14.11.2013 Views

CROISIÈRE ARGENTINE, CHILI Cap Horn, glaciers de la Cordillère ...

CROISIÈRE ARGENTINE, CHILI Cap Horn, glaciers de la Cordillère ...

CROISIÈRE ARGENTINE, CHILI Cap Horn, glaciers de la Cordillère ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>CROISIÈRE</strong><br />

<strong>ARGENTINE</strong>, <strong>CHILI</strong><br />

<strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord<br />

<strong>de</strong> "Vaïhéré"<br />

Ushuaia, <strong>la</strong> poésie du nom fait déjà rêver, elle nous transporte à l’autre bout du mon<strong>de</strong>. « Fin <strong>de</strong>l mundo » disent les<br />

Argentins. Cette ville, <strong>la</strong> plus australe, est notre port d’embarquement.<br />

En navigant dans les canaux en 1520, Magel<strong>la</strong>n aperçoit <strong>de</strong> nombreux foyers indiens. Il nomme cette région « Terre <strong>de</strong>s<br />

feux ». Aujourd’hui les Indiens ont quasiment disparu, mais le nom <strong>de</strong> « Terre <strong>de</strong> Feu » reste approprié. Les rayons du<br />

soleil s’accrochent toujours aux neiges éternelles, embrasant le ciel austral. Ne résistons pas à <strong>la</strong> tentation <strong>de</strong> sillonner<br />

l’archipel à <strong>la</strong> voile. A <strong>la</strong> rencontre <strong>de</strong> sa faune, <strong>de</strong> sa flore, <strong>de</strong> ses <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong>, installons-nous dans <strong>de</strong> multiples criques<br />

offrant <strong>de</strong>s mouil<strong>la</strong>ges inattendus. Nous sommes alors loin <strong>de</strong> tout, immergés dans <strong>la</strong> nature restée à l’état primaire.<br />

En <strong>de</strong>scendant « plus sud » à travers les canaux, comment ne pas penser aux explorateurs et aux navigateurs dont nous<br />

croisons les sil<strong>la</strong>ges, surtout lorsque se dresse <strong>de</strong>vant nous, dans l’archipel Wol<strong>la</strong>ston, le plus mythique caillou du sud, le<br />

cap <strong>Horn</strong> ?<br />

Vous envisagez <strong>de</strong> nous rejoindre à Ushuaia, <strong>de</strong> naviguer en Terre <strong>de</strong> Feu sur <strong>la</strong> goélette Vaïhéré. Eric Dupuis et Antoine<br />

Busiaux forment l’équipage. Ils ont tous les <strong>de</strong>ux une très bonne connaissance <strong>de</strong>s régions po<strong>la</strong>ires, australe ou boréale.<br />

Partir naviguer dans <strong>de</strong>s régions préservées permet <strong>de</strong> faire une pause et ainsi <strong>de</strong> s’ouvrir, d’être disponible, d’avoir le<br />

temps d’échanger, <strong>de</strong> partager.<br />

Le voilier est un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie qui rompt complètement avec les gestes et les habitu<strong>de</strong>s terrestres. Le tout est orchestré par<br />

<strong>la</strong> météo qui déci<strong>de</strong> pour beaucoup. Le bateau c’est aussi <strong>la</strong> vie en commun. L’espace et le rythme particuliers favorisent le<br />

rapprochement entre individus. Ceci est accentué, renforcé par l’émotion suscitée par ces régions, ses instants magiques.<br />

Le voilier permet <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong>s sensations, <strong>de</strong>s émotions fortes que l’on partage sur le moment car, au retour, comment<br />

expliquer ce que l’on a vu, senti, vécu.<br />

Cette proximité n’empêche pas <strong>de</strong> s’isoler quand on le désire. On peut facilement se trouver un espace tranquille pour<br />

s’imprégner du spectacle, se plonger dans <strong>la</strong> bibliothèque, jouer du piano, écouter <strong>de</strong> <strong>la</strong> musique…<br />

