17.12.2013 Views

CHOISISSEZ UN ENDROIT. N'IMPORTE QUEL ... - Harley-Davidson

CHOISISSEZ UN ENDROIT. N'IMPORTE QUEL ... - Harley-Davidson

CHOISISSEZ UN ENDROIT. N'IMPORTE QUEL ... - Harley-Davidson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Votre machine prend soin de vous.<br />

Prenez soin de votre machine.<br />

Vous rappelez-vous du jour où vous avez quitté le magasin de vente sur votre nouvelle motocyclette <strong>Harley</strong>-<br />

<strong>Davidson</strong> MD ? Tout était parfait : tout était exactement ajusté, lubrifié, gonflé et calibré. Certains disent que votre<br />

moto <strong>Harley</strong> MD<br />

ne performera plus comme elle l’a fait le tout premier jour — mais cela est faux! En gardant un<br />

œil sur les petites choses entre les intervalles d’entretien réguliers vous permettrez à « l’objet de votre orgueil »<br />

de performer tout comme au premier jour.<br />

TROIS PETITES CHOSES QUE VOUS POUVEZ FAIRE POUR PERMETTRE À VOTRE MOTO DE FONCTIONNER PARFAITEMENT.<br />

1. Garder vos pneus gonflés.<br />

Une pression des pneus adéquate peut maximiser<br />

la qualité de la conduite, le kilométrage, la sécurité<br />

et la tenue de route. Vérifier la pression des pneus<br />

et la bande de roulement régulièrement — de<br />

préférence avant chaque randonnée — en ajoutant<br />

de l’air au besoin. L’utilisation du manomètre <strong>Harley</strong>-<br />

<strong>Davidson</strong> MD (75110-98B) peut faciliter les choses.<br />

Veuillez consulter le Manuel du propriétaire pour les<br />

pressions adéquates.<br />

2. Vérifier et ajuster le câble de votre embrayage et et<br />

son assemblage.<br />

L’ajustement de la tension du câble de l’embrayage<br />

peut se faire le temps de le dire — et l’ajustement<br />

de l’assemblage de l’embrayage est presque tout<br />

aussi simple. Après avoir retiré la trappe d’embrayage<br />

pour avoir accès, l’utilisation de deux clés peut faire<br />

toute la différence. Veuillez vous référer au Manuel<br />

d’entretien <strong>Harley</strong>-<strong>Davidson</strong> MD de votre année modèle<br />

et de votre modèle pour les procédures spécifiques.<br />

3. Vérifier la tension de votre courroie.<br />

Saviez-vous que vous pouvez améliorer la<br />

performance de votre moto en vérifiant la tension lors<br />

des intervalles d’entretien ou une fois par année? Et<br />

il n’y a rien de plus facile — il vous suffit d’utiliser<br />

l’outil de vérification de tension de courroie <strong>Harley</strong>-<br />

<strong>Davidson</strong> MD (40006-85). La tension de la courroie<br />

peut être ajustée en suivant les étapes décrites dans<br />

le Manuel d’entretien <strong>Harley</strong>-<strong>Davidson</strong> MD de votre<br />

année modèle et de votre modèle. Nous sommes,<br />

bien entendu, à votre disposition si vous préférez<br />

effectuer l’ajustement de la tension de votre courroie<br />

en magasin.<br />

N’oubliez pas, nous sommes ici pour vous aider. Laisser aux professionnels du département du service du détaillant <strong>Harley</strong>-<strong>Davidson</strong> MD de votre localité, le soin de<br />

s’occuper de votre moto est la meilleure façon de garantir un travail bien fait. Si vous préférez faire, vous-même, l’entretien de votre véhicule, assurez-vous de bien<br />

lire le Manuel d’entretien <strong>Harley</strong>-<strong>Davidson</strong> MD de votre année modèle et de votre modèle avant d’effectuer les travaux requis.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!