Catalogue Audi A6 Berline (8 MB) - Audi Tunisie > Accueil
Catalogue Audi A6 Berline (8 MB) - Audi Tunisie > Accueil
Catalogue Audi A6 Berline (8 MB) - Audi Tunisie > Accueil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUDI AG<br />
85045 Ingolstadt<br />
www.audi.com<br />
Valable à partir de<br />
novembre 2010<br />
Printed in Germany<br />
033/1133.60.41<br />
Les versions et équipements du modèle présenté et décrit dans ce catalogue ainsi que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays. Les<br />
voitures figurant sur les photos comportent des équipements en option avec supplément de prix. Les informations concernant le détail de la livraison,<br />
l’aspect, les performances, les dimensions, les poids, les consommations et les frais d’entretien des véhicules correspondent aux données en notre<br />
possession lors de la mise sous presse. Sous réserve de variations de couleur et de forme par rapport aux images, d’erreurs et de défauts d’impression.<br />
Toutes les données concernant les caractéristiques techniques et les équipements sont basées sur les conditions du marché français. Sous réserve de<br />
modifications. Toute reproduction totale ou partielle est interdite, sauf autorisation écrite de la société AUDI AG.<br />
Le papier de ce catalogue est fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore.<br />
www.audi.fr<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
<strong>A6</strong><br />
<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
<strong>Audi</strong><br />
L’avance par la technologie
Page 6<br />
Page 22<br />
Chez <strong>Audi</strong>, vous obtenez bien plus qu’une <strong>Audi</strong>.<br />
En achetant une <strong>Audi</strong>, vous vous décidez pour une marque qui offre davantage à ses clients. Plus d’individualité. Plus d’exclusivité. Et plus de fascination.<br />
Page 26<br />
Page 19<br />
Configurateur <strong>Audi</strong><br />
Configurez vous-même votre propre<br />
<strong>Audi</strong> à l’aide du configurateur <strong>Audi</strong>.<br />
Vous pouvez choisir parmi tous les<br />
modèles, moteurs, peintures et<br />
équipements actuels.<br />
> www.audi.fr<br />
<strong>Audi</strong> tv<br />
Découvrez les toutes nouvelles facettes de notre<br />
marque aux quatre anneaux sur <strong>Audi</strong> tv : des<br />
reportages passionnants sur nos modèles,<br />
innovations techniques, événements fascinants<br />
dans les domaines du sport automobile, tradition,<br />
culture et lifestyle. Jetez un œil derrière les<br />
coulisses. Actualités de chaque jour.<br />
24 heures sur 24.<br />
> www.audi.tv
Page<br />
Fascination<br />
4 Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
Technique<br />
26 Construction hybride en aluminium 38 quattro®/Différentiel quattro® Sport<br />
28 MMI® – Multi Media Interface 40 Assistant de vision nocturne/Affichage tête haute<br />
30 FSI®/TFSI® 42 Phares à LED<br />
32 TDI 44 <strong>Audi</strong> pre sense<br />
34 S tronic 46 Systèmes d’assistance<br />
36 <strong>Audi</strong> Drive Select<br />
Equipements<br />
48 S line 66 Infotainment<br />
52 Peintures 68 Systèmes d’assistance<br />
54 Sièges/Selleries 69 Technique<br />
59 Ciel de pavillon 71 Service <strong>Audi</strong>®<br />
60 Applications décoratives 72 Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®<br />
62 Jantes/Pneus 74 Caractéristiques techniques<br />
64<br />
Eclairage et rétroviseurs, Equipements<br />
extérieurs<br />
76 Dimensions<br />
65 Equipements intérieurs 78 Efficacité <strong>Audi</strong>, configurateur <strong>Audi</strong>, <strong>Audi</strong> tv
4 Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
Le progrès se reflète dans la construction<br />
particulièrement légère.<br />
Comment améliorer davantage une voiture telle que l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline ? Très<br />
simplement : il suffit de jouir d’un passé de 100 ans rempli de multiples<br />
développements, brevets et records. A ceci s’ajoutent des ingénieurs qui<br />
tirent le maximum de performance de chaque goutte de carburant. Des collaborateurs<br />
qui fabriquent de leurs propres mains des applications décoratives<br />
pour obtenir un habitacle parfait. Des techniciens qui prennent place dans<br />
les coffres à 100 km/h pour pouvoir éliminer les nuisances auditives. Le<br />
tout, complété continuellement par des idées extraordinaires telles que la<br />
construction hybride innovante en aluminium que l’on retrouve dans l’<strong>Audi</strong><br />
<strong>A6</strong> berline. Elle réduit considérablement le poids – pour davantage d’agilité<br />
et une consommation plus faible. Bien entendu, nous avons travaillé des<br />
années entières à cette construction pour pouvoir perfectionner davantage<br />
l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline et pouvoir enfin dire :<br />
la nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> avec carrosserie hybride en aluminium. Une construction<br />
nettement plus légère.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
La construction légère sur la nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline n’est pas une parole en<br />
l’air. Elle constitue une compétence essentielle d’<strong>Audi</strong> présente dans chaque<br />
véhicule, qui incarne l’exigence considérable en termes de technologie que<br />
nous nous fixons, et que vous attendez de nous :<br />
L’aluminium matricé sur le logement de la jambe de force ainsi que les parties<br />
en aluminium des bras transversaux, bras pivotants et supports de roues<br />
réduisent le poids et augmentent l’agilité.<br />
L’aluminium utilisé comme matériau pour les portes, le capot et le hayon<br />
permet d’optimiser le poids et réduit par conséquent la consommation.<br />
Grâce à la construction hybride en aluminium, la part de celui-ci dans la<br />
carrosserie de l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline est d’environ 20 %.
Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
7<br />
Le design expressif se reflète<br />
dans chaque ligne.<br />
Ce que vous voyez : une berline passionnante qui attire les regards par sa silhouette<br />
fluide, élégante et svelte d’une part et ses lignes sportives d’autre<br />
part. Ce que vous ne voyez pas : l’engouement de nos ingénieurs et concepteurs.<br />
Il est la condition indispensable de la silhouette unique de la nouvelle<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline. C’est grâce à sa passion que l’ensemble de notre équipe a pu<br />
construire un véhicule digne de notre slogan « Vorsprung durch Technik ».<br />
Cette aspiration commence par un design caractéristique pour trouver son<br />
expression technologique dans un concept de matériau tel que la construction<br />
hybride en aluminium conférant au véhicule sa légèreté. Cette construction<br />
a été employée jusqu’à présent dans le segment des voitures de sport, elle<br />
confère à la nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline davantage d’agilité et d’efficience.<br />
Même lorsque vous vous contentez de l’observer.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la<br />
page 74.
Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
9
10 Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
Chaque arête et chaque ligne s’harmonisent sur la nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> et<br />
transforment le véhicule en une berline fascinante sous tous les angles.<br />
Un exemple parmi tant d’autres : la ligne Tornado sous les vitres. Elle<br />
s’étend dans un élan vigoureux des phares jusqu’à la partie arrière et<br />
confère à l’<strong>A6</strong> berline une allure de légèreté et de souveraineté.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
12 Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline
14 Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline
Chaque détail de la nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline est<br />
passé à la loupe lors de sa phase de conception :<br />
la nouvelle géométrie avec sa ligne de lamelles<br />
horizontale noir brillant accentue sur l’<strong>Audi</strong><br />
Singleframe l’agilité d’aller vers l’avant.<br />
Les phares avant intégralement à LED disponibles<br />
en option s’intègrent sans aucune rupture dans le<br />
style et annoncent de loin leur force de caractère.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.<br />
Les jantes en aluminium coulé style 10 branches<br />
en V parachèvent cette impression imposante.<br />
Une allure puissante – même à l’arrêt.
16 Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline
Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
19<br />
Sa supériorité se reflète dans chacun de ses détails.<br />
Avec l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline, vous êtes déjà arrivé avant même que le voyage commence : elle accueille le<br />
conducteur et le passager avant dans un espace et un concept intérieur impressionnants. Des détails<br />
extraordinaires, tels que le siège confort en option avec ses nombreux réglages, la ventilation de<br />
siège et la fonction massage, ou bien encore les applications décoratives en frêne veiné brun naturel<br />
en option sont garants d’une exclusivité supérieure.<br />
La technologie de l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline est merveilleusement adaptée aux besoins du conducteur. Pour<br />
plus de confort. Et encore plus de sécurité. Vous pouvez par exemple, grâce au MMI® touch en option<br />
à commande intuitive, commander la navigation ainsi que les opérations de téléphonie à l’aide<br />
de votre doigt – sans quitter la route des yeux.<br />
L’affichage tête haute disponible en option contribue à une conduite concentrée : de nombreuses<br />
informations pertinentes sont projetées en une image virtuelle en couleurs sur le pare-brise.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
21<br />
L’apparence exclusive est accentuée par une partie arrière spacieuse.<br />
L’éclairage d’ambiance, avec ses jeux de lumière fluides et assortis entre<br />
eux, crée une atmosphère intime et renforce le ton de l’habitacle.<br />
Un espace généreux – même pour les petites choses. Les nombreux videpoches<br />
et espaces de rangement intelligents assurent une conduite<br />
détendue. Le hayon à ouverture et fermeture électrique proposé en option<br />
libère l’angle de vision sur un volume de coffre s’élevant à 530 litres – vous y<br />
trouverez suffisamment de place pour presque toutes vos destinations.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la<br />
page 74.
Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
23<br />
L’efficience sous un autre jour.<br />
La nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline n’exhale pas seulement la puissance progressive par son aspect<br />
extérieur, le conducteur la ressent également à chaque kilomètre, lors de chaque trajet. Ce phénomène<br />
est rendu possible grâce d’une part à la construction hybride en aluminium permettant<br />
de réduire le poids et d’autre part, aux moteurs FSI®, TFSI® et TDI particulièrement efficients.<br />
Ils se distinguent par un comportement de dépassement et d’accélération assuré. Ainsi, le<br />
3.0 TFSI atteint par exemple un couple appréciable de 440 Nm pour une consommation<br />
réduite.<br />
Le Différentiel quattro® Sport en option transmet cette puissance sur la route. La puissance<br />
motrice est répartie sur les quatre roues pour améliorer la motricité et augmenter<br />
l’agilité. Sur les versions avec traction avant, l’ESP avec blocage transversal électronique<br />
améliore la sécurité de conduite sans la moindre perte de dynamisme grâce à des interventions<br />
de freinage ciblées en fonction de la situation de conduite.<br />
Les phares avant entièrement à LED disponibles en option renforcent l’efficience de l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong><br />
berline grâce à leur faible consommation d’énergie par rapport à celle de phares conventionnels.<br />
Voir et être vu : la technologie à LED ne consiste pas seulement en un vaste choix de jeux<br />
de lumière, elle assure également une apparence caractéristique à tout moment de la journée et<br />
par tout temps.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
Expérience <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
25<br />
La boîte séquentielle 7 vitesses à double embrayage S tronic contribue à un<br />
plaisir de conduite supérieur. Des pertes de puissance réduites et un passage<br />
de vitesses précoce à des régimes bas assurent un haut degré d’efficacité.<br />
Pour réduire la consommation de carburant, le système d’information du<br />
conducteur dispose d’un programme d’efficience. Le système Start-Stop<br />
coupe le moteur lorsque la voiture est à l’arrêt tandis que le thermo-management<br />
innovateur réduit la phase de réchauffage du moteur. Des fonctions qui<br />
respectent l’environnement. L’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline incarne bien plus qu’une<br />
nouvelle forme de construction légère.<br />
Elle représente une nouvelle forme de conduite.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la<br />
page 74.
26 Construction hybride en aluminium<br />
Hayon en aluminium<br />
Panneau de cisaillement en aluminium<br />
Système de pare-chocs en profilé d’aluminium<br />
Montants de pavillon centraux façonnés à chaud et<br />
partiellement trempés<br />
Portes en aluminium<br />
Parois latérales avant en aluminium<br />
Logement de jambe de force en aluminium matricé<br />
Entretoise avant en profilé d’aluminium<br />
Système de pare-chocs en profilé d’aluminium<br />
Capot en aluminium<br />
Tôle d’aluminium<br />
Aluminium coulé<br />
Profilé d’aluminium<br />
Acier façonné à chaud<br />
Acier façonné à froid
Pourquoi construire un véhicule léger ?<br />
Parce que ce sont les avantages qui font le poids.<br />
L’avance technologique de la nouvelle <strong>A6</strong> berline<br />
se repère de loin. Cette impression se confirme<br />
lorsqu’on la décompose. La légèreté et le caractère<br />
futuriste de sa construction sautent aux<br />
yeux. Cette qualité n’a été rendu possible que<br />
grâce à 20 années d’expérience qu’<strong>Audi</strong> a accumulées<br />
dans son centre de construction de Neckarsulm.<br />
Ainsi, l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline n’est pas fabriquée<br />
uniquement en acier, comme cela est le cas pour<br />
de nombreux véhicules, mais elle jouit d’une<br />
construction hybride en aluminium. Il s’agit<br />
d’une technologie de construction légère innovante,<br />
utilisée jusqu’ici principalement dans les<br />
voitures de sport, qui permet de réduire la<br />
consommation pour une agilité et efficience<br />
supérieures.<br />
Le poids de l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline a été réduit à de<br />
nombreux endroits grâce à sa construction<br />
hybride en aluminium. A commencer par le châssis<br />
: les éléments en aluminium que l’on retrouve<br />
dans les composants du châssis tels que les bras<br />
transversaux, les bras pivotants et les supports<br />
de roues, contribuent sensiblement à une réduction<br />
du poids. La carrosserie représente une autre<br />
partie importante dans les applications en aluminium<br />
: l’aluminium est utilisé comme matériau<br />
dans la structure de la carrosserie et pour tous les<br />
éléments complémentaires. Qu’il s’agisse des<br />
portes, du capot, du hayon ou des ailes avant,<br />
tous ces éléments sont composés de ce métal<br />
rigide et léger. De plus, la carrosserie bénéficie de<br />
technologies qui permettent de représenter différentes<br />
épaisseurs de parois et propriétés de matériau<br />
dans un seul élément. De cette manière, le<br />
matériau est utilisé précisément aux endroits où<br />
il est nécessaire, sans augmenter le poids dans<br />
les autres domaines. Il en résulte une berline<br />
avec une réduction de poids nettement perceptible<br />
: d’une part, dans son agilité sportive et<br />
d’autre part, dans sa consommation et ses émissions<br />
de CO₂ comparativement faibles.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
28 MMI® – Multi Media Interface<br />
Menu : affichage des sept sous-menus disponibles,<br />
qui peuvent être également sélectionnés<br />
par l’intermédiaire des touches dures.<br />
Information : affichage d’informations routières<br />
actuelles, accès aux services en ligne<br />
comme la navigation par images Google Earth,<br />
et hotspots WiFi pour accéder à Internet (si le<br />
téléphone de voiture Bluetooth en ligne a été<br />
commandé).<br />
Téléphone : la préparation pour téléphone<br />
portable (Bluetooth) et le téléphone de voiture<br />
8W disponibles en option disposent d’un<br />
écran de sélection avec listes d’appels, carnet<br />
d’adresses et surface de sélection comme réglage<br />
de départ.<br />
Car : cette fonction vous permet de commander<br />
directement les systèmes d’assistance au<br />
conducteur, réglages du véhicule, climatisation,<br />
chauffage stationnaire et service.<br />
Suivez votre intuition –<br />
vous arriverez à destination.<br />
Nous essayons de satisfaire à notre exigence<br />
« Vorsprung durch Technik » (l’avance par la technologie)<br />
dans tous les domaines d’une <strong>Audi</strong>, par<br />
exemple dans l’interface multimédia sophistiquée<br />
MMI®. Le MMI vous permet de commander<br />
de nombreux éléments médias de la voiture,<br />
la navigation ainsi que d’autres fonctions de<br />
confort. Jusqu’ici, la commande via le MMI était<br />
simple, désormais, elle l’est encore plus. La réduction<br />
du nombre de touches apporte davantage<br />
de clarté. Les boutons pour la radio et les médias<br />
sont ordonnés logiquement et placés près du réglage<br />
de volume. Les six autres touches appelées<br />
« Hardkeys », celles du téléphone ou de la navigation<br />
par exemple, sont placées autour du bouton<br />
poussoir et rotatif pour permettre une commande<br />
intuitive. Une nouveauté de plus : l’affichage<br />
carrousel sur l’écran MMI. Il vous offre un<br />
meilleur aperçu pour atteindre plus facilement<br />
votre but. La particularité du GPS Advanced est le<br />
MMI touch unique en son genre. Il se situe à<br />
gauche du panneau de commande central et peut<br />
être très facilement accessible en particulier<br />
grâce à la combinaison avec le nouveau levier de<br />
vitesses. Grâce au MMI touch, vous commandez<br />
notamment la navigation d’une nouvelle manière,<br />
intelligemment : vous « écrivez » des<br />
lettres ou chiffres par effleurement avec le<br />
doigt sur le panneau de commande. Le système<br />
enregistre la saisie après chaque caractère par<br />
un signal acoustique. De plus, vous pouvez naviguer<br />
à travers vos albums de musique dans le<br />
jukebox : un bref balayage à l’aide du doigt suffit.
MMI® touch : avec le MMI® touch, vous pouvez<br />
« écrire » avec un seul doigt. Le système<br />
reconnaît les lettres et les chiffres. Peut être<br />
utilisé pour la navigation et le téléphone ;<br />
de plus, vous pouvez naviguer à travers vos<br />
albums de musique dans le jukebox en le<br />
balayant de votre doigt.<br />
Système de navigation : le système de<br />
navigation sur disque dur GPS Advanced avec<br />
MMI touch disponible en option offre un affichage<br />
de cartes en 3D et une représentation<br />
tridimensionnelle des bâtiments et curiosités<br />
connus.<br />
Média : affichage des sources médias disponibles<br />
comme jukebox, cartes SDHC insérées,<br />
<strong>Audi</strong> Music Interface ou CD et DVD ; affichage<br />
du tuner TV en option.
30<br />
FSI®/TFSI®<br />
De nombreuses heures de<br />
développement.<br />
Des milliers de kilomètres de test.<br />
Et dans quel but ?<br />
Moteur 3.0 TFSI (220 kW)
Chaîne de distribution<br />
Pompe haute pression<br />
Turbocompresseur intégré<br />
Le compresseur est un élément central dans la production<br />
de pression d’admission. Autrement dit : il assure un excellent<br />
couple dès les bas régimes. Le compresseur est un<br />
turbocompresseur mécanique intégré placé entre les deux<br />
rangs de cylindres. Dans un carter en fonte sont intégrés<br />
le rotor, le volet de réglage électrique dans la conduite Bypass<br />
et les échangeurs thermique côté moteur du système<br />
de refroidissement de l’air de suralimentation. Les rotors à<br />
quatre ailes et roulement à billes présentent une torsion de<br />
160° et sont recouverts d’un revêtement qui permet de<br />
minimiser les dimensions de fente constructives.<br />
Pompe à eau commutable<br />
Vous comprendrez en l’espace de quelques secondes.<br />
La nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline est dotée de la<br />
technologie TFSI®. Sa caractéristique : elle allie<br />
les avantages du FSI® à un turbo qui assure un<br />
déploiement de puissance encore meilleur.<br />
Le moteur 3.0 TFSI quattro développe 300 ch<br />
vigoureux. Un système de suralimentation<br />
mécanique innovant avec refroidisseur d’air de<br />
suralimentation permet de transformer le<br />
moteur six cylindres en un moteur compact et<br />
puissant – pour une consommation modérée.<br />
Ce n’est pas seulement le couple de pointe de<br />
440 Nm qui impressionne mais également son<br />
comportement : au moins 90 % du couple est<br />
libéré entre 2 900 et 4 500 tr/mn. Grâce à sa<br />
réponse très spontanée et son extraordinaire<br />
déploiement de puissance sur toute la plage de<br />
régime, le six cylindres permet une conduite particulièrement<br />
dynamique. L’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline accélère<br />
à 100 km/h en 5,5 secondes.<br />
La motorisation de l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline offre un<br />
vaste choix. Le 2.8 FSI de 204 ch en est un<br />
exemple, combiné à la boîte S tronic à double<br />
embrayage et à la transmission intégrale permanente<br />
quattro®, il permet de passer de 0 à<br />
100 km/h en à peine 8,1 secondes. De plus, le<br />
2.8 FSI est également disponible en traction<br />
avant avec multitronic. Tous les moteurs satisfont<br />
bien évidemment la norme d’émission EU5.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
32 TDI<br />
TDI : Engager une révolution.<br />
Et la renouveler sans cesse.<br />
Le diesel monte sur le podium : le R15 TDI.
Turbo avec turbine à géométrie variable<br />
optimisée<br />
Système d’injection haute pression à 1 800 bars<br />
Moteur à friction réduite<br />
Pompe à huile à régulation de pression<br />
Thermo-management innovant avec refroidissement<br />
séparé pour carter de tête de cylindre/tête de cylindre<br />
Les piézo-injecteurs s’ouvrent et se<br />
ferment en une fraction de millisecondes<br />
et injectent le carburant à<br />
plusieurs reprises dans la chambre<br />
de combustion à une pression pouvant<br />
aller jusqu’à 1 800 bars. Lors<br />
d’une injection, une dose infime de<br />
carburant, inférieure à un millième<br />
de gramme, est aspergée.<br />
La pré-injection entraîne une combustion<br />
« douce » et donc une excellente<br />
acoustique de combustion,<br />
ainsi qu’un roulement agréable du<br />
moteur.<br />
Moteur 3.0 TDI (245 ch)<br />
Une <strong>Audi</strong> sur deux vendue aujourd’hui est un<br />
diesel. Ce qui semble désormais banal était loin<br />
de l’être il y a une vingtaine d’années : <strong>Audi</strong> a<br />
révolutionné le marché avec le premier moteur<br />
2,5 l TDI. Des innovations telles que la technologie<br />
Common Rail ont pu davantage rentabiliser<br />
le TDI. Les piézo-injecteurs assurent une répartition<br />
fine et précise du carburant. Les moteurs ont<br />
vu réduire leur consommation moyenne d’environ<br />
30 % depuis le premier TDI, tandis que la puissance<br />
spécifique a augmenté. Il semblait donc<br />
logique d’utiliser la propulsion diesel dans le<br />
sport automobile. Le succès ne s’est pas fait attendre<br />
: en 2006, l’<strong>Audi</strong> R10 TDI a pu remporter<br />
les 24 Heures du Mans en tant que première voiture<br />
de course diesel – et d’autres victoires ont<br />
suivi par la suite, la dernière en 2010.<br />
L’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline vous propose deux moteurs TDI<br />
puissants combinés bien entendu au système intelligent<br />
Common Rail. Grâce au couple imposant<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.<br />
de 500 Nm, le 3.0 TDI quattro avec 245 ch propulse<br />
votre <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline de 0 à 100 km/h en<br />
6,1 secondes. Quant au 3.0 TDI de 204 ch avec<br />
une consommation faible de 5,2 l pour un taux<br />
d’émissions CO₂ de 137 g, il apporte également<br />
la preuve que le plaisir de conduite n’exclut pas<br />
l’efficience.
Le nouveau quattro® avec différentiel à pignons en<br />
couronne et contrôle du couple aux roues combine<br />
mécanique et électronique de manière intelligente.<br />
Ainsi, jusqu’à 85 % du couple d’entraînement peut<br />
être dirigé vers l’essieu arrière et jusqu’à 70 % vers<br />
l’essieu avant. Ceci assure une motricité extraordinaire<br />
et une excellente dynamique de conduite.<br />
S tronic : deux embrayages à<br />
lamelles assurent une dynamique<br />
sportive et un haut degré d’efficacité.
S tronic<br />
35<br />
Pourquoi deux embrayages ?<br />
Pour une double économie : de temps et d’énergie.<br />
La boîte séquentielle 7 vitesses à double embrayage<br />
permet un changement de rapports plus<br />
rapide presque sans interruption perceptible de<br />
motricité et c’est ce qui la rend si efficiente.<br />
Dès 1985, Walter Röhrl testa cette technique sur<br />
la Sport quattro S1 et se montra enthousiaste.<br />
Un enthousiasme que tous les conducteurs <strong>Audi</strong><br />
partagent avec lui jusqu’à aujourd’hui. Car la<br />
boîte S tronic moderne passe les rapports en une<br />
fraction de seconde. Pour cela, elle intègre deux<br />
embrayages à lamelles, chacun servant à différents<br />
rapports. Un grand embrayage applique le<br />
couple au moyen d’un arbre plein sur les roues<br />
d’engrenage des rapports impairs. Un deuxième<br />
embrayage alimente les rapports pairs au moyen<br />
d’un arbre creux. Les deux engrenages sont actifs<br />
en permanence, cependant seul l’un des deux à la<br />
fois est relié au moteur via l’embrayage fermé.<br />
Si le conducteur passe par exemple la troisième,<br />
la quatrième vitesse est déjà enclenchée dans<br />
le deuxième engrenage. Le changement de rapports<br />
s’effectue très rapidement par le changement<br />
d’embrayages – l’embrayage un s’ouvre,<br />
tandis que l’embrayage deux se ferme. Le changement<br />
des vitesses dure seulement quelques<br />
centièmes de seconde et se déroule presque sans<br />
interruption de motricité. Il s’effectue de manière<br />
si fluide et confortable, que le conducteur ne s’en<br />
aperçoit même pas. Que le conducteur choisisse<br />
le mode entièrement automatique avec les programmes<br />
D (Drive) ou S (Sport) ou qu’il passe les<br />
rapports manuellement au moyen des palettes de<br />
changement de vitesses disponibles en option :<br />
le passage des rapports reste précis et extrêmement<br />
sportif. La S tronic reste, malgré tout ce<br />
dynamisme, très efficiente. Son degré d’efficacité<br />
élevé permet d’abaisser les consommations de<br />
carburant et de réduire les émissions polluantes.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
36 <strong>Audi</strong> Drive Select<br />
Pourquoi l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
vous va-t-elle si bien ?<br />
Parce qu’elle est faite<br />
pour vous.<br />
<strong>Audi</strong> Drive Select.<br />
individual<br />
comfort<br />
dynamic<br />
auto<br />
efficiency
Moteur<br />
Adaptive Air Suspension<br />
Transmission<br />
Direction<br />
Différentiel quattro® Sport<br />
Prétensionneurs réversibles<br />
MMI® – Multi Media Interface<br />
Feux de virage<br />
Chacun définit la dynamique de conduite différemment.<br />
Nous la définissons ainsi : conduisez selon<br />
votre humeur. Grâce à l’<strong>Audi</strong> Drive Select proposé<br />
de série, vous pouvez influencer les composants individuels<br />
du véhicule en appuyant sur un bouton et<br />
changer ainsi le caractère de votre <strong>Audi</strong>.<br />
Vous disposez de cinq modes : efficiency, comfort,<br />
dynamic, auto et le mode individual qui vous permet<br />
de décider par vous-même des caractéristiques du<br />
véhicule que vous souhaitez adopter. Choisissez le<br />
mode comfort si vous désirez parcourir un long trajet<br />
de manière la plus détendue possible. Le mode<br />
auto procure dans son ensemble un sentiment de<br />
confort mais aussi de sportivité. Pour une conduite<br />
particulièrement sportive, par exemple sur une<br />
route sinueuse, il est recommandé de passer au<br />
mode dynamic. Le mode efficiency réservé aux moteurs<br />
TFSI® et TDI permet quant à lui une conduite<br />
particulièrement sobre. Il fait partie intégrante de<br />
l’<strong>Audi</strong> Drive Select et se caractérise par son programme<br />
de commande modifié ainsi que son optimisation<br />
en énergie lors de la conduite.<br />
L’adaptation du véhicule en fonction de chaque<br />
mode dépend des équipements. Proposé de série,<br />
l’<strong>Audi</strong> Drive Select influence le moteur, la transmission<br />
et la direction. Cependant, vous avez également<br />
la possibilité d’influencer, le cas échéant,<br />
l’Adaptive Air Suspension avec amortissement piloté,<br />
le différentiel quattro® Sport, les prétensionneurs<br />
réversibles (inclus dans l’<strong>Audi</strong> pre sense) ainsi<br />
que les feux de virage. Le moteur et la transmission<br />
réagissent de manière plus spontanée ou équilibrée<br />
aux mouvements de l’accélérateur en fonction du<br />
mode choisi. De plus pour la transmission, le changement<br />
de rapports s’effectue à différents régimes.<br />
En mode dynamic, à haut régime, en mode comfort<br />
par-contre, à un régime plus bas. La direction peut<br />
quant à elle s’adapter aux situations de conduite en<br />
passant de sportive-ferme à confortable. Les seuils<br />
de déclenchement des prétensionneurs réversibles<br />
en option (inclus dans l’<strong>Audi</strong> pre sense) sont adaptés<br />
dans le mode dynamic. L’Adaptive Air Suspension<br />
permet de varier la garde au sol ainsi que le<br />
degré d’amortissement de l’amortissement piloté.<br />
Le différentiel Sport répartit différemment la<br />
puissance motrice sur l’essieu arrière pour atteindre<br />
une grande agilité et une excellente motricité dans<br />
les virages. De plus, les feux de virage agrémentent<br />
le mode sélectionné en pivotant en fonction des<br />
besoins.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
38 quattro®/Différentiel quattro® Sport<br />
Avec le quattro®,<br />
nous avons inventé l’une des meilleures transmissions<br />
intégrales au monde.<br />
Nous n’allions tout de même pas<br />
nous en contenter.