Nous avons envie <strong>de</strong> faire découvrir et <strong>de</strong> partager notre passion dans <strong>de</strong>s régions pour lesquelles le bateau est quasiment<br />

le seul moyen d’accès. Nous souhaitons profiter <strong>de</strong>s qualités <strong>de</strong> tous et pour ce<strong>la</strong> accor<strong>de</strong>r une p<strong>la</strong>ce à chacun, qu’il soit<br />

auteur et acteur <strong>de</strong> son propre voyage. Nous travaillons dans cet esprit, avec générosité, sur un bateau offrant sécurité,<br />

confort et intimité.<br />

Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 1 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149


Nos expériences <strong>de</strong>s régions po<strong>la</strong>ires confirment <strong>la</strong> nécessité d’avoir un bateau adapté aux passages dans <strong>la</strong> g<strong>la</strong>ce et à<br />

une météo souvent capricieuse. Naviguer dans <strong>de</strong>s régions extrêmes oblige à une gran<strong>de</strong> autonomie sur <strong>de</strong> nombreux<br />

points. C’est pourquoi nous naviguons avec VAÏHERE, « eaux d’amour » en tahitien. Goélette <strong>de</strong> 23,90 m : Coque acier<br />

compartimentée par cinq cloisons étanches ce qui <strong>la</strong> rend insubmersible, un poste <strong>de</strong> barre extérieur doublé d’un poste<br />

intérieur pour plus <strong>de</strong> sécurité en cas <strong>de</strong> mauvais temps, <strong>de</strong>s cabines confortables, une cuisine fonctionnelle, un carré avec<br />

vue panoramique permettant <strong>de</strong> profiter en permanence du spectacle, un système <strong>de</strong> chauffage alimentant <strong>de</strong>s radiateurs<br />

dans tout le bateau, et <strong>de</strong>ux moteurs assurant puissance et sécurité. Nous pouvons accueillir confortablement jusqu’à 10<br />

personnes en plus <strong>de</strong> l'équipage.<br />

ITINERAIRE<br />

J1 - Ushuaia<br />

Embarquement. Accueil à bord. Repas avec l’équipage en centre-ville d’Ushuaia.<br />

J2 - Puerto Williams<br />

<strong>Cap</strong> à l’est pour 4h <strong>de</strong> navigation sur le canal Beagle qui permettent <strong>de</strong> se familiariser avec le bateau. Puerto Williams, port<br />

d’entrée au Chili.<br />

J3 à J6 - Passage du cap <strong>Horn</strong><br />

Route vers le sud par l’est <strong>de</strong> l’île Navarino. Quelques mouil<strong>la</strong>ges incontournables comme Puerto Toro le vil<strong>la</strong>ge <strong>de</strong><br />

pêcheurs le plus au sud <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nète ou caleta Martial, offrant toute <strong>la</strong> sécurité à 1h du cap <strong>Horn</strong>. Passage du cap <strong>Horn</strong> et<br />

débarquement sur l’île <strong>Horn</strong> avec <strong>la</strong> courte visite à <strong>la</strong> famille du gardien du phare si l’humeur d’Éole l’autorise<br />

J7 - Canal Beagle<br />

Nous repassons par l’est <strong>de</strong> Navarino pour embouquer le fameux canal Beagle, vers <strong>la</strong> zone <strong>de</strong>s <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong>.<br />

J8 à J12 - G<strong>la</strong>ciers <strong>de</strong> <strong>la</strong> cordillère <strong>de</strong> Darwin<br />

De <strong>la</strong> météo dépen<strong>de</strong>nt les escales toutes plus sauvages les unes que les autres. On entrera dans <strong>la</strong> zone <strong>de</strong>s <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Cordillière Darwin par le bras Nord Ouest du canal Beagle pour rentrer par le bras Sud Ouest. Nous pénétrons alors un<br />

<strong>la</strong>byrinthe <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> mer menant pour certains à <strong>de</strong>s fronts <strong>de</strong> <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> se détachant parfois sous nos yeux, mais <strong>de</strong> façon<br />

sûre à <strong>de</strong>s coins <strong>de</strong> paradis. Chaque jour, <strong>de</strong>s ba<strong>la</strong><strong>de</strong>s à terre nous réservent <strong>de</strong> nouvelles surprises. Nous croisons<br />

castors, guanacos, condors, renards qui peuplent une nature restée intacte.<br />

