17.12.2013 Views

Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson

Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson

Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

32 Nouveaux pro<strong>du</strong>its<br />

Screamin’ Eag<strong>le</strong>®<br />

Nouveaux pro<strong>du</strong>its 33<br />

Chargeurs de batterie<br />

A. SILENCIEUX ENCLIQUETABLES SCREAMIN’ EAGLE®<br />

STREET CANNON PERFORMANCE<br />

Donnez la réplique à l’orchestre. Nous avons accordé ces<br />

si<strong>le</strong>ncieux de façon à ce que l’échappement pro<strong>du</strong>ise<br />

une note d’échappement agrémentée d’un son grave et<br />

profond additionnel. Vous obtenez <strong>le</strong> vrombissement que<br />

vous souhaitez et rehaussez <strong>le</strong> fameux son Har<strong>le</strong>y, tout en<br />

préservant la paix avec vos voisins. Les chicanes sont accordées<br />

en fonction <strong>du</strong> volume interne imposant pour assurer<br />

l’équilibre parfait afin de livrer une performance que vous<br />

pouvez ressentir jusque dans vos tripes. Les immenses<br />

échappements Street, Canon d’un diamètre de 10,16 cm (4<br />

po), assurent un débit libre des gaz d’échappement, tout en<br />

maintenant une contrepression idéa<strong>le</strong> afin de vous procurer<br />

une con<strong>du</strong>ite tout en douceur. Le médaillon Screamin’ Eag<strong>le</strong>®<br />

coulé sous pression, ajoute une touche de richesse au profil<br />

de votre moto, alors que plusieurs modè<strong>le</strong>s d’embouts sont<br />

disponib<strong>le</strong>s (ven<strong>du</strong>s séparément) afin d’offrir la touche de<br />

finition parfaite.<br />

Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring et Trike de 2009 et plus<br />

récents dans <strong>le</strong>s 50 états (à l’exception des modè<strong>le</strong>s FLHX et<br />

FLTRX de 2010 et plus récents équipés d’un moteur 1 802,58<br />

cm³ [110 po³]). L’installation nécessite l’achat séparé de<br />

colliers de si<strong>le</strong>ncieux, no de pièce 65296-95A (qté 2). Exige<br />

l’achat séparé d’embouts.<br />

64900187 Jet Black.<br />

64900186 Chrome<br />

B. KIT DE FILTRE À AIR SCREAMIN’ EAGLE<br />

PERFORMANCE – COLLECTION BURST<br />

Performance et sty<strong>le</strong> combinés. Conçu pour compléter la<br />

col<strong>le</strong>ction Burst, ce filtre à air radical à profil bas se caractérise<br />

par un contour « noir tuxedo » usiné avec expertise de<br />

manière à exposer <strong>le</strong> dessous au fini en aluminium satiné. Le<br />

couverc<strong>le</strong> en bil<strong>le</strong>tte dissimu<strong>le</strong> une plaque noire monopièce<br />

coulée avec reniflard intégré et un support de montage<br />

favorisant un débit d’air en douceur dans la manette des gaz.<br />

Le filtre synthétique à cône inversé exposé offre de grands<br />

volumes d’air et est lavab<strong>le</strong> pour une efficacité et une protection<br />

optima<strong>le</strong>s. Le kit comp<strong>le</strong>t comprend la garniture, la<br />

plaque d’appui, <strong>le</strong> filtre à air de la col<strong>le</strong>ction Burst et toute<br />

la quincail<strong>le</strong>rie nécessaire à l’installation. Tous <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s<br />

munis <strong>du</strong> système EFI exigent l’étalonnage <strong>du</strong> mo<strong>du</strong><strong>le</strong> de<br />

commande é<strong>le</strong>ctronique (ECM)* (<strong>le</strong> prix n’est pas compris).<br />

29000066<br />

Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring et Trike de 2008 et plus<br />

récents avec manette des gaz d’origine de 50 mm.<br />

*Un nouvel étalonnage s’impose pour une installation<br />

appropriée et permettra au moteur de tourner à 6 200 tr/<br />

min. <strong>Consultez</strong> votre détaillant pour plus de détails. Main<br />

d’œuvre non comprise.<br />

C. KIT DE JOINT POUR CARTER DE CHAÎNE PRIMAIRE<br />

INTÉRIEUR NOIR<br />

Ce sont <strong>le</strong>s détails qui font toute la différence. Ce kit de joint<br />