30<br />
ans de quattro®<br />
quattro® est une transmission intégrale permanente.<br />
Si les roues d’un des essieux du véhicule<br />
perdent de l’adhérence et menacent de patiner,<br />
la puissance d’entraînement est alors transférée<br />
sur l’autre essieu – elle est répartie automatiquement<br />
et de manière permanente à l’aide du différentiel<br />
central. La répartition de base est de<br />
40 : 60, 40 % de la puissance d’entraînement<br />
viennent de l’essieu avant, 60 % de l’essieu arrière.<br />
L’avantage : une meilleure motricité lors des<br />
accélérations et une sécurité accrue grâce à une<br />
extraordinaire adhérence. Voilà pour la partie<br />
technique mais ce qui rend le quattro unique est<br />
cette sensation, « comme si l’on restait collé à la<br />
route », pour reprendre l’expression de certains<br />
clients. Nous, nous le formulons ainsi : le quattro<br />
apporte une sensation supplémentaire pour la<br />
route et ainsi davantage de sécurité.<br />
Le différentiel quattro® Sport en option renforce<br />
ce sentiment quattro inimitable. Lors de braquages<br />
et dans les virages, les véhicules ont tendance<br />
à sous-virer. C’est une réaction physique<br />
courante : un corps en mouvement s’oppose à un<br />
changement de direction. Les pneus élastiques<br />
et les paliers de châssis se tendent jusqu’à ce que<br />
le véhicule prenne la nouvelle direction. Pendant<br />
l’accélération dans le virage, l’essieu avant est<br />
soulagé et peut donc transmettre moins de force<br />
transversale au pneu, le véhicule alors sous-vire.<br />
Avec le différentiel Sport sur l’essieu arrière,<br />
cette tendance est nettement inversée. En effet,<br />
le différentiel de l’essieu arrière quattro a été<br />
complété à gauche et à droite d’une unité superposée<br />
composée de deux niveaux d’engrenages.<br />
Ils veillent à ce que chaque roue de l’essieu arrière<br />
reçoive un couple d’entraînement différent.<br />
Un actionneur électrohydraulique active les embrayages.<br />
En fonction par exemple de l’angle de<br />
direction, de l’accélération transversale, de<br />
l’angle d’embardée et de la vitesse de conduite,<br />
le module de commande calcule la répartition<br />
des couples des roues appropriée pour chaque<br />
situation. Ainsi, il attribue de manière ciblée la<br />
puissance à la roue arrière extérieure au moment<br />
de braquer ou d’accélérer dans un virage. L’effet :<br />
la voiture est pour ainsi dire compressée dans le<br />
virage par la puissance motrice et suit l’angle des<br />
roues avant. Les puissances motrices différentes<br />
à gauche et à droite ont également un effet de<br />
direction, les corrections habituelles effectuées<br />
avec le volant ne sont pratiquement plus nécessaires.<br />
Différentiel quattro® Sport<br />
répartit de manière variable et continue<br />
la puissance motrice entre les<br />
roues arrière et assure une meilleure<br />
agilité ainsi qu’une dynamique de<br />
conduite époustouflante.
40 Assistant de vision nocturne/Affichage tête haute<br />
Assistant de vision nocturne avec marquage des piétons détectés<br />
De jour comme de nuit.<br />
Quelle est la différence ?<br />
L’œil humain est l’un des organes les plus sensibles.<br />
Pourtant il se peut parfois que quelque<br />
chose lui échappe, quand il fait noir par exemple<br />
ou lorsque vous êtes ébloui. Nous faisons notre<br />
possible pour vous aider dans ce genre de situations.<br />
L’assistant de vision nocturne avec marquage<br />
des piétons détectés enregistre à l’aide<br />
d’une caméra thermique la zone à l’avant de<br />
votre voiture et marque en jaune sur l’image les<br />
piétons qu’il détecte à une distance allant de 15 à<br />
90 mètres. Si le système détecte un risque de collision<br />
entre le véhicule et le piéton localisé, la<br />
couleur du marquage passe au rouge et un signal<br />
sonore retentit. Vous pouvez activer ou désactiver<br />
l’assistant de vision nocturne à l’aide d’une<br />
touche située sur le bouton d’éclairage rotatif.<br />
Dans le menu du véhicule, vous avez la possibilité<br />
de configurer le marquage des personnes, le signal<br />
d’avertissement ainsi que le contraste des<br />
images. Un complément pertinent à l’assistant<br />
de vision nocturne : l’affichage tête haute proposé<br />
en option. Il projette une image virtuelle en<br />
couleurs bien visible sur le pare-brise. Les contenus<br />
représentés se trouvent directement dans le<br />
champ de vision du conducteur. Le conducteur<br />
est nettement moins distrait puisqu’il ne quitte<br />
presque pas la route des yeux. Ainsi, l’affichage<br />
tête haute contribue à davantage de sécurité au<br />
sein de la circulation routière. Vous pouvez configurer<br />
vous-même les contenus dans le menu du<br />
véhicule. En plus de la vitesse de conduite actuelle<br />
et des données de navigation, il est possible<br />
d’afficher par exemple les informations des<br />
systèmes d’assistance au conducteur et de l’indicateur<br />
de limitation de vitesse. Lorsque l’assistant<br />
de vision nocturne avec marquage de piétons<br />
détectés est activé et que le système détecte<br />
une éventuelle mise en danger, un symbole<br />
d’avertissement apparaît sur l’affichage tête<br />
haute. Vous pouvez régler l’affichage tête haute<br />
à votre propre position d’assise pour une lisibilité<br />
optimale.
Les piétons détectés dans la zone<br />
surveillée sont marqués en jaune<br />
sur l’image.<br />
Si le système détecte un risque de<br />
collision, la couleur jaune du marquage<br />
passe au rouge et un signal sonore<br />
retentit.<br />
Représentation schématique
42 Phares à LED<br />
< 300 °C<br />
Thème Eclairage<br />
Les ampoules traditionnelles peuvent chauffer jusqu’à atteindre une température<br />
de 300 °C. Les projecteurs à LED sont, de par leur degré de technologie supérieure,<br />
un peu plus sensibles et ne doivent pas, par conséquent, dépasser les 150 °C. En<br />
raison de l’emplacement du moteur, la zone dans laquelle se trouvent les phares<br />
atteint déjà une température d’environ 120 °C. Théoriquement, les phares à LED<br />
devraient être équipés d’un radiateur supplémentaire pour pouvoir éclairer. Cependant,<br />
les ingénieurs d’<strong>Audi</strong> ne voulaient pas ternir le bon bilan énergétique des phares<br />
à LED et ont donc tout de suite développé un tout nouveau composant : un ventilateur<br />
qui évacue la chaleur des puces LED. La particularité de ce ventilateur réside dans son<br />
application supplémentaire. La température élevée des ampoules traditionnelles<br />
permet de dégivrer les phares, cela n’est pas possible avec des LED. Le nouveau ventilateur<br />
par contre, dirige l’air chaud des puces LED directement sur le verre des phares,<br />
ce qui suffit pour le dégivrer simultanément ou empêcher l’apparition de givre.<br />
Feux diurnes Feux de croisement Clignotants<br />
Moins d’énergie, plus de lumière :<br />
l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline est équipée de phares entièrement à LED.<br />
Dès 2008, l’<strong>Audi</strong> R8 posait des jalons en tant<br />
que première voiture de sport équipée de phares<br />
entièrement à LED. Cet éclairage particulier est<br />
désormais disponible en option sur la nouvelle<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline. Un phare entièrement à LED<br />
consomme non seulement moins d’énergie qu’un<br />
éclairage conventionnel, mais son faisceau de lumière<br />
plus clair est également nettement plus<br />
agréable pour l’œil. Les feux de croisement sont<br />
composés de neuf modules d’éclairage individuels,<br />
ordonnés sur une ligne caractéristique. L’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong><br />
berline se repère ainsi même la nuit. Les feux de<br />
route, feux diurnes et clignotants présentent<br />
également cette technologie à LED. L’utilisation<br />
du même matériau pour toutes les fonctions<br />
ouvre de nouvelles perspectives en terme de scénographie<br />
lumineuse. La nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
a l’éclairage adéquat pour chaque situation :<br />
elle comprend des feux d’autoroute grâce auxquels<br />
la portée du faisceau lumineux est automatiquement<br />
pratiquement redoublée au-delà de<br />
110 km/h (d’env. 70 m avec les feux de croisement<br />
à 120 m avec les feux d’autoroute). De plus,<br />
l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline dispose d’une combinaison feux<br />
diurnes/clignotants et d’un éclairage tout-temps<br />
qui rend les phares antibrouillard conventionnels<br />
superflus. Une commande précise de chaque<br />
module à LED permet de répartir différemment<br />
la lumière de manière à réduire l’auto-éblouissement<br />
en cas de pluie ou de brouillard.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
Combinaison feux diurnes/clignotants composés<br />
chacun de 24 LED individuels<br />
Feux de croisement composés de 9 modules d’éclairage individuels<br />
Feux de route<br />
Feux de bifurcation et feux de croisement des modules 3 à 9
<strong>Audi</strong> pre sense<br />
45<br />
Parce que<br />
0,9 seconde est<br />
trop long en cas<br />
d’urgence :<br />
<strong>Audi</strong> pre sense.<br />
La nouvelle <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline ne dispose pas seulement<br />
d’une multitude d’innovations techniques,<br />
elle renferme en elle également en option<br />
quelque chose de bien particulier : une sorte de<br />
septième sens... ou <strong>Audi</strong> pre sense. Grâce à différents<br />
systèmes, les situations de conduite sont<br />
catégorisées et, le cas échéant, des mesures sont<br />
mises en œuvre pour la protection préventive<br />
des occupants et pour réduire les collisions.<br />
L’avant et l’arrière sont équipés (selon l’équipement)<br />
de capteurs radars qui mesurent la zone<br />
à l’avant et l’arrière de votre <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline. Une<br />
caméra vidéo enregistre en plus la route devant<br />
vous. Elle est située dans le rétroviseur intérieur,<br />
le point le plus haut à l’intérieur du véhicule et<br />
vous livre 25 images par seconde dans une résolution<br />
jamais atteinte jusque-là dans la construction<br />
automobile. De plus, l’unité de commande<br />
ESP transmet d’autres informations. L’<strong>Audi</strong> pre<br />
sense peut établir, d’après ces différentes<br />
sources, un tableau assez réaliste de l’environnement.<br />
L’<strong>Audi</strong> pre sense comprend divers systèmes préventifs<br />
de protection des occupants qui sont activés<br />
lors d’une situation critique de conduite. On<br />
compte parmi ceux-ci : prétension des ceintures<br />
de sécurité à l’avant, activation des feux de détresse<br />
et fermeture des vitres et, si existant, du<br />
toit coulissant.<br />
Dans l’<strong>Audi</strong> pre sense avant, les capteurs radars<br />
de l’<strong>Audi</strong> Adaptive Cruise Control avec fonction<br />
Stop&Go mesurent en plus la circulation à<br />
l’avant. En cas de situations critiques, le système<br />
<strong>Audi</strong> braking guard intégré avertit le conducteur,<br />
augmente le cas échéant la puissance de freinage,<br />
en cas d’extrême urgence, les systèmes<br />
préventifs de protection sont activés.<br />
L’<strong>Audi</strong> pre sense arrière détecte, à l’aide de l’évaluation<br />
sensorielle arrière de l’<strong>Audi</strong> Side Assist<br />
en option, la circulation à l’arrière.<br />
L’<strong>Audi</strong> pre sense plus est disponible, en combinaison<br />
avec l’Adaptive Cruise Control en option,<br />
avec fonction Stop&Go et <strong>Audi</strong> Side Assist. En<br />
plus de l’<strong>Audi</strong> pre sense avant, l’<strong>Audi</strong> braking<br />
guard intervient, dans l’<strong>Audi</strong> pre sense plus, dans<br />
certaines situations où une collision est inévitable<br />
et entraîne une décélération complète afin de réduire<br />
autant que possible la force de la collision.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.
46 Systèmes d’assistance<br />
Pour protéger ce que vous avez de plus précieux,<br />
nous mettons nos collaborateurs<br />
les plus précieux au service de la sécurité.<br />
Dans la conception d’un nouveau véhicule, de<br />
nombreux crash-tests sont effectués. Tout<br />
d’abord virtuellement, sur ordinateur, puis avec<br />
des voitures bien réelles dans les halles de la<br />
Sécurité <strong>Audi</strong>. Nos ingénieurs n’évaluent pas<br />
seulement leurs propres essais mais également<br />
des accidents réels que les experts en accidents<br />
et les scientifiques de l’<strong>Audi</strong> Accident Research<br />
Unit (AARU) enregistrent. Celle-ci a été créée en<br />
1998 et travaille en collaboration avec la police et<br />
les médecins afin de recevoir le plus d’informations<br />
précises possibles sur les accidents. A l’aide<br />
de ces informations, nous pouvons affiner de plus<br />
en plus nos tests.<br />
La sécurité des véhicules <strong>Audi</strong> place l’homme au<br />
centre du concept. Cela signifie que nous concevons<br />
des systèmes de prévision qui visent à vous<br />
assister lors de chaque trajet et à vous aider à éviter<br />
le plus possible les accidents. C’est pour cela<br />
que nous nous mettons à votre place, pour créer<br />
nos nouveautés en matière de technique – et<br />
réaliser les essais nécessaires. Ceci implique également<br />
le développement de tests entièrement<br />
nouveaux afin d’examiner de nouvelles technologies.<br />
Nous avons ainsi développé, lors de nos<br />
recherches dans le cadre des systèmes de prévention<br />
<strong>Audi</strong> pre sense, une nouvelle méthode<br />
appelée le « Virtual Test Drive ». Des lunettes<br />
vidéo permettent au conducteur de voir des<br />
obstacles et véhicules virtuels sur un circuit et<br />
de nombreuses manœuvres très critiques de<br />
conduite peuvent être reproduites en un temps<br />
très court.
Adaptive Cruise Control avec fonction Stop&Go<br />
<strong>Audi</strong> active lane assist<br />
<strong>Audi</strong> Side Assist<br />
L’Adaptive Cruise Control avec fonction Stop&Go incluant <strong>Audi</strong> pre<br />
sense avant¹ est le noyau principal des systèmes d’assistance au<br />
conducteur. Lorsque la voie est libre, il maintient une vitesse définie<br />
et régule la distance par rapport au véhicule qui précède. En cas de<br />
circulation lente ou dans un embouteillage, il régule le freinage, le<br />
démarrage et la circulation au pas. Des capteurs radars, une caméra<br />
vidéo et d’autres capteurs de l’<strong>Audi</strong> parking system surveillent alors<br />
l’espace qui entoure l’<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline. S’ils détectent un obstacle,<br />
le conducteur est averti par un signal sonore ainsi qu’un affichage<br />
dans le système d’information du conducteur.<br />
L’<strong>Audi</strong> active lane assist¹ vous assiste à partir d’une vitesse d’environ<br />
60 km/h lorsque votre véhicule s’écarte involontairement de sa<br />
trajectoire, par exemple en cas d’inattention. Avant que vous ne<br />
rouliez sur l’une des bandes de démarcation enregistrées par la<br />
caméra installée derrière le pare-brise, le volant corrige la direction<br />
en douceur. Si votre clignotant est activé à ce moment, aucune<br />
correction de direction n’est effectuée. Vous avez le choix entre<br />
deux réglages du système sur le MMI (moment d’intervention tôt<br />
[A] ou tard [B]).<br />
A<br />
Si votre véhicule est équipé de l’affichage tête haute en option, un<br />
affichage apparaît alors sur celui-ci. Le nombre de démarcations<br />
saisies par le capteur dépend des conditions météorologiques, de<br />
l’éclairage et de la qualité des démarcations. L’<strong>Audi</strong> active lane assist<br />
ne représente donc qu’une aide pour le conducteur ; celui-ci ne doit<br />
pas relâcher son attention.<br />
B<br />
Nous faisons toujours de notre mieux, mais n’oubliez jamais une chose : les systèmes ont leurs propres limites.<br />
¹Equipement en option.<br />
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 74.<br />
<strong>Audi</strong> Side Assist incluant <strong>Audi</strong> pre sense arrière¹ : des témoins sont<br />
intégrés dans les rétroviseurs extérieurs. A partir de 30 km/h, l’<strong>Audi</strong><br />
Side Assist mesure à l’aide de deux capteurs radars (avec une portée<br />
d’env. 70 m) la distance et la différence de vitesse des véhicules détectés<br />
par rapport à votre propre véhicule. Si la différence de vitesse et<br />
la distance de l’<strong>Audi</strong> Side Assist sont considérées comme critiques<br />
pour effectuer un changement de voie, un signal visuel apparaît<br />
alors dans le rétroviseur extérieur (état d’information). Ce signal<br />
n’est visible qu’en regardant directement le rétroviseur extérieur.<br />
Si vous enclenchez le clignotant et que l’<strong>Audi</strong> Side Assist détecte<br />
un véhicule considéré comme étant critique, le témoin s’éclaire et<br />
clignote à plusieurs reprises dans le rétroviseur extérieur concerné<br />
(état d’avertissement). La luminosité du témoin est réglable sur<br />
cinq positions dans le MMI.
48 S line<br />
Sportive, souveraine, stylée : S line.<br />
Conduire une <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline, c’est affirmer sa sportivité automobile. Les packs S line vous<br />
permettent d’accentuer davantage l’aspect athlétique de votre <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline grâce à des<br />
équipements qui soulignent ses lignes dynamiques. Ils confèrent une touche sportive à son<br />
intérieur et améliorent davantage son comportement routier. Optez pour plus de sportivité<br />
avec les packs S line.<br />
De série<br />
En option
Pack Extérieur S line<br />
Pare-chocs avant et arrière, prises d’air latérales,<br />
bas de caisse ainsi que diffuseurs d’air<br />
au design résolument sportif<br />
Diffuseurs d’air<br />
laqués gris platine<br />
Moulures de seuil<br />
avec inscription S line<br />
Inscription S line<br />
sur les ailes avant<br />
Sorties d’échappement chromées<br />
Pare-chocs avant et prises d’air latérales à l’avant<br />
au design résolument sportif.<br />
Diffuseur au design résolument sportif,<br />
sorties d’échappement chromées.
50 S line<br />
Volant Sport multifonction S line en cuir<br />
avec surpiqûres gris jet.<br />
Jantes en aluminium coulé style 5 branches doubles.<br />
Habitacle noir avec surpiqûres gris jet, sièges Sport avec sellerie en Alcantara perforé/cuir et estampillage S line, applications décoratives en aluminium brossé mat.<br />
De série<br />
En option
Selleries Applications décoratives Finition S line<br />
Alcantara perforé/cuir noir<br />
Aluminium brossé mat<br />
Jantes en aluminium coulé<br />
5 branches doubles<br />
8 J x 18 avec pneus 245/45 R 18 ; en option : 8,5 J x 19<br />
avec pneus 255/40 R 19 ; ou jantes en aluminium coulé<br />
7 branches doubles, 8,5 J x 19 avec pneus 255/40 R 19<br />
ou jantes en aluminium 5 branches en hélice finition<br />
titane, polies, 8,5 J 20 avec pneus 255/35 R 20<br />
Châssis Sport S line<br />
avec réglages plus dynamiques et surbaissé de 20 mm<br />
Inscription S line<br />
sur les ailes avant<br />
Moulures de seuil<br />
avec inscription S line<br />
Sièges Sport<br />
incluant appui lombaire réglable électriquement<br />
Les choix suivants sont disponibles pour la sellerie,<br />
les volants et les peintures extérieures :<br />
Selleries en Alcantara perforé/cuir ou cuir Valcona<br />
chacune en noir avec estampillage S line sur le dossier<br />
des sièges avant<br />
Volant Sport multifonction S line en cuir style<br />
3 branches<br />
ou volant Sport multifonction S line en cuir style<br />
3 branches avec commande de boîte de vitesses, chauffant<br />
en option complémentaire ; chacun en cuir noir et<br />
avec emblème S line<br />
Cuir Valcona noir<br />
Piano laqué noir<br />
Habitacle, tableau de bord et ciel de pavillon<br />
en noir ; sur tissu Sprint/cuir ou Alcantara perforé/cuir<br />
avec surpiqûres gris jet sur les sièges, volant Sport en cuir<br />
et soufflet de levier de vitesses ainsi que tapis complémentaires<br />
avec passepoil gris jet<br />
Peintures<br />
dans toutes les couleurs de série, disponibles en tant<br />
qu’options de couleur supplémentaires dans le coloris<br />
spécial gris Daytona nacré<br />
Applications décoratives S line<br />
en aluminium brossé mat ; en option : piano laqué noir<br />
ou frêne veiné brun naturel<br />
Frêne veiné brun naturel<br />
Option de peinture supplémentaire<br />
Gris Daytona nacré
52 Peintures<br />
Bleu aviateur métal<br />
De série<br />
En option
Blanc ibis<br />
Gris quartz métal<br />
Bleu aviateur métal<br />
Rouge grenat nacré<br />
Noir brillant<br />
Gris Dakota métal<br />
Bleu lunaire métal<br />
Noir fantôme nacré<br />
Argent glacier métal<br />
Gris oolong métal<br />
Noir Havane métal<br />
Peintures individuelles <strong>Audi</strong> exclusive
54 Sièges/Selleries<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur et distance<br />
de l’appuie-tête<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur de ceinture<br />
Réglage manuel de<br />
l’inclinaison du dossier<br />
Tissu Effet noir<br />
Tissu Silhouette noir<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur du siège<br />
Tissu Effet gris titane<br />
Tissu Silhouette gris titane<br />
Réglage manuel du<br />
positionnement<br />
en longueur<br />
Sièges normaux à l’avant<br />
Tissu Silhouette beige satin<br />
De série<br />
En option
Cuir Milano noir¹<br />
Cuir Milano beige satin<br />
Cuir Valcona noir<br />
Cuir Valcona beige goa<br />
Cuir Milano gris titane¹<br />
Cuir Valcona brun nougat<br />
Selleries en cuir <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Cuir Milano brun nougat<br />
Cuir Valcona beige satin<br />
¹ En option avec ventilation de l’assise. (Le cuir des sièges est perforé.)
56 Sièges/Selleries<br />
Réglage manuel de la hauteur<br />
de l’appuie-tête<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur de ceinture<br />
Réglage manuel de<br />
l’inclinaison du dossier<br />
Tissu Contour noir<br />
Cuir Milano noir<br />
Réglage électrique de l’appui<br />
lombaire à 4 axes<br />
Réglage manuel de la<br />
profondeur d’assise<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur du siège<br />
Réglage manuel de<br />
l’inclinaison de l’assise<br />
Tissu Contour gris titane<br />
Cuir Valcona noir<br />
Réglage manuel du<br />
positionnement<br />
en longueur<br />
Sièges Sport à l’avant<br />
Cuir Valcona gris titane<br />
De série<br />
En option
Cuir Valcona brun nougat<br />
Alcantara/cuir noir<br />
Cuir Valcona beige satin<br />
Alcantara/cuir gris titane<br />
Cuir Valcona beige goa<br />
Selleries en cuir <strong>Audi</strong> exclusive
58 Sièges/Selleries, Ciel de pavillon<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur et distance de<br />
l’appuie-tête<br />
Réglage manuel de la<br />
hauteur de ceinture<br />
Réglage électrique de<br />
l’inclinaison de dossier<br />
Cuir Milano noir<br />
Cuir Milano beige satin<br />
Réglage pneumatique<br />
des bourrelets latéraux<br />
du dossier<br />
Réglage pneumatique de<br />
l’appui lombaire<br />
Réglage pneumatique des<br />
bourrelets latéraux du<br />
siège<br />
Réglage électrique de<br />
la hauteur du siège<br />
Réglage électrique de<br />
l’inclinaison de l’assise<br />
Cuir Milano gris titane<br />
Réglage électrique du<br />
positionnement<br />
en longueur<br />
Réglage électrique du<br />
repose-cuisses<br />
Sièges confort à l’avant avec fonction mémoire<br />
incluant fonction mémoire pour les sièges conducteur et passager avant et les rétroviseurs extérieurs<br />
Cuir Milano brun nougat<br />
De série<br />
En option
Cuir Valcona noir¹<br />
Cuir Valcona gris titane¹<br />
Cuir Valcona beige goa¹<br />
Selleries en cuir <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Tissu Effet<br />
pour sièges normaux à l’avant<br />
Tissu Silhouette<br />
pour sièges normaux à l’avant<br />
Tissu Contour<br />
pour sièges Sport à l’avant<br />
Combinaison Alcantara/cuir<br />
la combinaison Alcantara/cuir confère aux sièges Sport<br />
un style exclusif et sportif. La partie centrale des sièges<br />
en Alcantara offre un excellent maintien et convient<br />
ainsi parfaitement pour les conduites dynamiques ;<br />
les bourrelets latéraux en cuir de grande qualité parachèvent<br />
les sièges. Grâce à une régulation rapide de<br />
la température, cette combinaison offre un confort<br />
d’assise supérieur et un bon climat d’assise. Elle est<br />
particulièrement robuste, facile à entretenir et résistante<br />
à l’usure<br />
Sellerie en cuir Milano<br />
sièges, appuie-têtes et accoudoir central avant (en<br />
option) en cuir Milano ; le cuir Milano est un cuir teint<br />
dans la masse qui, grâce à son vernissage, offre une<br />
protection de surface exceptionnelle. Le cuir est extrêmement<br />
résistant et durable, tanné sans chrome, il<br />
apporte une impression de haute qualité de par sa surface<br />
grainée fine<br />
Sellerie en cuir <strong>Audi</strong> exclusive (Pack 1)<br />
disponible en cuir Valcona et cuir/Alcantara. Sont revêtus<br />
de cuir : sièges, accoudoir central et panneaux de contreportes.<br />
Partie centrale des sièges et panneaux de contreportes<br />
au choix en Alcantara. Couleurs du cuir, de l’Alcantara<br />
et des surpiqûres au choix parmi l’offre de<br />
couleurs <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Sellerie en cuir <strong>Audi</strong> exclusive (Pack 2)<br />
disponible en cuir Valcona. En plus du Pack 1 : accoudoirs<br />
de portières, poignées intérieures de portières et<br />
dossiers de sièges revêtus de cuir. Eléments complémentaires<br />
des sièges de couleur assortie. Couleurs du cuir<br />
et des surpiqûres au choix parmi l’offre de couleurs <strong>Audi</strong><br />
exclusive<br />
Ciel de pavillon<br />
en tissu, assorti à la couleur intérieure choisie<br />
Ciel de pavillon<br />
en tissu noir<br />
Sellerie en cuir Valcona<br />
sièges, appuie-têtes, contreportes et accoudoir central<br />
avant (en option) en cuir Valcona ; le cuir Valcona est un<br />
cuir de très belle qualité qui apporte une touche d’élégance<br />
supplémentaire à l’habitacle de votre voiture. Le<br />
cuir n’a reçu qu’une mince couche d’apprêt, ce qui lui<br />
permet de bien respirer, tandis que la surface lisse souligne<br />
le caractère exclusif de la matière. Le cuir Valcona<br />
a été tanné sans chrome, teinté dans la masse et coloré<br />
avec des pigments résistant à la lumière<br />
Cuir Valcona beige satin¹<br />
Pack Cuir<br />
console centrale en bas, accoudoirs de portières,<br />
poignées intérieures de portières en cuir<br />
¹ Uniquement disponible avec ventilation des sièges à l’avant. (Le cuir des sièges est perforé.)
