Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson
Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson
Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28 Nouveaux pro<strong>du</strong>its<br />
Porte-bagages<br />
Nouveaux pro<strong>du</strong>its 29<br />
Dosserets Et Porte-Bagages<br />
A. PORTE-BAGAGES RÉGLABLE POUR SELLE biplace*<br />
Élargissez vos options en appuyant simp<strong>le</strong>ment sur un<br />
bouton. Ce porte-bagages attrayant rallie <strong>le</strong> sty<strong>le</strong>, la fonctionnalité<br />
et la commodité en un seul tout. Le porte-bagages<br />
réglab<strong>le</strong> pour sel<strong>le</strong> à deux places se caractérise par des<br />
rallonges latéra<strong>le</strong>s permettant au motocycliste de personnaliser<br />
la largeur <strong>du</strong> porte-bagages en quelques secondes. Pour<br />
convenir à un grand sac soup<strong>le</strong> ou à un sac de voyage, il suffit<br />
d’appuyer sur <strong>le</strong>s boutons et de tirer sur <strong>le</strong>s rallonges latéra<strong>le</strong>s<br />
pour augmenter la surface utilitaire de 50 %. Lorsqu’il<br />
n’est plus nécessaire d’avoir un porte-bagages surdimensionné,<br />
il suffit d’escamoter <strong>le</strong>s rallonges pour une apparence<br />
dégagée. La capacité de charge <strong>du</strong> porte-bagages surdimensionné<br />
est de 13,6 kg (30 lb), et <strong>le</strong>s rails latéraux se caractérisent<br />
par des points de montage pratiques pouvant faci<strong>le</strong>ment<br />
recevoir <strong>le</strong>s sang<strong>le</strong>s de fixation des sacs et <strong>le</strong>s tendeurs élastiques.<br />
Le porte-bagages amovib<strong>le</strong> se retire complètement<br />
de la moto en quelques secondes, et il est conçu pour être<br />
installé avec <strong>le</strong> kit de feu DÉL à câblage interne, no de pièce<br />
68065-10 ou 68219-10 (ven<strong>du</strong>s séparément) pour une meil<strong>le</strong>ure<br />
visibilité depuis l’arrière. Dimensions <strong>du</strong> porte-bagages<br />
: 30,48 cm de profondeur x 32,4 cm de largeur (12 x 12,75 po)<br />
(escamoté); 30,48 cm de profondeur x 47,6 cm de largeur (12<br />
x 18,75 po) (allongé).<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring 2009 et plus récents (à<br />
l’exception des Trike et FLTRUSE et des FLHTCUSE 2009<br />
à 2013) équipés de la quincail<strong>le</strong>rie de fixation en 4 points.<br />
Les modè<strong>le</strong>s FLHTC, FLHTCU, FLHTK et FLTRU nécessitent<br />
l’achat séparé <strong>du</strong> kit de porte-bagages amovib<strong>le</strong> de<br />
valise TourPak®, no de pièce 53246-09A. Les modè<strong>le</strong>s FLHX,<br />
FLTR et FLTRX nécessitent l’achat séparé <strong>du</strong> kit de repositionnement<br />
d’antenne, no de pièce 76561-09, ou <strong>du</strong> kit<br />
d’antenne dissimulée, no de pièce 76000266. Certaines<br />
plaques d’immatriculation de FLHRC EU peuvent nuire au<br />
porte-bagages.<br />
50300044 Chrome<br />
50300076 Noir brillant<br />
Éga<strong>le</strong>ment offerts :<br />
KIT DE FEU DÉL<br />
Le kit de feu DÉL à action rapide sert de feu de position<br />
arrière et de feu de freinage complémentaire. La position<br />
centra<strong>le</strong> suré<strong>le</strong>vée permet d’instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> feu dans la ligne de<br />
visée des véhicu<strong>le</strong>s qui suivent derrière et <strong>le</strong>s lampes DÉL<br />
rouges à action rapide vous rendent plus faci<strong>le</strong> à repérer. Le<br />
câblage est dissimulé à l’intérieur <strong>du</strong> porte-bagages pour<br />
permettre un montage impeccab<strong>le</strong> et personnalisé. Offert<br />
avec <strong>le</strong>ntil<strong>le</strong> rouge ou fumée.<br />
Convient aux porte-bagages amovib<strong>le</strong>s Air Wing, nos de pièce<br />
54283-09 et 50300008; aux porte-bagages pour sel<strong>le</strong> à deux<br />
places, nos de pièce 50300044 et 50300076. Ne convient<br />
pas aux modè<strong>le</strong>s CVO TM .<br />
68065-10 Lentil<strong>le</strong> fumée<br />
68219-10 Lentil<strong>le</strong> rouge<br />
A. PORTE-BAGAGES RÉGLABLE POUR SELLE À DEUX PLACES<br />
A. PORTE-BAGAGES RÉGLABLE POUR SELLE À<br />
DEUX PLACES – CHROMÉ<br />
A. PORTE-BAGAGES RÉGLABLE POUR SELLE À<br />
