HUKUK FAKÜLTESİ - Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi

ANKARA ÜNİVERSİTESİ
HUKUK FAKÜLTESİ
DERGİSİ
CİLT: XXI 1964 SAYI: 1-4
İÇİNDEKİLER
KAMU HUKUKU
Prof. Dr. Tahsin Bekir BALTA (Çev. : Doç. Dr. Nuşin AYİTER) : Etnik bakımdan
mütecanis olmayan bölgelerin kendi kaderini tâyin hakkı 1-21
Asls. Dr. Ergun ÖZBUDUN : M. Duverger'nin «Siyasî Partiler»! ve siyasî partilerin
incelenmesinde bazı metodolojik problemler 23-51
Asls. M. Aydoğan ÖZMAN : Devletlerin Egemenliği ve Milletlerarası teşekküller 53 - 121
Eugen GERSTENMAIER (Çev. : Asis. M. Aydoğan ÖZMAN) : NATO'nun ıslahı
ve hür dünyanın güvenlik sistemi 123.134
Prof. Dr. Gerhard LEIBHOLZ (Çev. : Asis. Doğu PERİNÇEK) : Devletlerin egemenliği
ve Avrupa Birliğinin tamamlanması 135 -164
Asls. Dr. Ülker GÜRKAN: S. S.C. B. Siyasî Rejiminin ana hatları 155-198
HUKUK TARİHİ
Asls. Ahmet İŞERİ : Vakıflar (Medeni Kanundan önceki ve sonraki Vakıf nevileri
ve hukukî mahiyetleri) v 199.280
Asls. İrfan YAZMAN : Mecelle Hukukunda Selem Akdi 281 - 307
ÖZEL HUKUK
Prof. Dr. Şakir BERKİ : Türk Medenî Kanununda Karı - Kocanın (eşin) mirasçılıgı 309 - 343
Doç. Dr. Erol CANSEL - Doç. Dr. A. Nalm İNAN : Aynî Hak kavramı, taksimi ve
Eşya Hukukunun konusu 345-367
Asls. Dr. Seyfullah EDİŞ : Birlikte yaşadığı ailesine emeğini veya gelirlerini
tahsis eden reşit çocuğun muhik tazminat alacağı 369-419
Asls. Tuğrul ARAT : Yabancı mahkeme ilâmlarının tanınması ve tenfizi 421 - 527
Prof. Hans PETER (Çev. : Dr. Özcan KARADENİZ) : Roma ve Pankdekt hukukunda
Fiducia ve Güvenli kazandırıcı hukukî muameleler 529-539
Prof. Dr. VValter YUNG (Çev. : Doç. Dr. Erol CANSEL) : François Geny ve İsviçre'de
kazaî içtihad 541 - 555
İŞ HUKUKU
Prof. Dr. Turhan ESENER : Türk İş Hukuku'nda Toplu İş Sözleşmelerinin Birleşimi
(Telâhuku) 557-577
KARARLAR
Asls. Dr. Bilge ÇITAK (Çev.) : Federal Mahkeme'nin bir karan dolayısı ile 579-583
AKTÜEL KONULAR
Dr. Horst WİDMANN (Çev. : Asis. Dr. Bilge ÇITAK) : Bugünün Alman Öğrencisi 585-607
Asis. Ahmet İŞERİ (Hazırlayan) : Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisinin
Cilt: I. XXI, Sistematik Fihristi (Sene : 1944-1964) 609-773

REVUE DE LA FACULTE DE DROİT
DE L'UNIVERSITE D'ANKARA
TOME : XXI 1964 Num^ro : 1 • 4
_ — S O M M A I R E —-—
DROİT PUBLIC
Prof. Dr. Tahsin Bekir Balta (Traduit par Prof. Agrege Dr. Nuşin AYİTER) : Le
Droit d'auto - determination des regions non homogene du point de
vu etnique 1-21
Assistant Dr. Ergun ÖZBUDUN : «Les Partis Politiques» de M. Duverger et quelques
problemes methodologiques dans l'etude des partis politiques 23 - 51
Assistant M. Aydoğan ÖZMAN : La souverainete des Etats et les organisations internationales
53 - 121
Eugen GERSTENMAIER (Traduit Par Assistant M. Aydoğan ÖZMAN) : La reforme
de 1'O. T. A. N. et le systeme de securite du monde libre 123