60<br />
Applications décoratives<br />
Applications décoratives ronce de noyer brun foncé<br />
De série<br />
En option
Applications décoratives en platine<br />
micrométallique<br />
grand format sur le tableau de bord, la console centrale,<br />
les contreportes et l’application en bordure<br />
Applications décoratives en aluminium<br />
grand format sur le tableau de bord, la console centrale,<br />
les contreportes et l’application en bordure<br />
Platine micrométallique<br />
Ronce de noyer brun foncé<br />
Applications décoratives en bois<br />
grand format sur le tableau de bord ; avec inserts style<br />
aluminium pour les contreportes et l’application en<br />
bordure<br />
Applications décoratives en bois étendu<br />
grand format sur le tableau de bord ; avec inserts style<br />
aluminium pour la console centrale, les contreportes et<br />
l’application en bordure<br />
Aluminium trigon<br />
Frêne veiné brun naturel<br />
Applications décoratives <strong>Audi</strong> exclusive<br />
les applications décoratives suivantes sont disponibles :<br />
myrte veinée brun muscade, bois d’arbousier doré, piano<br />
laqué noir, frêne veiné nougat, bois de Vavona bronze,<br />
tamo brun foncé naturel et chêne sépia
62 Jantes/Pneus<br />
Jantes en aluminium coulé 7 branches,<br />
7,5 J x 16 avec pneus 255/60 R 16 (sur 4 cylindres)<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches,<br />
8 J x 18 avec pneus 245/45 R 18<br />
Jantes en aluminium forgé 10 branches en V,<br />
anthracite, partiellement polies,<br />
8,5 J x 20 avec pneus 255/35 R 20<br />
Jantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusive<br />
5 branches doubles,<br />
8 J x 18 avec pneus 245/45 R 18<br />
Jantes en aluminium forgé 6 branches,<br />
8 J x 17 avec pneus 225/55 R 17 (sur 6 cylindres)<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en V,<br />
8 J x 18 avec pneus 245/45 R 18<br />
Jantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusive<br />
5 branches doubles,<br />
8,5 J x 19 avec pneus 255/40 R 19<br />
Jantes en aluminium coulé 15 branches tridents,<br />
8,5 J x 19 avec pneus 255/40 R 19,<br />
en option avec pneus avec propriétés de roue de secours<br />
Jantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusive<br />
7 branches doubles,<br />
8,5 J x 19 avec pneus 255/40 R 19<br />
De série<br />
En option
Pneus avec propriétés de roue de secours<br />
en cas de perte de pression, il est possible de continuer<br />
à rouler sans changer le pneu sur une distance allant<br />
jusqu’à 30 km à une vitesse maximale de 80 km/h<br />
Ecrous de roues antivol<br />
ne s’enlèvent qu’au moyen de l’adaptateur fourni<br />
Jantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusive<br />
5 branches en hélice,<br />
finition titane, polies,<br />
8,5 J x 20 avec pneus 255/35 R 20<br />
Set de réparation pour pneus<br />
avec compresseur 12 volts et produit de colmatage pour<br />
les pneus, sous le plancher de chargement du coffre,<br />
vitesse maximale 80 km/h<br />
Roue de secours temporaire<br />
uniquement avec cric<br />
Contrôle de pression des pneus<br />
signal visuel et sonore en cas de baisse de pression sur<br />
une ou plusieurs roues ; affichage sur le système d’information<br />
du conducteur<br />
Outillage de bord<br />
dans le coffre<br />
Cric<br />
dans le coffre
64 Eclairage et rétroviseurs, Equipements extérieurs, Equipements intérieurs<br />
Eclairage<br />
Phares<br />
halogènes à surfaces libres sous vitre transparente,<br />
réglage électrique du site des phares, feux diurnes et<br />
commande de feu de stationnement ; phares antibrouillard<br />
intégrés à la jupe avant<br />
Xénon Plus<br />
les phares à décharge de gaz longue durée pour les feux<br />
de croisement et les feux de route permettent un éclairage<br />
intense de la chaussée, une excellente uniformité<br />
et distance de près comme de loin. Le réglage automatique<br />
dynamique du site des phares empêche l’éblouissement<br />
des véhicules en sens inverse ; incluant éclairage<br />
tout-temps ; feux diurnes et feux arrière à LED (incluant<br />
lave-phares)<br />
Adaptive Light incluant réglage automatique<br />
du site des phares<br />
comporte feux de virage dynamiques, feux de bifurcation<br />
statiques et réglage automatique du site des phares ;<br />
les feux de virage dynamiques reconnaissent aux mouvements<br />
du volant le tracé de la route et éclairent les<br />
virages à partir d’une vitesse d’environ 10 km/h<br />
jusqu’à 110 km/h au moyen des phares Xénon pivotants.<br />
Les feux de bifurcation statiques s’allument<br />
automatiquement lorsque le clignotant est actionné<br />
pendant une période prolongée à basse vitesse et éclairent<br />
la nouvelle trajectoire. Pour le système de réglage<br />
automatique du site des phares, les sources de lumières<br />
des autres automobilistes sont détectées par une<br />
caméra intégrée dans le rétroviseur intérieur. La portée<br />
et la largeur de l’éclairage des projecteurs sont adaptées<br />
automatiquement en continu et les phares commutent<br />
entre feux de croisement et feux de route selon la<br />
situation de manière à offrir une bonne visibilité sans<br />
éblouir les autres conducteurs. De plus, il existe<br />
3 réglages différents des phares qui sont activés en<br />
fonction de la vitesse : éclairage ville, autoroute et route<br />
nationale. L’assistance au véhicule basée sur les données<br />
de navigation commande les 3 réglages de l’Adaptive<br />
Light ainsi que les feux de croisement au moyen<br />
des données de route mémorisées dans GPS Advanced<br />
en option avec MMI touch. Les fonctions pratiques de<br />
l’aide à l’éclairage sont complétées par les feux de croisement<br />
avec un éclairage frontal large et un mode<br />
voyage avec commutation par GPS entre<br />
conduite à droite et conduite à gauche<br />
Phares avant intégralement à LED<br />
avec feux de croisement, feux de route, feux diurnes,<br />
clignotants et feux de bifurcation statiques, ainsi<br />
qu’éclairage tout-temps et fonction feux d’autoroute<br />
à LED ; incluant assistant de feux de route pour<br />
l’allumage/l’extinction automatique, fonction d’éclairage<br />
tout-temps pour réduire l’auto-éblouissement en<br />
cas de mauvaise visibilité (brouillard, pluie ou chute<br />
de neige) ainsi que feux d’autoroute supplémentaires<br />
avec prolongation automatique de la portée à partir<br />
d’une vitesse d’environ 110 km/h ; la technologie à LED<br />
permet un éclairage de la route comme en plein jour<br />
pour plus de sécurité et de confort ; besoin énergétique<br />
minimal, durée de vie très longue et perception particulièrement<br />
développée des autres automobilistes<br />
Feux de route assistés<br />
inclus dans les phares à LED ; reconnaît automatiquement<br />
dans les limites du système les phares en sens<br />
inverse, les feux arrière des autres automobilistes ainsi<br />
que les localités. Selon la situation, les feux de route<br />
sont automatiquement activés ou désactivés.<br />
Feux arrière<br />
feux stop et feux arrière avec feux de recul et feux de<br />
brouillard arrière<br />
Feux arrière à LED<br />
font partie de l’équipement Xénon Plus et phares<br />
avant intégralement à LED ; les feux arrière, feux stop<br />
et clignotants à LED s’allument plus vite et préviennent<br />
ainsi plus tôt le conducteur de la voiture qui suit ; feux<br />
de recul blancs, 2 feux arrière de brouillard ; troisième<br />
feu stop surélevé dans la lunette arrière<br />
Feux de freinage adaptatifs<br />
les feux de détresse clignotent en cas de freinage<br />
d’urgence afin de prévenir les voitures qui suivent, activation<br />
automatique des feux de détresse en cas d’arrêt<br />
et activation des feux de détresse en fonction de la puissance<br />
de freinage<br />
Détecteur de pluie et de luminosité<br />
allume/éteint automatiquement les feux de croisement<br />
ou les essuie-glaces en fonction des conditions de luminosité<br />
ou avant une averse ; incluant extinction temporisée/allumage<br />
automatique des feux arrière et de l’éclairage<br />
de plaque lors de l’ouverture/fermeture du véhicule<br />
Pack Eclairage intérieur et extérieur<br />
extérieur : éclairage de la zone de stationnement sous les<br />
poignées de portières et éclairage des poignées encastrées<br />
à LED facilitant l’accès à bord et la descente dans<br />
l’obscurité ; activation automatique au déverrouillage des<br />
portes ; incluant catadioptres actifs intérieur : éclairage<br />
au sol. Sont à LED : espace aux pieds à l’avant, commande<br />
intérieure de verrouillage des portières, éclairage<br />
des miroirs de courtoisie, vide-poches sur la<br />
console centrale, éclairage d’ambiance sur la console<br />
centrale, lumière réfléchie d’ambiance pour les<br />
contreportes<br />
Eclairage d’ambiance<br />
en plus du pack Eclairage intérieur et extérieur, éclairage<br />
anti-éblouissant à LED de l’intérieur du véhicule. 2 spots<br />
de lecture avant et arrière, éclairage s vide-poches de<br />
portières, au niveau des pieds et de la commande intérieure<br />
de verrouillage des portières, lumière réfléchie<br />
pour la console centrale et l’intérieur des portières pour<br />
améliorer l’orientation spatiale. Eclairage le long de la<br />
console centrale (effet de suspension), éclairage des<br />
miroirs de courtoisie à l’avant et catadioptres actifs, avec<br />
moulures de seuil éclairées. Configuration via le système<br />
MMI<br />
Rétroviseurs<br />
Rétroviseurs extérieurs avec clignotants à LED<br />
intégrés réglables électriquement, dégivrants, miroir<br />
convexe, plan ou asphérique ; boîtiers laqués dans la<br />
couleur de carrosserie ; avec fonction mémoire en plus<br />
pour les sièges avant réglables électriquement<br />
Rétroviseurs extérieurs<br />
au choix :<br />
réglables, dégivrants et rabattables<br />
électriquement<br />
réglables et dégivrants électriquement, jour/nuit<br />
automatiques des deux côtés<br />
réglables, dégivrants et rabattables électriquement,<br />
jour/nuit automatiques des deux côtés<br />
Rétroviseurs extérieurs avec fonction mémoire en plus<br />
pour les sièges avant réglables électriquement<br />
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique<br />
détecte à l’aide d’une cellule photométrique tout éclairage<br />
gênant venant de l’arrière et se met automatiquement<br />
en position nuit<br />
Systèmes de toit<br />
Toit ouvrant coulissant/relevable en verre<br />
électrique, avec verre de sécurité simple vitrage teinté<br />
et pare-soleil réglable en continu, coupe-vent intégré,<br />
verrouillage confort de l’extérieur par verrouillage centralisé<br />
et par télécommande à fréquence radio<br />
Systèmes de verrouillage<br />
Verrouillage centralisé<br />
avec télécommande à fréquence radio intégrée à la clé<br />
du véhicule, verrouille les portes, le coffre et la trappe à<br />
carburant ; incluant ouverture/fermeture confort des<br />
vitres et verrouillage séparé du capot de coffre par la<br />
télécommande à fréquence radio ; commande intérieure<br />
supplémentaire sur la portière conducteur<br />
Touche moteur Start/Stop<br />
démarrage et arrêt du moteur par la touche moteur<br />
Start/Stop sur la console centrale, nécessite simplement<br />
d’avoir la clé sur soi<br />
Advanced Key<br />
système d’autorisation d’accès : nécessite simplement<br />
d’avoir la clé sur soi ; verrouillage du véhicule à partir<br />
de l’extérieur grâce aux boutons sur les 4 poignées de<br />
portières ; toutes les poignées de portières sont ornées<br />
d’une baguette décorative style aluminium<br />
Fermeture assistée des portières<br />
ferme automatiquement les portières si elles ont été<br />
mal fermées<br />
De série<br />
En option
Capot de coffre à ouverture automatique<br />
lors du déverrouillage du coffre par la télécommande<br />
à fréquence radio, la touche sur la contreporte côté<br />
conducteur ou la touche douce sur la poignée de coffre,<br />
le capot s’ouvre automatiquement pour faciliter le<br />
chargement<br />
Capot de coffre à ouverture et fermeture<br />
électriques<br />
ouverture par télécommande à fréquence radio, touche<br />
sur la contreporte côté conducteur ou touche douce sur<br />
la poignée de coffre ; fermeture par touche sur la face<br />
interne du capot de coffre, la touche dans la porte du<br />
conducteur ou la clé confort en option (appui prolongé) ;<br />
incluant fermeture assistée du coffre<br />
Vitrage isolant / acoustique<br />
2 vitres réunies par un film synthétique ; meilleure isolation<br />
phonique et protection anti-effraction ; en plus avec<br />
revêtement réfléchissant réduisant l’échauffement de<br />
l’habitacle<br />
Vitres surteintées (vitrage Privacy)<br />
lunette arrière, vitres de portières arrière et vitres<br />
latérales arrière surteintées<br />
Vitrage isolant / acoustique et vitres surteintées<br />
(Privacy)<br />
pare-brise et vitres latérales avant en verre isolant /<br />
acoustique ; lunette arrière, vitres de portières arrière<br />
et vitres latérales arrière surteintées<br />
<strong>Audi</strong> Singleframe<br />
calandre en noir brillant<br />
Sorties d’échappement<br />
à double flux, une sortie à gauche et une à droite ;<br />
sorties d’échappement chromées<br />
Identification du modèle/Inscription<br />
à l’arrière, sur demande également sans identification<br />
et/ou<br />
Inscription « quattro »<br />
sur le masque de la calandre, à l’arrière et sur le tableau<br />
de bord côté passager avant<br />
Sièges/Confort d’assise<br />
Chauffage des sièges à l’avant<br />
pour les sièges conducteur et passager avant ; chauffe<br />
l’assise, le dossier et les bourrelets latéraux, réglage<br />
pour chaque siège individuel sur 3 niveaux via la touche<br />
de sélection directe sur la commande de la climatisation<br />
Chauffage des sièges à l’avant et à l’arrière<br />
fonctions identiques à celles du chauffage des sièges à<br />
l’avant ; également pour les sièges extérieurs arrière,<br />
réglable séparément<br />
Accoudoir central avant<br />
pour conducteur et passager avant, coulissant et<br />
réglable en inclinaison<br />
Ouvre-porte de garage (HomeLink)<br />
télécommande à fréquence radio programmable,<br />
touches de commande intégrées au module de pavillon à<br />
l’avant ; peut être utilisée pour l’ouverture des portes<br />
de garage et portails extérieurs ; permet de commander<br />
des systèmes de sécurité et installations d’éclairage ;<br />
avec assistance de programmation progressive via le<br />
système MMI, reconnaissance de code et assistant<br />
de dispositif grâce aux informations appropriées du<br />
carnet de bord apparaissant sur l’écran, utilisation aisée<br />
grâce à la connexion hautement intégrée au MMI.<br />
(Pour de plus amples informations sur les émetteurs compatibles,<br />
veuillez consulter votre partenaire <strong>Audi</strong> ou le site<br />
www.eurohomelink.com)<br />
Alarme antivol<br />
avec protection antiremorquage par capteur d’angle<br />
d’inclinaison (désactivable) ; incluant protection volumétrique<br />
de l’habitacle désactivable ; alarme sonore<br />
indépendante de la tension de bord, surveillance des<br />
portières, du compartiment moteur et du coffre<br />
<strong>Audi</strong> Tracking System<br />
système d’immobilisation et de localisation par satellite<br />
Vitrage<br />
Vitres athermiques<br />
teintées vertes ; pare-brise avec bande grise sur la partie<br />
supérieure, en verre feuilleté<br />
Pare-soleil<br />
rabattables et pivotants ; côtés conducteur et passager<br />
avant, avec miroir de courtoisie éclairé et occultable<br />
Rideau pare-soleil<br />
disponible en version électrique pour la lunette arrière<br />
et en version manuelle pour les vitres de portières<br />
arrière<br />
Autres équipements extérieurs<br />
Préparation pour crochet d’attelage<br />
comprend câblage jusqu’au dispositif de commande ;<br />
dispositif de commande pré-équipé et système approprié<br />
de refroidissement du moteur. Le kit de pièces pour<br />
équipement ultérieur est disponible dans les Accessoires<br />
d’Origine <strong>Audi</strong>®<br />
Crochet d’attelage<br />
col de cygne et boule en acier forgé. Boule escamotable<br />
mécaniquement, commande manuelle par câble Bowden,<br />
avec témoin de contrôle sur le câble Bowden et<br />
indicateur sur l’instrumentation pour surveiller le bon<br />
verrouillage, incluant stabilisation d’attelage par programme<br />
électronique de stabilisation ESP<br />
Pack Brillance<br />
baguettes sur les appuis de vitre en aluminium anodisé,<br />
revêtement noir brillant sur les montants de pavillon<br />
centraux<br />
Banquette arrière<br />
trois places, assortie visuellement aux sièges avant<br />
Dossier de banquette arrière<br />
rabattable en deux parties 40/ 60 ou complètement<br />
Sièges avant réglables électriquement<br />
réglage électrique pour positionnement en longueur,<br />
hauteur et inclinaison d’assise, inclinaison de dossier ;<br />
appui lombaire à 4 axes ; siège conducteur avec fonction<br />
mémoire<br />
Appui lombaire à 4 axes<br />
réglable électriquement, pour les sièges conducteur et<br />
passager avant, réglage horizontal et vertical<br />
Fonction massage à l’avant<br />
massage de la musculature à l’aide de 10 coussins pneumatiques<br />
; 5 programmes différents (vagues, battements,<br />
étirements, lordose, épaules) avec 5 intensités ;<br />
réglable via un bouton multifonction sur le siège et via<br />
le MMI<br />
Ventilation des sièges avant<br />
ventilation active de la partie centrale des sièges et du<br />
repose-cuisses des sièges conducteur et passager avant ;<br />
un ventilateur sur le siège normal ou l’aspiration d’air sur<br />
le siège confort assure un confort climatique même en cas<br />
de températures extérieures élevées ; réglable sur 3 niveaux<br />
directement sur la commande de la climatisation.<br />
Remarque : avec la ventilation de sièges, le cuir des<br />
sièges est perforé<br />
Accoudoir central arrière<br />
en une partie et rabattable, avec vide-poches<br />
Appuie-têtes<br />
pour les 5 places, réglables manuellement en hauteur ;<br />
appuie-têtes en forme de L à l’arrière, pour une<br />
meilleure visibilité vers l’arrière<br />
Fixation pour sièges enfants ISOFIX<br />
aux places extérieures arrière<br />
support normalisé pour une fixation pratique des sièges<br />
enfants suivant la norme ISO ; le siège enfant correspondant<br />
est disponible chez votre partenaire <strong>Audi</strong><br />
Fixation pour sièges enfants ISOFIX<br />
pour le siège passager avant<br />
avec commande de désactivation d’airbag passager<br />
avant, incluant sécurité enfants électrique séparée sur<br />
les portières arrière<br />
Volants/Levier de vitesses/Commandes<br />
Volant multifonction en cuir<br />
style 4 branches<br />
avec airbag grand volume ; concept de commande<br />
multifonction pour commander le MMI et l’autoradio<br />
ainsi que, le cas échéant, système d’information du<br />
conducteur, téléphone, sources audio et navigation ;<br />
commandes style aluminium
66 Equipements intérieurs, Infotainment<br />
Volant multifonction en cuir style 4 branches<br />
avec palettes de changement de vitesses<br />
identique au volant multifonction en cuir style<br />
4 branches, incluant palettes pour passer les vitesses<br />
en mode manuel<br />
Volant multifonction en cuir<br />
style 4 branches, chauffant<br />
identique au volant multifonction en cuir style<br />
4 branches ; en plus chauffant<br />
Volant Sport multifonction en cuir<br />
style 3 branches<br />
avec airbag grand volume ; concept de commande multifonction<br />
pour commander le MMI et l’autoradio ainsi<br />
que, le cas échéant, système d’information du conducteur,<br />
téléphone, sources audio et navigation ; commandes<br />
style aluminium<br />
Volant Sport multifonction en cuir style<br />
3 branches avec palettes de changement de vitesses<br />
identique au volant Sport multifonction en cuir style<br />
3 branches, incluant palettes pour passer les vitesses en<br />
mode manuel<br />
Volant Sport multifonction en cuir<br />
style 3 branches avec palettes de changement<br />
de vitesses, chauffant<br />
identique au volant Sport multifonction en cuir style<br />
3 branches, incluant palettes pour passer les vitesses<br />
en mode manuel ; en plus chauffant<br />
Volant réglable électriquement<br />
en hauteur et en profondeur, avec dispositif automatique<br />
permettant de monter et de descendre plus facilement<br />
de voiture<br />
Pommeau de levier de vitesses en cuir<br />
assorti à la couleur intérieure choisie<br />
Commandes <strong>Audi</strong> exclusive<br />
couronne de volant et levier de vitesses revêtus de cuir,<br />
couleurs du cuir et des surpiqûres au choix parmi l’offre<br />
de couleurs <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Couronne de volant <strong>Audi</strong> exclusive<br />
couleurs du volant et des surpiqûres au choix parmi<br />
l’offre de couleurs <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Climatisation<br />
Climatisation automatique confort<br />
avec ventilation indirecte et réglage asservi à la position du<br />
soleil, régule électroniquement la température, la quantité<br />
et la répartition de l’air, réglage séparé de la température<br />
pour le côté conducteur et passager avant ; mode recyclage<br />
de l’air ambiant, avec détecteur d’humidité et filtre mixte /<br />
contre les poussières fines ; ventilation à l’arrière au-dessus<br />
de la console centrale ; détecteur de clé<br />
Climatisation automatique confort 4 zones<br />
en plus de la climatisation automatique confort : commande<br />
de la climatisation avant avec affichage numérique,<br />
réglage séparé de la température pour le côté<br />
conducteur et passager avant ainsi qu’à l’arrière ; commande<br />
supplémentaire avec affichage numérique pour<br />
la climatisation à l’arrière avec réglage séparé gauche/<br />
droite de la température et de la ventilation ainsi que<br />
répartition d’air (fonctions de la climatisation arrière<br />
également réglables via la commande de la climatisation<br />
avant) ; avec diffuseurs d’air supplémentaires dans<br />
les montants de pavillon centraux ; commande automatique<br />
de fonctionnement en circuit fermé par détecteur<br />
de pollution, utilisation de la chaleur résiduelle,<br />
régulation séparée de la température de<br />
l’espace aux pieds, boîte à gants ventilée ; 3 styles<br />
de climatisation au choix : douce, moyenne, intense<br />
Chauffage/ventilation stationnaire<br />
le chauffage stationnaire réchauffe l’habitacle et dégivre<br />
les vitres sans avoir à démarrer le moteur ; la ventilation<br />
stationnaire apporte de l’air frais et abaisse la température<br />
intérieure ; avec minuterie et programmation du<br />
temps de départ (une gestion intelligente calcule la durée<br />
de chauffage idéale en temps et énergie) ; télécommande<br />
à fréquence radio séparée avec écran éclairé ; 2<br />
modes de chauffage au choix : « dégivrer » (mode dégivrage<br />
uniquement pour les vitres), « chaud » (mode<br />
de réchauffage pour un pré-chauffage supplémentaire<br />
de l’habitacle)<br />
Systèmes de fixation des bagages et rangements<br />
Vide-poches<br />
filets de rangement au dos des sièges avant, tiroir sous<br />
les sièges avant et vide-poches dans les contreportes à<br />
l’avant pouvant accueillir des bouteilles de 1 litre maximum<br />
; vide-poches dans la console centrale et prise de<br />
12 volts<br />
Boîte à gants<br />
côté passager avant, verrouillable, grand volume, avec<br />
éclairage et support pour stylos<br />
Pack Rangement<br />
comporte 2 porte-boissons dans l’accoudoir central<br />
arrière, filet à bagages pour le coffre et deux prises de<br />
12 volts à l’arrière<br />
Porte-boissons<br />
double, intégré dans la console centrale à l’avant<br />
Crochets pour sacs<br />
à gauche et à droite du coffre<br />
Tapis réversible<br />
dans le coffre, velours d’un côté, gommé de l’autre,<br />
pour une meilleure protection du coffre, y compris avec<br />
dossier de banquette arrière rabattu<br />
Tunnel de chargement<br />
avec sac à skis/snowboard amovible<br />
pour le transport pratique d’objets longs, par exemple<br />
jusqu’à 4 paires de skis ou 2 snowboards ; utilisation non<br />
restreinte des sièges arrière<br />
Coffre<br />
grand volume avec grande largeur de chargement ; incluant<br />
filet sur le côté droit du coffre ; 4 œilletons de fixation<br />
sur le plancher du coffre, avec prise de 12 volts<br />
Autres équipements intérieurs<br />
Tapis complémentaires à l’avant<br />
en velours, assortis à la couleur intérieure choisie<br />
Tapis complémentaires à l’arrière<br />
en velours, assortis à la couleur intérieure choisie<br />
Tapis complémentaires <strong>Audi</strong> exclusive<br />
couleurs pour les tapis complémentaires et le passepoil<br />
au choix parmi l’offre de couleurs <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Moquette et tapis complémentaires <strong>Audi</strong> exclusive<br />
couleurs pour la moquette, tapis complémentaires<br />
et passepoil au choix parmi l’offre de couleurs <strong>Audi</strong><br />
exclusive<br />
Moulures de seuil style aluminium<br />
sur les seuils de portes<br />
Allume-cigare et cendrier<br />
éclairés à l’avant et à l’arrière. Si l’option n’est pas<br />
choisie : un vide-poche et une prise 12 volts supplémentaires<br />
à l’avant et à l’arrière<br />
MMI® et systèmes de navigation<br />
MMI® Radio Plus<br />
concept d’utilisation intégré ; identique au MMI Radio,<br />
avec en plus 2 lecteurs de cartes mémoires SDHC (jusqu’à<br />
32 Go), incluant système audiophonique <strong>Audi</strong>, interface<br />
Bluetooth, système d’information du conducteur (monochrome),<br />
TP-Mémo (mémorisation automatique<br />
d’informations routières pendant la conduite), lecteur<br />
simple CD et lecteurs de cartes mémoires compatibles<br />
MP3, WMA et AAC ; incluant prise d’entrée AUX-IN<br />
GPS Plus<br />
incluant données de navigation (carte SD), écran couleur<br />
TFT de 6,5 pouces avec affichage de qualité des<br />
cartes routières et de nombreuses options d’affichage,<br />
commande vocale (entrée de destinations par épellation<br />
du mot), guidage dynamique avec TMC (si disponible),<br />
flèches de direction supplémentaires sur le système<br />
d’information du conducteur ; 2 lecteurs de carte SDHC<br />
(jusqu’à 32 Go), lecteur CD (également utilisable pour<br />
CD musique), incluant MMI Radio Plus, lecteur CD et<br />
système audiophonique <strong>Audi</strong><br />
De série<br />
En option
Données de navigation (carte SD)<br />
contient les données de navigation pour les pays<br />
suivants (dans la limite des données numérisées) :<br />
Albanie, Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Biélorussie,<br />
Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Danemark,<br />
Espagne (incluant îles Canaries), Estonie, Etat<br />
du Vatican, Finlande, France, Gibraltar, Grande-Bretagne,<br />
Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein,<br />
Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Malte, Moldavie,<br />
Monaco, Monténégro, Norvège, Pays-Bas, Pologne,<br />
Portugal, République Tchèque, Roumanie, Russie,<br />
San Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse,<br />
Turquie, Ukraine<br />
GPS Advanced avec MMI® touch<br />
incluant interface Bluetooth, système d’information du<br />
conducteur avec écran couleur et assistance au véhicule<br />
basée sur les données de navigation ; navigation sur<br />
disque dur avec affichage de cartes topographiques ainsi<br />
que curiosités et villes en 3D ; écran couleur TFT de<br />
8 pouces ; entrée de destinations supplémentaire via le<br />
système de dialogue vocal (saisie d’adresses par mots<br />
entiers dans une phrase) ou le MMI touch ; choix entre<br />
3 routes alternatives avec les critères de routes prédéfinis<br />
(rapide/court/économique) ; défilement le long de l’itinéraire<br />
sélectionné et déplacements sur la carte ; lecture<br />
des messages TMC ; informations routières sur<br />
écran partagé (manœuvres, points de destinations supplémentaires<br />
sur autoroute, TMC sur route) ; indicateur<br />
de limitation de vitesse basé sur les données de navigation<br />
; zoom sur intersection, sorties d’autoroute et indication<br />
des voies également sur le système d’information<br />
du conducteur ; destinations spéciales (comme par<br />
exemple voyages et circulation, hôtels, restaurants), la<br />
navigation par images Google Earth est possible avec le<br />
téléphone de voiture 8W<br />
MMI® touch<br />
inclus dans le GPS Advanced ; champ de saisie sur écran<br />
tactile pour une commande intuitive du MMI ; saisie de<br />
lettres et de chiffres sans devoir quitter la route des yeux<br />
; saisie en contexte de lettres et chiffres par reconnaissance<br />
d’écriture manuscrite pour la saisie de la destination<br />
de navigation, sélection du carnet d’adresses ou<br />
saisie de numéros d’appel avec signal acoustique, déplacement<br />
simple de la carte de navigation et sélection de<br />
points de destinations supplémentaires ; administration<br />
de 6 stations de radio mémorisables au choix<br />
Données de navigation (disque dur)<br />
contient les données de navigation pour les pays<br />
suivants (dans la limite des données numérisées) :<br />
Europe : Albanie, Allemagne, Andorre, Autriche,<br />
Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie,<br />
Croatie, Danemark, Espagne (incluant îles Canaries),<br />
Estonie, Etat du Vatican, Finlande, France, Gibraltar,<br />
Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie,<br />
Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg,<br />
Macédoine, Moldavie, Monaco, Monténégro, Norvège,<br />
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque,<br />
Roumanie, Russie, San Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie,<br />
Suède, Suisse, Ukraine<br />
Amérique : USA (y compris Hawaii, Porto Rico, Îles<br />
Vierges), Canada, Mexique<br />
Autres régions : Afrique du Sud, AGCC (Oman, Qatar,<br />
Bahreïn, Koweït, Arabie Saoudite), Asie Pacifique (Singapour/Malaisie),<br />
Australie/Nouvelle-Zélande, Hongkong/<br />
Macao<br />
Assistance au véhicule basée sur les données de<br />
navigation<br />
fait partie du GPS Advanced avec MMI touch : adaptation<br />
de la transmission et, le cas échéant, de l’Adaptive<br />
Cruise Control avec fonction Stop&Go ou Adaptive Light<br />
au moyen des données de route mémorisées dans le système<br />
de navigation comme les virages ou classifications<br />
des routes. Par exemple : éclairage en fonction de l’environnement<br />
