Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson
Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson
Consultez le nouveau catalogue P&A du printemps - Harley-Davidson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
32 Nouveaux pro<strong>du</strong>its<br />
Screamin’ Eag<strong>le</strong>®<br />
Nouveaux pro<strong>du</strong>its 33<br />
Chargeurs de batterie<br />
A. SILENCIEUX ENCLIQUETABLES SCREAMIN’ EAGLE®<br />
STREET CANNON PERFORMANCE<br />
Donnez la réplique à l’orchestre. Nous avons accordé ces<br />
si<strong>le</strong>ncieux de façon à ce que l’échappement pro<strong>du</strong>ise<br />
une note d’échappement agrémentée d’un son grave et<br />
profond additionnel. Vous obtenez <strong>le</strong> vrombissement que<br />
vous souhaitez et rehaussez <strong>le</strong> fameux son Har<strong>le</strong>y, tout en<br />
préservant la paix avec vos voisins. Les chicanes sont accordées<br />
en fonction <strong>du</strong> volume interne imposant pour assurer<br />
l’équilibre parfait afin de livrer une performance que vous<br />
pouvez ressentir jusque dans vos tripes. Les immenses<br />
échappements Street, Canon d’un diamètre de 10,16 cm (4<br />
po), assurent un débit libre des gaz d’échappement, tout en<br />
maintenant une contrepression idéa<strong>le</strong> afin de vous procurer<br />
une con<strong>du</strong>ite tout en douceur. Le médaillon Screamin’ Eag<strong>le</strong>®<br />
coulé sous pression, ajoute une touche de richesse au profil<br />
de votre moto, alors que plusieurs modè<strong>le</strong>s d’embouts sont<br />
disponib<strong>le</strong>s (ven<strong>du</strong>s séparément) afin d’offrir la touche de<br />
finition parfaite.<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring et Trike de 2009 et plus<br />
récents dans <strong>le</strong>s 50 états (à l’exception des modè<strong>le</strong>s FLHX et<br />
FLTRX de 2010 et plus récents équipés d’un moteur 1 802,58<br />
cm³ [110 po³]). L’installation nécessite l’achat séparé de<br />
colliers de si<strong>le</strong>ncieux, no de pièce 65296-95A (qté 2). Exige<br />
l’achat séparé d’embouts.<br />
64900187 Jet Black.<br />
64900186 Chrome<br />
B. KIT DE FILTRE À AIR SCREAMIN’ EAGLE<br />
PERFORMANCE – COLLECTION BURST<br />
Performance et sty<strong>le</strong> combinés. Conçu pour compléter la<br />
col<strong>le</strong>ction Burst, ce filtre à air radical à profil bas se caractérise<br />
par un contour « noir tuxedo » usiné avec expertise de<br />
manière à exposer <strong>le</strong> dessous au fini en aluminium satiné. Le<br />
couverc<strong>le</strong> en bil<strong>le</strong>tte dissimu<strong>le</strong> une plaque noire monopièce<br />
coulée avec reniflard intégré et un support de montage<br />
favorisant un débit d’air en douceur dans la manette des gaz.<br />
Le filtre synthétique à cône inversé exposé offre de grands<br />
volumes d’air et est lavab<strong>le</strong> pour une efficacité et une protection<br />
optima<strong>le</strong>s. Le kit comp<strong>le</strong>t comprend la garniture, la<br />
plaque d’appui, <strong>le</strong> filtre à air de la col<strong>le</strong>ction Burst et toute<br />
la quincail<strong>le</strong>rie nécessaire à l’installation. Tous <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s<br />
munis <strong>du</strong> système EFI exigent l’étalonnage <strong>du</strong> mo<strong>du</strong><strong>le</strong> de<br />
commande é<strong>le</strong>ctronique (ECM)* (<strong>le</strong> prix n’est pas compris).<br />
29000066<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Touring et Trike de 2008 et plus<br />
récents avec manette des gaz d’origine de 50 mm.<br />
*Un nouvel étalonnage s’impose pour une installation<br />
appropriée et permettra au moteur de tourner à 6 200 tr/<br />
min. <strong>Consultez</strong> votre détaillant pour plus de détails. Main<br />
d’œuvre non comprise.<br />
C. KIT DE JOINT POUR CARTER DE CHAÎNE PRIMAIRE<br />
INTÉRIEUR NOIR<br />
Ce sont <strong>le</strong>s détails qui font toute la différence. Ce kit de joint<br />
