />

Adventurers in unknown <strong>la</strong>nds,<br />

amateurs of wild <strong>la</strong>kes, young lovers<br />

looking for cozy nests, prepare your<br />

bags and stuff to spend a night in the<br />

"Domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pierre Ron<strong>de</strong>" in the<br />

Morvan area, insi<strong>de</strong> yurts, tipis, hobbit house or<br />

trapper tent.<br />

With a magnificence of scents and colors, the<br />

“Domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pierre Ron<strong>de</strong>” opens its 25 hectares<br />

of wil<strong>de</strong>rness and offers everyone the amazing bliss<br />

to enjoy a simple and beautiful environment.<br />

© Gaelle Lajugée – Yannick Boisfard<br />

Get closer to the stars by spending the night in a cocoon where everything will make you spend<br />

unforgettable moments: candles, incense, books, bath, fire wood … Excursions in nature or<br />

storytelling evenings, fishing in the <strong>la</strong>ke, hiking or napping on a hammock, …Chamboux is one of<br />

the six <strong>la</strong>rge <strong>la</strong>kes of the Morvan. www.domaine<strong>de</strong><strong>la</strong>pierreron<strong>de</strong>.com<br />

Our pick of activities<br />

Between heaven and earth at the Champ Retard cave<br />

This site was originally an open-face quarry, providing white stone<br />

for some of Paris’ most beautiful monuments. Abandoned some<br />

70 years ago, the quarry was gradually forgotten and covered in<br />

vegetation. The Champ Retard cave has since been rediscovered,<br />

and was transformed into an outdoor pursuits centre in 2003.<br />

The vaulted caverns are 14.5 metres tall, supported by square<br />

pil<strong>la</strong>rs 10 metres long and broad. They are now home to the<br />

adventure course. With <strong>la</strong>d<strong>de</strong>rs attached directly to the rock, the<br />

course blends naturally with the scenery, embellishing the site. The<br />

ten-metre spaces between the pil<strong>la</strong>rs give the unique impression of<br />

being simultaneously un<strong>de</strong>rground and up in the air. …an outdoor<br />

adventure like no other!<br />

www.grottechampretard.com


The Bresse Frontenaud track<br />

Located in the southern part of Burgundy, not far from Louhans, the<br />

Bresse circuit is the newest track in the region. Take a spin in a<br />

Porsche 911, GT, 997 or Cayman S, for some truly hair-raising<br />

excitement. Prices from €149.<br />

www.circuit<strong>de</strong>bresse.fr<br />

The NEVERS MAGNY-COURS Circuit<br />

A genuine Grand Prix F1 circuit with a prestigious reputation, the<br />

Nevers track gives you the chance to drive a Formu<strong>la</strong> 1 car, a<br />

Ferrari or a Caterham… packages from €1590.<br />

www.magnyf1.com<br />

Eco-paddling adventures<br />

The only routes of their kind in <strong>France</strong>, Parcours EcoPagayeurs®<br />

(eco-paddling) are a harmonious blend of canoe-kayaking and<br />

environmental awareness. The EcoPagayeur® philosophy is simple:<br />

allow visitors to learn about nature, while enjoying themselves in the<br />

great outdoors with full respect for this beautiful environment. They<br />

offer two packages allowing you to discover the flora, fauna and rich<br />

heritage of the region on one of their special tours: 3 routes in the<br />

Nièvre, 1 in Côte d’Or and 1 in South Burgundy. You can tackle<br />

these trails alone with an audio gui<strong>de</strong> or gui<strong>de</strong>book and map, or<br />

with a fully-qualified instructor.<br />

www.canoekayak-bourgogne.fr<br />

Tree Climbing in Morvan<br />

Tree Climbing is a childhood dream come true: climb up into the<br />

treetops and move effortlessly and safely from branch to branch.<br />

Two ‘spots’ have been set up in the Morvan regional nature reserve:<br />

one in Mont-Beuvray, in col<strong>la</strong>boration with the Bibracte museum,<br />

and another at Espace Saint-Brisson. Hardier visitors can even<br />

spend the night in the treetops in a special ‘Tree Boat’ hammock,<br />

with a little help from a professional gui<strong>de</strong>. www.treeclimbing.fr<br />