J13 - Rencontre avec un gaucho à l’Estancia Ferrari<br />

Randonnée à cheval éventuelle.<br />

J14 - Navigation sur le canal Beagle<br />

Navigation sur le canal Beagle pour rejoindre Puerto Williams.<br />

J15 - Retour à Ushuaia<br />

...et soirée festive.<br />

J16 - Ushuaia<br />

Débarquement à Ushuaia.<br />

VOTRE VOYAGE<br />

Caractéristiques du circuit<br />

Pour ce séjour, il est important <strong>de</strong> noter que les quarts <strong>de</strong> nuit comme <strong>de</strong> jour sont obligatoires.<br />

Hébergement<br />

Caractéristiques <strong>de</strong> « Vaïhéré »<br />

Goélette en acier <strong>de</strong> 23,90 m<br />

Construite en 1989, réaménagée en 2001 et motorisée à neuf en 2003.<br />

Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 2 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149


Architecte : Langevin<br />

Largeur : 6.20 m<br />

Dép<strong>la</strong>cement : 50 tonnes<br />

Voilure au prés : 322 m²<br />

Enrouleur <strong>de</strong> génois, enrouleur <strong>de</strong> trinquette<br />

Motorisation 2 x 150 cv Nanni<br />

2 groupes électrogènes 10 et 8 kva<br />

Compresseur <strong>de</strong> plongée<br />

Postes <strong>de</strong> barre intérieur et extérieur hydraulique.<br />

Pilote automatique<br />

Chauffage central<br />

Carré panoramique<br />

Réfrigérateur<br />

3 sdb avec douche et 4 wc<br />

Electricité 220v, 24v, 12v<br />

Equipements électroniques <strong>de</strong> navigation, <strong>de</strong> communication, <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong> confort : GPS, radar, météofax, son<strong>de</strong>ur<br />

graphique, VHF, BLU, standard C, balise <strong>de</strong> détresse Sarsat, téléphone par satellite Iridium, ordinateur, minichaîne, lecteur<br />

DVD.<br />

Nourriture<br />

Quand vous arrivez à bord, les pleins du bateau et l’approvisionnement sont fait. Si vous ne consommer pas certains<br />

aliments, certains condiments, prévenez nous à l’avance que l’on puisse, dans <strong>la</strong> mesure du possible, satisfaire ce régime.<br />

N’hésitez pas à emmener votre recette favorite, l’air marin et le froid creusent l’appétit. Les repas sont <strong>de</strong>s moments<br />

conviviaux que chacun pourra encore égayer d’un apéritif surprenant, d’un p<strong>la</strong>t délicat ou d’une gourmandise sucrée !<br />

Important itinéraire<br />

Dans le cas ou le bateau aurait du retard, dû aux conditions <strong>de</strong> navigation, les frais occasionnés par ce retard sont à votre<br />

charge.<br />

Prévoir les départs <strong>de</strong> province avec une marge <strong>de</strong> temps suffisante et <strong>de</strong>s billets modifiables (train ou TGV).<br />

Encadrement<br />

Encadrement francophone.<br />

Hébergement : cabines doubles.<br />

Nourriture : repas préparés en commun à bord.<br />

Encadrement : accompagnateur francophone.<br />

Equipage : Eric Dupuis et Antoine Busiaux forment l’équipage. Ils ont tous les2 une très bonne connaissance <strong>de</strong>s régions<br />

po<strong>la</strong>ires et sauront vous faire partager leur expérience et leur passion pour <strong>de</strong>s régions dont le voilier est l’unique moyen<br />

d’exploration. Accompagnement francophone.<br />

Groupe : 10 participants maximum.<br />

Préparation physique<br />

Pour les personnes sensibles au mal <strong>de</strong> mer et les petits maux, prévoyez <strong>de</strong>s palliatifs. Il y a à bord une pharmacie<br />

importante, établie sur les conseils <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins et sur l’expérience <strong>de</strong>s séjours en autonomie, qui répondra autant que<br />

faisable aux problèmes éventuels.<br />

VOTRE BUDGET<br />

Le prix comprend<br />

- La pension complète à bord du bateau (hors alcools forts)<br />

Le prix ne comprend pas<br />

- Les assurances<br />

- Les frais d'inscription<br />

- Le vol international<br />

- Les transferts aéroport/port/aéroport<br />

- Les éventuelles nuits d’hôtel avant et après <strong>la</strong> croisière suivant les rotations aériennes<br />