(en ville, sur route, autoroute et aux intersections),<br />
système disponible également si la navigation<br />
est désactivée<br />
Système d’information du conducteur<br />
avec écran blanc TFT monochrome de 5 pouces, directement<br />
dans le champ de vision du conducteur, affichage<br />
des informations de la fréquence radio et du nom de<br />
l’émetteur ou du titre, ainsi que d’autres contenus<br />
affichés du système MMI comme – le cas échéant –<br />
navigation, montre GPS ou menu téléphone, affichage de<br />
l’ordinateur de bord avec mémoire courte et longue<br />
durée, affichage numérique de la vitesse, affichage du<br />
contrôle des portes et du coffre. Le programme d’efficience<br />
intégré vous assiste avec différents aperçus des<br />
données de consommation, l’affichage de consommateurs<br />
supplémentaires et des conseils pour une conduite<br />
particulièrement économique ; commande via le volant<br />
multifonction en cuir<br />
Système d’information du conducteur avec écran<br />
couleur de 7 pouces<br />
inclus dans le GPS Advanced avec MMI touch, écran couleur<br />
TFT haute résolution directement dans le champ de<br />
vision du conducteur ; en plus du système d’information<br />
du conducteur affichage des informations des systèmes<br />
d’assistance au conducteur, médias utilisés, rapports de<br />
vitesse, températures extérieures et autres contenus<br />
affichés du système MMI comme, le cas échéant, navigation,<br />
assistant de vision nocturne ou menu du téléphone.<br />
Le programme d’efficience intégré vous assiste avec<br />
différents aperçus des données de consommation, l’affichage<br />
de consommateurs supplémentaires, un indicateur<br />
de rapport de vitesses agrandi et des conseils pour une<br />
conduite particulièrement économique ; particulièrement<br />
clair grâce aux titres et barres de statut bien<br />
lisibles (concept d’onglets) ainsi qu’adaptation automatique<br />
de la luminosité ; commande via le volant<br />
multifonction en cuir<br />
Ecran central<br />
avec affichage monochrome, pour température extérieure,<br />
autonomie, fréquence radio, rapport, révision,<br />
pression d’huile, défaut de freinage, niveau et température<br />
d’eau de refroidissement, usure des garnitures de<br />
freins, pictogramme de portières, signal pour manque<br />
de carburant<br />
Autoradios et TV<br />
Réception radio numérique (DAB)<br />
ajoute à l’offre de radios analogiques la réception de<br />
stations numériques avec une meilleure qualité sonore.<br />
Attention : réception asservie à la disponibilité d’un<br />
réseau numérique local ; réception supplémentaire<br />
d’audio DAB+ et D<strong>MB</strong> avec navigation MMI plus avec<br />
MMI touch ; avec le double tuner DAB, un second tuner<br />
DAB recherche en permanence des fréquences de<br />
réception alternatives de la station réglée, la liste des<br />
émetteurs est simultanément actualisée<br />
Réception TV<br />
réception de chaînes télévisées analogiques et numériques<br />
(DVB-T) non cryptées (standard MPEG-2), image<br />
TV, Videotext et Electronic Program Guide (EPG). Possibilité<br />
de connexion de 2 sources AV externes (câble<br />
adaptateur disponible en accessoire d’origine <strong>Audi</strong>).<br />
Attention : réception TV asservie à la disponibilité d’un réseau<br />
analogique et numérique local. Pas d’image vidéo AV<br />
ou TV pendant la conduite (son audio disponible également<br />
pendant la conduite)<br />
Système audiophonique <strong>Audi</strong><br />
inclus dans le MMI Radio Plus, GPS Plus et GPS<br />
Advanced avec MMI touch ; amplificateur à 6 canaux,<br />
10 haut-parleurs à l’excellente sonorité, incluant hautparleur<br />
central dans le tableau de bord, subwoofer<br />
dans la plage arrière, puissance totale 180 watts<br />
BOSE Surround Sound<br />
restitution de son surround via 14 haut-parleurs incluant<br />
haut-parleur central dans le tableau de bord et subwoofer<br />
dans la plage arrière ; 2 haut-parleurs surround dans<br />
les montants de pavillon arrière, amplificateur à 12 canaux<br />
avec une puissance totale de plus de 600 watts ;<br />
<strong>Audi</strong>o Pilot pour la régulation de volume en fonction des<br />
bruits ambiants ; restitution puissante et précise des<br />
basses, son authentique avec une sonorité naturelle et<br />
un espace pour une expérience auditive exceptionnelle;<br />
parfaite adaptation du système audio à l’acoustique<br />
intérieure du véhicule. Restitution de son surround 5.1<br />
possible en combinaison avec le GPS Advanced avec MMI<br />
touch<br />
Bang & Olufsen Advanced Sound System<br />
restitution de son surround avec 15 haut-parleurs incluant<br />
subwoofer et haut-parleur central équipés chacun<br />
d’un canal amplificateur ; revêtement poli en aluminium ;<br />
lentilles acoustiques déployables automatiquement<br />
pour une excellente restitution et une perspective du<br />
son à toutes les places ; amplificateur numérique intégral<br />
DSP à 10 canaux ; amplificateur ICE Power à 5 canaux<br />
entièrement numérique, haute performance, pour<br />
haut-parleurs graves et subwoofer ; avec une puissance<br />
totale de plus de 1 200 watts ; restitution de son surround<br />
5.1 possible ; fonction Privacy : le boîtier des<br />
haut-parleurs encapsulé minimise les ondes acoustiques<br />
du système audiophonique dans les parties externes du<br />
véhicule et permet ainsi par exemple des conversations<br />
téléphoniques discrètes en mode mains libres ; de plus,<br />
le système permet d’obtenir un effet exactement défini<br />
des haut-parleurs ; régulation de volume en fonction des<br />
bruits ambiants<br />
Changeur CD<br />
dans la boîte à gants pour 6 CD, compatible MP3 et<br />
WMA, protection antivibrations, sans magasin, chaque<br />
CD peut être chargé et changé séparément. Ne permet<br />
pas la lecture de fichiers de musique protégés (DRM)
68 Infotainment, Systèmes d’assistance, Technique<br />
Changeur DVD/CD<br />
dans la boîte à gants, pour 6 DVD ou CD, pour la lecture<br />
par exemple de CD audio, DVD vidéo, compatible MP3,<br />
WMA, AAC, MPEG-4 ; peut restituer jusqu’à 4 000 titres<br />
par média ; protection antivibrations ; les DVD et CD<br />
peuvent être changés séparément ; avance et retour<br />
rapides, lecture aléatoire possible. Ne permet pas la<br />
lecture de fichiers de musique protégés (DRM)<br />
<strong>Audi</strong> Music Interface<br />
permet de relier un Apple iPod à partir de la Génération<br />
4, Apple iPhone (fonctionnalité musique) ainsi que<br />
d’autres dispositifs de stockage USB et lecteurs MP3.<br />
L’<strong>Audi</strong> Music Interface est logé sur la console centrale,<br />
peut être commandé via le MMI ou le volant multifonction<br />
en cuir. Remarque : utilisable uniquement avec<br />
un câble d’adaptateur spécial (Accessoires d’Origine<br />
<strong>Audi</strong>®). Informations au sujet d’autres lecteurs MP3<br />
compatibles auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong><br />
Téléphone et communication<br />
Interface Bluetooth<br />
incluse dans le MMI Radio Plus, GPS Plus et GPS Advanced<br />
avec MMI touch ; les téléphones portables compatibles<br />
Bluetooth peuvent être connectés au véhicule via<br />
l’interface ; possibilité de parler librement dans le véhicule<br />
par le biais du micro. Incluant Bluetooth <strong>Audi</strong>ostreaming<br />
(en fonction de la compatibilité de votre<br />
téléphone portable)<br />
Préparation pour téléphone portable (Bluetooth)<br />
comprend un dispositif mains libres (incluant commande<br />
vocale pour les fonctions du téléphone) et une préparation<br />
pour chargeur de batterie de téléphone portable en<br />
option (dans les Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®) avec<br />
connexion à l’antenne extérieure (par le biais de la<br />
plaque de base incluant l’adaptateur) ; peut se commander<br />
via MMI, volant multifonction en cuir ou système de<br />
dialogue vocal; logement dans l’accoudoir central ;<br />
adaptateur et informations sur les téléphones portables<br />
compatibles auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong><br />
De série<br />
En option<br />
Téléphone de voiture 8W<br />
connexion confortable de votre téléphone portable Bluetooth<br />
au module UMTS interne du véhicule (sous réserve<br />
que votre téléphone portable soit compatible SIM Access<br />
Profile) ; en plus lecteur de carte SIM sur le panneau du<br />
GPS Advanced avec MMI touch. Importation de contenus<br />
de répertoires téléphoniques dans le véhicule et gestion<br />
de listes d’appels. Egalement avec services proposés en<br />
ligne, comme la recherche de points de destinations, navigation<br />
par images Google Earth, mémorisation de destinations,<br />
services d’informations tels que la météorologie<br />
et hotspots WiFi pour accéder à Internet via un<br />
appareil portable (par exemple un ordinateur portable).<br />
En raison de la taille du volume des données<br />
(surtout pour la navigation avec les images Google<br />
Earth et hotspots WiFi), il est vivement recommandé<br />
de conclure un contrat de téléphonie mobile avec forfait<br />
de données ! Les services en ligne sont disponibles uniquement<br />
avec contrats de téléphones portables avec<br />
option de données et seulement depuis les réseaux<br />
mobiles ; ils ne sont proposés qu’en Europe (Russie :<br />
régions de Moscou et Saint-Pétersbourg uniquement ;<br />
non proposés en : Turquie, Chypre, Malte, Islande) ;<br />
l’utilisation entraîne des frais supplémentaires (les frais<br />
et facturation correspondent aux clauses du contrat<br />
personnel du téléphone portable) ; le contenu et l’étendue<br />
des services proposés en ligne peuvent varier.<br />
Commande simple par GPS Advanced avec MMI touch,<br />
volant multifonction en cuir ou système de<br />
dialogue vocal<br />
Combiné pour le téléphone de voiture 8W<br />
avec écran couleur et lecteur de carte SIM intégré, pour<br />
des communications discrètes ; rédaction confortable de<br />
SMS grâce à une reconnaissance automatique de mots<br />
Systèmes d’assistance<br />
<strong>Audi</strong> pre sense basic<br />
grâce à la connexion de différents systèmes, les situations<br />
de conduite sont catégorisées et, le cas échéant,<br />
des mesures sont mises en œuvre pour la protection<br />
préventive des occupants. On compte parmi celles-ci :<br />
prétension des ceintures, activation des feux de détresse<br />
et fermeture des vitres et, le cas échéant, du toit<br />
coulissant<br />
Adaptive Cruise Control<br />
avec fonction Stop&Go incluant <strong>Audi</strong> pre sense avant<br />
régulation automatique de distance (régulation active de<br />
0 à 250 km/h) ; détecte dans les limites du système et à<br />
l’aide de deux capteurs radar et d’une caméra les véhicules<br />
qui précèdent et maintient la distance en intervenant<br />
automatiquement sur les freins et l’accélérateur ; freinage<br />
autonome jusqu’à l’arrêt, redémarrage automatique<br />
selon le souhait du conducteur ; 4 niveaux de distance<br />
et 3 modes de conduite (comfort, dynamic et<br />
standard) sont réglables individuellement. En plus de<br />
l’<strong>Audi</strong> pre sense basic, des mesures de sécurité préventives<br />
de l’<strong>Audi</strong> pre sense avant sont activées en cas de<br />
risque de collision frontale. Pour détecter les collisions,<br />
l’<strong>Audi</strong> pre sense avant utilise dans les limites du système<br />
l’évaluation sensorielle frontale de l’Adaptive Cruise<br />
Control avec fonction Stop&Go ; incluant <strong>Audi</strong> Braking<br />
Guard analysant la situation, grâce à un amplificateur<br />
de freinage étendu, prévenant le conducteur et protégeant<br />
les occupants en cas de risque de collision avec<br />
le véhicule qui précède. L’<strong>Audi</strong> pre sense plus est disponible<br />
en commandant l’<strong>Audi</strong> Side Assist. En plus de<br />
l’<strong>Audi</strong> pre sense avant, l’<strong>Audi</strong> Braking Guard intervient,<br />
dans l’<strong>Audi</strong> pre sense plus, dans certaines situations où<br />
une collision est inévitable et entraîne une décélération<br />
complète afin de réduire autant que possible la force de la<br />
collision<br />
<strong>Audi</strong> Side Assist incluant <strong>Audi</strong> pre sense arrière<br />
assistant de changement de trajectoire, assiste le<br />
conducteur, dans les limites du système, lors d’un changement<br />
de trajectoire (plage de vitesse entre 30–250<br />
km/h). Des témoins sont intégrés dans les deux rétroviseurs<br />
extérieurs. L’<strong>Audi</strong> Side Assist mesure, à l’aide de 2<br />
capteurs radars, la distance et la différence de vitesse des<br />
véhicules détectés par rapport à votre propre véhicule. Si la<br />
différence de vitesse et la distance de l’<strong>Audi</strong> Side Assist<br />
sont considérées comme critiques pour effectuer un changement<br />
de voie, un signal visuel apparaît alors dans le<br />
rétroviseur extérieur. Afin de détecter un risque de collision<br />
arrière, l’<strong>Audi</strong> pre sense arrière utilise, en plus des<br />
fonctions de l’<strong>Audi</strong> pre sense basic dans les limites du<br />
système, l’évaluation sensorielle arrière de l’<strong>Audi</strong> side<br />
assist. L’<strong>Audi</strong> pre sense plus est disponible en commandant<br />
l’Adaptive Cruise Control avec fonction Stop&Go.<br />
En plus de l’<strong>Audi</strong> pre sense avant, l’<strong>Audi</strong> Braking Guard<br />
intervient, dans l’<strong>Audi</strong> pre sense plus, dans certaines<br />
situations où une collision est inévitable et entraîne une<br />
décélération complète afin de réduire autant que possible<br />
la force de la collision<br />
<strong>Audi</strong> active lane assist<br />
l’assistant de maintien de trajectoire informe le conducteur<br />
dans les limites du système lorsque son véhicule<br />
s’écarte involontairement de sa trajectoire (plage de vitesse<br />
entre 60–250 km/h). Si le système est activé et que<br />
le conducteur n’a pas enclenché de clignotant, il intervient<br />
en corrigeant doucement le mouvement du volant<br />
juste avant ou au moment où le véhicule dépasse la<br />
bande de roulement détectée par l’<strong>Audi</strong> active lane assist<br />
(possibilité de régler les moments de braquage sur tôt/<br />
tard) ; des vibrations du volant peuvent également être<br />
rajoutées selon le souhait du conducteur ; affichage tête<br />
haute supplémentaire (en option)<br />
Assistant de vision nocturne<br />
avec marquage des piétons détectés<br />
avec caméra thermique intégrée ; offre au conducteur<br />
lors de conduites nocturnes un champ de vision élargi<br />
au-delà du faisceau lumineux des feux de croisement ;<br />
enregistre des images thermiques, un algorithme de traitement<br />
d’image interprète les données de la caméra et<br />
marque en jaune les personnes détectées sur l’écran couleur<br />
du système d’information du conducteur en option ;<br />
ce marquage passe au rouge et un signal d’alarme retentit<br />
lorsque le système détecte une éventuelle mise<br />
en danger grâce à l’analyse de mouvement et de position<br />
de la personne localisée. Symbole d’avertissement<br />
supplémentaire sur l’affichage tête haute (en option).<br />
Qualité d’image restreinte en cas de mauvaises conditions<br />
météorologiques<br />
Affichage tête haute<br />
projette sur le pare-brise, directement dans le champ de<br />
vision du conducteur, les informations pertinentes des<br />
systèmes d’assistance, navigation ou signaux d’avertissement<br />
; réglable en hauteur ; il permet un affichage<br />
contrasté en couleurs évitant au maximum de quitter la<br />
route des yeux<br />
Indicateur de limitation de vitesse<br />
reconnaissance par caméra et affichage des limitations<br />
de vitesse, incluant affichage temporaire de la vitesse<br />
(par exemple sur autoroute). De plus, une évaluation<br />
de la situation est effectuée dans les limites du système<br />
en cas de pluie, de limitations de vitesse en fonction<br />
d’horaires, de chantiers et de traction de remorque.<br />
Si un signal n’est pas repéré par la caméra, la<br />
limitation de vitesse des données de navigation (le cas<br />
échéant) s’affiche alors. Affichage supplémentaire sur<br />
l’affichage tête haute (en option)
<strong>Audi</strong> Hold Assist<br />
maintient le véhicule à l’arrêt aussi bien en côte normale<br />
qu’en descente, sans limite de temps. Le système est<br />
activé d’une pression sur une touche et permet au<br />
conducteur un redémarrage confortable sans actionner le<br />
frein à main électromécanique<br />
<strong>Audi</strong> Parking System Plus<br />
signal sonore et visuel indiquant la distance avant et<br />
arrière avec affichage de symboles de distance sur<br />
l’écran MMI ; mesure par capteurs ultrason parfaitement<br />
intégrés dans les pare-chocs<br />
<strong>Audi</strong> Parking System Plus avec caméra de recul<br />
signal sonore et visuel indiquant la distance avant et<br />
arrière, affichage de la zone derrière le véhicule sur<br />
l’écran MMI, avec mode d’affichage dynamique pour la<br />
voie de circulation calculée (selon l’angle de direction),<br />
incluant assistance par repères graphiques et détection<br />
des points de braquage pour les stationnements en<br />
longueur, caméra de recul discrètement intégrée dans<br />
la poignée de hayon<br />
<strong>Audi</strong> park assist<br />
cherche à l’aide de capteurs à ultrasons les places de<br />
stationnement appropriées le long de la chaussée,<br />
calcule le créneau idéal et accomplit le stationnement<br />
presque automatiquement. Il facilite le stationnement<br />
nécessitant plusieurs manœuvres dans des places de<br />
parking parallèles à la chaussée et perpendiculaires au<br />
sens de la marche. Pendant que le stationnement du<br />
véhicule est pris en charge, le conducteur doit seulement<br />
accélérer et freiner<br />
<strong>Audi</strong> park assist avec caméra de recul<br />
fonctions identiques à celles de l’assistant de stationnement<br />
; affichage de la zone derrière le véhicule sur<br />
l’écran MMI<br />
Régulateur de vitesse<br />
maintient constante la vitesse souhaitée à partir<br />
d’environ 30 km/h, dans la mesure où la puissance du<br />
moteur ou le frein moteur le permettent ; commande<br />
par manette séparée sous le volant ; affichage de la<br />
vitesse paramétrée dans le système d’information du<br />
conducteur ; fonctionne à des vitesses comprises entre<br />
30 km/h et env. 250 km/h<br />
Châssis/Freins<br />
<strong>Audi</strong> Drive Select<br />
modification des caractéristiques du véhicule, par<br />
exemple par l’adaptation de l’assistance de direction,<br />
de la réactivité de la pédale d’accélérateur et des rapports<br />
de vitesses ainsi que de l’Adaptive Air Suspension<br />
; modes à disposition : comfort, auto, dynamic et individual.<br />
Le système influence également d’autres équipements<br />
disponibles en option. Tous les modèles TDI et<br />
TFSI® avec système Start-Stop disposent en plus d’un<br />
mode efficiency qui règle le moteur, la transmission,<br />
l’Adaptive Cruise Control et Adaptive Air Suspension<br />
en option ainsi que la climatisation à un niveau de<br />
consommation optimisée<br />
Adaptive Air Suspension<br />
suspension pneumatique à régulation électronique<br />
avec amortisseurs adaptatifs en continu sur les 4 roues,<br />
règle automatiquement la garde au sol et l’amortissement<br />
du véhicule ; incluant correction d’assiette et fonction<br />
lift manuelle ; réglage des différents modes via<br />
l’<strong>Audi</strong> Drive Select<br />
Châssis Sport<br />
carrosserie rabaissée d’env. 10 mm, avec suspension et<br />
amortissement fermes, pour un contact plus direct avec<br />
la route et un comportement sportif<br />
Châssis Sport S line<br />
avec réglage de châssis dynamique et rabaissement de<br />
20 mm<br />
Système de freinage<br />
avec antiblocage ABS, répartiteur électronique de<br />
freinage EBV et amplificateur hydraulique de freinage<br />
d’urgence, disques de freinage ventilés à l’avant et à<br />
l’arrière, frein de stationnement électromécanique sur<br />
les roues arrière<br />
Frein de stationnement électromécanique<br />
avec <strong>Audi</strong> hold assist ; comprend fonction de frein de<br />
stationnement à l’arrêt, assistance au démarrage par désactivation<br />
automatique et fonction frein de secours sur<br />
les 4 roues durant la marche<br />
Technique/Sécurité<br />
Carrosserie galvanisée<br />
construction légère hybride en aluminium ; entièrement<br />
galvanisée aux endroits sensibles à la corrosion, autoportante,<br />
soudée au groupe-plancher, zones de déformation<br />
prédéfinies à l’avant et à l’arrière. (12 ans de<br />
garantie contre la corrosion)<br />
Protection latérale anticollision<br />
barres en aluminium intégrées dans les portières à<br />
l’avant et à l’arrière<br />
Sécurité enfants<br />
sécurité enfants électrique sur les portières arrière, actionnable<br />
via les touches Sécurité enfants de l’accoudoir<br />
de la portière conducteur ; sécurité enfants électrique<br />
supplémentaire pour les vitres arrière<br />
Airbags grand volume<br />
pour conducteur et passager avant, deux niveaux de<br />
gonflement suivant la gravité du choc ; airbags latéraux<br />
intégrés à l’avant dans les dossiers ; le système d’airbags<br />
de tête protège les passagers avant et ceux des places<br />
arrière en cas de collision latérale ; il se déploie comme<br />
un rembourrage protecteur sur toute la longueur des<br />
vitres latérales<br />
Airbags latéraux<br />
à l’avant intégrés au dossier des sièges<br />
Airbags latéraux arrière<br />
aux places extérieures arrière, intégrés au dossier des<br />
sièges ; complètent la protection latérale anticollision<br />
dans les portières et le système d’airbags de tête<br />
Système d’appuie-têtes intégral<br />
grâce à la conception du siège, le haut du corps est<br />
réceptionné et la tête soutenue plus tôt en cas de<br />
collision arrière ; ce système renforce la protection et<br />
réduit le risque de traumatisme cervical<br />
Instrumentation<br />
avec éclairage réglable ; indicateur de température du<br />
liquide de refroidissement et jauge de carburant, comptetours<br />
avec montre numérique, tachymètre à cadran non<br />
proportionnel, compteur kilométrique et totalisateur<br />
kilométrique journalier électroniques, indicateur de<br />
fréquence radio, de température extérieure et d’autonomie,<br />
témoins de contrôle, indicateur d’intervalle de révision<br />
Colonne de direction de sécurité<br />
complète le potentiel de protection des ceintures de<br />
sécurité et des airbags<br />
Gestionnaire de batterie<br />
commande l’alimentation électrique du véhicule durant<br />
la marche et à l’arrêt<br />
Ceintures de sécurité<br />
ceintures automatiques trois points avec limiteurs de<br />
tension à toutes les places, à l’avant réglables en hauteur,<br />
prétensionneurs pyrotechniques et contrôle de<br />
ceinture attachée ; niveaux de gonflement adaptatif<br />
suivant la gravité du choc et la taille de la personne à<br />
l’avant ; sangles de ceintures assorties à la couleur<br />
intérieure<br />
Ceintures de sécurité <strong>Audi</strong> exclusive<br />
au choix parmi l’offre de couleurs <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Contrôle de ceinture attachée<br />
côtés conducteur et passager avant ; un signal acoustique<br />
et visuel prévient lorsque la ceinture n’est pas fixée<br />
Triangle de présignalisation<br />
fixé sur l’intérieur du capot du coffre<br />
Trousse de secours<br />
dans le vide-poches de l’accoudoir central arrière<br />
Système antiblocage des roues ABS<br />
avec répartiteur électronique de freinage EBV et assistance<br />
hydraulique au freinage d’urgence
70 Technique, Service <strong>Audi</strong>®<br />
Antipatinage ASR<br />
pour une motricité et rigidité transversale optimales,<br />
empêche le patinage des roues motrices<br />
Blocage électronique de différentiel EDS<br />
l’aide au démarrage freine automatiquement les roues<br />
motrices sur route glissante et inégalement adhérente,<br />
assurant ainsi une excellente motricité<br />
Programme électronique de stabilisation ESP<br />
allie ABS, EBV, ASR et EDS à ses propres capteurs et<br />
compare les données de conduite avec les données de référence<br />
; assure davantage de stabilité dans les situations<br />
critiques en freinant les roues une par une et en agissant<br />
sur la gestion du moteur<br />
ESP avec blocage transversal électronique<br />
(sur les versions avec traction avant), intégré à l’ESP ;<br />
modifie la puissance motrice en fonction de la situation<br />
de conduite par des interventions de freinage ciblées ;<br />
lors d’une conduite dans les virages, le blocage transversal<br />
électronique garantit un comportement routier plus<br />
précis et plus neutre sans sous-virage ; améliore la<br />
traction et la dynamique de virage<br />
Direction assistée électromécanique<br />
direction à crémaillère sans entretien avec assistance<br />
asservie à la vitesse ; pour des sensations précises à<br />
vitesse élevée et une assistance maximale lors des<br />
manœuvres de stationnement ; avec une assistance<br />
de contre-braquage active qui donne des conseils de direction<br />
au conducteur pour mieux stabiliser le véhicule<br />
multitronic<br />
(pour versions avec traction avant), transmission à variation<br />
continue multitronic avec programme de régulation<br />
dynamique et programme Sport ; 8 rapports sélectionnables<br />
en mode manuel ; couplage hydraulique des<br />
rapports<br />
S tronic<br />
(pour versions avec transmission quattro®), la boîte<br />
séquentielle 7 vitesses à double embrayage avec commande<br />
électrohydraulique permet des rapports plus<br />
courts et des changements de rapports sans interruption<br />
perceptible de motricité ; se commande à l’aide de<br />
palettes sous le volant ou du pommeau de levier de<br />
vitesses ; en mode automatique, le conducteur peut<br />
choisir entre les deux programmes D (normal) et<br />
S (sport)<br />
quattro®<br />
transmission intégrale permanente avec un différentiel<br />
central à pignons en couronne et commande de couple à<br />
sélection de roue ; répartition de la puissance motrice en<br />
fonction de la situation de conduite sur chaque roue<br />
pour une tenue de route parfaite<br />
Différentiel quattro® Sport<br />
le différentiel Sport régulé électroniquement répartit<br />
différemment la puissance motrice sur les roues arrière,<br />
assure ainsi une excellente motricité dans les virages<br />
et stabilise le véhicule lors d’alternance de charge ; de<br />
plus, il permet une meilleure réponse de la direction et<br />
améliore l’agilité grâce aux efforts de direction amoindris<br />
Récupération<br />
en augmentant la tension du générateur, l’énergie<br />
cinétique est convertie en énergie électrique utilisable<br />
durant les phases de décélération ou de freinage. Cette<br />
énergie permet de soulager l’alternateur lorsque la voiture<br />
accélère de nouveau et d’économiser ainsi jusqu’à 3 % du<br />
carburant.<br />
Système Start-Stop<br />
réduit la consommation de carburant ainsi que les émissions<br />
de CO₂ en coupant le moteur lors des phases<br />
d’arrêt, par exemple aux feux rouges. Pour permettre un<br />
redémarrage optimal, celui-ci est engagé dès le relâchement<br />
du frein. Il peut être désactivé à tout moment via<br />
un commutateur<br />
De série<br />
En option
Service Top <strong>Audi</strong>®.<br />
Ce qui compte dans le sport automobile, c’est<br />
une bonne équipe, savoir-faire et précision.<br />
Vous ne pouvez en attendre moins du service<br />
<strong>Audi</strong> : qu’il s’agisse de l’entretien, de la révision<br />
ou en cas de réparation des dommages dans les<br />
règles de l’art. Contrairement à un arrêt an stand,<br />
nous avons plus que quelques secondes à vous<br />
consacrer ; nous restons 24 heures sur 24 à votre<br />
disposition.<br />
Votre partenaire vous offre en plus un contrat<br />
de garantie pour l’achat d’un véhicule neuf ou<br />
l’extension de garantie <strong>Audi</strong> CarLife Plus.<br />
Garantie Mobilité<br />
Assistance immédiate gratuite en cas de panne ou d’accident<br />
au volant de votre <strong>Audi</strong>. Valable 2 ans à partir de<br />
la livraison ; prolongation lors de chaque révision réalisée<br />
chez un partenaire <strong>Audi</strong> ou selon l’indicateur d’intervalle<br />
de révision dans l’instrument combiné. Informations<br />
complémentaires auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.<br />
Assistance 24 heures sur 24<br />
Le dépannage <strong>Audi</strong> est joignable en cas d’urgence.<br />
Informations complémentaires et numéro de téléphone<br />
pour votre pays auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.<br />
Contrat de garantie <strong>Audi</strong><br />
Pour l’achat d’une voiture neuve, vous bénéficiez à<br />
100 % de la garantie du constructeur <strong>Audi</strong>, ainsi que<br />
d’une assurance risque et d’une maîtrise des coûts,<br />
même passé le délai de deux années. Le contrat de<br />
garantie <strong>Audi</strong> vous offre une combinaison individuelle<br />
de la durée et du kilométrage pour jusqu’à 3 années<br />
après expiration de la garantie du constructeur pour un<br />
kilométrage maximum de 150 000 km.<br />
<strong>Audi</strong> CarLife Plus<br />
Au cas où vous n’auriez pas souscrit de contrat de garantie<br />
<strong>Audi</strong> lors de l’achat d’une voiture neuve, <strong>Audi</strong> CarLife<br />
Plus est la solution d’extension idéale pour la période<br />
succédant au délai de garantie du constructeur. <strong>Audi</strong><br />
CarLife Plus vous offre une assurance couvrant les dommages<br />
sur de nombreuses pièces mécaniques et électriques<br />
– avec des avantages de primes pour premiers<br />
utilisateurs et extensible pendant toute la durée de vie<br />
de la voiture si vous le souhaitez.<br />
Pièces d’origine <strong>Audi</strong>®<br />
Les pièces d’origine <strong>Audi</strong> sont parfaitement adaptées à<br />
chaque modèle. Conçues en fonction de la production en<br />
série et selon des procédures de test minutieuses, elles<br />
remplissent non seulement leur fonction mais répondent<br />
également à des exigences élevées en matière de<br />
longévité et de qualité.<br />
Votre partenaire <strong>Audi</strong> local vous indiquera quels services<br />
sont gratuits et lesquels sont payants dans votre pays.