© Tree Climbing


Our pick of offbeat tours<br />

The Temple of Thousand Buddhas<br />

The Temple of a Thousand Buddhas, officially recognised in 1995<br />

as a religious congregation, was foun<strong>de</strong>d in 1974 by a Tibetan<br />

<strong>la</strong>ma. It consists of a series of buildings and monuments in the<br />

Hima<strong>la</strong>yan style, set in pretty grounds and <strong>de</strong>corated with multicoloured<br />

banners. The temple, built on three levels, contains huge<br />

statues of Buddha, paintings on cloth, frescos and richly-colored<br />

friezes. With its pyramid-shaped "tcheuten" and its fountain, this<br />

site gives the visitor an introduction to Oriental symbolism. Rituals<br />

with music and chanting take p<strong>la</strong>ce every morning and evening,<br />

except on Wednesdays.<br />

The Marpa building houses a shop. Accommodations and cafeteria<br />

are avai<strong>la</strong>ble on site. Gui<strong>de</strong>d tours for groups upon reservation<br />

only. www.mille-bouddhas.com<br />

Discover Burgundy, "à l'ancienne"<br />

Discover Burgundy driving a vintage car: a selection of French and<br />

British cars from the 1950s and 60s and a choice of selected<br />

routes to let you enjoy this special moment. Rental is possible for a<br />

single day, a week-end or even longer!<br />

The traffic-free roads of rural <strong>France</strong> make driving a pleasure that<br />

has all but disappeared in Britain. And Burgundy is packed with<br />

interesting p<strong>la</strong>ces to visit. Old Car’s Tours don’t only supply the<br />

car, but they also provi<strong>de</strong> a themed route around the region.<br />

www.oldcarstour.com


Discover the hid<strong>de</strong>n treasures of the Loire<br />

Prepare to be amazed at Bec d’Allier, the first river-based nature<br />

site in <strong>France</strong> to receive the WWF’s ’Panda’ award for<br />

biodiversity and environmental conservation. Here the peaceful<br />

Loire meets the raging torrents of the Allier, in an area popu<strong>la</strong>ted<br />

with incredible flora and fauna. Pascal Bouterelle, AKA Captain<br />

Nidjo, will take you on a journey of discovery through this natural<br />

paradise, with different expeditions <strong>de</strong>signed to give you a new<br />

perspective on the river. Our personal favourite is the ‘Wild water<br />

wan<strong>de</strong>r’, which inclu<strong>de</strong>s a night’s camping on an is<strong>la</strong>nd in the<br />

Loire. Aboard a traditional ‘toue’ barge, feel the wind in your hair<br />

as you re<strong>la</strong>x and enjoy the natural won<strong>de</strong>rs of Europe’s <strong>la</strong>st great<br />

untamed river.<br />

Tours: Boatman’s tour (2:30): €15 per person<br />

Wild Water Wan<strong>de</strong>r (2 days with 1 night camping): €90 per person<br />

http://on<strong>de</strong>s.blog4ever.com<br />

Oenopass: a passport to fine wine<br />

The Oenopass is your ticket to visit wine cel<strong>la</strong>rs, tasting sessions,<br />

winemaking châteaux and more.<br />

The pass gives you access to 10 popu<strong>la</strong>r activities and locations<br />

dotted along the Route <strong>de</strong>s Grands Vins <strong>de</strong> Bourgogne, between<br />

