Brochure_finale - Communauté Israélite Libérale de Genève

Mourir sans cérémonie?
Funérailles dans un monde en mutation
Samedi
15 octobre
2011
Maison des Associations
15, rue des Savoises
1205 Genève

Mourir sans cérémonie?
Funérailles dans un monde en mutation
Lors de la mort d’un être cher, il est souvent
difficile de mesurer l’ampleur de la disparition:
la cérémonie funèbre est dès lors essentielle
pour aider l’entourage à s’en rendre compte.
Par conséquent, les obsèques doivent à la
fois refléter fidèlement la vie de la personne
décédée et consoler ses proches. Indépendamment
des traditions religieuses ou culturelles,
une telle cérémonie permet aux vivants de se
séparer du défunt et de reprendre le cours de
leur existence.
De nos jours, la société européenne est de
plus en plus areligieuse et fait face à une perte
de repères : dans les grandes villes, jusqu’à
30% des morts sont transférés de la morgue
au cimetière ou au crématoire, sans aucun
cérémonial. L’absence de cérémonie funèbre
risque d’entraver le deuil des proches et avoir
de graves répercussions sur leur vie sociale,
leur santé ainsi que sur leur travail. Les
conséquences d’un deuil non-fait commencent
seulement à être reconnues.
Ce colloque s’inscrit dans l’actuel débat sur
les convictions et les valeurs qui influencent
les funérailles aujourd’hui. Situant la réflexion
dans un contexte multiculturel, il vise à
donner un éclairage inédit et informatif sur
les enjeux conduisant à la mise en place des
obsèques de nos contemporains, qu’ils soient
pratiquants ou non.
Objectif du colloque
L’objectif de cette journée est d’informer le
public et de stimuler une franche réflexion
sur : les risques encourus par notre société en
cas de deuils non-faits, les enjeux autour des
funérailles, les pratiques funéraires contemporaines
dans les différentes traditions de notre
monde devenu pluriculturel.
Face au tabou de la mort, cette réalité est souvent
dissimulée : la mort et le mort sont trop
souvent mis à l’écart. En parler ouvertement
ne rendra les proches que plus forts.
La journée se compose d’une visite guidée
du Cimetière des Rois, d’un cortège funèbre
musical, d’une table ronde interreligieuse,
d’ateliers et de conférences, ainsi que du
vernissage du livre de Jeltje Gordon-Lennox
intitulé « Funérailles – cérémonies sur
mesure », publié aux éditions Labor et Fides.
Public Cible
Toute personne se sentant concernée par
la mise en place des cérémonies funèbres
et par le deuil, qu’elle soit professionnelle
(infirmier-ère, assistant-e funéraire, médecin,
psychothérapeute, responsable d’EMS) ou
simplement intéressée par ce thème.
Tarif
CHF 100.- pour la journée entière ;
CHF 60.- pour l’après-midi
Délai d’inscription
Le 15 septembre 2011
Le nombre de places étant limité, la priorité sera
donnée aux premiers inscrits.

8h30 - 9h15
9h15 - 9h30
9h30 - 10h00
Mot de bienvenue
Visite guidée du « Cimetière des Rois » par Julien Abegglen V.
Cimetière de Plainpalais - 22, rue des Rois, 1205 Genève
Intervention musicale et cortège
Yves Cerf, Ian Gordon-Lennox, Bill Holden, Daniel Häring
Pause café - Maison des Associations - 15, rue des Savoises, 1205 Genève
Présentation du livre Funérailles - cérémonies sur mesure
de Jeltje Gordon-Lennox
Table ronde sur les « cultures funéraires »
Modération : Gabriel de Montmollin, directeur des éditions Labor & Fides
10h00 - 12h15
Participants
Vénérable Tawalama Dhammika, Centre bouddhiste international de Genève
Daniel Fradkoff, Havera kadisha, Communauté Israélite
Marthe Hofstetter, Caritas
Julien Abegglen V., Association Ashoka
Hafid Ouardiri, Fondation de l’Entre-Connaissance
Swâmi Amarânanda, Centre védântique de Genève
Laurent Rochat, École Taiji Quan
12h15 - 14h00
Pause déjeuner - temps libre
14h00 - 15h15
Ateliers et
Conférences
15h15 - 15h45
15h45 - 17h45
Ateliers et
Conférences
Conférence
« Vivre un deuil au
travail : la mort dans
les relations
professionnelles »
António Magalhães de
Almeida,
doctorant en anthropologie
et membre du comité
de la SET
Atelier participatif
« Café mortel »
Bernard Crettaz,
sociologue et
ethnologue
Conférence
« Célébration personnalisée
des obsèques et
promotion de la santé
mentale »
Stefania Lemière,
psychologue et
célébrante laïque
Pause café
Atelier pratique
Atelier pratique
« Comment préparer ses
directives anticipées »
Marthe Hofstetter,
Caritas
et Daniel Leemann,
Ceremonia.ch
Conférence
« Démence, dépendance,
déchéance :
quelle place dans les
éloges funèbres pour
certaines souffrances du
grand âge ? »
Murielle Pott,
professeure à l’Institut de
recherche en santé
Atelier pratique
« Le deuil dans la vie » -
Marc Bigliardi Sidler,
Association Vivre son deuil
Atelier d’écriture
« Écrire la mort
aujourd’hui: l’éloge
funèbre, l’avis de
décès, la lettre de
condoléances »
Odette Mudry,
Association
Le grain des mots
Durée: 3h + pause
17h45 - 18h15
Clôture de la Journée
« En attendant... » Michele Millner, Théâtre Spirale et Douglas Fowley Jr, Théâtre Kayonan