élimine la rainure argent qui est visib<strong>le</strong> entre <strong>le</strong> moteur et <strong>le</strong><br />

carter de chaîne primaire. C’est la touche de finition parfaite<br />

à ajouter lorsque <strong>le</strong> carte de chaîne primaire doit être retiré<br />

pour un entretien <strong>du</strong> moteur ou lors de l’installation d’autres<br />

accessoires. Le kit comprend tous <strong>le</strong>s joints et toute la quincail<strong>le</strong>rie<br />

nécessaires pour réinstal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> carter de chaîne<br />

primaire.<br />

25700337<br />

Convient aux modè<strong>le</strong>s Dyna® de 2006 et plus récents, ainsi<br />

qu’aux modè<strong>le</strong>s Softail® et Touring de 2007 et plus récents.<br />

D. TENDEUR DE CHAÎNE PRIMAIRE À RÉGLAGE MANUEL<br />

SCREAMIN’ EAGLE<br />

Le tendeur de chaîne primaire à réglage manuel de Screamin’<br />

Eag<strong>le</strong> est un réel avantage dans <strong>le</strong>s situations de courses<br />

agressives où <strong>le</strong>s départs de courses d’accélération et<br />

<strong>le</strong>s changements de vitesses à haut régime font partie de<br />

l’expérience de con<strong>du</strong>ite. Convient idéa<strong>le</strong>ment aux motos<br />

équipées d’un moteur haute performance (100 hp et<br />

plus) à grosse cylindrée qui sont régulièrement utilisées<br />

pour <strong>le</strong>s journées de courses d’accélération; ce rég<strong>le</strong>ur de<br />

tension Screamin’ Eag<strong>le</strong> permet la sé<strong>le</strong>ction manuel<strong>le</strong> de la<br />

tension de la chaîne primaire. Pouvant remplacer directement<br />

la version automatique d’origine, ce rég<strong>le</strong>ur en bil<strong>le</strong>tte<br />

d’aluminium anodisé vous permet de préciser <strong>le</strong>s réglages et<br />

de verrouil<strong>le</strong>r la position une fois que <strong>le</strong> jeu est correctement<br />

réglé. Le réglage manuel verrouil<strong>le</strong> la tension de la chaîne en<br />

place pour empêcher la chaîne de se dérég<strong>le</strong>r pendant <strong>le</strong>s<br />

changements de rapport intenses. Le kit comprend la quincail<strong>le</strong>rie<br />

de montage.<br />

36500020<br />

Convient aux modè<strong>le</strong>s Dyna® de 2006 et plus récents, ainsi<br />

qu’aux modè<strong>le</strong>s Softail® et Touring de 2007 et plus récents.<br />

Nécessite l’achat séparé de joints de carter de chaîne de<br />

primaire spécifiques au modè<strong>le</strong>.<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

A. SILENCIEUX ENCLIQUETABLES SCREAMIN’ EAGLE STREET CANNON PERFORMANCE<br />

A. SILENCIEUX ENCLIQUETABLES SCREAMIN’ EAGLE STREET CANNON PERFORMANCE<br />

B. ENSEMBLE DE FILTRE À AIR SCREAMIN’ EAGLE PERFORMANCE – COLLECTION BURST<br />

C. KIT DE JOINT POUR CARTER DE CHAÎNE<br />

PRIMAIRE INTÉRIEUR NOIR<br />

2<br />

D. TENDEUR DE CHAÎNE PRIMAIRE À RÉGLAGE<br />

MANUEL SCREAMIN’ EAGLE<br />

E. CHARGEUR DE BATTERIE 5 A RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES<br />

F. CHARGEUR DE BATTERIE 1,25 A RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES<br />

G. CHARGEUR DE BATTERIE SUPERSMART 750 mA<br />

E. CHARGEUR DE BATTERIE 5 A RÉSISTANT AUX<br />

INTEMPÉRIES<br />

Performance de charge professionnel<strong>le</strong> dans un ensemb<strong>le</strong><br />

compact. Avec une <strong>du</strong>rée de charge norma<strong>le</strong> de 1 à 2<br />

heures, ce chargeur se caractérise par des circuits à semicon<strong>du</strong>cteurs<br />

qui surveil<strong>le</strong>nt constamment la charge de la<br />

batterie et maintient la tension sans causer de surtension.<br />

Le chargeur passe automatiquement en mode d’alimentation<br />

et règ<strong>le</strong> <strong>le</strong> taux de charge plus haut ou plus bas en fonction<br />

