motocoltivatoremotor - cultivatormehrzweckge r ä tmotoculteurmotocult

E S P A Ñ O L
21
ĺndice
Introducción
Condiciones de
utilización
Normas de seguridad
Dispositivo de seguridad
Montaje
Regulaciones
Descripción mandos
Instrucciones para el uso
Almacenaje y
mantenimiento periódico
Nivel de ruido aéreo
Accesorios
Averías
INTRODUCCIÓN
Traducción del manual de instrucciones original
Estimado cliente, le agradecemos por la confianza acordada a nuestro producto y le deseamos un agradable
y seguro uso de la máquina. Este manual contiene todas las informaciones por un funcionamiento correcto,
sin inconvenientes y duradero. Por esto se aconseja leer atentamente las NORMAS DE SEGURIDAD y las
INSTRUCCIONES PARA EL USO indicadas a continuación.
Para garantizar las premisas arriba expuestas, es necesario utilizar exclusivamente recambios originales; en
caso contrario el usuario pierde el derecho a la garantía.
Nos reservamos el derecho de variaciones técnico-constructivas. Para solicitar informaciones o piezas de
recambio es necesario indicar el número del artículo relativo. Si se requiere Asistencia Técnica o se necesita
efectuar pedidos de Piezas de Recambio, indicar siempre el número de matrícula de la máquina en cuestión,
indicando los datos de la etiqueta de identificación del lado izquierdo de la máquina (Fig. 1).
CONDICIONES DE UTILIZACIÓN - LÍMITES DE UTILIZACIÓN
El motocultor está proyectado y fabricado para efectuar operaciones de binado y labranza del terreno. Dicha
máquina debe operar exclusivamente con equipos y con recambios originales. Todo otro uso se considerará
ilegal e implica además de la anulación de la garantia, un grave peligro para el operador del equipo y para las
personas eventualmente expuestas al mismo.
NORMAS DE SEGURIDAD
En la máquina y en este manual hay mensajes e indicaciones acompañados por este símbolo que
advierten de la presencia de un potencial peligro. Cuidar por la propria incolumidadd y por los que se
puede encontrar en el radio de acción de la máquina.
ATENCIÓN: antes del montaje y la puesta en marcha, leer atentamente el manual de instrucciones. Las personas
que no conocen la normas de utilización no pueden usar la máquina.
1. Está prohibido utilizar la máquina a los menores de 16 años y a todas aquellas personas que han
consumido alcohol, drogas o medicamentos.
2. La máquina está proyectada para ser utilizada por un sólo utente. El usuario del aparato es
responsable de los accidentes con otras personas o con la propiedad de éstas. Mantener alejados del
equipo a los niños.
3. Eliminar los cuerpos extraños del terreno antes de empezar a trabajar.
4. No poner en marcha la máquina estando delante de la fresa, ni acercarse cuando esta está en
movimiento. Tirando la cuerda de arranque del motor, las fresas y la máquina misma no deben ponerse
en función.
5. Mientras se trabaja se deben utilizar calzados resistentes y pantalones largos. Poner atención porqué el
peligro de heridas a las manos o a los pies mientras la máquina está en funcionamiento, es elevado.