- Attention taxes d’aéroport au départ <strong>de</strong> Ushuaia (25 pesos) et <strong>de</strong> Buenos Aires (18 $) à régler sur p<strong>la</strong>ce.<br />

Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 3 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149


- Ne sont pas inclus les repas du 1er et du <strong>de</strong>rnier soir, pris au restaurant.<br />

Vos dépenses<br />

Monnaie : Le peso argentin. Vous pouvez également payer en dol<strong>la</strong>r. Prévoir <strong>de</strong>s petites coupures. Possibilité <strong>de</strong> retirer <strong>de</strong>s<br />

pesos à Ushuaia avec une carte bancaire.<br />

1 EUR vaut environ 4,5 pesos (février 2009).<br />

Dates et prix<br />

(Ushuaia /Ushuaia)<br />

19/12 au 03/01/11- 10/03 au 25/03/11 - 29/03 au 13/04/11 - 17/04 au 02/05/11<br />

Prix : 2 900 €<br />

17/11 au 02/12/11 - 15/03/12 au 30/03/12 - 03/04/12 au 18/04/12<br />

Prix : 2 950 €<br />

VOTRE EQUIPEMENT<br />

Bagages<br />

Vous <strong>de</strong>vez conditionner l’ensemble <strong>de</strong> vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac <strong>de</strong> voyage souple.<br />

1 - Le sac à dos :<br />

Sac à dos <strong>de</strong> randonnée d’une capacité <strong>de</strong> 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport <strong>de</strong> vos affaires personnelles<br />

durant <strong>la</strong> journée.<br />

Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors <strong>de</strong> vos dép<strong>la</strong>cements pour toutes vos affaires fragiles (appareil<br />

photo…), <strong>de</strong> valeur et pour vos éventuels médicaments.<br />

Il sera en cabine lors <strong>de</strong>s transports aériens. Généralement, le poids <strong>de</strong>s bagages cabine est limité à 10 kg par personne.<br />

2 - Le grand sac <strong>de</strong> voyage souple :<br />

Il doit contenir le reste <strong>de</strong> vos affaires. Vous recevrez avant votre départ <strong>de</strong>s étiquettes Grand Nord Grand Large, qui vous<br />

permettront d’i<strong>de</strong>ntifier vos bagages avec vos nom et adresse. Le poids <strong>de</strong>s bagages en soute vous sera indiqué sur votre<br />

convocation ou billet.<br />

Nos recommandations si vous prenez l’avion :<br />

Enregistrez en bagage en soute le maximum <strong>de</strong> choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est<br />

absolument indispensable à votre voyage.<br />

Equipez-vous pour l'avion <strong>de</strong> votre tenue <strong>de</strong> randonnée, et <strong>de</strong> vos affaires <strong>de</strong> première nécessité (en cas <strong>de</strong> problème<br />

d'acheminement <strong>de</strong> vos bagages).<br />

Merci <strong>de</strong> noter que les contrôles <strong>de</strong> sécurité sont <strong>de</strong>venus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à<br />

ongles et piles <strong>de</strong> rechange dans votre sac <strong>de</strong> soute.<br />

Quels sont les produits liqui<strong>de</strong>s interdits en cabine ?<br />

Les liqui<strong>de</strong>s, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche,<br />

shampoings, mascara, soupes, sirops, <strong>de</strong>ntifrice, savons liqui<strong>de</strong>s, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en<br />

p<strong>la</strong>stique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet <strong>de</strong> congé<strong>la</strong>tion) et qu’ils sont conditionnés<br />

dans <strong>de</strong>s f<strong>la</strong>cons ou tubes <strong>de</strong> 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, f<strong>la</strong>cons,…<br />

Quelles sont les exceptions autorisées en cabine?<br />

- Les médicaments liqui<strong>de</strong>s (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition <strong>de</strong> présenter aux agents<br />