ANKARA UNIVERSITY LAW REVIEW (*)
VOLUME : XXI 1964 No : 1 - 4
CONTENTS
PUBLIC LAW
professor. Dr. Tahsin Bekir BALTA (Translated by Associate Professor Dr. Nuşin
AYİTER) : The right of şelf - determination of ethnically non - homogenous
regions 1-21
Assistant Professor Dr. Ergun ÖZBUDUN : M. Duverger's «Political Parties» and
some problems of methodology in the analysis of political parties 23-51
Assistant Professor M. Aydoğan ÖZMAN : The sovereignty of States and international
organizations 53 -121
Eugen GERSTENMAIER (Translated by Assistan professor M. Aydoğan ÖZMAN) :
Reformation of NATO and the security system of the free world 123 -134
Prof. Dr. Gerhard LEIBHOLZ (Translated by Assistant professor Doğu PERİN-
ÇEK) : The Sovereignty of State and the integration of Europe 135-154
A.ssistant Professor Dr. Ülker GÜRKAN : The main aspects of the Political
regime in the USSR 155-198
HISTORY OF LAW
Assistant Professor Ahmet İŞERİ : The Vaqfs (Islamic foundations), the sorts
and juridique nature of waqfs before and after Vaqfs Act 199-280
Assistant Professor İrfan YAZMAN : «Selem», a kind of sales contract in Islamic
Law 281 - 307
PRIVATE LAW
Professor Dr. Şakir BERKİ : The right of inheritance of the surviving wife or
husband in the Turkish Civil Code 309-343
Associate Professor Dr. Erol CANSEL - Associate Profesör Dr. AH N. İNASJ : The
concept of real rights, its classification and the contents of Property Law 345 - 367
Assistant Professor Dr. Seyfullah EDİŞ : The claim for a reasonable compensation
of the adult child who has appropriated his income or services to his
family with whom he lives together 369-419
Assistant Professor Tuğrul ARAT : Recognition and execution of foreipn judgments
?. 421 - 539
Prof. Hans PETEK (Translated by Assistant Professor Dr. Özcan KARADENİZ) :
The «Fiducia» and fiduciary acts in the Roman and Pandects Law 529-539
Prof. Dr. YValter YUNG (Translated by Associate Professor Dr. Erol CANSEL) :
François Geny and the Court Decisions in Switzerland 541 - 555
LABOUR LAW
professor Dr. Turhan ESENE'R : The concordance of collective agreements in the
Turkish Labour Law 557-577
CASE NOTES
On a decision of the Swiss Tribunl Federal (Translated by Assistant Professor
Dr. Bilge ÇITAK) 579.583
CHRONICLE
Dr. Horst YVIDMANN (Translated by Assistant Professor Dr. Bilge ÇITAK) : Ger.
man student of today 585-607
Index for the Ankara üniversity Law Faculty Review, Vol. I-XX;, 1944-1964,
(Prepared by Assistant Professor Ahmet İŞERİ) 609 - 773
(*) Published by the Faculty of Law.

ZEITSCHRIFT DER JURISTISCHEN FAKULTAET
DER UNIVERSITAET ANKARA
BAND : XXI 1964 Nummer : 1 - 4
ÖFFENTLICHES RECHT
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
Prof. Dr. Tahsin Bekir BALTA (Übersetzt von Dozent Dr. Nuşin AYİTER) : Selbststimmungsrecht
der ethnisch unhomogenen Gebieten 1-21
Ass. Dr. Ergun ÖZBUDUN : Die «Politischen Parteien» von M. Duverger und einige
methodologische Probleme bei der untersuohung der politschen Parteien 23 - 51
Ass. M. Aydoğan ÖZMAN : Die Souveranitât der Staaten und die internationalen
Organisationen 53 -121
Eugen GERSTENMAIER (Übersetzt von Ass. M. Aydoğan ÖZMAN) : Die Reform
der NATO und das Sioherheitssystem der freien Welt 123-134
Prof. Dr. Gerhard LEIBHOLZ (Übersetzt von Ass. Doğu PERİNÇBK) : Die Souveranitat
der Staaten und die Europâische Integration 135-198
Ass. Dr. Ülker GÜRKAN : Die grundzüge des politischen Regimes der UdSSR 155 - 198
RECHTSGESCHİCHTE
Ass. Ahmet İŞERİ : Stiftungen, Arten und rechtliches Wesen der Stiftungen vor
und nach dem Stiftungsgesetz 199.280
Ass. İrfan YAZMAN : Selem, eine Art Kaufvertrag des islamischen Reohts 281-307
PRIVATRECHT
Trof. Dr. Şakir BERKİ : Der. Erbanspruch der Ehegatten im türkischen bürgerlichen
Gesetzbuch 309-343
Dozent Dr. Erol CANSEL - Dozent Dr. A. Naim İNAN : Der Begriff des dingliohen
Rechts, seine Elnteüung und der Gegenstand des Sachenreohts 345-367
Ass. Dr. Seyfullah EDİŞ : Anspruch des mündigen Kindes auf billige Ausgleichung
der im genıeinsamen Haushalte den Eltern zugewendeten Arbeit Und
Einkünfte 309-419
Ass. Tuğrul ARAT : Anerkennung und Vollstreckung auslandisoher Gerichtsentsoheidungen
..' 421 - 527
Prof. Hans PETEK (Übersetzt von Ass. Dr. Özcan KARADENİZ) : Fiducia und fiduziarische
Rechtsgeschafte im Römischen und Piandektenrecht 529-539
Prof. Dr. Walter YUNG (Übersetzt von Dozent Dr. Erol CANSEL) : François Geny
und die Rechtspreohung in der Schweiz 541 - 555
ARBEITSRECHT
Prof. Dr. Turhan ESENER : Konkurrenz der Tarifvertrâge im türkischen Arbeitsrecht
557 - 577
ENTSCHEIDUNGEN
Über einer Entscheidung des Bundesgerichts (Übersetzt von Ass. Dr. Bilge ÇITAK) 579 - 583
AKTUELLES
Dr. Horst VVIDMANN (Übersetzt von Ass. Dr. Bilge ÇITAK) : Der deutsche
Student von heute 585.607
Inhaltsverzeichnis der Bd. I-XX, 1944-1964 der Zeitschrift der juristischen
Pakültat der Universitat Ankara (Bearbeitet von Ass. Ahmet İŞERİ) 609 - 773