72 Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®<br />
Un espace propre à votre <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline.<br />
Astucieux et assortis jusque dans les moindres détails, tels sont les caractéristiques des accessoires d’origine<br />
<strong>Audi</strong>. Choisissez parmi une gamme de produits tels que les tapis complémentaires en textile, les tapis de coffre<br />
ou les structures de toit et créez votre propre espace pour votre <strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline.<br />
2<br />
1 3
4<br />
1 Jantes en aluminium coulé 5 branches triples¹<br />
Les jantes en aluminium coulé de dimension 8,5 J x 20<br />
impressionnent par un design élégant et des branches<br />
polies. Pour pneus 255/35 R 20. Les Accessoires d’Origine<br />
<strong>Audi</strong>® vous proposent également des jantes en<br />
aluminium coulé style 5 semi-branches en V 8,5 J x 19.<br />
2 Tapis complémentaires en caoutchouc¹<br />
Adaptés sur mesure. Protègent mieux des grosses salissures.<br />
Grâce aux points de fixation prévus sur le sol du<br />
véhicule, ils sont solidaires de celui-ci. Avec inscription<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong>.<br />
3 Siège enfant <strong>Audi</strong> youngster plus<br />
Très confortable grâce au guide de ceinture intelligent.<br />
Le dossier est réglable en hauteur et en largeur. Comprend<br />
des points de fixation supplémentaires pour une<br />
protection optimale. Pour enfants de 15 à 36 kg. Disponibles<br />
également : le siège bébé <strong>Audi</strong> pour les toutpetits<br />
jusqu’à 13 kg et le siège enfant <strong>Audi</strong> avec ISOFIX<br />
pour les enfants de 9 à 18 kg.<br />
4 Barres de toit et porte-vélos¹<br />
Les barres de toit sont composées d’un tube en aluminium<br />
anodisé. Faciles à monter et verrouillables. Pour<br />
différentes structures de toit, par exemple porte-vélos,<br />
porte-kayak ou coffre de toit pour skis et bagages. Portevélos<br />
verrouillable avec rail arqué et design particulièrement<br />
élégant avec style aluminium. Les matériaux<br />
haut de gamme offrent une protection anti-corrosion<br />
et les parties en matière plastique sont résistantes à la<br />
lumière.<br />
¹ Votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la date exacte de disponibilité.
74 Caractéristiques techniques<br />
Versions<br />
<strong>A6</strong> V6 2.8 FSI<br />
(204 ch)<br />
<strong>A6</strong> V6 2.8 FSI quattro<br />
(204 ch)<br />
<strong>A6</strong> V6 3.0 TFSI quattro<br />
(300 ch)<br />
<strong>A6</strong> V6 3.0 TDI<br />
(204 ch)<br />
Type de moteur<br />
6 cylindres essence en V<br />
avec injection directe d’essence<br />
et système <strong>Audi</strong> valvelift<br />
6 cylindres essence en V<br />
avec injection directe d’essence<br />
et système <strong>Audi</strong> valvelift<br />
6 cylindres essence en V<br />
avec injection directe d’essence<br />
et turbocompresseur mécanique<br />
6 cylindres diesel en V<br />
avec injection Common Rail<br />
et turbo<br />
Cylindrée en cm³ (soupapes par cylindre) 2773 (4) 2773 (4) 2995 (4) 2967 (4)<br />
Puissance max.¹ en ch (kW) à tr/mn 204 (150)/5250–6500 204 (150)/5250–6500 300 (220)/5250–6500 204 (150)/3750–4500<br />
Couple max. en Nm à tr/mn 280/3000–5000 280/3000–5000 440/2900–4500 400/1250–3500<br />
Transmission/Jantes<br />
Mode de transmission Traction avant Transmission intégrale perm. quattro® Transmission intégrale perm. quattro® Traction avant<br />
Boîte de vitesses multitronic S tronic S tronic multitronic<br />
Jantes<br />
Jantes en aluminium coulé,<br />
8 J x 17<br />
Jantes en aluminium coulé,<br />
8 J x 17<br />
Jantes en aluminium forgé,<br />
8 J x 17<br />
Jantes en aluminium coulé,<br />
8 J x 17<br />
Pneus 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17<br />
Poids/Volumes<br />
Poids à vide² en kg 1685 1755 1815 1720<br />
Poids total autorisé en kg 2190 2290 2350 2225<br />
Poids sur pavillon/à la flèche autorisé en kg 100/85 100/85 100/85 100/85<br />
Poids remorqué autorisé³ en kg<br />
non freiné<br />
pente 12 %<br />
pente 8 %<br />
750<br />
1900<br />
2100<br />
750<br />
1900<br />
2100<br />
750<br />
2100<br />
2100<br />
750<br />
1800<br />
1900<br />
Volume du réservoir env. en l 65 65 65 65<br />
Performances/Consommations⁴<br />
Vitesse maximale en km/h (sur circuit) 240 240 250⁵ 240<br />
Accélération 0–100 km/h en s 7,7 8,1 5,5 7,2<br />
Carburant Super sans soufre 95 RON⁶ Super sans soufre 95 RON⁶ Super sans soufre 95 RON⁶ Gazole sans soufre⁷<br />
Consommations⁸ en l/100 km<br />
urbaines<br />
routières<br />
mixtes<br />
9,6<br />
6,1<br />
7,4<br />
10,7<br />
6,5<br />
8,0<br />
10,8<br />
6,6<br />
8,2<br />
6,0<br />
4,7<br />
5,2<br />
Emissions CO₂⁸ en g/km<br />
urbaines<br />
routières<br />
mixtes<br />
224<br />
142<br />
172<br />
249<br />
151<br />
187<br />
252<br />
153<br />
190<br />
157<br />
124<br />
137<br />
Norme de dépollution EU5 EU5 EU5 EU5
Version<br />
Type de moteur<br />
Cylindrée en cm³ (soupapes par cylindre) 2967 (4)<br />
<strong>A6</strong> V6 3.0 TDI quattro<br />
(245 ch)<br />
6 cylindres diesel en V<br />
avec injection Common Rail<br />
et turbo<br />
Puissance max.¹ en ch (kW) à tr/mn 245 (180)/4000–4500<br />
Couple max. en Nm à tr/mn 500/1400–3250<br />
Transmission/Jantes<br />
Mode de transmission<br />
Boîte de vitesses<br />
Jantes<br />
Transmission intégrale perm. quattro®<br />
S tronic<br />
Pneus 225/55 R 17<br />
Poids/Volumes<br />
Poids à vide² en kg 1795<br />
Poids total autorisé en kg 2330<br />
Poids sur pavillon/à la flèche autorisé en kg 100/85<br />
Poids remorqué autorisé³ en kg<br />
non freiné<br />
pente 12 %<br />
pente 8 %<br />
Volume du réservoir env. en l 65<br />
Performances/Consommations⁴<br />
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)<br />
Jantes en aluminium forgé,<br />
8 J x 17<br />
750<br />
2000<br />
2100<br />
Accélération 0–100 km/h en s 6,1<br />
250⁵<br />
Observations<br />
¹ La valeur indiquée a été obtenue à l’aide des méthodes de mesure prescrites<br />
(RL 80/1269/CEE dans la rédaction actuellement en vigueur).<br />
² Poids à vide avec conducteur (68 kg), bagages (7 kg) et réservoir de carburant<br />
rempli à 90 %, obtenu suivant RL 92/21/CEE dans la rédaction actuellement<br />
en vigueur. Les équipements en option peuvent augmenter le poids à vide<br />
ainsi que le Cx du véhicule et réduire d’autant sa charge utile et sa vitesse<br />
maximale.<br />
³ La puissance du moteur diminue avec l’altitude. Il faut par conséquent<br />
réduire de 10 % le poids total avec remorque (poids remorqué autorisé +<br />
poids total autorisé du véhicule tracteur) à partir de 1 000 m au-dessus du<br />
niveau de la mer puis à chaque nouveau palier de 1 000 m. Valeur du poids<br />
remorqué autorisé avec crochet d’attelage monté en usine. En cas d’utilisation<br />
commerciale du véhicule avec crochet d’attelage, un appareil de<br />
contrôle prescrit par la CEE peut s’avérer nécessaire sous certaines conditions.<br />
⁴ La consommation et les émissions de CO₂ d’un véhicule ne dépendent pas<br />
seulement d’une utilisation efficace du carburant, mais sont également<br />
influencées par le comportement routier et d’autres facteurs non techniques.<br />
Le CO₂ est le gaz à effet de serre qui contribue le plus au réchauffement<br />
climatique.<br />
⁵ Limitée.<br />
⁶ Utilisation recommandée du carburant sans plomb Super sans soufre 95<br />
RON suivant DIN EN 228. A défaut : carburant sans plomb essence ordinaire<br />
sans soufre 91 RON suivant DIN EN 228 avec une légère réduction<br />
de puissance.<br />
⁷ Utilisation recommandée de gazole sans soufre suivant DIN EN 590.<br />
A défaut : gazole suivant DIN EN 590.<br />
Carburant<br />
Consommations⁸ en l/100 km<br />
urbaines<br />
routières<br />
mixtes<br />
Gazole sans soufre⁷<br />
7,2<br />
5,3<br />
6,0<br />
⁸ Les valeurs indiquées ont été obtenues à l’aide des méthodes de mesure<br />
prescrites. Les valeurs ne se rapportent pas à un véhicule en particulier et ne<br />
font pas partie de l’offre, elles servent seulement à comparer les différents<br />
modèles de véhicules.<br />
Emissions CO₂⁸ en g/km<br />
urbaines<br />
routières<br />
mixtes<br />
189<br />
140<br />
158<br />
Remarque importante<br />
Entretien conformément aux données de de l’indicateur de révision.<br />
Norme de dépollution<br />
EU5
76 Dimensions<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A6</strong> berline<br />
1046*<br />
962<br />
674<br />
1627<br />
912 2912<br />
1091<br />
1491 2 1455 3<br />
1874<br />
4915<br />
949<br />
1460 1<br />
1527 2<br />
1429 1<br />
1050<br />
1176<br />
1618<br />
2086<br />
Dimensions en millimètres.<br />
Dimensions pour poids à vide.<br />
Volume du coffre 530/995 l (mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm ;<br />
seconde valeur : avec dossier de banquette arrière rabattu et chargement jusqu’au pavillon).<br />
Diamètre de braquage env. 11,9 m.<br />
*Espace max. au-dessus de la tête.<br />
¹ Largeur aux épaules. ² Largeur aux coudes. ³ Avec l’antenne de toit, la hauteur du véhicule est de 1 468 mm.
78 Efficacité <strong>Audi</strong>, configurateur <strong>Audi</strong>, <strong>Audi</strong> tv<br />
Efficacité : de série sur chaque <strong>Audi</strong>.<br />
L’avance par la technologie (Vorsprung durch<br />
Technik) représente l’engagement de la marque<br />
<strong>Audi</strong>. Cela implique également de penser inlassablement<br />
à chaque goutte de carburant. Depuis<br />
des années, <strong>Audi</strong> applique ce principe sur tous<br />
ses modèles – et en tant que précurseur de nombreuses<br />
innovations, la marque a influencé durablement<br />
la construction automobile au niveau<br />
des normes d’efficience. Que ce soit avec les<br />
concepts de motorisations TDI, FSI® et TFSI®,<br />
avec les technologies de transmissions ou bien<br />
encore l’<strong>Audi</strong> Space Frame (ASF). Dans le but<br />
d’atteindre une amélioration constante de la<br />
consommation d’énergie, de nombreuses mesures<br />
d’efficacité intelligentes, spécialement<br />
appropriées pour chaque véhicule, sont combinées<br />
entre elles. Efficacité avec système – individuelle<br />
et de série. Un engagement qui apporte<br />
dès aujourd’hui des résultats convaincants : de<br />
nombreux modèles dans la gamme de produits<br />
<strong>Audi</strong> se situent d’ores et déjà sous la barre des<br />
140 g de CO₂/km. Une mesure efficace visant à la<br />
réduction des émissions. Tout aussi impressionnant<br />
est le fait qu’une majorité de véhicules <strong>Audi</strong><br />
remplit dès à présent la norme stricte EU5.<br />
L’ensemble démontre le savoir-faire d’<strong>Audi</strong> – et<br />
notre motivation quotidienne est d’harmoniser<br />
encore à l’avenir efficacité et sportivité.
<strong>A6</strong><br />
<strong>Berline</strong> / Avant<br />
Tarif au 08.12.2011
Finitions <strong>A6</strong><br />
Avus (Code : WAF)<br />
+ 3 400 €<br />
(soit + 8 800 €)<br />
hybrid Avus<br />
(Code : WAF)<br />
+ 6 500 €<br />
S line (Code : WCE)<br />
+ 6 600 €<br />
Ambition Luxe<br />
(Code : WCF)<br />
+ 5 400 €<br />
Business line *<br />
(Code : WBL)<br />
+ 2 400 €<br />
hybrid<br />
(Code : BAS)<br />
Ambiente (Code : BAS)<br />
* Version Business line réservée aux personnes morales (à l’exclusion des entités exerçant une activité de commercialisation ou de location courte durée d’automobiles et hors catégorie juridique INSEE n° 6. Exemple : sociétés civiles, groupements fonciers, etc.).<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-2
Tarifs <strong>A6</strong><br />
<strong>A6</strong> berline<br />
Puissance Transmission Émission CO 2 (g/km) Puissance<br />
Prix client TTC<br />
fiscale<br />
Ambiente Business line* Ambition Luxe S line Avus<br />
CODE FINITION A SAISIR [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF]<br />
version diesel avec filtre à particules<br />
Code modèle<br />
2.0 TDI 177 ch manuelle 6 129 9 CV 40 350 € 42 750 € 45 750 € 46 950 € 49 150 € 4G20TC0000<br />
2.0 TDI 177 ch multitronic 8 132 10 CV 42 670 € 45 070 € 48 070 € 49 270 € 51 470 € 4G20TH0000<br />
V6 3.0 TDI 204 ch manuelle 6 139 11 CV 44 790 € 47 190 € 50 190 € 51 390 € 53 590 € 4G20NC0000<br />
V6 3.0 TDI 204 ch multitronic 8 133 11 CV 47 110 € 49 510 € 52 510 € 53 710 € 55 910 € 4G20NH0000<br />
V6 3.0 TDI 204 ch quattro S tronic 7 149 12 CV 50 040 € 52 440 € 55 440 € 56 640 € 58 840 € 4G20NY0000<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 156 15 CV 52 470 € 54 870 € 57 870 € 59 070 € 61 270 € 4G20JY0000<br />
V6 3.0 BiTDI 313 ch quattro tiptronic 8 169 20 CV — — 62 200 € 63 400 € 65 600 € 4G20VA0000<br />
version diesel avec filtre à particules et catalyseur d’oxydation avec réservoir AdBlue (1)<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 156 15 CV 53 780 € 56 180 € 59 180 € 60 380 € 62 580 € 4G20UY0000<br />
version essence<br />
2.0 TFSI 180 ch manuelle 6 151 10 CV 39 340 € 41 740 € 44 740 € 45 940 € 48 140 € 4G207C0000<br />
2.0 TFSI 180 ch multitronic 8 149 10 CV 41 660 € 44 060 € 47 060 € 48 260 € 50 460 € 4G207H0000<br />
V6 2.8 FSI 204 ch manuelle 6 177 12 CV 43 070 € 45 470 € 48 470 € 49 670 € 51 870 € 4G205C0000<br />
V6 2.8 FSI 204 ch multitronic 8 172 12 CV 45 400 € 47 800 € 50 800 € 52 000 € 54 200 € 4G205H0000<br />
V6 2.8 FSI 204 ch quattro S tronic 7 187 12 CV 48 330 € 50 730 € 53 730 € 54 930 € 57 130 € 4G205Y0000<br />
V6 3.0 TFSI 300 ch quattro S tronic 7 190 20 CV 54 490 € 56 890 € 59 890 € 61 090 € 63 290 € 4G206Y0000<br />
hybrid hybrid Avus Code modèle<br />
[BAS]<br />
[WAF]<br />
version hybride (essence + électricité)<br />
Full hybrid 245 ch tiptronic 8 145 12 CV 55 800 € 62 300 € 4G20QW0000<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-3
Tarifs <strong>A6</strong><br />
<strong>A6</strong> Avant<br />
Puissance Transmission Émission CO 2 (g/km) Puissance<br />
Prix client TTC<br />
fiscale<br />
Ambiente Business line* Ambition Luxe S line Avus<br />
CODE FINITION A SAISIR [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF]<br />
version diesel avec filtre à particules<br />
Code modèle<br />
2.0 TDI 177 ch manuelle 6 132 10 CV 42 850 € 45 250 € 48 250 € 49 450 € 51 650 € 4G50TC0000<br />
2.0 TDI 177 ch multitronic 8 135 10 CV 45 170 € 47 570 € 50 570 € 51 770 € 53 970 € 4G50TH0000<br />
V6 3.0 TDI 204 ch manuelle 6 139 11 CV 47 290 € 49 690 € 52 690 € 53 890 € 56 090 € 4G50NC0000<br />
V6 3.0 TDI 204 ch multitronic 8 136 11 CV 49 610 € 52 010 € 55 010 € 56 210 € 58 410 € 4G50NH0000<br />
V6 3.0 TDI 204 ch quattro S tronic 7 152 12 CV 52 540 € 54 940 € 57 940 € 59 140 € 61 340 € 4G50NY0000<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 156 15 CV 54 970 € 57 370 € 60 370 € 61 570 € 63 770 € 4G50JY0000<br />
V6 3.0 BiTDI 313 ch quattro tiptronic 8 169 20 CV — — 64 700 € 65 900 € 68 100 € 4G50VA0000<br />
version diesel avec filtre à particules et catalyseur d’oxydation avec réservoir AdBlue (1)<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 156 15 CV 56 280 € 58 680 € 61 680 € 62 880 € 65 080 € 4G50UY0000<br />
version essence<br />
2.0 TFSI 180 ch manuelle 6 154 10 CV 41 840 € 44 240 € 47 240 € 48 440 € 50 640 € 4G507C0000<br />
2.0 TFSI 180 ch multitronic 8 152 10 CV 44 160 € 46 560 € 49 560 € 50 760 € 52 960 € 4G507H0000<br />
V6 2.8 FSI 204 ch manuelle 6 177 12 CV 45 570 € 47 970 € 50 970 € 52 170 € 54 370 € 4G505C0000<br />
V6 2.8 FSI 204 ch multitronic 8 172 12 CV 47 900 € 50 300 € 53 300 € 54 500 € 56 700 € 4G505H0000<br />
V6 2.8 FSI 204 ch quattro S tronic 7 187 12 CV 50 830 € 53 230 € 56 230 € 57 430 € 59 630 € 4G505Y0000<br />
V6 3.0 TFSI 300 ch quattro S tronic 7 190 20 CV 56 990 € 59 390 € 62 390 € 63 590 € 65 790 € 4G506Y0000<br />
* : Version Business line réservée aux personnes morales (à l’exclusion des entités exerçant une activité de commercialisation ou de location courte durée d’automobiles et hors catégorie juridique INSEE n° 6. Exemple : sociétés civiles, groupements fonciers, etc.).<br />
(1) L’AdBlue est une solution acqueuse d’urée biodégradable. Elle est injectée à doses minimales en amont du catalyseur d’oxydation et permet de transformer les NOx en ammoniaque et en eau à 90%.<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-4
Tarifs <strong>A6</strong><br />
Extension de garantie <strong>A6</strong><br />
Extension de Garantie<br />
1 an supplémentaire<br />
Extension de Garantie<br />
2 ans supplémentaires<br />
Extension de Garantie<br />
3 ans supplémentaires<br />
km 60 000 80 000 150 000<br />
code EA2 EA5 EA9<br />
<strong>A6</strong> 520 € 1 220 € 3 350 €<br />
Plus serein, plus longtemps<br />
<strong>Audi</strong> garantit ses voitures 2 ans. Pour plus de sérénité, il est possible de souscrire un contrat de garantie complémentaire portant la durée de la garantie à 3, 4 ou 5 ans.<br />
Cette extension de garantie est strictement le prolongement de la garantie constructeur.<br />
Offres disponibles :<br />
Extension de garantie 1 an et 60 000 km Extension de garantie 2 ans et 80 000 km Extension de garantie 3 ans et 150 000 km<br />
Le contrat prend fin lorsque la première des 2 échéances (durée ou kilométrage) est atteinte.<br />
En cas de défaillance mécanique, électrique, le contrat de garantie permet de bénéficier notamment des réparations et/ou remplacement des pièces suivantes :<br />
- Moteur<br />
- Boîte de vitesse<br />
- Boîte de transfert<br />
- Embrayage (hors disque)<br />
- Transmission<br />
- Système de refroidissement<br />
- Direction, circuit électrique<br />
- Suspensions (hors amortisseurs)<br />
- Carters<br />
- Batterie lithium-ion (pour hybrid)<br />
Ces interventions doivent être effectuées chez un Partenaire <strong>Audi</strong> Service. Lors de la revente, le contrat est cessible avec le véhicule, ce qui en augmente la valeur. En cas de revente du véhicule avant<br />
le terme du contrat, le nouveau propriétaire bénéficiera des prestations souscrites. Conditions Générales de Vente disponibles dans le réseau <strong>Audi</strong> Service ou sur www.audi.fr<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-5
Offres de financement <strong>A6</strong><br />
Offres de financement <strong>A6</strong> berline *<br />
Puissance Transmission 36 loyers TTC Garantie et entretien inclus** Option d’achat finale TTC Coût total TTC en cas d’acquisition<br />
Ambiente<br />
Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus Ambiente<br />
Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus Ambiente<br />
Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus<br />
CODE FINITION A SAISIR [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF] [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF] [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF]<br />
version diesel avec filtre à particules<br />
2.0 TDI 177 ch manuelle 6 816 € 862 € 920 € 943 € 986 € 18 965 € 20 093 € 21 503 € 22 067 € 23 101 € 48 339 € 51 135 € 54 629 € 56 027 € 58 590 €<br />
2.0 TDI 177 ch multitronic 8 861 € 907 € 965 € 988 € 1 031 € 20 055 € 21 183 € 22 593 € 23 157 € 24 191 € 51 042 € 53 837 € 57 332 € 58 730 € 61 293 €<br />
V6 3.0 TDI 204 ch manuelle 6 902 € 948 € 1 006 € 1 029 € 1 072 € 21 051 € 22 179 € 23 589 € 24 153 € 25 187 € 53 511 € 56 307 € 59 802 € 61 200 € 63 762 €<br />
V6 3.0 TDI 204 ch multitronic 8 946 € 993 € 1 051 € 1 074 € 1 116 € 22 142 € 23 270 € 24 680 € 25 244 € 26 278 € 56 214 € 59 010 € 62 504 € 63 902 € 66 465 €<br />
V6 3.0 TDI 204 ch quattro S tronic 7 1 003 € 1 049 € 1 107 € 1 130 € 1 173 € 23 519 € 24 647 € 26 057 € 26 621 € 27 655 € 59 627 € 62 423 € 65 917 € 67 315 € 69 878 €<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 1 050 € 1 096 € 1 154 € 1 177 € 1 220 € 24 661 € 25 789 € 27 199 € 27 763 € 28 797 € 62 458 € 65 253 € 68 748 € 70 146 € 72 709 €<br />
V6 3.0 BiTDI 313 ch quattro tiptronic 8 — — 1 238 € 1 261 € 1 303 € — — 29 234 € 29 798 € 30 832 € — — 73 792 € 75 190 € 77 753 €<br />
version diesel avec filtre à particules et catalyseur d’oxydation avec réservoir AdBlue (1)<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 1 075 € 1 122 € 1 179 € 1 203 € 1 245 € 25 277 € 26 405 € 27 815 € 28 379 € 29 413 € 63 984 € 66 780 € 70 274 € 71 672 € 74 235 €<br />
version essence<br />
2.0 TFSI 180 ch manuelle 6 855 € 905 € 967 € 992 € 1 038 € 16 129 € 17 113 € 18 343 € 18 835 € 19 737 € 46 901 € 49 681 € 53 156 € 54 546 € 57 094 €<br />
2.0 TFSI 180 ch multitronic 8 903 € 953 € 1 015 € 1 040 € 1 086 € 17 081 € 18 065 € 19 295 € 19 787 € 20 689 € 49 588 € 52 368 € 55 843 € 57 233 € 59 781 €<br />
V6 2.8 FSI 204 ch manuelle 6 932 € 982 € 1 045 € 1 069 € 1 115 € 17 659 € 18 643 € 19 873 € 20 365 € 21 267 € 51 221 € 54 001 € 57 476 € 58 866 € 61 414 €<br />
V6 2.8 FSI 204 ch multitronic 8 958 € 1 007 € 1 068 € 1 092 € 1 137 € 19 522 € 20 554 € 21 844 € 22 360 € 23 306 € 54 021 € 56 806 € 60 287 € 61 680 € 64 233 €<br />
V6 2.8 FSI 204 ch quattro S tronic 7 1 018 € 1 066 € 1 127 € 1 152 € 1 196 € 20 782 € 21 814 € 23 104 € 23 620 € 24 566 € 57 421 € 60 206 € 63 688 € 65 080 € 67 633 €<br />
V6 3.0 TFSI 300 ch quattro S tronic 7 1 143 € 1 191 € 1 252 € 1 277 € 1 321 € 23 431 € 24 463 € 25 753 € 26 269 € 27 215 € 64 569 € 67 355 € 70 836 € 72 229 € 74 782 €<br />
version hybride (essence + électricité)<br />
Full hybrid 245 ch tiptronic 8 1 169 € — — — 1 301 € 23 994 € — — — 26 789 € 66 078 € — — — 73 625 €<br />
Offres de financement <strong>A6</strong> Avant *<br />
Puissance Transmission 36 loyers TTC Garantie et entretien inclus** Option d’achat finale TTC Coût total TTC en cas d’acquisition<br />
Ambiente<br />
Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus Ambiente<br />
Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus Ambiente<br />
Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus<br />
CODE FINITION A SAISIR [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF] [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF] [BAS] [WBL] [WCF] [WCE] [WAF]<br />
version diesel avec filtre à particules<br />
2.0 TDI 177 ch manuelle 6 864 € 911 € 968 € 992 € 1 034 € 20 140 € 21 268 € 22 678 € 23 242 € 24 276 € 51 251 € 54 047 € 57 542 € 58 940 € 61 502 €<br />
2.0 TDI 177 ch multitronic 8 909 € 955 € 1 013 € 1 036 € 1 079 € 21 230 € 22 358 € 23 768 € 24 332 € 25 366 € 53 954 € 56 750 € 60 244 € 61 642 € 64 205 €<br />
V6 3.0 TDI 204 ch manuelle 6 950 € 996 € 1 054 € 1 077 € 1 120 € 22 226 € 23 354 € 24 764 € 25 328 € 26 362 € 56 423 € 59 219 € 62 714 € 64 112 € 66 675 €<br />
V6 3.0 TDI 204 ch multitronic 8 995 € 1 041 € 1 099 € 1 122 € 1 165 € 23 317 € 24 445 € 25 855 € 26 419 € 27 453 € 59 126 € 61 922 € 65 417 € 66 814 € 69 377 €<br />
V6 3.0 TDI 204 ch quattro S tronic 7 1 051 € 1 098 € 1 155 € 1 179 € 1 221 € 24 694 € 25 822 € 27 232 € 27 796 € 28 830 € 62 539 € 65 335 € 68 830 € 70 228 € 72 790 €<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 1 098 € 1 144 € 1 202 € 1 226 € 1 268 € 25 836 € 26 964 € 28 374 € 28 938 € 29 972 € 65 370 € 68 166 € 71 661 € 73 058 € 75 621 €<br />
V6 3.0 BiTDI 313 ch quattro tiptronic 8 — — 1 286 € 1 309 € 1 352 € — — 30 409 € 30 973 € 32 007 € — — 76 705 € 78 102 € 80 665 €<br />
version diesel avec filtre à particules et catalyseur d’oxydation avec réservoir AdBlue (1)<br />
V6 3.0 TDI 245 ch quattro S tronic 7 1 123 € 1 170 € 1 228 € 1 251 € 1 293 € 26 452 € 27 580 € 28 990 € 29 554 € 30 588 € 66 896 € 69 692 € 73 187 € 74 584 € 77 147 €<br />
version essence<br />
2.0 TFSI 180 ch manuelle 6 907 € 957 € 1 019 € 1 044 € 1 090 € 17 154 € 18 138 € 19 368 € 19 860 € 20 762 € 49 797 € 52 577 € 56 051 € 57 441 € 59 989 €<br />
2.0 TFSI 180 ch multitronic 8 955 € 1 005 € 1 067 € 1 092 € 1 138 € 18 106 € 19 090 € 20 320 € 20 812 € 21 714 € 52 484 € 55 264 € 58 739 € 60 128 € 62 677 €<br />
V6 2.8 FSI 204 ch manuelle 6 984 € 1 034 € 1 096 € 1 121 € 1 167 € 18 684 € 19 668 € 20 898 € 21 390 € 22 292 € 54 117 € 56 897 € 60 372 € 61 762 € 64 310 €<br />
V6 2.8 FSI 204 ch multitronic 8 1 009 € 1 058 € 1 119 € 1 143 € 1 188 € 20 597 € 21 629 € 22 919 € 23 435 € 24 381 € 56 922 € 59 707 € 63 188 € 64 581 € 67 134 €<br />
V6 2.8 FSI 204 ch quattro S tronic 7 1 068 € 1 117 € 1 178 € 1 202 € 1 247 € 21 857 € 22 889 € 24 179 € 24 695 € 25 641 € 60 322 € 63 107 € 66 589 € 67 981 € 70 534 €<br />
V6 3.0 TFSI 300 ch quattro S tronic 7 1 193 € 1 242 € 1 303 € 1 327 € 1 372 € 24 506 € 25 538 € 26 828 € 27 344 € 28 290 € 67 471 € 70 256 € 73 737 € 75 130 € 77 683 €<br />
*0ffres en Location avec Option d’Achat pendant 36 mois et 45 000 km avec garantie et entretien inclus, réservées aux particuliers du 08/12/2011 au 30/03/2012 chez tous les Distributeurs <strong>Audi</strong> présentant ces financements, sous réserve d’acceptation du dossier par <strong>Audi</strong> Bank division de Volkswagen Bank GmbH – SARL de droit<br />
allemand – Capital social : 318 279 200 € – Succursale France : Paris Nord 2 – 22 avenue des nations 93 420 Villepinte – RCS Bobigny 451618904 – ORIAS : 08040267 (www.orias.fr) et après expiration du délai légal de rétractation.<br />
** Forfait Service Entretien aux Particuliers souscrit auprès d’opteven service – SAS au capital de 365 878 € – Siège social : 109 bd Stalingrad – 69100 Villeurbanne – RCS Lyon N°B 333 375 426. Coût du Forfait Service Entretien aux Particuliers hors financement : 756 €.<br />
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-6
Selleries - Harmonies intérieur/extérieur <strong>A6</strong><br />
Intérieurs<br />
Code<br />
Série<br />
Sièges<br />
Tissu Effet<br />
de série [N2M]<br />
Ambiente<br />
hybrid<br />
Option —<br />
Tissu Silhouette<br />
en option [N0L]<br />
Combinaisons teintes de carrosserie<br />
Tissu Contour<br />
en option [N5F]<br />
— —<br />
Ambiente<br />
hybrid<br />
Ambiente<br />
hybrid<br />
Teintes de carrosserie<br />
N° de laque<br />
Noir brillant A2A2 Y9B<br />
Blanc ibis T9T9 Y9C<br />
* Blanc glacier métallisé 2Y2Y S9R<br />
* Bleu aviateur métallisé U0U0 X5N<br />
* Bleu lunaire métallisé W1W1 X5R<br />
* Gris Dakota métallisé Y7Y7 Y1P<br />
* Gris glacier métallisé P5P5 X7W<br />
* Gris oolong métallisé 4N4N X7U<br />
* Gris quartz métallisé Q4Q4 Y7G<br />
* Noir Havane métallisé 4J4J Y8X<br />
* Noir fantôme nacré L8L8 Z9Y<br />
* Rouge grenat nacré 9C9C Z3F<br />
Teinte spécifique S line<br />
** Gris Daytona nacré 6Y6Y Z7S<br />
Teinte spécifique hybrid<br />
* Argent polaire métallisé Y0Y0 Y0Y0<br />
Peinture <strong>Audi</strong> exclusive<br />
* Couleur sur demande Q0Q0 —<br />
* : Teinte à supplément de prix, consulter le tarif des options.<br />
** : Prix d’une peinture métallisée/nacrée pour la finition S line. Pour les autres finitions, prix d’une peinture <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Cuir Milano<br />
en option [N5W]<br />
Business line<br />
Ambition Luxe<br />
Avus<br />
hybrid Avus<br />
Ambiente<br />
hybrid<br />
Cuir Valcona<br />
en option [N5D]<br />
Cuir/Alcantara<br />
en option [N7U]<br />
Cuir/Alcantara<br />
perforé avec logo S<br />
line [N7K]<br />
Cuir Valcona<br />
avec logo S line<br />
[N1V]<br />
— — S line —<br />
Ambiente<br />
Business line<br />
Ambition Luxe<br />
Avus<br />
hybrid<br />
hybrid Avus<br />
Ambiente<br />
Business line<br />
Ambition Luxe<br />
Avus<br />
hybrid<br />
hybrid Avus<br />
— S line<br />
Tableau de bord<br />
haut / bas<br />
Moquettes<br />
Ciel de pavillon<br />
FZ Noir B B S B / C / S B / C / S S — — Noir / Noir Noir Argent lunaire<br />
VA Beige Goa — — — — B / C / S — — — Noir / Noir Noir Noir<br />
VB Brun nougat — — — C B / — / S — — — Noir / Noir Noir Argent lunaire<br />
VC Gris titane B B S B / C B / C / S S — —<br />
Gris acier /<br />
Gris titane<br />
Gris acier Argent lunaire<br />
VD Beige satin — B — C B / C / S — — —<br />
Brun turba /<br />
Beige satin<br />
Brun turba Beige soie<br />
KN Gris titane B B S B / C B / C / S S — —<br />
Gris acier /<br />
Gris titane<br />
Gris titane Argent lunaire<br />
KP Beige satin — — — C B / C / S — — —<br />
Brun turba /<br />
Beige satin<br />
Beige satin Beige soie<br />
Intérieurs spécifiques S line<br />
QE Noir / surpiqûres noires — — — — — — — S Noir / Noir Noir Noir<br />
QZ Noir / surpiqûres argent — — — — — — S — Noir / Noir Noir Noir<br />
B : Sièges normaux de série / C : Sièges Confort en option [PS8] / S : Sièges Sport en option [PS1].<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-7
Équipements / Jantes <strong>A6</strong><br />
De série sur 4 cylindres<br />
(Ambiente et Business line) :<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé 7 branches, 7,5J x 16’’<br />
avec pneus 225/60 R16 98Y<br />
De série sur 6 cylindres<br />
(Ambiente et Business line)<br />
et Ambition Luxe.<br />