<strong>de</strong> sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments soli<strong>de</strong>s<br />

(comprimés et gélules).<br />

- Les aliments liqui<strong>de</strong>s pour bébés : il n’y a pas <strong>de</strong> restriction sur ces produits. Pensez à prendre <strong>de</strong>s contenants qui se<br />

referment : il pourra en effet vous être <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> goûter ces aliments !<br />

Comment se fait le passage du contrôle <strong>de</strong> sûreté ?<br />

- Retirez votre veste ou votre manteau.<br />

- Présentez à part :<br />

- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…<br />

- Votre sac p<strong>la</strong>stique transparent contenant vos f<strong>la</strong>cons et tubes.<br />

- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.<br />

- Vos aliments liqui<strong>de</strong>s pour bébé.<br />

Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 4 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149


- Vos achats réalisés dans les boutiques <strong>de</strong>s aéroports qui auront dû être mis sous sac p<strong>la</strong>stique scellé par votre ven<strong>de</strong>ur.<br />

Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac. Renseignez-vous avant <strong>de</strong> faire vos achats ! Les achats <strong>de</strong><br />

liqui<strong>de</strong>s réalisés après le contrôle <strong>de</strong> sûreté s’effectuent librement sous réserve <strong>de</strong>s limitations douanières. Attention<br />

cependant aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat.<br />

Vêtements<br />

N’embarquez pas une quantité formidable <strong>de</strong> vêtements, sélectionnez un équipement technique et efficace. Pour votre<br />

confort et votre sécurité, évitez d’être mouillé (que ce soit par <strong>la</strong> transpiration, <strong>la</strong> pluie, <strong>de</strong>s bottes inadaptées ou <strong>de</strong>s<br />

embruns). Apportez <strong>de</strong>s vêtements protégeant <strong>de</strong> l’eau et du vent. Evitez les vêtements trop serrés qui ne <strong>la</strong>issent plus <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>ce pour l’air : l’air est un très bon iso<strong>la</strong>nt thermique. La <strong>la</strong>ine, <strong>la</strong> soie et les fibres synthétiques comme <strong>la</strong> fibre po<strong>la</strong>ire<br />

retiennent <strong>la</strong> chaleur contrairement au coton. Le secret pour rester bien couvert est le « principe <strong>de</strong>s 3 couches ».<br />

Autrement dit, il vaut mieux porter plusieurs couches légères qu’une seule très chau<strong>de</strong> : vous pouvez enlever une <strong>de</strong> ces<br />

couches si vous avez trop chaud ou en remettre une si vous avez froid.<br />

La couche <strong>la</strong> plus importante est l’externe, qui doit être résistante à <strong>la</strong> pluie, aux embruns et au vent car un petit vent <strong>de</strong> 6<br />

km/h peut entraîner une déperdition <strong>de</strong> chaleur huit fois plus importante que sans vent !<br />

Lorsque vous préparez votre sac (un sac souple se range plus facilement dans le bateau), sélectionnez ce qui est essentiel<br />

pour votre voyage, incluant :<br />

- Un sac <strong>de</strong> couchage<br />

- Trousse <strong>de</strong> toilette, serviettes éponge, lingettes<br />

- Un ensemble veste + pantalon imperméable est indispensable, type cirés marins.<br />

- Un anorak<br />

- Sous-vêtements (haut et bas) : <strong>la</strong> soie ou le polypropylène sont fortement recommandés, ils vous gar<strong>de</strong>nt au chaud sans<br />

surpoids (<strong>la</strong> marque Wool Power). Des - sweats en po<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> poids moyen sont recommandés.<br />

- Gants <strong>de</strong> ski + Gants moins épais afin <strong>de</strong> pouvoir les couvrir avec <strong>de</strong>s gants en caoutchouc (pour participer aux<br />

manœuvres ou barrer). Gar<strong>de</strong>r ses mains au chaud et au sec est important. Des gants fins en polypropylène peuvent être<br />

portés en première épaisseur (pour prendre <strong>de</strong>s photos et être toujours protégé du froid).<br />