<strong>du</strong> maintien adéquat de la charge de la batterie pendant des<br />

périodes prolongées. La fabrication étanche offre une tranquillité<br />

d’esprit en cas d’exposition à l’humidité pendant la<br />

charge. Le taux de charge maximal est de 5,0 ampères et<br />

est compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s faisceaux de charge à 2 broches<br />

ou à 3 broches. Le chargeur peut recevoir partout dans <strong>le</strong><br />

monde une tension d’entrée variant entre 100 et 240 V c.a.<br />

avec 50 à 60 Hz. Comprend un cordon d’alimentation spécifique<br />

pouvant correspondre aux variations régiona<strong>le</strong>s des<br />

configurations d’alimentation c.a. partout dans <strong>le</strong> monde.<br />

Le chargeur se caractérise par des fils d’alimentation de<br />

sortie équipés d’une prise à 2 broches à déconnexion rapide<br />

compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> faisceau de charge à pince crocodi<strong>le</strong> à<br />

fusib<strong>le</strong> de 7,5 ampères et avec <strong>le</strong> faisceau de charge de la<br />

batterie avec bornes circulaires (compris). Garantie de 2 ans<br />

<strong>du</strong> fabricant.<br />

Pour <strong>le</strong>s batteries de 12 volts<br />

66000041 États-Unis, Canada, Mexique et Amérique <strong>du</strong><br />

Sud (sauf Argentine).<br />

66000042 Europe<br />

66000043 Royaume-Uni<br />

66000044 Australie<br />

66000046 Japon<br />

F. CHARGEUR DE BATTERIE 1,25 A RÉSISTANT AUX<br />

INTEMPÉRIES<br />

Charge et maintient la charge de toutes <strong>le</strong>s batteries H-D®<br />

de 12 volts avec efficacité. Les circuits à semi-con<strong>du</strong>cteurs<br />

perfectionnés surveil<strong>le</strong>nt constamment la charge de la<br />

batterie et gèrent la tension sans surcharger la batterie. Le<br />

chargeur passe automatiquement en mode d’alimentation<br />

et règ<strong>le</strong> <strong>le</strong> taux de charge plus haut ou plus bas en fonction<br />

<strong>du</strong> maintien adéquat de la charge de la batterie pendant des<br />

périodes prolongées. La fabrication étanche offre une tranquillité<br />

d’esprit en cas d’exposition à l’humidité pendant la<br />

charge. Le chargeur peut recevoir partout dans <strong>le</strong> monde<br />

une tension d’entrée variant entre 100 et 240 V c.a. avec 50<br />

à 60 Hz. Taux de charge maximum de 1,25 ampères. Le kit<br />

comprend un faisceau de charge pour batterie à fusib<strong>le</strong> de 7,5<br />

ampères avec bornes circulaires pouvant se fixer aux bornes<br />

vissées de la batterie pour une connexion faci<strong>le</strong>, et un faisceau<br />

de charge à pince crocodi<strong>le</strong> à fusib<strong>le</strong> de 7,5 ampères.<br />

Garantie de 2 ans <strong>du</strong> fabricant.<br />

Pour <strong>le</strong>s batteries de 12 volts<br />

66000033 États-Unis, Canada, Mexique et Amérique <strong>du</strong><br />

Sud (sauf Argentine).<br />

66000034 Japon<br />

G. CHARGEUR DE BATTERIE SUPERSMART® de 750 mA<br />

Ce chargeur de batterie compact est supérieur aux «<br />

chargeurs d’entretien » disponib<strong>le</strong>s chez <strong>le</strong>s détaillants<br />

de pièces d’auto traditionnels. Le faisceau intelligent intégré<br />

effectue des cyc<strong>le</strong>s <strong>du</strong> chargeur pour qu’il s’allume et<br />

s’éteigne au besoin, afin que votre batterie ne soit jamais<br />

surchargée. Accepte la tension nord-américaine (120 V),<br />

alimentée par une prise non polarisée à 2 broches. La tension<br />

de sortie set de 12 V CC à 750 mA. Le fil d’alimentation <strong>du</strong><br />

chargeur est doté de connecteurs noirs à détache rapide. Le<br />

kit comprend un faisceau de charge pour batterie à fusib<strong>le</strong><br />

de 7,5 ampères avec bornes circulaires pouvant se fixer aux<br />

bornes vissées de la batterie pour une connexion faci<strong>le</strong>, et un<br />

faisceau de charge à pince crocodi<strong>le</strong> à fusib<strong>le</strong> de 7,5 ampères.<br />

Garantie de 5 ans <strong>du</strong> fabricant.<br />

Pour <strong>le</strong>s batteries de 12 volts<br />

66000038 États-Unis, Canada, Mexique et Amérique <strong>du</strong><br />

Sud (sauf Argentine).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!