élimine la rainure argent qui est visib<strong>le</strong> entre <strong>le</strong> moteur et <strong>le</strong><br />
carter de chaîne primaire. C’est la touche de finition parfaite<br />
à ajouter lorsque <strong>le</strong> carte de chaîne primaire doit être retiré<br />
pour un entretien <strong>du</strong> moteur ou lors de l’installation d’autres<br />
accessoires. Le kit comprend tous <strong>le</strong>s joints et toute la quincail<strong>le</strong>rie<br />
nécessaires pour réinstal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> carter de chaîne<br />
primaire.<br />
25700337<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Dyna® de 2006 et plus récents, ainsi<br />
qu’aux modè<strong>le</strong>s Softail® et Touring de 2007 et plus récents.<br />
D. TENDEUR DE CHAÎNE PRIMAIRE À RÉGLAGE MANUEL<br />
SCREAMIN’ EAGLE<br />
Le tendeur de chaîne primaire à réglage manuel de Screamin’<br />
Eag<strong>le</strong> est un réel avantage dans <strong>le</strong>s situations de courses<br />
agressives où <strong>le</strong>s départs de courses d’accélération et<br />
<strong>le</strong>s changements de vitesses à haut régime font partie de<br />
l’expérience de con<strong>du</strong>ite. Convient idéa<strong>le</strong>ment aux motos<br />
équipées d’un moteur haute performance (100 hp et<br />
plus) à grosse cylindrée qui sont régulièrement utilisées<br />
pour <strong>le</strong>s journées de courses d’accélération; ce rég<strong>le</strong>ur de<br />
tension Screamin’ Eag<strong>le</strong> permet la sé<strong>le</strong>ction manuel<strong>le</strong> de la<br />
tension de la chaîne primaire. Pouvant remplacer directement<br />
la version automatique d’origine, ce rég<strong>le</strong>ur en bil<strong>le</strong>tte<br />
d’aluminium anodisé vous permet de préciser <strong>le</strong>s réglages et<br />
de verrouil<strong>le</strong>r la position une fois que <strong>le</strong> jeu est correctement<br />
réglé. Le réglage manuel verrouil<strong>le</strong> la tension de la chaîne en<br />
place pour empêcher la chaîne de se dérég<strong>le</strong>r pendant <strong>le</strong>s<br />
changements de rapport intenses. Le kit comprend la quincail<strong>le</strong>rie<br />
de montage.<br />
36500020<br />
Convient aux modè<strong>le</strong>s Dyna® de 2006 et plus récents, ainsi<br />
qu’aux modè<strong>le</strong>s Softail® et Touring de 2007 et plus récents.<br />
Nécessite l’achat séparé de joints de carter de chaîne de<br />
primaire spécifiques au modè<strong>le</strong>.<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
A. SILENCIEUX ENCLIQUETABLES SCREAMIN’ EAGLE STREET CANNON PERFORMANCE<br />
A. SILENCIEUX ENCLIQUETABLES SCREAMIN’ EAGLE STREET CANNON PERFORMANCE<br />
B. ENSEMBLE DE FILTRE À AIR SCREAMIN’ EAGLE PERFORMANCE – COLLECTION BURST<br />
C. KIT DE JOINT POUR CARTER DE CHAÎNE<br />
PRIMAIRE INTÉRIEUR NOIR<br />
2<br />
D. TENDEUR DE CHAÎNE PRIMAIRE À RÉGLAGE<br />
MANUEL SCREAMIN’ EAGLE<br />
E. CHARGEUR DE BATTERIE 5 A RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES<br />
F. CHARGEUR DE BATTERIE 1,25 A RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES<br />
G. CHARGEUR DE BATTERIE SUPERSMART 750 mA<br />
E. CHARGEUR DE BATTERIE 5 A RÉSISTANT AUX<br />
INTEMPÉRIES<br />
Performance de charge professionnel<strong>le</strong> dans un ensemb<strong>le</strong><br />
compact. Avec une <strong>du</strong>rée de charge norma<strong>le</strong> de 1 à 2<br />
heures, ce chargeur se caractérise par des circuits à semicon<strong>du</strong>cteurs<br />
qui surveil<strong>le</strong>nt constamment la charge de la<br />
batterie et maintient la tension sans causer de surtension.<br />
Le chargeur passe automatiquement en mode d’alimentation<br />
et règ<strong>le</strong> <strong>le</strong> taux de charge plus haut ou plus bas en fonction<br />
<strong>du</strong> maintien adéquat de la charge de la batterie pendant des<br />
périodes prolongées. La fabrication étanche offre une tranquillité<br />