DEUX PLACES – CHROMÉ<br />
B. MONTANT DE BARRE SISSY AIR WING – CHROMÉ<br />
B. MONTANT DE BARRE SISSY AIR WING – NOIR brillant<br />
B. MONTANT DE sissy bar AIR WING<br />
Allie <strong>le</strong> confort longue <strong>du</strong>rée à une impressionnante dose de<br />
sty<strong>le</strong>. Le montant de Sissy bar Air Wing présente un profil<br />
attrayant et fuselé recouvert d’un moulage aérodynamique<br />
en bil<strong>le</strong>ttes élégamment façonnées. Le Sissy bar amovib<strong>le</strong> est<br />
conçue pour être installée ou en<strong>le</strong>vée en quelques secondes,<br />
ajoutant une touche de polyva<strong>le</strong>nce à votre moto. Finissez<br />
l’apparence avec <strong>le</strong> coussin de dosseret pour Sissy bar Air<br />
Wing assorti, no de pièce 52300302, qui complète <strong>le</strong> portebagages<br />
de sel<strong>le</strong> à deux places Air Wing. La barre peut être<br />
équipée <strong>du</strong> kit de feu DÉL en option, no de pièce 68000076<br />
(rouge) ou 68000077 (fumé) pour une meil<strong>le</strong>ure visibilité<br />
depuis l’arrière. Nécessite l’achat séparé d’un faisceau de<br />
câblage, no de pièce 70641-08.<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring 2009 et plus récents (à<br />
l’exception des Trike et FLTRUSE et des FLHTCUSE 2009 à<br />
2013) équipés des kits de fixation nécessaires. Les modè<strong>le</strong>s<br />
FLHTC, FLHTCU, FLHTK et FLTRU nécessitent l’achat séparé<br />
<strong>du</strong> kit de porte-bagages amovib<strong>le</strong> de valise Tour-Pak®, no de<br />
pièce 53246-09A.<br />
52300146 Chrome<br />
52300147 Noir brillant<br />
C. COUSSIN DE DOSSERET passager – AIR WING<br />
Conçue pour compléter <strong>le</strong>s sel<strong>le</strong>s Touring et custom, la forme<br />
de ce coussin est faite pour s’ajuster au contour <strong>du</strong> montant<br />
de Sissy Bar Air Wing, no de pièce 52300146 ou 52300147.<br />
52300302<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring de 2009 et plus récents,<br />
équipés <strong>du</strong> montant de Sissy Bar Air Wing, no de pièce<br />
52300146 ou 52300147.<br />
D. KIT DE FEU DÉL<br />
Ce kit de feu DÉL à action rapide sert de feu de position<br />
arrière supplémentaire et de feu de freinage. La position<br />
centra<strong>le</strong> suré<strong>le</strong>vée permet d’instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> feu dans la ligne de<br />
visée des véhicu<strong>le</strong>s qui suivent derrière et <strong>le</strong>s lampes DÉL<br />
rouges à action rapide vous rendent plus faci<strong>le</strong> à repérer. Le<br />
câblage est dissimulé à l’intérieur des tubes pour permettre<br />
un montage impeccab<strong>le</strong> et personnalisé. Offert avec <strong>le</strong>ntil<strong>le</strong><br />
rouge ou fumée.<br />
Convient aux porte-bagages amovib<strong>le</strong>s Air Wing, numéros<br />
de pièce 54290-11, 54291-11 et aux montants Sissy Bar Air<br />
Wing, no de pièce 52300146, 52300147. L’achat d’un kit de<br />
faisceau de câblage spécifique au modè<strong>le</strong> s’impose, no de<br />
pièce 69368-11, 73415-11 ou 70641-08.<br />
68000076 Lentil<strong>le</strong> rouge<br />
68000077 Lentil<strong>le</strong> fumée<br />
Éga<strong>le</strong>ment offerts :<br />
FAISCEAU DE CÂBLAGE DU KIT DE FEU DÉL<br />
Nécessaire pour l’installation <strong>du</strong> kit de feu DÉL sur <strong>le</strong>s<br />
montants de barre Sissy Air Wing, no de pièce 52300146 ou<br />
52300147.<br />
70641-08<br />
*AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais ce porte-bagages<br />
comme s’il s’agissait d’une sel<strong>le</strong>. Ne pas excéder la capacité<br />
de charge <strong>du</strong> porte-bagages de garde-boue. Si <strong>le</strong> portebagages<br />
est utilisé comme une sel<strong>le</strong> ou si la capacité de<br />
charge excède <strong>le</strong>s limites, cela peut entraîner des problèmes<br />
de maniabilité, ce qui pourrait provoquer une perte<br />
de contrô<strong>le</strong> et la mort ou de graves b<strong>le</strong>ssures.<br />
A. PORTE-BAGAGES RÉGLABLE POUR SELLE<br />
biplace – NOIR brillant<br />
A. PORTE-BAGAGES RÉGLABLE POUR SELLE<br />
biplace – NOIR brillant<br />
C. COUSSIN DE DOSSERET DU PASSAGER – AIR<br />
WING<br />
D. KIT DE FEU DÉL