En option sur 4 cylindres<br />
Ambiente et Business line :<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé 6 branches, 8J x 17”<br />
avec pneus 225/55 R17 97Y.<br />
Code PRF<br />
De série sur hybrid.<br />
4 jantes en aluminium coulé<br />
15 branches turbine, 8J x 17”<br />
avec pneus 225/55 R17.<br />
De série sur S line.<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line,<br />
Ambition Luxe et Avus :<br />
4 jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium<br />
coulé 5 branches doubles, 8J x 18”<br />
avec pneus 245/45 R18 100Y.<br />
Code PQ1<br />
Sécurité<br />
ABS (antiblocage de roue) avec répartiteur de freinage EBV et assistance hydraulique au freinage d’urgence<br />
Airbags de tête : se déploient comme un rembourrage protecteur sur toute la surface des vitres latérales et protègent les passagers avant et ceux des places extérieures arrière<br />
en cas de collision latérale<br />
Airbags frontaux conducteur et passager grand volume, à deux niveaux de gonflement suivant la gravité du choc, latéraux avant et arrière intégrés aux dossiers des sièges<br />
Appuie-têtes intégraux à l’avant et à l’arrière<br />
ASR (antipatinage) pour une motricité et une rigidité transversale optimales. Réduit le patinage des roues motrices<br />
<strong>Audi</strong> Hold Assist, maintient le véhicule à l’arrêt, aussi bien en côte qu’en descente, sans limite de temps. Le système est activé d’une simple pression sur un bouton<br />
et permet au conducteur un redémarrage confortable sans actionner le frein de stationnement électromécanique<br />
<strong>Audi</strong> pre sense®, grâce à l’interaction de différents systèmes, les situations de conduite sont analysées et catégorisées et des mesures sont mises en œuvre<br />
pour la protection préventive des occupants : prétension des ceintures, activation des feux de détresse et fermeture du toit ouvrant (en option) et des vitres<br />
Carrosserie hybride en aluminium (capot moteur, hayon, portières et ailes)<br />
Ceintures de sécurité trois points à enrouleur à toutes les places avec prétensionneur réversible, limiteur de tension et réglage en hauteur à l’avant, détecteur de port de ceinture avec<br />
signaux acoustique et visuel à l’avant, sécurité enfants sur le verrouillage des ceintures à enrouleur côté passager avant et à l’arrière, couleur des ceintures assortie à celle de l’habitacle<br />
Contrôle de la pression des pneus avec signaux acoustique et visuel de perte de pression<br />
Direction électromécanique à assistance variable<br />
Écrous antivol<br />
EDS (blocage électronique de différentiel)<br />
ESP (programme électronique de stabilisation)<br />
Fixations pour sièges enfant ISOFIX aux places extérieures arrière<br />
Frein de stationnement électromécanique avec fonction Hold Assist, désactivation automatique au démarrage et fonction frein de secours sur les quatre roues durant la marche<br />
Ordinateur de bord (écran monochrome) avec affichage des informations au conducteur, du média utilisé, du rapport de vitesse, de la température extérieure,<br />
commandé via le volant multifonction<br />
Protections latérales anticollision<br />
Récupération d’énergie, générée lors des phases de freinage ou de décélération et système Start/Stop, permettant une économie de carburant<br />
Régulateur de vitesse, disponible à partir de 30 km/h jusqu’à 250 km/h, maintenant une vitesse constante dans la mesure où la puissance du moteur ou du frein moteur le permettent,<br />
commande sous le volant<br />
Roue de secours temporaire avec cric de levage<br />
Sécurité enfants sur les portières et les vitres électriques arrière<br />
Témoins de contrôle pour airbags, ESP/ASR, adaptive air suspension, EDS, frein de stationnement électromécanique, régulateur de vitesse, feux de route, feux arrière antibrouillard,<br />
clignotants, électronique moteur et protection antidémarrage<br />
Triangle de présignalisation, trousse de secours et outillage de bord<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line, Ambition Luxe,<br />
S line et Avus :<br />
4 jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium<br />
coulé 5 branches doubles, 8,5J x 19”<br />
avec pneus 255/40 R19 100Y.<br />
Code PQ2<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-10
Équipements / Jantes <strong>A6</strong><br />
Électriques et fonctionnels<br />
<strong>Audi</strong> Drive Select avec mode «efficiency», permet différents réglages (direction, moteur et transmission) du véhicule à travers cinq modes : Efficience, Confort, Auto et Dynamique<br />
ainsi que le mode supplémentaire Individuel paramétrable via le MMI<br />
<strong>Audi</strong> Sound System, amplificateur 6 canaux, 10 haut-parleurs incluant un haut-parleur central dans le tableau de bord, un subwoofer dans le logement de la roue de secours,<br />
puissance totale 180 W<br />
<strong>Audi</strong> Parking System Plus avant et arrière, facilite le stationnement à l’aide d’un signal acoustique et visuel (par pictogramme) indiquant la distance avant et arrière<br />
Capacité du réservoir : 75 litres (sauf moteurs Clean diesel et hybride limités à 73 litres)<br />
Boîte à gants grand volume, éclairée et verrouillable<br />
Cendrier et allume-cigare éclairés à l’avant et à l’arrière<br />
Climatisation automatique confort avec ventilation indirecte, réglage asservi à la position du soleil ; réglages séparés de la température et de la ventilation pour la tête et les pieds<br />
côtés conducteur et passager avant ; régulation de l’air accumulé et mode recyclage de l’air ambiant, récupération de la chaleur résiduelle, filtre antipollution et antipollen,<br />
détecteur de pollution et détecteur d’humidité, ainsi que détecteur de clé ; trois styles de climatisation au choix : douce, moyenne, intense. Affichage non digital<br />
Coffre à bagages à ouverture automatique depuis l’intérieur (pour <strong>Berline</strong>)<br />
Démarrage et arrêt du moteur par simple impulsion sur le bouton moteur Start/Stop intégré à la console centrale, nécessite simplement d’avoir la clé sur soi<br />
Détecteur de luminosité : allume et éteint automatiquement les feux de croisement suivant les conditions de luminosité ; inclut fonction Coming Home/Leaving Home :<br />
allumage automatique/extinction temporisée des projecteurs antibrouillard, des feux arrière et de l’éclairage de plaques lorsqu’on arrête et ouvre le véhicule<br />
Détecteur de pluie ; activation automatique des essuie-glaces en cas d’averse ou autre humidité sur le pare-brise (manette d’essuie-glace en position automatique),<br />
adaptation automatique de l’intervalle de balayage à l’intensité de l’averse<br />
Éclairage intérieur à temporisation à l’avant et à l’arrière avec contacteurs sur toutes les portières, configurable par MMI<br />
Éclaireurs et catadioptres actifs sur toutes les portières<br />
Ergots de maintien pour sacs à provisions<br />
Feux de freinage adaptatifs (déclenchement des feux de détresse automatique)<br />
Feux stop, feux arrière de recul et antibrouillard halogènes, feux de plaque arrière à LED<br />
Fonction clignotement d’autoroute : une brève impulsion du commodo active trois cycles de clignotement<br />
Gestionnaire de batterie, commande à l’aide de capteurs une alimentation électrique optimale du véhicule durant la marche et à l’arrêt<br />
Interface Bluetooth<br />
Lunette arrière dégivrante, avec minuterie<br />
MMI Radio plus avec écran 6,5” incluant 2 lecteurs de cartes SDHC (jusqu’à 32 Mo), lecteur CD compatible MP3, WMA et AAC, fonction TP-Memo et interface Bluetooth.<br />
Le terminal MMI permet la personnalisation du système de la voiture<br />
Pare-brise en verre feuilleté athermique<br />
Phares halogènes sous vitre transparente, réglage électrique du site des phares et feux diurnes<br />
Préparation pour crochet d’attelage : indispensable au post-montage d’un attelage en accessoire (alternateur renforcé, ventilateurs surdimensionnés et cartographie adaptée)<br />
Prise AUX-IN<br />
Projecteurs antibrouillard intégrés dans le bouclier avant<br />
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique incluant détecteur de pluie et de luminosité<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants avec clignotants à LED et laqués dans la couleur de la carrosserie<br />
Signal sonore pour oubli d’extinction des feux<br />
Télécommande de verrouillage centralisé à fréquence radio avec ouverture/fermeture confort pour les vitres électriques, le coffre et la trappe à carburant<br />
Vide-poches dans les portières avant ; filets de rangement sur le dossier des sièges avant ; tiroirs de rangement sous les sièges avant<br />
Vitres athermiques, teintées vert avec bande grise sur la partie supérieure du pare-brise<br />
Volant multifonction 4 branches en cuir avec airbag grand volume, permet de commander : radio, téléphone, commande vocale, ordinateur de bord<br />
De série sur Avus.<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line<br />
et Ambition Luxe :<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé 5 branches en V, 8J x 18”,<br />
avec pneus 245/45 R18 100Y.<br />
Code PRM<br />
De série sur hybrid Avus.<br />
En option sur hybrid :<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé 10 branches turbine, 8J x 18’’,<br />
avec pneus 245/45 R18.<br />
Code PRZ<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line<br />
et Ambition Luxe :<br />
4 jantes en aluminium<br />
forgé 10 branches, 8J x 17”,<br />
avec pneus 225/55 R17 97Y.<br />
Code PRQ<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line,<br />
Ambition Luxe et Avus :<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé 5 branches, 8J x 18”,<br />
avec pneus 245/45 R18 100Y.<br />
Code PRD<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line, Ambition Luxe,<br />
Avus, hybrid et hybrid Avus<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé «tridents», 8,5J x 19”,<br />
avec pneus 255/40 R19 100Y.<br />
Code PRY<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-11
Équipements / Jantes <strong>A6</strong><br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line,<br />
Ambition Luxe, Avus,<br />
hybrid et hybrid Avus :<br />
4 jantes en aluminium<br />
coulé 5 branches en Y, 8,5J x 20”,<br />
partiellement polies, avec pneus<br />
255/35 R20 97Y.<br />
Code PRU<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line, Ambition Luxe,<br />
S line et Avus :<br />
4 jantes <strong>Audi</strong> exclusive<br />
en aluminium coulé<br />
7 branches doubles, 8,5J x 19”,<br />
avec pneus 255/40 R 19 100Y.<br />
Code PQT<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line, Ambition Luxe,<br />
S line et Avus :<br />
4 jantes <strong>Audi</strong> exclusive<br />
en aluminium coulé<br />
5 branches triples, 8,5J x 20”,<br />
avec pneus 255/35 R 20 97Y.<br />
Code PQS<br />
En option sur Ambiente,<br />
Business line, Ambition Luxe,<br />
S line et Avus :<br />
4 jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium<br />
coulé 5 branches Rotor, finition titane,<br />
polies, brillantes, 8,5J x 20”, avec<br />
pneus 255/35 R 20 97Y.<br />
Code PQU<br />
Confort et esthétique<br />
Accoudoir central arrière, rabattable, avec vide-poches<br />
Accoudoir central avant pour conducteur et passager avant, coulissant et réglable en inclinaison, avec 2 porte-boissons intégrés<br />
Applications aluminium autour des diffuseurs d’air, de l’écran MMI, sur la commande du frein de stationnement électromécanique et les lève-vitres<br />
Applications décoratives en aluminium micrométallique<br />
Banquette arrière : trois places, rabattable 40 : 60<br />
Calandre <strong>Audi</strong> Singleframe chromée avec lamelles horizontales laquées noir<br />
Ciel de pavillon en tissu, en combinaison avec la couleur intérieure choisie, en argent lunaire, beige soie ou noir<br />
Identification du modèle et de la technologie sur la malle arrière ainsi qu’inscription quattro® (le cas échéant) sur la calandre et sur le tableau de bord côté passager<br />
Jantes en aluminium coulé 16 pouces (4 cylindres)<br />
Jantes en aluminium coulé 17 pouces (6 cylindres)<br />
Levier de vitesses en cuir assorti à la couleur intérieure choisie<br />
Livre de bord avec étui<br />
Pare-soleil conducteur et passager avant rabattables et orientables avec miroir de courtoisie éclairé et occultable<br />
Sellerie en tissu<br />
Sortie d’échappement : double, 1 sortie à gauche et 1 à droite (2.0 TDI : deux sorties à gauche) ; sorties d’échappement chromées (sauf pour 2.0 TDI)<br />
Tapis de sol complémentaires avant et arrière dans la couleur de la moquette<br />
Vitres avant et arrière électriques avec fonction d’ouverture/fermeture par impulsion sur toutes les vitres et protection antipincement<br />
Equipements de série spécifiques à la version Avant<br />
Banquette arrière rabattable : système de déverrouillage à distance des dossiers situé dans la garniture latérale du coffre<br />
Coffre à bagages grand volume à grande largeur de chargement ; incluant filet sur le côté droit du coffre ; 4 œilletons de fixation sur le plancher du coffre,<br />
avec prise de courant de 12 volts ; baguette décorative style aluminium entre le pare-chocs et l’ouverture du capot de coffre<br />
Couvre-bagages coulissant automatiquement par glissières le long du montant D<br />
Double vérin pneumatique d’ouverture de hayon<br />
Essuie-glace arrière<br />
Filet de séparation vertical anti-intrusion coffre/habitacle<br />
Rampes de pavillon en aluminium poli<br />
Tapis réversible pour le coffre (velours/gomme)<br />
Troisième feu stop intégré au becquet de pavillon<br />
Equipements de série spécifiques à la version hybrid<br />
Climatisation 4 zones<br />
Doubles sorties d’échappement chromées gauche/droite<br />
Fonction EV : le bouton EV placé sur la console centrale permet au conducteur d’activer la conduite purement électrique dans les limites du système<br />
GPS Advanced : système de navigation MMI de troisième génération avec affichage de cartes en 3D, joystick intégré dans le bouton poussoir ; permet l’accès à différentes sources audio<br />
telles que disque dur, lecteur DVD (audio/vidéo), CD/MP3, deux lecteurs de cartes SD (fichiers MP3 et WMA) et raccord à la prise d’entrée AUX-IN<br />
Hauteur de châssis abaissée de 25 mm pour optimiser l’aérodynamique et renforcer visuellement le positionnement sportif<br />
Instrumentation de bord et ordinateur de bord spécifiques avec logo «hybrid», remplacement du compte-tours par le Powermeter pour suivre les conditions d’utilisation<br />
et de production du système hybride<br />
Interface Energy flow dans le MMI et/ou dans l’ordinateur de bord : module de présentation du fl ux d’énergie visualisant et expliquant le principe d’exploitation et les composants<br />
hybride utilisé en temps réel par le conducteur<br />
Interface statistique de consommation visualisant par diagramme la consommation moyenne (actualisée toutes les 5 min) et l’énergie récupérée par le moteur électrique en fonction<br />
du style de conduite<br />
Jantes 17” spécifiques en aluminium coulé 10 branches turbine (hybrid design), 8J X 17” avec pneus de 225/55 R17<br />
Logos personnalisés «hybrid» sur les ailes, le hayon et le cache-moteur<br />
Seuils de portes en aluminium et logo «hybrid»<br />
Système audiophonique <strong>Audi</strong> : amplificateurs à 6 canaux, 10 HP dont un central dans le tableau de bord et un HP de basses dans le bac de la roue de secours ; puissance totale 180 W<br />
Tire Mobility System : compresseur et produit de colmatage en cas de crevaison, en lieu et place de la roue de secours<br />
Toit ouvrant<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-12
Équipements finitions <strong>A6</strong><br />
Équipements complémentaires<br />
Ambiente<br />
[BAS]<br />
Ambition Luxe<br />
[WCF]<br />
S line<br />
[WCE]<br />
Avus<br />
[WAF]<br />
Accoudoir central avant et arrière en cuir • • • •<br />
Applications décoratives en aluminium micrométallique • • — —<br />
<strong>Audi</strong> Drive Select • • • •<br />
<strong>Audi</strong> Hold Assist • • • •<br />
<strong>Audi</strong> Parking System Plus avant et arrière • • • •<br />
<strong>Audi</strong> pre sense • • • •<br />
<strong>Audi</strong> Sound System 180 W • • • •<br />
Banquette arrière trois places, rabattable • • • •<br />
Carrosserie hybride en aluminium (capot moteur, hayon, portières et ailes) • • • •<br />
Climatisation automatique • • • •<br />
Contrôle de pression des pneus • • • •<br />
Direction assistée électromécanique • • • •<br />
Écrous antivol • • • •<br />
Fixations pour sièges enfant ISOFIX aux places extérieures arrière • • • •<br />
Interface Bluetooth • • • •<br />
Jantes 16 pouces (4 cylindres) • — — —<br />
Jantes 17 pouces • • — —<br />
MMI Radio plus avec lecteur CD et 2 ports pour carte SD • — — —<br />
Ordinateur de bord monochrome 5” • — • —<br />
Préparation pour crochet d’attelage • • • •<br />
Prise AUX-IN • • • —<br />
Récupération d’énergie au freinage et système Start/Stop • • • •<br />
Régulateur de vitesse • • • •<br />
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique incluant détecteur de pluie et de luminosité • • • •<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants • — • —<br />
Roue de secours temporaire • • • •<br />
Sellerie tissu Effet • — — —<br />
Tapis de sol complémentaires avant et arrière • • • •<br />
Volant multifonction 4 branches en cuir • • — •<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants et rabattables — — —<br />
Sellerie cuir Milano • — •<br />
GPS Plus • • —<br />
Ordinateur de bord couleur 7” • — •<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants, à mémoire et rabattables • — —<br />
Sièges avant à réglages électriques et à mémoire pour siège conducteur • — •<br />
Supports lombaires électriques • • •<br />
Applications décoratives en aluminium brossé mat • —<br />
Châssis Sport : suspensions et amortisseurs dynamiques, abaissement de 10 mm • —<br />
Ciel de pavillon en tissu noir • —<br />
Inscriptions S line sur ailes avant et seuils de portes • —<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive 18” • —<br />
Pommeau de levier de vitesses en cuir perforé avec surpiqûres gris jet • —<br />
Projecteurs Xénon Plus incluant lave-phares, feux de jour à LED • •<br />
Sellerie mixte cuir / Alcantara noir avec logo S line et surpiqûres gris jet • —<br />
Sièges avant Sport • —<br />
Volant airbag Sport 3 branches multifonction avec emblème S line en cuir perforé et avec surpiqûres • —<br />
Applications décoratives en bois de ronce de noyer<br />
•<br />
Assistance au véhicule basée sur les données de navigation<br />
•<br />
<strong>Audi</strong> Music Interface<br />
•<br />
GPS Advanced<br />
•<br />
Jantes 18 pouces<br />
•<br />
MMI touch<br />
•<br />
Pack Éclairage<br />
•<br />
Pack Rangement<br />
•<br />
Préparation pour téléphone portable 2W (Bluetooth)<br />
•<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et à mémoire, dégivrants, rabattables et jour/nuit automatique<br />
•<br />
Volant : colonne de direction à réglages électriques<br />
•<br />
• Équipement de série. — Non disponible ou en option.<br />
Business line<br />
[WBL]<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
—<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
—<br />
•<br />
—<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-13
Équipements finitions <strong>A6</strong><br />
Équipements complémentaires <strong>A6</strong> hybrid<br />
hybrid<br />
[BAS]<br />
hybrid Avus<br />
[WAF]<br />
Accoudoir central avant et arrière en cuir • •<br />
Applications décoratives en aluminium micrométallique • -<br />
<strong>Audi</strong> drive select • •<br />
<strong>Audi</strong> Hold assist • •<br />
<strong>Audi</strong> Parking System Plus avant et arrière • •<br />
<strong>Audi</strong> pre sense • •<br />
<strong>Audi</strong> sound system 180W • •<br />
Banquette arrière trois places, rabattable • •<br />
Carrosserie hybride en aluminium (capot moteur, hayon, portières et ailes) • •<br />
Contrôle de pression des pneus • •<br />
Direction assistée électromécanique • •<br />
Ecrous antivol • •<br />
Fixations pour sièges enfant ISOFIX aux places extérieures arrière • •<br />
Interface Bluetooth • •<br />
Préparation pour crochet d'attelage • •<br />
Récupération d'énergie au freinage et système Start/Stop • •<br />
Régulateur de vitesse • •<br />
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique incluant détecteur de pluie et de luminosité • •<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants • -<br />
Roue de secours temporaire • •<br />
Sellerie tissu Effet • -<br />
Tapis de sol complémentaires avant et arrière • •<br />
Volant multifonction 4 branches en cuir • •<br />
Climatisation 4 zones • •<br />
GPS Advanced • •<br />
Jantes 17 pouces "turbine" • -<br />
MMI touch • •<br />
Ordinateur de bord couleur 7" • •<br />
Tire mobility system • •<br />
Toit ouvrant • •<br />
Applications décoratives en bois de ronce de noyer<br />
•<br />
Assistance au véhicule basée sur les données de navigation<br />
•<br />
<strong>Audi</strong> Music Interface<br />
•<br />
Jantes 18 pouces "turbine"<br />
•<br />
Pack éclairage<br />
•<br />
Pack rangement<br />
•<br />
Préparation pour téléphone portable 2W (Bluetooth)<br />
•<br />
Projecteurs Xénon Plus incluant lave-phares, feux de jour à LED<br />
•<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et à mémoires, dégivrants, rabattables et jour/nuit automatique<br />
•<br />
Sellerie cuir Milano<br />
•<br />
Sièges avant à réglages électriques et à mémoires pour siège conducteur<br />
•<br />
Supports lombaires électriques<br />
•<br />
Volant : colonne de direction à réglages électriques<br />
•<br />
• Équipement de série. — Non disponible ou en option.<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-14
Pack thématique <strong>A6</strong><br />
Pack Sécurité<br />
<strong>Audi</strong><br />
Tracking System<br />
<strong>Audi</strong> Premium<br />
Tracking System<br />
Technologie GPS/GSM • •<br />
Accords de roaming avec 360 opérateurs • •<br />
Protection active dès la sortie de l’atelier • •<br />
Antiredémarrage • •<br />
Alertes automatiques • •<br />
Protection volumétrique — •<br />
Protection périmétrique — •<br />
Déclenchement à distance de l’alarme d’origine — •<br />
Batterie interne • •<br />
Auto-diagnostic du système • •<br />
2 ans d’abonnement • •<br />
<strong>A6</strong> berline Code option Prix<br />
<strong>Audi</strong> Tracking System TS1 1 600 €<br />
<strong>Audi</strong> Premium Tracking System TS2 2 250 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-15
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Électriques et fonctionnels<br />
Adaptive light : ces feux de virages dynamiques reconnaissent aux mouvements du volant le tracé de la route<br />
et éclairent les virages. Actifs à partir de 10 km/h environ et jusqu’à 110 km/h. Un capteur calcule en permanence<br />
la luminosité dans le champ de progression du véhicule et permet le réglage en largeur et en longueur du faisceau<br />
O O O — — O — 2 220 €<br />
des phares afin d’obtenir une qualité d’éclairage optimale sans éblouir les autres véhicules. Inclut les feux<br />
de bifurcations qui s’allument automatiquement lorsque le clignotant est actionné pendant une période prolongée<br />
et éclairent la nouvelle trajectoire. Combinés au GPS Advanced, trois réglages automatiques de phares<br />
PXB<br />
sont possibles en fonction de la vitesse et de l’assistance au véhicule basée sur les données de la navigation :<br />
ville, autoroute et route nationale.<br />
— — — O O — O 800 €<br />
(Contient [PX4]. Incompatible avec [PX2] car il contient déjà les spécificités de l’adaptive light sauf les feux de<br />
virages dynamiques)<br />
Affichage tête haute : projection sur le parebrise dans le champ de vision du conducteur des informations<br />
pertinentes de la navigation, du téléphone et des systèmes d’assistance. Réglable en hauteur et en taille.<br />
KS1 O O O O O — — 1 680 €<br />
Airbags latéraux aux places arrière extérieures, intégrés au dossier des sièges ; complètent la protection latérale<br />
anticollision dans les portières et le système d’airbags de tête.<br />
4X4 O O O O O O O 440 €<br />
Alarme antivol avec protection antiremorquage (désactivable), incluant protection volumétrique de l’habitacle et<br />
sirène indépendante, surveillance de l’habitacle, des portières, du compartiment moteur et du coffre<br />
7AL O O O O O O O 550 €<br />
<strong>Audi</strong> active lane assist : assistant de maintien de trajectoire qui corrige le mouvement du volant<br />
avant que le véhicule dépasse involontairement la bande de roulement. Système actif à partir de 60 km/h.<br />
PCB O O O O O O O 670 €<br />
<strong>Audi</strong> adaptive cruise control avec fonction Stop&Go incluant <strong>Audi</strong> pre sense avant : réglage automatique<br />
de distance, détecte à l’aide d’un capteur radar et d’une caméra le véhicule qui précède et maintient la distance<br />
en freinant ou en accélérant. Quatre programmes (distance 1 à 4) et trois modes de conduite (Comfort, Dynamic<br />
et standard) ; se commande à l’aide du comodo du régulateur de vitesse. L’<strong>Audi</strong> pre sense avant prévient<br />
PCG O O O O O — — 1 780 €<br />
le conducteur et prépare le véhicule de tout risque de collision frontale.<br />
(Oblige [9Q8] ou [PNQ] et [PX4] ou [PX2]). Incompatible avec une boîte manuelle<br />
<strong>Audi</strong> Side Assist incluant <strong>Audi</strong> pre sense arrière : assistant de changement de trajectoire qui indique par un signal<br />
visuel (LED) sur le rétroviseur extérieur la présence d’un véhicule dans l’angle mort ou un véhicule arrivant<br />
par l’arrière à vitesse excessive. Système actif à partir de 30 km/h. L’<strong>Audi</strong> pre sense arrière utilise les capteurs PCH O O O O O O O 610 €<br />
de l’<strong>Audi</strong> side assist pour prévenir le conducteur et préparer le véhicule de tout risque de collision arrière<br />
(Oblige [6XF] ou [6XL] et [PV3] ou [PS8])<br />
<strong>Audi</strong> Side Assist incluant <strong>Audi</strong> pre sense arrière et <strong>Audi</strong> active lane assist<br />
(Oblige [6XF] ou [6XL] et [PV3] ou [PS8])<br />
PCD O O O O O O O 1 280 €<br />
<strong>Audi</strong> pre sense plus : réunit toutes les fonctionnalités de l’<strong>Audi</strong> pre sense, l’<strong>Audi</strong> pre sense avant et l’<strong>Audi</strong><br />
pre sense arrière. Le système prépare le véhicule au choc lorsqu’un risque de collision est détecté : l’allure<br />
est freinée, les fenêtres et le toit ouvrant (en option) sont refermés et les airbags préparés au déclenchement.<br />
PCN O O O O O — — 2 400 €<br />
(Inclut [PCD] et [PCG]. Oblige [9Q8] ou [PNQ] et [PX4] ou [PX2]). Incompatible avec une boîte manuelle<br />
<strong>Audi</strong> park assist : cherche à l’aide de capteurs à ultrasons les places de stationnement (bataille et créneau) appropriées<br />
le long de la chaussée, calcule le créneau idéal et gère le braquage automatiquement.<br />
7X5 O O O O O O O 480 €<br />
<strong>Audi</strong> Tracking System : système d’immobilisation et de localisation par satellite TS1 O O O O O O O 1 600 €<br />
<strong>Audi</strong> Premium Tracking System : système d’immobilisation et de localisation par satellite,<br />
couplé à l’alarme antivol<br />
TS2 O O O O O O O 2 250 €<br />
Fermeture assistée des portières : ferme automatiquement les portières mal fermées (un moteur électrique<br />
ferme les portières précautionneusement)<br />
GZ2 O O O O O O O 720 €<br />
Feux de route assistés : gestion automatique du passage des feux de croisement aux feux de route et inversement.<br />
Inclut dans [PX2]. Incompatible avec [PXB]<br />
8N7 O O O O O O O 160 €<br />
Fixations ISOFIX pour le siège passager avant + désactivation de l’airbag PIH O O O O O O O 100 €<br />
Indicateur de limitation de vitesse : système permettant grâce à une caméra de reconnaître les panneaux<br />
et d’afficher sur l’ordinateur de bord les limitations de vitesse. Système capable de reconnaître la signalétique temporaire<br />
(par ex. durant des travaux), la vitesse à adopter en cas de pluie, d’éventuelles limitations de vitesse<br />
en fonction d’horaires. Si un signal n’est pas repéré par la caméra, la limitation de vitesse des données<br />
QR9 O O O O O O O 185 €<br />
de navigation (le cas échéant) s’affiche alors. Affichage complémentaire via l’affichage tête haute (le cas échéant).<br />
(Oblige [PNQ] et [PCG] ou [PCB] ou [PCD] ou [PCN])<br />
Keyless entry : système de verrouillage et de déverrouillage du véhicule sans utilisation de la clé. Inclut le déverrouillage<br />