- Un bonnet chaud, une écharpe ou une cagoule<br />

- Des paires <strong>de</strong> chaussettes épaisses<br />

- Une paire <strong>de</strong> bottes en caoutchouc complètement étanche, et anti-dérapante est essentielle pour les accostages. Les<br />

bottes doivent couvrir le mollet. Essayez vos bottes avant le voyage, n’hésitez pas à les prendre 2 pointures au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> votre, il faut <strong>la</strong>isser <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce pour les épaisseurs et surtout ne pas être serré. L’essentiel <strong>de</strong>s ba<strong>la</strong><strong>de</strong>s à terre pourront se<br />

faire avec les bottes. Bottes <strong>de</strong> chasse, <strong>de</strong> pêche recommandées.<br />

- Pensez à <strong>de</strong>s lunettes <strong>de</strong> soleil <strong>de</strong> bonne qualité. Notez que <strong>la</strong> réverbération sur l’eau et <strong>la</strong> neige/g<strong>la</strong>ce peut pénétrer<br />

même si le ciel est couvert.<br />

- Crème so<strong>la</strong>ire, stick lèvres<br />

Equipement<br />

- Chaussures <strong>de</strong> randonnée : certaines ba<strong>la</strong><strong>de</strong>s permettent <strong>de</strong> porter <strong>de</strong>s chaussures cependant le terrain est assez<br />

humi<strong>de</strong> et acci<strong>de</strong>nté.<br />

- Un petit sac à dos pour débarquer les mains libres. Pour les ba<strong>la</strong><strong>de</strong>s à terre vous pouvez éventuellement y mettre une<br />

couverture <strong>de</strong> survie (pluie éventuelle), une gour<strong>de</strong>, une paire <strong>de</strong> jumelles…<br />

- Un sac étanche peut être utile pour protéger les appareils photos et les jumelles <strong>de</strong>s embruns ou <strong>de</strong> <strong>la</strong> pluie.<br />

- Pour charger les batteries, le bateau possè<strong>de</strong> du 220V ou une prise allume cigare.<br />

- Des boules Quiès peuvent être utiles si vous partagez votre cabine avec un ronfleur.<br />

Tout ce<strong>la</strong> doit tenir dans 1 ou 2 sacs. Attention, les valises sont prohibées à bord.<br />

Pour éviter les mauvaises surprises dans les aéroports sud américains, <strong>la</strong> fermeture <strong>de</strong>s sacs doit être équipé d’un<br />

ca<strong>de</strong>nas. Vos bagages doivent être c<strong>la</strong>irement étiquetés et porter l’étiquette fournie avec votre dossier voyage. Ils ne<br />

doivent pas dépasser 20 kilos.<br />

TOURISME RESPONSABLE<br />

Formalités spécifiques<br />

Passeport en cours <strong>de</strong> validité. Pas <strong>de</strong> visa pour les Suisses, Belges, Canadiens et Français. À l'arrivée, une autorisation<br />

<strong>de</strong> séjour <strong>de</strong> 3 mois vous sera délivrée.<br />

Climat et Informations régionales<br />

Informations pratiques à Ushuaia<br />

Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 5 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149


Bureau Aerolineas Argentinas, Avenida Maipu 823 (entre <strong>la</strong> rue "9 <strong>de</strong> Julio" et <strong>la</strong> rue "Juan Manuel <strong>de</strong> Rosas) tel : +54<br />

(2901) 43 63 38.<br />

Fax : + 54 (2901) 43 12 91. À l’aéroport : + 54 (2901) 43 72 65 / 43 65 86.<br />

Consu<strong>la</strong>t <strong>de</strong> France, Olegario Andra<strong>de</strong> 563.<br />

Météo :<br />

C’est l’été dans l’hémisphère sud ! Les températures sont assez douces.<br />

Les coups <strong>de</strong> vent peuvent parfois être assez forts. Cependant nous sommes en mer ouverte au passage du cap <strong>Horn</strong>,<br />

sinon nous sommes abrités d’une mer formée une fois dans les canaux.<br />

Santé, conditions physiques :<br />

Aucun vaccin n'est obligatoire pour l'Argentine.<br />

Il vous faut pouvoir faire <strong>de</strong>s ba<strong>la</strong><strong>de</strong>s à terre sur un terrain mixte avec parfois du dénivelé (300 mètres).<br />

