You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wechselstromaggregate<br />
AC power units<br />
Centrales hydrauliques pour courant alternatif<br />
Bezeichnung Symbol Typ Q max<br />
p max<br />
Tank (l) Betriebsart Prospekt Nr.<br />
Description Symbol Type Tank Type of operation Brochure no.<br />
Désignation Symbole Type (l/min) (bar) Réservoir Facteur de marche Fiche technique no.<br />
S2 S3<br />
Mitteldruck<br />
Pumpenaggregat CO1<br />
Medium pressure<br />
<strong>Compact</strong> Power Unit CO1<br />
Centrale moyenne<br />
pression CO1<br />
A<br />
M<br />
B<br />
2<br />
1<br />
1 2<br />
2<br />
2 1<br />
7<br />
1<br />
2<br />
T<br />
CO1...<br />
1,3<br />
bis/to/à<br />
20,0<br />
250<br />
3,0<br />
bis/to/à<br />
12,0<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
plastique<br />
X<br />
X<br />
Prospekt CO1<br />
(in Vorbereitung)<br />
Brochure CO1<br />
(in preparation)<br />
Prospectus CO1<br />
(en préparation)<br />
CO1 - Aggregat - Steuerung<br />
mit 1 x DB + 1 x RV<br />
CO1 - Power Unit - control<br />
with 1 relief valve + 1 check<br />
valve<br />
Centrale hydraulique CO1<br />
avec 1 x lim.de pression + 1 x<br />
CAR<br />
A<br />
M<br />
B<br />
1<br />
2<br />
2<br />
T<br />
CO1...-M23<br />
1,3<br />
bis/to/à<br />
20,0<br />
250<br />
3,0<br />
bis/to/à<br />
12,0<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
plastique<br />
X<br />
X<br />
Prospekt CO1<br />
(in Vorbereitung)<br />
Brochure CO1<br />
(in preparation)<br />
Prospectus CO1<br />
(en préparation)<br />
CO1 - Aggregat mit<br />
Hub-Senk-Steuerung<br />
(Drossel im Ablauf)<br />
CO1 - Power Unit with<br />
lift-lowering circuit<br />
(throttle in tank line)<br />
Centrale hydraulique CO1<br />
avec bloc de descente<br />
(étrangleur sur le retour)<br />
A<br />
M<br />
B<br />
1<br />
2<br />
2<br />
T<br />
CO1...-M23Z-<br />
DV...+XXX-XX<br />
1,3<br />
bis/to/à<br />
20,0<br />
250<br />
3,0<br />
bis/to/à<br />
12,0<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
plastique<br />
X<br />
X<br />
Prospekt CO1<br />
(in Vorbereitung)<br />
Brochure CO1<br />
(in preparation)<br />
Prospectus CO1<br />
(en préparation)<br />
CO1 - Aggregat mit<br />
Hub-Senk-Steuerung<br />
(Stromregelfunktion im<br />
Rücklauf)<br />
CO1 - Power Unit with<br />
lift-lowering circuit<br />
(flow control valve in tank line)<br />
Centrale hydraulique CO1<br />
avec bloc de descente<br />
(régulateur de Q sur le retour)<br />
A<br />
M<br />
B<br />
2<br />
1<br />
2<br />
T<br />
CO1...-M61W-<br />
A4/S...+XXX-XX<br />
1,3<br />
bis/to/à<br />
20,0<br />
250<br />
3,0<br />
bis/to/à<br />
12,0<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
plastique<br />
X<br />
X<br />
Prospekt CO1<br />
(in Vorbereitung)<br />
Brochure CO1<br />
(in preparation)<br />
Prospectus CO1<br />
(en préparation)<br />
CO1 - Aggregat mit<br />
Adapterblock ML<br />
(weitere siehe Prospekt ML)<br />
CO1 - Power Unit with<br />
adaptor block ML<br />
(for further information<br />
see brochure ML)<br />
Centrale hydraulique CO1<br />
avec adapteur ML<br />
(dépliant ML)<br />
A<br />
B<br />
1<br />
2<br />
2<br />
T<br />
CO1...-M23+<br />
B1/ML+...<br />
1,3<br />
bis/to/à<br />
20,0<br />
250<br />
3,0<br />
bis/to/à<br />
12,0<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
plastique<br />
X<br />
X<br />
Prospekt CO1<br />
(in Vorbereitung)<br />
Brochure CO1<br />
(in preparation)<br />
Prospectus CO1<br />
(en préparation)<br />
M<br />
Produkte mit kursiv gedruckten hydraulischen Daten befinden sich in Vorbereitung<br />
Products with hydraulic data printed in italics are still in the preparation stage<br />
Les produits avec caractéristiques imprimées en italique sont en préparation<br />
D/E/F 5.300.8/04.05<br />
51
Change language