du coffre par capteur à l’aide du pied (sur <strong>Berline</strong>)<br />
PGD O O O O O O O 900 €<br />
Keyless entry : système de verrouillage et de déverrouillage du véhicule sans utilisation de la clé. Inclut<br />
le déverrouillage du coffre par capteur à l’aide du pied ainsi que sa fermeture assistée électriquement<br />
PGB O O O O O O O 1 530 €<br />
(sur <strong>Berline</strong> et Avant) (Inclut [4E7])<br />
Hayon ou coffre assisté électriquement pour l’ouverture et la fermeture 4E7 O O O O O O O 830 €<br />
Prix TTC<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-18
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Lave-phares à haute pression<br />
(Inclus dans [PX4], [PX2] et [PXB])<br />
8X1 O O O S S O S 370 €<br />
Ordinateur de bord couleur 7” : affichage du média utilisé, du rapport de vitesse engagé, de la température<br />
extérieure et le cas échéant de la navigation, de la vision nocturne ou du menu du téléphone. Le programme efficience<br />
intégré assiste le conducteur avec différents aperçus des données de consommation et le conseille pour<br />
9Q8 O O S O S S S 475 €<br />
une conduite particulièrement économique. Il se commande via le volant multifonction.<br />
Pack Éclairage :<br />
Intérieur : Il se compose de spots à LED, dans les parties basses de l’habitacle et les poignées des portières<br />
et projette sur la console centrale un éclairage diffus.<br />
Extérieur : Eclairage périphérique sous les rétroviseurs extérieurs et éclairage des poignées de portière facilitant<br />
QQ1 O O O O S O S 340 €<br />
l’accès et la sortie du véhicule dans l’obscurité, s’active automatiquement lors du déverrouillage et de l’ouverture<br />
des portières ; inclut catadioptres de portière actifs.<br />
Éclairage d’ambiance : [QQ1] + éclairage d’ambiance intérieur (non-éblouissant) du véhicule. Eclairage<br />
des vide-poches de portières, au niveau des pieds et de la commande intérieure de verrouillage des portières,<br />
O O O O — — — 690 €<br />
lumière réfléchie pour la console centrale et l’intérieur des portières pour améliorer l’orientation spatiale.<br />
Eclairage le long de la console centrale (effet de suspension), éclairage des miroirs de courtoisie à l’avant<br />
et catadioptres actifs, avec moulures de seuil éclairées. Il se compose de spots à LED dans les modules<br />
QQ2<br />
— — — — O — — 350 €<br />
de pavillon. Configuration via le système MMI®<br />
Parking System Plus avec caméra de recul : système acoustique et visuel d’aide au stationnement avant<br />
et arrière avec caméra de recul permettant de visualiser l’arrière du véhicule sur l’écran couleur du MMI.<br />
KA2 O O O O O O O 550 €<br />
Corner view : une caméra placée à l’avant et une autre à l’arrière (caméra de recul) permettent de sortir sans<br />
risques de zones à mauvaises visibilités<br />
KA4 O O O O O O O 940 €<br />
(Oblige [PNQ] et [8X1 ou PQD ou PXB ou PX2 ou PX4])<br />
Vision périphérique (360°) : quatre caméras grand angle couvrent l’ensemble de la zone autour du véhicule. Le<br />
conducteur peut choisir entre différentes vues d’affichage sur l’écran MMI, basées sur les données des caméras K<strong>A6</strong> O O O O O O O 1 300 €<br />
(Oblige [PNQ] et [8X1 ou PQD ou PXB ou PX2 ou PX4] et [6XF ou 6XL] et [PV3 ou PS8])<br />
Phares avant intégralement à LED : feux de croisement, feux de route, feux diurnes, clignotants,<br />
O O O — — O — 3 150 €<br />
feux de bifurcation et fonction feux d’autoroute à diodes électroluminescentes (suppriment les projecteurs antibrouillards<br />
du bouclier avant et intègrent des feux tous temps dans les blocs optiques).<br />
PX2<br />
— — — O O — O 1 715 €<br />
(Inclut [8N7]. Incompatible avec [PXB])<br />
Projecteurs Xénon Plus incluant lave-phares, feux de jour et feux arrière à LED (suppriment les projecteurs<br />
antibrouillards du bouclier avant et intègrent des feux tous temps dans les blocs optiques)<br />
PX4 O O O S S O S 1 420 €<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants 6XD S — — S — S — —<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et à mémoire, dégivrants et rabattables<br />
(Oblige [PV3] ou [PS8])<br />
6XF<br />
Prix TTC<br />
O — S O — O — 275 €<br />
— O S — — — — Gratuit<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques et à mémoire, dégivrants, rabattables et jour/nuit automatique<br />
O — — O S O S 600 €<br />
6XL<br />
(Oblige [PV3] ou [PS8])<br />
— O O — S — S 320 €<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants et rabattables 6XE O S — O — O — 320 €<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants et jour/nuit automatique 6XJ O — — O — O — 320 €<br />
O — — O — O — 600 €<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants, rabattables et jour/nuit automatique<br />
6XK<br />
— O — — — — — 320 €<br />
Trappe à skis avec housse de rangement 3X2 O O O O O — — 240 €<br />
Vision nocturne : permet un champ de vision élargi lors de conduites nocturnes. Système permettant,<br />
grâce à une caméra thermique, de détecter les piétons et les animaux au-delà de la portée des feux de croisement<br />
et de les afficher sur l’ordinateur de bord. Un signal d’alarme retentit lorsque le système détecte une éventuelle<br />
mise en danger pour le conducteur ou les piétons.<br />
(Oblige [9Q8] ou [PNQ] et [PX4] ou [PX2] ou [PXB])<br />
9R1 O O O O O O O 2 400 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-19
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Siège de série<br />
Siège Confort<br />
Siège Sport<br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Confort / Esthétique intérieure<br />
Accoudoirs de portière en cuir<br />
(Oblige [N5D]. Incompatible avec [7HB] et [7HC])<br />
7HE O O O O O O O 390 €<br />
Applications décoratives en aluminium micrométallique 5M0 S S S — O S O Gratuit<br />
Applications décoratives en aluminium Trigon<br />
5MU<br />
O O O — — O — 360 €<br />
— — — — O — O Gratuit<br />
Applications décoratives étendues en bois de Ronce de noyer (incluant la console centrale jusqu’au porte-gobelets) 5MG O O O — S O S 810 €<br />
Applications décoratives en bois de Ronce de noyer (console centrale en aluminium)<br />
O O O — — O — 570 €<br />
5MP<br />
(Incompatible avec les intérieurs [VD] et [KP])<br />
— — — — O — O Gratuit<br />
Applications décoratives en aluminium brossé mat 5TG — — — S — — — —<br />
Applications décoratives étendues en frêne veiné brun naturel (incluant la console centrale jusqu’au porte-gobelets) 7TL<br />
O O O — — O — 810 €<br />
— — — — O — O Gratuit<br />
Applications décoratives en frêne veiné brun naturel (console centrale en aluminium)<br />
O O O — — O — 570 €<br />
5MV<br />
(Incompatible avec les intérieurs [VD] et [KP])<br />
— — — — O — O Gratuit<br />
Applications décoratives en bois style yachting (Chêne Beaufort)<br />
5MT<br />
O O O — — O — 1 170 €<br />
— — — — O — O 360 €<br />
Applications décoratives en piano laqué noir 5TL — — — O — — — 810 €<br />
Chauffage / ventilation stationnaire avec télécommande, fonction minuterie. Deux modes sans démarrer<br />
le moteur : dégivrage ou pré-chauffage de l’habitacle.<br />
PK6 O O O O O — — 1 650 €<br />
Chauffage des sièges avant<br />
(Oblige [7P1] ou [PV3] ou [PS1] ou [PS8] sur Ambiente)<br />
4A3 O O O O O O O 450 €<br />
Chauffage des sièges avant et arrière<br />
(Oblige [9AQ] sur chaque finition et [7P1] ou [PV3] ou [PS1] ou [PS8] sur Ambiente)<br />
4A4 O O O O O O O 870 €<br />
Ciel de pavillon en tissu noir<br />
(Oblige l’intérieur [FZ] ou [VB] ou [QE] ou [QZ])<br />
6NQ O O O S O O O 310 €<br />
Climatisation automatique confort 4 zones : température et ventilation réglables séparément pour l’avant<br />
et l’arrière, la partie gauche et droite de l’habitacle. Fonctions réglables depuis l’avant et l’arrière<br />
9AQ O O O O O S S 790 €<br />
Coffre : ensemble de fixations avec barre télescopique et sangle de fixation (Pour Avant) 3GN O O O O O — — 185 €<br />
Coffre : tapis réversible dans le coffre pour une meilleure protection du revêtement du coffre 6SJ O O O O O — — 120 €<br />
Pack rangement : comporte 2 porte-boissons dans l’accoudoir central arrière, filet à bagages pour le coffre<br />
et deux prises de 12 volts à l’arrière<br />
PAC O O O O S O S 120 €<br />
(Suppression du filet à bagages pour le coffre sur moteur hybrid)<br />
Pommeau de levier de vitesse en bois de Ronce de noyer<br />
(Oblige [5MG])<br />
6Q3 O O O O O O O 130 €<br />
Rideaux pare-soleil manuels pour la lunette arrière et pour les vitres latérales arrière (pour Avant) 3Y3 O O O O O — — 290 €<br />
Rideaux pare-soleil électrique pour la lunette arrière et manuels pour les vitres latérales arrière (pour <strong>Berline</strong>) 3Y5 O O O O O O O 550 €<br />
Sellerie tissu Contour<br />
(Oblige [PS1])<br />
N5F O — — — — O O Gratuit<br />
Sellerie tissu Silhouette<br />
(Incompatible avec [PS1] et [PS8])<br />
N0L O — — — — O O 190 €<br />
Sellerie mixte cuir/alcantara<br />
O — — — — O — 1 580 €<br />
N7U<br />
(Oblige [PS1] et [PV3])<br />
— O O — O — O Gratuit<br />
Sellerie cuir Milano N5W O S S — S O S 2 330 €<br />
Sellerie cuir de haute qualité Valcona : sièges, appuis-tête, contreportes et accoudoir central avant en cuir Valcona<br />
O — — — — O — 2 720 €<br />
N5D<br />
(En combinaison avec [PS8], oblige [9AQ] et [4D3] ou [4D8] et [4A3] ou [4A4]). (Incompatible avec [7HB])<br />
— O O — O — O 390 €<br />
Sellerie cuir Valcona avec logo S line ; cuir souple et grainage fin N1V — — — O — — — 1 040 €<br />
Sellerie Pack cuir : partie inférieure de la console centrale, accoudoir des portières et accoudoir central avant en<br />
cuir. Conserve le coloris intérieur de l’habitacle.<br />
(Incompatible avec [N2M], [N0L], [N5F] et [N5D])<br />
7HB O O O — O — — 795 €<br />
Prix TTC<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-20
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Sellerie Pack cuir avec centre du volant en cuir noir<br />
(Incompatible avec [N2M], [N0L] et [N5F]. Oblige [YUH] pour les coloris intérieurs [KN] ou [VC] ou [KP] ou [VD])<br />
7HC O O O O O O O 1 000 €<br />
Sièges avant à réglages électriques et à mémoires pour siège conducteur<br />
(Oblige [6XF] ou [6XL])<br />
PV3 O O S O S O S 1 500 €<br />
Sièges avant Sport à réglages manuels et supports lombaires réglables électriquement<br />
O O — S — O — 770 €<br />
PS1<br />
(Incompatible avec [N2M] et [N0L])<br />
— — O S O — O 430 €<br />
Sièges avant Confort à mémoires : 20 positions avec appuis-lombaire pneumatiques, réglage pneumatique<br />
des bourrelets latéraux de l’assise et du dossier ; réglage électrique de la hauteur d’assise, de la longueur,<br />
O — — — — O — 3 000 €<br />
de l’inclinaison de l’assise et du dossier, du repose-cuisses. La fonction mémoire est active pour les sièges avant PS8<br />
et les rétroviseurs extérieurs<br />
(Oblige [N5W] ou [N5D] et [6XF] ou [6XL]<br />
— O O — O — O 1 500 €<br />
Sièges avant ventilés : ventilation de la partie centrale et des repose-cuisses des sièges avant selon trois modes.<br />
En raison des propriétés de ventilation, le cuir de la sellerie des sièges est perforé.<br />
(Oblige [PV3] ou [PS8] et [4A3] ou [4A4]. En combinaison avec [PV3], oblige [N5W] et [9AQ]. En combinaison<br />
4D3 O O O — O O O 975 €<br />
avec [PS8], oblige [N5D] et [9AQ])<br />
Sièges avant ventilés et massants : ventilation de la partie centrale et des repose-cuisses des sièges avant<br />
selon trois modes. Massage musculaire du conducteur et du passager avant à l’aide de dix coussins pneumatiques,<br />
réglable selon cinq modes (battement, vague, étirement, lordose et épaules) avec affichage sur le MMI.<br />
4D8 O O O — O O O 1 890 €<br />
En raison des propriétés de ventilation, le cuir de la sellerie des sièges est perforé.<br />
(Oblige [PS8], [N5D], [9AQ] et [4A3] ou [4A4])<br />
Supports lombaires électriques pour les sièges avant 7P1 O O S S S O S 340 €<br />
Volant : colonne de direction à réglages électriques<br />
(Oblige [PV3] ou [PS8]<br />
2C7 O O O O S O S<br />
480 €<br />
Volant : colonne de direction à réglages électriques en combinaison avec [PS8]<br />
Gratuit<br />
Volant multifonction en cuir 4 branches avec palettes de changement de vitesse 2ZS O O O — O O O 185 €<br />
Volant multifonction en cuir 4 branches chauffant<br />
(Incompatible avec le 3.0 BiTDI)<br />
2ZM O O O — O O O 230 €<br />
Volant multifonction en cuir 4 branches avec palettes de changement de vitesse, mixte cuir et bois (ronce de noyer).<br />
(Oblige [5MG] et [2ZS])<br />
6F9 O O O — O O O 670 €<br />
Volant sport multifonction en cuir 3 branches 1XW O O O S O O O 140 €<br />
Volant sport multifonction en cuir 3 branches avec palettes de changement de vitesse<br />
Volant sport multifonction en cuir 3 branches avec palettes de changement de vitesse, chauffant<br />
1XX<br />
1XT<br />
Prix TTC<br />
O O O — O O O 310 €<br />
— — — O — — — 170 €<br />
O O O — O O O 550 €<br />
— — — O — — — 410 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-21
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Confort / Esthétique extérieure<br />
Adaptive air suspension : suspension pneumatique à régulation électronique avec système amortisseur adaptatif<br />
en continu sur les quatre roues, règle automatiquement la garde au sol et l’amortissement selon quatre modes<br />
O O O — O — — 2 350 €<br />
(automatic, comfort, dynamic, lift) sélectionnable par l’intermédiaire de l’interface multimédia MMI<br />
1BK<br />
(inclut correcteur d’assiette). Réglage des différents modes également possible via l’<strong>Audi</strong> drive select.<br />
(Incompatible avec les jantes 16”. Oblige [PX4], [PX2] ou [PXB])<br />
— — — O — — — 1 875 €<br />
Châssis sport : carrosserie rabaissée de 10 mm (par rapport au châssis standard), avec suspension et amortissement<br />
fermes, pour un contact plus direct avec la route et un comportement sportif.<br />
1BE O O O S O O O 475 €<br />
Châssis sport S line : carrosserie rabaissée de 20 mm (par rapport au châssis standard), avec réglages<br />
O O O — O — — 685 €<br />
1BV<br />
plus dynamiques.<br />
— — — O — — — 210 €<br />
Crochet d’attelage mécanique : col de cygne et boule en acier forgé ; inclut la stabilisation d’attelage<br />
par le programme électronique de stabilisation ESP.<br />
1D4 O O O O O — — 950 €<br />
Différentiel quattro® Sport : répartition de la puissance motrice sur les roues arrière<br />
(Oblige un modèle à transmission quattro de série)<br />
GH2 O O O O O — — 1 280 €<br />
Double-vitrage : isolation phonique, thermique, protection anti-effraction complémentaire<br />
(Ne permet pas l’usage d’un badge télépéage)<br />
PDG O O O O O O O 1 450 €<br />
(Incompatible avec [4KF]. Oblige [PT5] ou en combinaison avec [PNQ], oblige [9ZW] ou [PT4])<br />
Double-vitrage + vitres arrière surteintées : isolation phonique, thermique, protection anti-effraction<br />
complémentaire (Ne permet pas l’utilisation d’un badge télépéage).<br />
Attention les vitres surteintées ne sont pas anti-effraction.<br />
PDJ O O O O O O O 1 160 €<br />
(Incompatible avec [4KF]. Oblige [PT5] ou en combinaison avec [PNQ], oblige [9ZW] ou [PT4])<br />
Vitres surteintées : lunette arrière, custodes et vitres latérales arrière 4KF O O O O O O O 550 €<br />
Jantes en aluminium coulé 6 branches, 8J x 17” avec pneus 225/55 R17 (pour 4 cylindres) PRF O O S — — — — 850 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches doubles, 8J x 18” avec pneus 245/45 R18 (pour 4 cylindres)<br />
O O — S — — — 2 560 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches doubles, 8J x 18” avec pneus 245/45 R18 (pour 6 cylindres) O O — S — — — 1 710 €<br />
PQ1<br />
— — O S — — — 1 710 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches doubles, 8J x 18” avec pneus 245/45 R18<br />
— — — S O — — 610 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en V, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — S — — 1 950 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en V, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18 (pour 6 cylindres) PRM O O — — S — — 1 100 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en V, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18 — — O — S — — 1 100 €<br />
Jantes en aluminium coulé 10 branches turbine, partiellement anthracite, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18 PRZ — — — — — O S 1 100 €<br />
Jantes en aluminium forgé 10 branches, 8J x 17”, avec pneus 225/55 R17 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 1 220 €<br />
Jantes en aluminium forgé 10 branches, 8J x 17”, avec pneus 225/55 R17 (pour 6 cylindres) PRQ O O — — — — — 370 €<br />
Jantes en aluminium forgé 10 branches, 8J x 17”, avec pneus 225/55 R17 — — O — — — — 370 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 2 130 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18 (pour 6 cylindres) O O — — — — — 1 280 €<br />
PRD<br />
— — O — — — — 1 280 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches, 8J x 18”, avec pneus 245/45 R18<br />
— — — — O — — 180 €<br />
Jantes en aluminium coulé «tridents», 8,5J x 19”, avec pneus 255/40 R19 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 3 050 €<br />
Jantes en aluminium coulé «tridents», 8,5J x 19”, avec pneus 255/40 R19 (pour 6 cylindres) O O — — — — — 2 200 €<br />
— — O — — — — 2 200 €<br />
PRY<br />
— — — — O — — 1 100 €<br />
Jantes en aluminium coulé «tridents», 8,5J x 19”, avec pneus 255/40 R19<br />
— — — — — O — 2 550 €<br />
— — — — — — O 1 950 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches doubles, 8,5J x 19” avec pneus 255/40 R19 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 3 480 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches doubles, 8,5J x 19” avec pneus 255/40 R19 (pour 6 cylindres) O O — — — — — 2 630 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches doubles, 8,5J x 19” avec pneus 255/40 R19<br />
*Saisir [PQ0] pour la finition S line<br />
PQ2<br />
Prix TTC<br />
— — O — — — — 2 630 €<br />
— — — O* — — — 920 €<br />
— — — — O — — 1 530 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-22
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 7 branches doubles, 8,5J x 19” avec pneus 255/40 R19 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 3 480 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 7 branches doubles, 8,5J x 19” avec pneus 255/40 R19 (pour 6 cylindres) O O — — — — — 2 630 €<br />
PQT — — O — — — — 2 630 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 7 branches doubles, 8,5J x 19” avec pneus 255/40 R19<br />
— — — O — — — 920 €<br />
— — — — O — — 1 530 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en Y, 8,5J x 20”, partiellement polies, avec pneus 255/35 R20<br />
(pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 4 150 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en Y, 8,5J x 20”, partiellement polies, avec pneus 255/35 R20<br />
O O — — — — — 3 300 €<br />
(pour 6 cylindres)<br />
PRU<br />
— — O — — — — 3 300 €<br />
Jantes en aluminium coulé 5 branches en Y, 8,5J x 20”, partiellement polies, avec pneus 255/35 R20<br />
— — — — — O — 3 650 €<br />
— — — — — — O 3 050 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches triples, 8,5J x 20”, avec pneus 255/35 R20 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 4 340 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches triples, 8,5J x 20”, avec pneus 255/35 R20 (pour 6 cylindres) O O — — — — — 3 490 €<br />
PQS — — O — — — — 3 490 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches triples, 8,5J x 20”, avec pneus 255/35 R20<br />
— — — O — — — 1 780 €<br />
— — — — O — — 2 390 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches Rotor, finition titane, polies, brillantes, 8,5J x 20”,<br />
avec pneus 255/35 R20 (pour 4 cylindres)<br />
O O — — — — — 4 450 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches Rotor, finition titane, polies, brillantes, 8,5J x 20”,<br />
O O — — — — — 3 600 €<br />
avec pneus 255/35 R20 (pour 6 cylindres)<br />
PQU<br />
— — O — — — — 3 600 €<br />
Jantes <strong>Audi</strong> exclusive en aluminium coulé 5 branches Rotor, finition titane, polies, brillantes, 8,5J x 20”,<br />
avec pneus 255/35 R20<br />
— — — O — — — 1 890 €<br />
— — — — O — — 2 500 €<br />
Pack esthétique noir : contour de calandre laqué ; grille de radiateur et support pour plaque d’immatriculation<br />
avant mats.(Oblige [3S2] sur Avant)<br />
4ZM O O O O O O O 520 €<br />
Rampes de pavillon noir (pour Avant) Votre Partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la disponibilité de cet équipement<br />
(Oblige [4ZM])<br />
3S2 O O O O O — — Gratuit<br />
Pack extérieur S line : pare-chocs avant et arrière, grilles latérales de radiateur et diffuseur au design résolument sportif.<br />
O O O — O — — 2 000 €<br />
Partie centrale de spoiler de pare-chocs avant et diffuseur de pare-chocs arrière de couleur gris platine, emblême S line<br />
sur chaque aile avant et seuil de porte. Sorties d’échappement chromées. (Oblige [PX4 ou PX2 ou PXB])<br />
PQD<br />
— — — O — — — 1 780 €<br />
Pneus pour roulage à plat. Ils permettent de continuer à rouler sans changer de pneumatique sur une distance<br />
de 30 km à une vitesse maximum de 80 km/h. Ils remplacent la roue de secours.<br />
H46 O O O O O — — 360 €<br />
(Oblige [PRY] et [1G8])<br />
Tire Mobility System : compresseur et produit de colmatage en cas de crevaison 1G8 O O O O O S S Gratuit<br />
Peinture métallisée ou nacrée — O O O O O O O 1 100 €<br />
Toit ouvrant coulissant / relevable en verre, électrique avec présélection automatique, zone de verre teinté, paresoleil<br />
réglable, verrouillage confort (pour <strong>Berline</strong>)<br />
3FE O O O O O S S 1 380 €<br />
Toit panoramique coulissant en verre en deux parties, électrique avec présélection automatique,<br />
zone de verre teinté, pare-soleil réglables, verrouillage confort (pour Avant)<br />
3FU O O O O O — — 1 800 €<br />
Suppression partielle de l’identification (technologie) 2Z7 O O O O O O O Gratuit<br />
Suppression totale de l’identification (modèle et technologie) 2Z0 O O O O O O O Gratuit<br />
Infotainment<br />
Changeur 6 CD dans la boîte à gants (compatible MP3, WMA, UDF-Windows Vista). Ne permet pas la lecture<br />
de fichiers de musique protégés (DRM)<br />
<strong>Audi</strong> Music Interface : permet de relier grâce à un adaptateur (disponible en Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®) un iPod de<br />
génération 4 et plus, un iPhone (fonctionnalité musique), un lecteur MP3 ainsi que d’autres sources de stockage USB<br />
au MMI. Logé dans la console centrale, il peut être commandé via le MMI ou le volant multifonction.<br />
Prix TTC<br />
7A2 O O O O O O O 510 €<br />
UF7 O O O O S O S 290 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-23
Tarif options <strong>A6</strong><br />
Changeur 6 DVD/CD dans la boîte à gants (compatible MP3, WMA, AAC, MPEG-4, UDF-Windows Vista).<br />
Ne permet pas la lecture de fichiers de musique protégés (DRM).<br />
(Oblige [PNQ])<br />
BOSE Surround Sound : système audiophonique DSP à 12 canaux avec compensation dynamique des bruits<br />
ambiants, 14 haut-parleurs (puissance totale de 600 W)<br />
Bang & Olufsen Advanced Sound System : système audiophonique DSP à 10 canaux avec compensation<br />
dynamique des bruits ambiants, 15 haut-parleurs, 2 haut-parleurs à lentille acoustique qui s’extraient<br />
de la planche de bord. Grilles de haut-parleurs de couleur platine (puissance totale de 1200 W). La fonction<br />
Privacy permet des conversations téléphoniques discrètes en mode mains libres. Le caisson de basse présent<br />
dans le coffre peut réduire le volume de chargement.<br />
(Oblige [PNQ])<br />
GPS Plus : système de navigation GPS incluant les données de navigation sur carte SD, un écran MMI couleurs<br />
de 6,5 pouces, la commande vocale par mot entier, le guidage dynamique (TMC), un lecteur simple CD,<br />
2 lecteurs de cartes SDHC compatibles MP3, WMA et AAC et une interface bluetooth ; affichage complémentaire<br />
sur l’ordinateur de bord.<br />
GPS Advanced : système de navigation GPS incluant les données de navigation sur disque dur, un écran MMI<br />
couleurs de 8 pouces, un ordinateur de bord de 7”, un lecteur DVD, 2 lecteurs de cartes SDHC compatibles MP3,<br />
WMA et AAC, une interface bluetooth, la commande vocale par mot entier, le choix entre trois routes alternatives,<br />
l’affichage de cartes avec coloration topographique et curiosités et les villes en 3D. Défilement le long de la carte<br />
à l’aide du MMI Touch, informations routières sur écran partagé, guidage dynamique (TMC).<br />
Affichage complémentaire sur l’ordinateur de bord.<br />
Inclut :<br />
Assistance au véhicule basée sur les données de navigation : adaptation de la transmission, de l’éclairage<br />
et, le cas échéant, de l’Adaptive cruise control avec fonction Stop&Go et/ou Adaptive lights, grâce aux données<br />
de route mémorisées dans le système de navigation comme les virages, côtes ou classification des routes.<br />
Cette fonction reste active même si la navigation est désactivée. En combinaison avec le téléphone de voiture<br />
8W, donne accès à <strong>Audi</strong> Service en ligne, un hotspot WLAN, Google Earth, Google Street View, <strong>Audi</strong> Info Trafic en<br />
ligne et un applicatif radio internet.<br />
MMI touch : champ de saisie sur écran tactile pour une commande intuitive du MMI. Associé aux fonctions<br />
de navigation, de carnet d’adresses, de téléphone et de radio, il permet sans quitter la route des yeux,<br />
de saisir de façon manuscrite des lettres et des chiffres ou encore de se déplacer sur la carte de navigation.<br />
Préparation pour téléphone portable (Bluetooth) comprend un dispositif mains libres et une préparation<br />
pour chargeur de téléphone portable permettant la réception/émission des appels par l’antenne du véhicule.<br />
Le logement se trouve dans l’accoudoir central.<br />
Adaptateur et informations sur les téléphones portables compatibles auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong><br />
et sur le site http://www.audi.com/fr/brand/fr/tools/mobile_db_en.html<br />
Téléphone de voiture 8W via l’antenne du véhicule. Carte SIM non nécessaire si téléphone portable Bluetooth<br />
avec SIM Access Profile (informations sur les portables compatibles auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong><br />
ou sur http://www.audi.com/fr/brand/fr/tools/mobile_db_en.html).<br />
Donne accès à <strong>Audi</strong> Service en ligne, un hotspot WLAN, Google Earth, Google Street View, <strong>Audi</strong> Info Trafic en ligne et un<br />
applicatif radio internet. Lecteur de carte SIM sur le tableau de bord. Pour réseaux D et E, 900 et 1 800 MHz selon<br />
niveau de couverture des opérateurs mobiles<br />
(Oblige [PNQ])<br />
Préparation multimédia : précâblage des dossiers de sièges avant en vue d’installer un Pack multimédia.<br />
Le Pack multimédia approprié est disponible en Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®<br />
Combiné téléphone à l’avant : écran couleur et lecteur de carte SIM intégré. Rédaction de SMS facilitée<br />
grâce à une reconnaissance automatique de mots. Combiné situé dans l’accoudoir central avant.<br />
(Inclut [9ZW]. Oblige [PNQ])<br />
Réception radio numérique (DAB) intégrée au MMI : réception de stations numériques en plus de l’offre analogique<br />
(FM, MO, LO) pour une meilleure qualité sonore. Réception selon disponibilité d’un réseau numérique local.<br />
Réception TV analogique et numérique (DVB-T) non cryptées (image TV / AV seulement à l’arrêt,<br />
son TV / AV permanent). Réception selon disponibilité d’un réseau analogique / numérique local.<br />
Connexion possible de 2 sources AV externes via un câble adaptateur optionnel (Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®).<br />
(Oblige [PNQ])<br />
Réception TV et réception radio numérique (image TV / AV seulement à l’arrêt, son TV / AV permanent).<br />
Réception selon disponibilité d’un réseau analogique / numérique local. Connexion possible de 2 sources AV<br />
externes via un câble optionnel (Accessoires d’Origine <strong>Audi</strong>®).<br />
(Oblige [PNQ])<br />
Télécommande programmable à fréquence radio HomeLink, touches de commande intégrées au module du pavillon à<br />
l’avant. Elle permet de programmer l’ouverture de portes de garage et de portails, de commander les systèmes<br />
de sécurité et les installations d’éclairage de votre domicile. (Vérifier la compatibilité de votre installation<br />
avec le système HomeLink auprès de votre Partenaire <strong>Audi</strong> ou sur le site www.eurohomelink.com)<br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Prix TTC<br />