d’esprit en cas d’exposition à l’humidité pendant la<br />
charge. Le taux de charge maximal est de 5,0 ampères et<br />
est compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s faisceaux de charge à 2 broches<br />
ou à 3 broches. Le chargeur peut recevoir partout dans <strong>le</strong><br />
monde une tension d’entrée variant entre 100 et 240 V c.a.<br />
avec 50 à 60 Hz. Comprend un cordon d’alimentation spécifique<br />
pouvant correspondre aux variations régiona<strong>le</strong>s des<br />
configurations d’alimentation c.a. partout dans <strong>le</strong> monde.<br />
Le chargeur se caractérise par des fils d’alimentation de<br />
sortie équipés d’une prise à 2 broches à déconnexion rapide<br />
compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> faisceau de charge à pince crocodi<strong>le</strong> à<br />
fusib<strong>le</strong> de 7,5 ampères et avec <strong>le</strong> faisceau de charge de la<br />
batterie avec bornes circulaires (compris). Garantie de 2 ans<br />
<strong>du</strong> fabricant.<br />
Pour <strong>le</strong>s batteries de 12 volts<br />
66000041 États-Unis, Canada, Mexique et Amérique <strong>du</strong><br />
Sud (sauf Argentine).<br />
66000042 Europe<br />
66000043 Royaume-Uni<br />
66000044 Australie<br />
66000046 Japon<br />
F. CHARGEUR DE BATTERIE 1,25 A RÉSISTANT AUX<br />
INTEMPÉRIES<br />
Charge et maintient la charge de toutes <strong>le</strong>s batteries H-D®<br />
de 12 volts avec efficacité. Les circuits à semi-con<strong>du</strong>cteurs<br />
perfectionnés surveil<strong>le</strong>nt constamment la charge de la<br />
batterie et gèrent la tension sans surcharger la batterie. Le<br />
chargeur passe automatiquement en mode d’alimentation<br />
et règ<strong>le</strong> <strong>le</strong> taux de charge plus haut ou plus bas en fonction<br />
<strong>du</strong> maintien adéquat de la charge de la batterie pendant des<br />
périodes prolongées. La fabrication étanche offre une tranquillité<br />
d’esprit en cas d’exposition à l’humidité pendant la<br />
charge. Le chargeur peut recevoir partout dans <strong>le</strong> monde<br />
une tension d’entrée variant entre 100 et 240 V c.a. avec 50<br />
à 60 Hz. Taux de charge maximum de 1,25 ampères. Le kit<br />
comprend un faisceau de charge pour batterie à fusib<strong>le</strong> de 7,5<br />
ampères avec bornes circulaires pouvant se fixer aux bornes<br />
vissées de la batterie pour une connexion faci<strong>le</strong>, et un faisceau<br />
de charge à pince crocodi<strong>le</strong> à fusib<strong>le</strong> de 7,5 ampères.<br />
Garantie de 2 ans <strong>du</strong> fabricant.<br />
Pour <strong>le</strong>s batteries de 12 volts<br />
66000033 États-Unis, Canada, Mexique et Amérique <strong>du</strong><br />
Sud (sauf Argentine).<br />
66000034 Japon<br />
G. CHARGEUR DE BATTERIE SUPERSMART® de 750 mA<br />
Ce chargeur de batterie compact est supérieur aux «<br />
chargeurs d’entretien » disponib<strong>le</strong>s chez <strong>le</strong>s détaillants<br />
de pièces d’auto traditionnels. Le faisceau intelligent intégré<br />
effectue des cyc<strong>le</strong>s <strong>du</strong> chargeur pour qu’il s’allume et<br />
s’éteigne au besoin, afin que votre batterie ne soit jamais<br />
surchargée. Accepte la tension nord-américaine (120 V),<br />
alimentée par une prise non polarisée à 2 broches. La tension<br />
de sortie set de 12 V CC à 750 mA. Le fil d’alimentation <strong>du</strong><br />
chargeur est doté de connecteurs noirs à détache rapide. Le<br />
kit comprend un faisceau de charge pour batterie à fusib<strong>le</strong><br />
de 7,5 ampères avec bornes circulaires pouvant se fixer aux<br />
bornes vissées de la batterie pour une connexion faci<strong>le</strong>, et un<br />
faisceau de charge à pince crocodi<strong>le</strong> à fusib<strong>le</strong> de 7,5 ampères.<br />
Garantie de 5 ans <strong>du</strong> fabricant.<br />
Pour <strong>le</strong>s batteries de 12 volts<br />
66000038 États-Unis, Canada, Mexique et Amérique <strong>du</strong><br />
Sud (sauf Argentine).