Mourir sans cérémonie?
Funérailles dans un monde en mutation
Le rituel nous permet l’acceptation de
ce qui se passe, pas l’occultation.
[…] Il faut vivre ce moment de la
disparition de l’autre. D’abord, on le
doit à l’autre, ce moment-là, et puis on
se le doit à soi aussi […]
On a voulu – par ivresse, par
présomption, par vanité – supprimer
la mort de notre paysage, voire de la
condition humaine.
C’est absolument faux. Il faut
l’accepter, l’intégrer.
Eric-Emmanuel Schmitt
Les éditions Labor et Fides ainsi que
l’Association Ashoka et la Société
d’études thanatologiques (SET) ont le
plaisir de vous inviter à un colloque à
l’occasion du vernissage du livre
« Funérailles – cérémonies sur mesure »
de Jeltje Gordon-Lennox
Contact / inscriptions
Ashoka
41, rue Plantamour
CH-1201 Genève
Courriel : edu@ashoka.ch
Crédits photos
De gauche à droite et de haut en bas : 1.© Terry Waller, CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike
2.© Jstraka, CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.© Yvonne Bercher 4.© ~Ans~, CC Attribution-
NonCommercial 5.© Massalim, CC Attribution-NonCommercial 6.© Cindy Trossaert, CC Attribution-
NonCommercial 7.© Kevin Lim, CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 8.© Beccaplusmolly, CC
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 9.© Etrenard, CC Attribution-ShareAlike 10.© zz77, CC
Attribution-NonCommercial-NoDerivs
Graphisme : Marie Arnaud - Impression : Imprimerie nationale
www.laboretfides.com www.ashoka.ch www.société-de-thanatologie.ch

Bulletin d’inscription
à imprimer, remplir et envoyer avant le 15 septembre à :
Ashoka, 41, rue Plantamour, CH-1201 Genève
Journée : « mourir sans cérémonie? Funérailles dans un monde en mutation »
Samedi 15 octobre 2011 – Maison des Associations
15, rue des Savoises, CH-1205 Genève
Afin de faciliter l’organisation, il est impératif de s’inscrire pour les activités de l’après-midi:
veuillez SVP indiquer votre choix pour les conférences et les ateliers (dans l’ordre de préférence
1 > 3) en tenant bien compte de la grille horaire annexe.
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NPA/Localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Courriel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Métier (facultatif) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date : Signature :
g Atelier d’écriture : « Écrire la mort aujourd’hui : l’éloge funèbre, l’avis de décès, la lettre de
condoléances » – O. Mudry
g Conférence : « Célébration personnalisée des obsèques et promotion de la santé mentale »
S. Lemière
g Conférence : « Démence, dépendance, déchéance : quelle place dans les éloges funèbres pour
certaines souffrances du grand âge ? » – M. Pott
g Conférence : « Vivre un deuil au travail : la mort dans les relations professionnelles » – A.
Magalhães de Almeida
g Atelier participatif : « Café mortel » – B. Crettaz
g Atelier pratique : « Comment préparer ses directives anticipées » – M. Hofstetter et D.
Leemann
g Atelier pratique : « Le deuil dans la vie » – M. Bigliardi Sidler
Tarif: CHF 100.- pour la journée entière ; CHF 60.- pour l’après-midi