6G0 O O O O O O O 780 €<br />
8RY O O O O O O O 1 160 €<br />
8RF O O O O O — — 7 240 €<br />
7T2 O S S S — — — 2 900 €<br />
PNQ<br />
O — — — S S S 4 200 €<br />
— — O — S S S 880 €<br />
— O — O S S S 1 300 €<br />
PT5 O O O O S O S 590 €<br />
9ZW<br />
O O O O — O — 1 060 €<br />
— — — — O — O 470 €<br />
9WQ O O O O O O O 230 €<br />
PT4<br />
O O O O — O — 1 730 €<br />
— — — — O — O 1 150 €<br />
QV3 O O O O O O O 475 €<br />
QU7 O O O O O O O 1 310 €<br />
QU6 O O O O O O O 1 785 €<br />
VC1 O O O O O O O 280 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-24
Tarif options <strong>A6</strong><br />
<strong>Audi</strong> exclusive<br />
Code<br />
Ambiente Business<br />
line<br />
Ambition<br />
Luxe<br />
S line Avus hybrid hybrid<br />
Avus<br />
Applications décoratives <strong>Audi</strong> exclusive en bois<br />
YTA/S3G<br />
O O O — — O — 1 600 €<br />
— — — — O — O 790 €<br />
Ceintures de sécurité <strong>Audi</strong> exclusive YTO/S3G O O O — O — — 1 830 €<br />
Moquette et tapis de sol avant et arrière <strong>Audi</strong> exclusive. La couleur de la moquette, des tapis de sol<br />
et des surpiqûres est personnalisable<br />
YSQ/S3G O O O — O — — 2 300 €<br />
Peinture <strong>Audi</strong> exclusive Q0Q0 O O O O O O O 3 250 €<br />
Pommeau de levier de vitesse en bois <strong>Audi</strong> exclusive. 6 bois au choix : Chêne sépia, Piano laqué noir,<br />
Bois de vavona bronze, Bois de modrone doré, Myrte noix muscade et Frêne praliné<br />
YTD/S3G O O O — O O O 360 €<br />
Sellerie Pack cuir avec centre du volant en cuir : partie inférieure de la console centrale, accoudoirs des portières,<br />
accoudoir central avant et partie centrale du volant en cuir.<br />
La couleur du cuir et des surpiqures est personnalisable.<br />
YUH/S3G O O O O O O O 1 450 €<br />
(Oblige [7HC])<br />
Sellerie Pack cuir <strong>Audi</strong> exclusive (contenu 1) cuir Valcona / Alcantara : sièges, accoudoir central, protège-genoux,<br />
appuie-têtes et contre-portes.<br />
La partie centrale des sièges et les contre-portes sont en alcantara. La couleur du cuir, de l’Alcantara<br />
PYC/S3G — — — O — — — 5 490 €<br />
et des surpiqûres est personnalisable<br />
Sellerie Pack cuir <strong>Audi</strong> exclusive (contenu 1) cuir Valcona : sièges, accoudoir central, protège-genoux,<br />
O — — — — O — 5 280 €<br />
appuie-têtes et contre-portes.La couleur du cuir et des surpiqûres est personnalisable.<br />
(En combinaison avec [PS8], oblige [9AQ], [4A3] ou [4A4] et [4D3] ou [4D8])<br />
PYB/S3G<br />
— O O — O — O 2 950 €<br />
Sellerie Pack cuir <strong>Audi</strong> exclusive (contenu 2) cuir Valcona incluant contenu 1: accoudoirs et poignées<br />
de portières, dos et embases des sièges avant<br />
PYR/S3G<br />
Prix TTC<br />
O — — — — O — 9 520 €<br />
— O O — O — O 7 190 €<br />
Tapis de sol <strong>Audi</strong> exclusive. La couleur des tapis de sol et des surpiqûres est personnalisable YSR/S3G O O O — O — — 525 €<br />
Volant (inclut la partie centrale) en cuir <strong>Audi</strong> exclusive. La couleur du cuir et des surpiqûres est personnalisable YRH/S3G O O O — O — — 600 €<br />
Volant (inclut la partie centrale) et pommeau de levier de vitesses en cuir <strong>Audi</strong> exclusive.<br />
La couleur du cuir et des surpiqûres est personnalisable<br />
YRB/S3G O O O — O — — 915 €<br />
Volant : couronnes mixte garnie de cuir et de bois <strong>Audi</strong> exclusive<br />
(Oblige [2ZS]. Incompatible avec [YRH])<br />
YRI/S3G O O O — O — — 1 190 €<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-25
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong><br />
<strong>A6</strong> berline 2.0 TFSI essence (180 ch) <strong>A6</strong> berline 2.8 FSI essence (204 ch) <strong>A6</strong> berline 3.0 TFSI essence (300 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur 4 cylindres en ligne avec turbocompresseur 6 cylindres en V 6 cylindres en V à suralimentation mécanique<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Calage variable / 4 Levée variable de soupapes <strong>Audi</strong> Valvelift System / 4 Calage variable / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6 2 773 / 84,5 x 82,4 / 12 2 995 / 84,5 x 89 / 10,3<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 180 (132) / 4 000 - 6 000 204 (150) / 5 250 - 6 500 300 (220) / 5 250 - 6 500<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 320 / 1 500 - 3 900 280 / 3 000 - 5 000 440 / 2 900 - 4 500<br />
Norme antipollution EU 5 EU 5 EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah 150 / 380/68 180 / 380/68 180 / 380/68<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui<br />
Transmission<br />
Transmission Aux roues avant Aux roues avant Aux roues avant quattro quattro<br />
Boîte de vitesses manuelle 6 multitronic 8 manuelle 6 multitronic 8 S tronic 7 S tronic 7<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Système de freinage AV/AR<br />
Double circuit à croix<br />
Double circuit à croix<br />
Double circuit à croix<br />
disques ventilés à l'avant<br />
disques ventilés à l’avant<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
Roues / Pneumatiques 7.5J x 16", avec pneus 225 / 60 R 16 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit 232 226 242 240 250 (limitée)<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 8,1 8,3 7,9 7,7 8,1 5,5<br />
Carburant Super sans plomb / 95 RON minimum Super sans plomb / 95 RON minimum Super sans plomb / 95 RON minimum<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 8,3 / 5,4 / 6,5 8,1 / 5,4 / 6,4 10,5 / 6,0 / 7,7 9,6 / 6,1 / 7,4 10,7 / 6,5 / 8,0 10,8 / 6,6 / 8,2<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 151 149 177 172 187 190<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 71 / 71 72 / 70 71 / 70 71 / 70 73 / 72<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1) 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans<br />
Poids<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 540 / 2 120 1 565 / 2 145 1 570 / 2 150 1 610 / 2 190 1 680 / 2 290 1 740 / 2 350<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 110 / 1 155 1 135 / 1 155 1 140/ 1 150 1 160 / 1 160 1 185 / 1 230 1 230 / 1 250<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 600 / 1 400 / 750 1 700 / 1 500 / 750 1 900 / 1 700 / 750 2 100 / 1 900 / 750 2 100 / 2 100 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85 100 / 85 100 / 85 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 75 75 75 75<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, coffre, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, coffre, portières et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5 5 / 5 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,26 / 2,3 0,26 / 2,3 0,28 / 2,3<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) /<br />
Hauteur (H100) (3) (mm)<br />
4 915 / 1 874 / 1 455 4 915 / 1 874 / 1 455 4 915 / 1 874 / 1 455<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 674 674 674<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 530 / 995 530 / 995 530 / 995<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 468 mm avec antenne de toit<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-26
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong><br />
<strong>A6</strong> berline 2.0 TDI diesel (177 ch)<br />
<strong>A6</strong> berline 3.0 TDI diesel (204 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur 4 cylindres en ligne 6 cylindres turbo diesel en V<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Double arbre à cames en tête / 4 Linguets à rouleaux / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 1968 / 81 x 95,5 / 16,5 2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,8<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 177 (130) / 4 200 204 (150) / 3 750 - 4 500 204 (150) / 3 750 - 4 500 204 (150) / 3 250 - 4 500<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 380 / 1 750 - 2 500 400 / 1 250 - 3 500 400 / 1 250 - 3 500 450 / 1 250 - 3 000<br />
Norme antipollution EU 5 EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah 180 / 520/92 180 / 520/92<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie Oui / Oui Oui / Oui<br />
Transmission<br />
Transmission Aux roues avant Aux roues avant Aux roues avant quattro<br />
Boîte de vitesses manuelle 6 multitronic 8 manuelle 6 multitronic 8 S tronic 7<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Système de freinage AV/AR<br />
Double circuit en croix<br />
Double circuit en croix<br />
disques ventilés à l’avant<br />
disques ventilés à l’avant<br />
Roues / Pneumatiques 7,5J x 16”, avec pneus 225/60 R16 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit 228 222 242 240<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 8,7 8,2 7,6 7,2 7,0<br />
Carburant Diesel Diesel<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 6,0 / 4,4 / 4,9 6,0 / 4,4 / 5,0 6,5 / 4,4 / 5,3 5,8 / 4,6 / 5,1 6,7 / 5,0 / 5,7<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 129 132 139 133 149<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 69 / 70 69 / 71 71 / 73 71 / 71<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1) 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans<br />
Poids<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 575 / 2 235 1 585 / 2 245 1 625 / 2 285 1 645 / 2 305 1 720 / 2 410<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 135 / 1 145 1 155 / 1 155 1 185 / 1 160 1 210 / 1 150 1 240 / 1 240<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 800 / 1 600 / 750 1 900 / 1 800 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 75 75 75 75 75<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, coffre, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, coffre, portières et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,26 / 2,3 0,26 / 2,3<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) /<br />
Hauteur (H100) (3) (mm)<br />
4 915 / 1 874 / 1 455 4 915 / 1 874 / 1 455<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 674 674<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 530 / 995 530 / 995<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 468 mm avec antenne de toit<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-27
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong><br />
<strong>A6</strong> berline 3.0 TDI diesel (245 ch) <strong>A6</strong> berline 3.0 TDI clean diesel (245 ch) <strong>A6</strong> berline 3.0 BiTDI diesel (313 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur 6 cylindres turbo diesel en V 6 cylindres biturbo diesel en V<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Linguets à rouleaux / 4 Linguets à rouleaux / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,8 2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,0<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 245 (180) / 4 000 - 4 500 313 (230) / 3 900 - 4 500<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 500 / 1 400 - 3 250 650 / 1 450 - 2 800<br />
Norme antipollution EU 5 EU 6 EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah 180 / 520/92 120-180 / 520/92<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie Oui / Oui Oui / Oui<br />
Transmission<br />
Transmission quattro quattro<br />
Boîte de vitesses S tronic 7 tiptronic 8<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Double circuit à croix<br />
Double circuit à croix<br />
Système de freinage AV/AR<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
Roues / Pneumatiques 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17 8J x 17”, avec pneus 235 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit 250 (limitée) 250 (limitée)<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 6,1 6,2 5,1<br />
Carburant Diesel Diesel<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 7,2 / 5,2 / 5,9 7,2 / 5,2 / 5,9 8,0 / 5,6 / 6,4<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 156 156 169<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 71 / 71 82 / 73<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1) 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion<br />
2 ans sans limitation kilométrique /<br />
2 ans sans limitation kilométrique /<br />
3 ans / 12 ans<br />
3 ans / 12 ans<br />
Poids<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 720 / 2 410 1 760 / 2 450 1 790 / 2 480<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 240 / 1 240 1 245 / 1 250 1 260 / 1 250<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 2 100 / 2 000 / 750 2 100 / 2 100 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 75 75 75<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, coffre, portières<br />
et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières<br />
et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,28 / 2,3 0,28 / 2,3<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) /<br />
Hauteur (H100) (3) (mm)<br />
4 915 / 1 874 / 1 455 4 915 / 1 874 / 1 455<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 674 674<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 530 / 995 530 / 995<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 468 mm avec antenne de toit<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-28
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong> hybrid<br />
<strong>A6</strong> berline Full hybrid (245 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur<br />
4 cylindres essence en ligne à injection directe d’essence avec turbo et système <strong>Audi</strong> valvelift<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Linguets à galets / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 211 (155) / 4 300 - 6 000<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 350 / 1 500 - 4 200<br />
Norme antipollution EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah<br />
180 / 420/75 + 174/36 additionnels<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie<br />
Oui / Oui<br />
Propulsion hybride<br />
Puissance électrique en ch (kW) 54 (40)<br />
Puissance totale du système en ch (kW) 245 (180)<br />
Couple total en Nm 480<br />
Type de batterie<br />
Lithium-ion<br />
Valeur énergétique de la batterie en kWh 1,3<br />
Transmission<br />
Transmission<br />
Aux roues avant<br />
Boîte de vitesses tiptronic 8<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Système de freinage AV/AR<br />
Double circuit à croix<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
Roues / Pneumatiques 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit<br />
240 (limitée)<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 7,5<br />
Carburant<br />
Super sans plomb / 95 RON minimum<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 6,2 / 6,2 / 6,2<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 145<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 68 / 71<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1)<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion<br />
Poids<br />
30 000 km / 2 ans maxi<br />
2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 770 / 2 320<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 175 / 1 235<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 700 / 1 500 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 73<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ; capot moteur, coffre, portières et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,27 / 2,3<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) / Hauteur (H100) (3) (mm) 4 915 / 1 874 / 1 455<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 674<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 375 / 850<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 468 mm avec antenne de toit
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong><br />
1455****<br />
949<br />
1627<br />
1874<br />
1618<br />
2086<br />
1046*<br />
962<br />
674<br />
912 2912<br />
1091<br />
4915<br />
1460**<br />
1527***<br />
1429**<br />
1491***<br />
1050<br />
1176<br />
* Espace maximum au-dessus de la tête<br />
** Largeur d’épaule<br />
*** Largeur de l’habitacle (incluant les accoudoirs)<br />
**** 1468 mm avec l’antenne de toit (en présence d’un système de navigation<br />
et/ou d’une préparation téléphone)<br />
Toutes les cotes sont indiquées en millimètres.<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-30
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-31
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong> Avant<br />
<strong>A6</strong> Avant 2.0 TFSI essence (180 ch) <strong>A6</strong> Avant 2.8 FSI essence (204 ch) <strong>A6</strong> Avant 3.0 TFSI essence (300 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur 4 cylindres en ligne avec turbocompresseur 6 cylindres en V 6 cylindres en V à suralimentation mécanique<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Calage variable / 4 Levée variable de soupapes <strong>Audi</strong> Valvelift System / 4 Calage variable / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6 2 773 / 84,5 x 82,4 / 12 2 995 / 84,5 x 89 / 10,3<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 180 (132) / 4 000 - 6 000 204 (150) / 5 250 - 6 500 300 (220) / 5 250 - 6 500<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 320 / 1 500 - 3 900 280 / 3 000 - 5 000 440 / 2 900 - 4 500<br />
Norme antipollution EU 5 EU 5 EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah 150 / 380/68 180 / 380/68 180 / 380/68<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui<br />
Transmission<br />
Transmission Aux roues avant Aux roues avant Aux roues avant quattro quattro<br />
Boîte de vitesses manuelle 6 multitronic 8 manuelle 6 multitronic 8 S tronic 7 S tronic 7<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Système de freinage AV/AR<br />
Double circuit à croix<br />
Double circuit à croix<br />
Double circuit à croix<br />
disques ventilés à l'avant<br />
disques ventilés à l’avant<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
Roues / Pneumatiques 7.5J x 16”, avec pneus 225 / 60 R 16 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit 224 218 232 230 250 (limitée)<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 8,4 8,6 8,1 7,9 8,3 5,6<br />
Carburant Super sans plomb / 95 RON minimum Super sans plomb / 95 RON minimum Super sans plomb / 95 RON minimum<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 8,4 / 5,5 / 6,6 8,2 / 5,5 / 6,5 10,5 / 6,0 / 7,7 9,6 / 6,1 / 7,4 10,7 / 6,5 / 8,0 10,8 / 6,6 / 8,2<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 154 152 177 172 187 190<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 71 / 70 71 / 70 71 / 70 71 / 70<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1) 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans<br />
Poids<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 605 / 2 235 1 630 / 2 260 1 630 / 2 260 1 660 / 2 290 1 730 / 2 360 1 790 / 2 420<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 105 / 1 275 1 130 / 1 275 1 135/ 1 270 1 155 / 1 280 1 180 / 1 320 1 225 / 1 345<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 600 / 1 400 / 750 1 700 / 1 500 / 750 1 900 / 1 700 / 750 2 100 / 1 900 / 750 2 100 / 2 100 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85 100 / 85 100 / 85 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 75 75 75 75<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5 5 / 5 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,30 / 2,31 0,30 / 2,31 0,31 / 2,31<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) /<br />
Hauteur (H100) (3) (mm)<br />
4 926 / 1 874 / 1 461 4 926 / 1 874 / 1 461 4 926 / 1 874 / 1 461<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 632 632 632<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 565 / 1 680 565 / 1 680 565 / 1 680<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 482 mm avec antenne de toit<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-32
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong> Avant<br />
<strong>A6</strong> Avant 2.0 TDI diesel (177 ch)<br />
<strong>A6</strong> Avant 3.0 TDI diesel (204 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur 4 cylindres en ligne 6 cylindres turbo diesel en V<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Double arbre à cames en tête / 4 Linguets à rouleaux / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 1 968 / 81 x 95,5 / 16,5 2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,8<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 177 (130) / 4 200 204 (150) / 3 750 - 4 500 204 (150) / 3 750 - 4 500 204 (150) / 3 250 - 4 500<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 380 / 1 750 - 2 500 400 / 1 250 - 3 500 400 / 1 250 - 3 500 450 / 1 250 - 3 000<br />
Norme antipollution EU 5 EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah 180 / 520/92 180 / 520/92<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie Oui / Oui Oui / Oui<br />
Transmission<br />
Transmission Aux roues avant Aux roues avant Aux roues avant quattro<br />
Boîte de vitesses manuelle 6 multitronic 8 manuelle 6 multitronic 8 S tronic 7<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Système de freinage AV/AR<br />
Double circuit en croix<br />
Double circuit à croix<br />
disques ventilés à l’avant<br />
disques ventilés à l’avant<br />
Roues / Pneumatiques 7,5J x 16”, avec pneus 225/60 R16 8J x 17”, avec pneus 225 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit 222 216 232 230<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 9,0 8,5 7,6 7,4 7,2<br />
Carburant Diesel Diesel<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 6,1 / 4,5 / 5,0 6,1 / 4,5 / 5,1 6,5 / 4,4 / 5,3 5,9 / 4,7 / 5,2 6,8 / 5,1 / 5,8<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 132 135 139 136 152<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 69 / 70 69 / 71 71 / 71 71 / 73<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1) 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ans<br />
Poids<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 640 / 2 350 1 650 / 2 360 1 690 / 2 400 1 705 / 2 415 1 790 / 2 500<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 130 / 1 265 1 150 / 1 275 1 185 / 1 160 1 205 / 1 270 1 235 / 1 330<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 800 / 1 600 / 750 1 900 / 1 800 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 75 75 75 75 75<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,30 / 2,31 0,30 / 2,31<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) /<br />
Hauteur (H100) (3) (mm)<br />
4 926 / 1 874 / 1 461 4 926 / 1 874 / 1 461<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 632 632<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 565 / 1 680 565 / 1 680<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 482 mm avec antenne de toit<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-33
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong> Avant<br />
<strong>A6</strong> Avant 3.0 TDI diesel (245 ch) <strong>A6</strong> Avant 3.0 TDI clean diesel (245 ch) <strong>A6</strong> Avant 3.0 BiTDI diesel (313 ch)<br />
Moteur - Appareillage électrique<br />
Moteur 6 cylindres turbo diesel en V 6 cylindres biturbo diesel en V<br />
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Linguets à rouleaux / 4 Linguets à rouleaux / 4<br />
Cylindrée (cm 3 ) / Alésage x course (mm) / Compression 2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,8 2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,0<br />
Puissance maxi en ch (kW) à tr/min 245 (180) / 4000 - 4500 313 (230) / 3 900 - 4 500<br />
Couple maxi en Nm à tr/min 500 / 1 400 - 3 250 650 / 1 450 - 2 800<br />
Norme antipollution EU 5 EU 6 EU 5<br />
Alternateur A / Batteries A/Ah 120-180 / 520/92 120-180 / 520/92<br />
Start/Stop / Récupération d’énergie Oui / Oui Oui / Oui<br />
Transmission<br />
Transmission quattro quattro<br />
Boîte de vitesses S tronic 7 tiptronic 8<br />
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques<br />
Direction / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique / 11,9 Direction assistée électromécanique / 11,9<br />
Double circuit à croix<br />
Double circuit à croix<br />
Système de freinage AV/AR<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
disques ventilés à l’avant et à l’arrière<br />
Roues / Pneumatiques 8J x 17”, avec pneus 235 / 55 R 17 8J x 17”, avec pneus 235 / 55 R 17<br />
Performance - Consommation - Niveau sonore<br />
Vitesse maximale (km/h) sur circuit 243 250 (limitée)<br />
Accélération de 0 à 100 km/h (s) 6,4 6,4 5,3<br />
Carburant Diesel Diesel<br />
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 7,3 / 5,1 / 5,9 7,3 / 5,1 / 5,9 8,0 / 5,6 / 6,4<br />
Émissions massiques en cycle mixte CO 2 (g/km) 156 156 169<br />
Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 71 / 71 82 / 73<br />
Entretien<br />
Périodicité vidanges (km) / Révisions (km) (1) 30 000 km / 2 ans maxi 30 000 km / 2 ans maxi<br />
Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3ans / 12 ans 2 ans sans limitation kilométrique / 3ans / 12 ans<br />
Poids<br />
Poids à vide (2) (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 790 / 2 500 1 825 / 2 535 1 855 / 2 565<br />
PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 235 / 1 330 1 240 / 1 365 1 255 / 1 360<br />
Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 2 100 / 2 000 / 750 2 100 / 2 100 / 750<br />
Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 100 / 85 100 / 85<br />
Capacités<br />
Réservoir de carburant (l) 75 75 75<br />
Carrosserie - Dimensions<br />
Carrosserie<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Autoportante, acier galvanisé ;<br />
capot moteur, hayon, portières et ailes en aluminium<br />
Nombre de portes / Places assises 5 / 5 5 / 5<br />
Coefficent de traînée (cx) / Surface frontale S (m²) 0,30 / 2,31 0,30 / 2,31<br />
Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) /<br />
Hauteur (H100) (3) (mm)<br />
4 926 / 1 874 / 1 461 4 926 / 1 874 / 1 461<br />
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 912 / 1 627 / 1 618 2 912 / 1 627 / 1 618<br />
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195) 632 632<br />
Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) (l) 565 / 1 680 565 / 1 680<br />
(1) Selon style de conduite et conditions d’entretien<br />
(2) Sans conducteur (3) 1 482 mm avec antenne de toit<br />
Tarif au 08.12.2011 (mise à jour du 27/01/2012) <strong>A6</strong>-34
Caractéristiques techniques <strong>A6</strong> Avant<br />
883<br />
1461 ****<br />
1031<br />
702<br />
1627<br />
1874<br />
1618<br />
2086<br />
1046 * 985<br />
632<br />
912 2912<br />
1102<br />
4926<br />
1966<br />
1527 **<br />
1460 ***<br />
1491 **<br />
1429 ***<br />
1050<br />
1181<br />
* Espace maximum au-dessus de la tête<br />
** Largeur d’épaule<br />
*** Largeur de l’habitacle (incluant les accoudoirs)<br />
**** 1482 mm avec l’antenne de toit (en présence d’un système de navigation<br />
et/ou d’une préparation téléphone)<br />
Toutes les cotes sont indiquées en millimètres.
AUDI FRANCE<br />
BP 62<br />
02601 Villers-Cotterêts Cedex<br />
Imprimé en France /02.12<br />
Réalisation ALTAVIA-PARIS<br />
TARIF270112/<strong>A6</strong><br />
Le modèle, les versions et les équipements présentés dans ce catalogue ainsi que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays.<br />
Les automobiles qui figurent sur les photos comportent des équipements en option avec le supplément de prix. Les informations concernant : possibilités<br />
de livraison, aspect, performances, dimensions, poids, consommation et frais d’entretien des véhicules correspondent aux données en notre possession<br />
à la date d’impression. Sous réserve de modifications.<br />
Les matériaux et composants de ce véhicule ont été conçus pour minimiser leur impact sur l’environnement, dans le respect de la réglementation relative<br />
aux véhicules hors d’usage. Ont ainsi été privilégiés des composants et matériaux recyclés et/ou ré-employables et/ou valorisables, visant à faciliter<br />
le démontage et la dépollution des véhicules hors d’usage ainsi qu’à préserver l’environnement. Tout véhicule en fin de vie peut être cédé gratuitement<br />
par son dernier propriétaire aux démolisseurs et broyeurs agréés par les services compétents. Pour plus de renseignements sur la cession des véhicules<br />
hors d’usage et/ou les dispositifs mis en place pour prévenir les atteintes environnementales, n’hésitez pas à contacter votre distributeur <strong>Audi</strong>, ou <strong>Audi</strong><br />
France, 11, avenue de Boursonne - BP 62 - 02601 Villers-Cotterêts Cedex.<br />
www.audi.fr<br />
<strong>Audi</strong> recommande