Pour les personnes sensibles au mal <strong>de</strong> mer et les petits maux, prévoyez <strong>de</strong>s palliatifs. Il y a à bord une pharmacie<br />

importante, établie sur les conseils <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins et sur l’expérience <strong>de</strong>s séjours en autonomie, qui répondra autant que<br />

faisable aux problèmes éventuels.<br />

Protection <strong>de</strong>s sites<br />

Vaïhéré est membre <strong>de</strong> IAATO*<br />

En <strong>de</strong>venant membre <strong>de</strong> l'association "IAATO", Terres d’Aventure s'est engagé à représenter uniquement <strong>de</strong>s bateaux<br />

(navires passagers et voiliers) qui suivent <strong>la</strong> même réglementation et à organiser sur l'Antarctique <strong>de</strong>s petits groupes <strong>de</strong><br />

passagers pouvant débarquer chaque fois, sur tous les sites visités, 2 à 3 fois par jour.<br />

Ces bateaux sont tous équipés pour protéger l'environnement (traitement <strong>de</strong>s eaux usées, stockage <strong>de</strong>s poubelles, aucun<br />

rejet sur p<strong>la</strong>ce).<br />

L'encadrement, par <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> passionnés compétents, qui connaissent bien <strong>la</strong> région visitée, permet d'être le garant du<br />

respect <strong>de</strong> cet écosystème fragile.<br />

*International Association of Antarctica Tour Operators.<br />

BIBLIOGRAPHIE/CARTOGRAPHIE<br />

Bibliographie<br />

Nous avons à bord une bibliothèque importante. Vous y trouverez <strong>de</strong> nombreux ouvrages, gui<strong>de</strong>s, Histoire, lecture<br />

détente… Néanmoins, nous pouvons vous recomman<strong>de</strong>r :<br />

- Chatwin Bruce,<br />

En Patagonie, les cahiers Rouges, Ed. Grasset, 1977.<br />

- Coloane Francisco,<br />

Tierra <strong>de</strong>l Fuego, Ed. Phébus, 1993.<br />

<strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, Ed. Phebus, 1994.<br />

- Foucard Marie,<br />

Gui<strong>de</strong>s Grand nord : Terres australes, GNGL Productions, 2004.<br />

Les cap-horniers du Roi Soleil ou le commerce interlope français en mer du Sud, Ed. At<strong>la</strong>ntica, Biarritz, 2007.<br />

- Raspail Jean,<br />

Qui se souvient <strong>de</strong>s hommes, Ed. Robert <strong>la</strong>ffont, 1986.<br />

Adios, Tierra <strong>de</strong>l Fuego, Ed. Albin Michel, 2001.<br />

N’hésitez pas à consulter le site LIVRES POLAIRES, tous les livres édités et/ou diffusés par GNGL : www.livrespo<strong>la</strong>ires.com<br />

Voyager dans l'arctique, c'est s'engager :<br />

INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT SUR NOTRE SITE<br />

LIRE LA CHARTE GNGL du voyageur dans l'arctique.<br />

Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 6 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149


Dernière mise à jour le 30/09/2010 ARG503 • <strong>Cap</strong> <strong>Horn</strong>, <strong>g<strong>la</strong>ciers</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cordillère</strong> Darwin à bord <strong>de</strong> «Vaïhéré» • Page 7 sur 7<br />

Grand Nord Grand Large : 75, rue Richelieu 75002 Paris – Tél : 01 40 46 05 14 - Fax : 01 43 26 73 20<br />

Grand Nord Grand <strong>la</strong>rge est une marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> société Terres d’Aventure, SA au capital <strong>de</strong> 1 000 000 € - Licence N° 075950235 - RCS Paris 305 671 149 - APE 633Z - Garantie<br />

financière : A.P.S. (Association Professionnelle <strong>de</strong> Solidarité) : 15 avenue Carnot 75017 Paris - Banque BNP Paribas Paris Maine-montparnasse - Responsabilité Civile et<br />

Professionnelle : Gan Eurocourtage N° 86 362 556 - Agent <strong>de</strong> vente IATA (N° 20202862) - N° TVA Intracommunautaire : FR54305691149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!