Marsannay-<strong>la</strong>-Côte and Mercurey.<br />

The OenoPass opens the doors to the best of Burgundy: wine,<br />

gastronomy, culture and heritage.<br />

Prices start from €25 per person<br />

www.via-bourgogne.com


Our pick of the spas<br />

The new Chapeau Rouge spa<br />

In a converted coaching inn (in those times the coachmen would<br />

wear red hats – hence ‘Le Chapeau Rouge’), this recently<br />

renovated hotel is one of Dijon’s finest locations. Set in the historic<br />

city centre, L’Hostellerie du Chapeau Rouge boasts all mo<strong>de</strong>rn<br />

comforts and conveniences, without sacrificing its period charm.<br />

The hotel also has a spa centre, a real haven of luxury and<br />

re<strong>la</strong>xation with a steam room, sauna, hydromassage power<br />

showers, massages with essential oils... Entrance to the spa is free<br />

for guests of the hotel – open every day, reservation required.<br />

www.chapeau-rouge.fr<br />

Les Sources du Verger spa at Château <strong>de</strong> Courban<br />

At the northern tip of Burgundy, near the ‘Route du Crémant’ and<br />

the Musée du Châtillonnais which houses the famous Vix Vase,<br />

Château <strong>de</strong> Courban is the i<strong>de</strong>al getaway for a day of pure<br />

re<strong>la</strong>xation. A member of the ‘Châteaux-Hôtels Collection’ network,<br />

this luxury hotel has an outdoor infinity pool and a beautiful spa<br />

known as ‘Les Sources du Verger’. The spa inclu<strong>de</strong>s a sauna,<br />

jacuzzi and Turkish bath, and is open to guests. There is also a full<br />

range of massages, wraps and other treatments.<br />

www.chateau<strong>de</strong>courban.com<br />

Quirky : The Re<strong>la</strong>xsel salt cel<strong>la</strong>r<br />

“What on earth is halotherapy?” we hear you ask... It is a treatment which has long been popu<strong>la</strong>r<br />

in central Europe, where people noticed that workers from the salt mines never seemed to be<br />

affected by respiratory infections. Halotherapy is based on the natural health benefits of salt. A new<br />

facility, the only one of its kind in <strong>France</strong> , has recently opened in Burgundy: the Re<strong>la</strong>xsel salt cel<strong>la</strong>r<br />

in Saint-Laurent-L’Abbaye, in the Nièvre. As well as its benefits as a treatment for respiratory<br />

conditions, the salt cel<strong>la</strong>r can help alleviate tiredness and stress thanks to Re<strong>la</strong>xsel’s innovative<br />

re<strong>la</strong>xation programmes. www.re<strong>la</strong>xsel.fr


Useful information


How to get there….<br />

Located just a few hours from Ca<strong>la</strong>is, Burgundy is i<strong>de</strong>al for a short break or a longer<br />

holiday. Well served by road, railway or airline networks, Burgundy is no less a region<br />

where one can easily move around without a car. Taxis, buses, cars with driver… a broad<br />

range of practical solutions are avai<strong>la</strong>ble.<br />

By p<strong>la</strong>ne<br />

By car<br />

Since 2011, Eastern Airways operates a<br />

summer service for a 3 days a week flight from<br />

Dijon to Southampton.<br />

www.easternairways.com<br />

The region is easily accessible by motorway (see the maps above).<br />

Dijon is just a five-hour drive from Ca<strong>la</strong>is and 312 km from Paris (A6 + A 38)<br />

Cartographies réalisées par Actual Tél 03 25 71 20 20 – www.actual.tm.fr - Reproduction interdite – N° autorisation 29-21/JMP/02-10


By train<br />

1hr 1/2 from Paris and 4hr1/2 from London<br />

TGV (high-speed trains) operate to six <strong>de</strong>stinations within the Burgundy region from<br />

Paris Dijon, Beaune, Chalon-sur-Saone, Macon, Le Creusot, Montbard). You can<br />

also get a direct TGV from Lille (1h40 from London on Eurostar).<br />

In Burgundy, travel from town to town and to other regions is easy thanks to the<br />