PROFESÖRLER :
DEKAN
BAŞKAN
ÜYE
ÜYE
ÜYE
RAPORTÖR
DERGİ KURULU
Prof. Dr, Kudret AYİTER
Prof. Dr. Bülent Nuri ESEN
Prof. Dr. Ali BOZER
Prof. Dr. Münci KAPANI
Doç. Dr. İlhan AKİPEK
Asis. M. Aydoğan ÖZMAN
DERGİNİN DAİMÎ YAZARLARI
Prof. Dr. Y. ABADAN - Prof. Dr. J. AKİPEK - Prof. Dr. İ. ARSEL - Prof. Dr. K. AYİTER -
Prof. Dr. T. B. BALTA - Prof. Dr. H. BELBEZ - Prof. Dr. O. F. BERKİ - Prof. Dr. Ş. BERKİ -
Prof. Dr. N. BİLGE - Prof. Dr. A. BOZER - Prof. Dr. F. EREM - Prof. Dr. A. ERGİNAY -
Prof. Dr. B. N. ESEN - Prof. Dr. T. ESENER - Prof Dr. H. FİŞEK - Prof. Dr. K. T. GÜRSOY -
Prof. Dr. M. KAPANİ - Prof. Dr. Y. KARAYALÇ1N - Prof. Dr. M. KOLOĞLU - Prof. Dr.
H. C. OĞUZOĞLU - Prof. Dr. A. ÖZTÜREL - Prof. Dr. H. F. SUR - Prof. Dr. H. TAN-
DOĞAN - Prof. Dr. H. TOPÇUOĞLU - Prof. Dr. C. ÜÇOK - Prof. Dr. A. ZARAKOLU.
DOÇENTLER :
Doç. Dr. Ö. İ. AKİPEK - Doç. Dr. U. ALACAKAPTAN - Doç. Dr. T. ANSAY - Doç. Dr. N.
AYİTER - Doç. Dr. E. CANSEL • Doç. Dr. G. ÇELEBİCAN - Doç. Dr. E. GÖĞER - Doç. Dr.
B. GÜRDOĞAN - Doç. Dr A. GÜRİZ - Doç. Dr. A. N. İNAN - Doç. Dr. T. KALPSÜZ • Doç.
Dr. B. KURU - Doç. Dr. M. ÖZYÖRÜK - Doç Dr. S. REİSOĞLU.
ASİSTANLAR :
Asis. Dr. T. AKINTURK • Asis. T. ARAT - Asis H. CİN - Asis Dr. B. ÇITAK - Asis. Dr.
A. DÜREN - Asis. Dr. S. EDİŞ - Asis. Dr. F. EREN - Asis. Dr. Y. ERGENEKON - Asis. A.
GÖKDERE - Asis. Dr. Ü. GURKAN - Asis. Dr. R. IŞIK - Asis. N. İNAN • Asis. A. İŞERİ -
Asis. Dr. Ö. KARADENİZ - Asis. Dr. M. T. KARAMUSTAFAOĞLU • Asis Dr. S. KEYMAN -
Asis. A. KUMRULU - Asis. Dr. E. KUNTALP - Asis. Dr. A. MUMCU - Asis. Dr. M. ÖNCEL -
Asis. Dr. E. ÖNEN - Asis. Dr. E. ÖZBUDUN - Asis. Dr. E. ÖZGEN - Asis. A. ÖZMAN -
Asis. F. ÖZTAN - Asis. D. PERİNÇEK - Asis. Dr. N. TOROSLU - Asis. N. TÖRE - Asis.
Y. ULER - Asis. İ. YAZMAN • Asis. Dr. Y. K. ZABUNOĞLU.
II l'| f4*W