T.E.R. (Transport Express Régional).<br />

Further information: www.burgundybyrail.com and www.raileurope.co.uk


Burgundy: fact sheet<br />

Facts and figures<br />

Burgundy is one of the 22 French administrative regions. Its administrative, economic and historic<br />

capital is Dijon which has 150,000 inhabitants. The other main towns of Burgundy are: Chalon-sur-<br />

Saône (50,000), Auxerre (37,000), Mâcon (34,000) and Beaune (21,000).<br />

Burgundy consists of four 'départements':<br />

- in the East: Côte-d’Or; prefecture: Dijon.<br />

- in the North: Yonne; prefecture: Auxerre.<br />

- in the West: Nièvre; prefecture: Nevers.<br />

- in the South: Saône-et-Loire; prefecture: Mâcon.<br />

Burgundy is one of the <strong>la</strong>rgest French regions covering<br />

an area of 31,500 km² and is set in the central eastern<br />

part of <strong>France</strong>, from the south of Paris to the north of<br />

Lyon. Renowned for its <strong>la</strong>ndscapes, its architectural<br />

heritage and, of course, its wines, Burgundy also has a<br />

powerful agricultural and industrial economy.<br />

Tourism in Burgundy<br />

With a turnover of 2.2 billion Euros, tourism p<strong>la</strong>ys a major role in the economy of the region. It<br />

represents the first economic sector of Burgundy, before wine, and provi<strong>de</strong>s 6.3% of the regional<br />

G.D.P.<br />

22,000 people are employed in the tourism sector and Burgundy registers an average of 34 million<br />

overnight stays per year. 65% of visitors to Burgundy are French with foreigners accounting for the<br />

remaining 35%.


The importance of the UK Market for Burgundy Tourism<br />

With 341,500 overnight stays registered in 2009, the UK market represents 15,3% of foreign<br />

overnight stays and is the third most important foreign market after the Nether<strong>la</strong>nds (677,000) and<br />

Belgium (350,000).<br />

More than 1,000 holiday homes in Burgundy are owned by British people, again putting them in<br />

second position after the Dutch.<br />

With 243,000 overnight stays in hotels, the UK market is the 2 nd most important foreign market for<br />

this type of accommodation. UK customers have a preference for three and four stars c<strong>la</strong>ssified<br />

hotels. For rural 'gîtes', they prefer those located in southern Burgundy (52% of the total overnight<br />

stays in ' gîtes' in 2009).<br />

With 86,300 overnight stays, UK campsite customers represent the third most important foreign<br />

market for this type of accommodation (after the Nether<strong>la</strong>nds and Germany). 41% of the stays (2,2<br />

days) in 2098 concerned southern Burgundy.


My notes :<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................<br />

........................................................................................................................


Bourgogne Tourisme’s Press <strong>de</strong>partment<br />

We hope that this press kit has given you some features i<strong>de</strong>as.<br />

Feel free to contact us for your next trip, we will organize your discovery of Burgundy !<br />

Véronique BEIGENGER<br />

Press officer<br />

v.beigenger@crtbourgogne.fr<br />

Tél. + 33 (0)3 80 280 298<br />

Coralie MOISSON<br />

Press officer<br />

c.moisson@crt-bourgogne.fr<br />

Tél + 33 (0)3 80 280 303<br />

Join us on Facebook:<br />

www.facebook.com/bourgogne.tourisme<br />

Christine MÜLLER-WILLE<br />

Head of Public Re<strong>la</strong>tions Dpt<br />

c.muller-wille@crtbourgogne.fr<br />

Tél. +33 (0)3 80 280 299<br />

The pictures presented in this press file have all been taken, unless otherwise specified,<br />

by A<strong>la</strong>in Doire © A<strong>la</strong>in Doire (Bourgogne Tourisme).


www.burgundy-tourism.com<br />

Burgundy and You:<br />

www.facebook.com/bourgogne.tourisme

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!