26.10.2012 Views

Informations techniques - BRINKMANN PUMPS

Informations techniques - BRINKMANN PUMPS

Informations techniques - BRINKMANN PUMPS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Informations</strong> <strong>techniques</strong><br />

Variantes de pompes de relevage des séries ST...<br />

Une conception modulaire des composants<br />

hydrauliques permet une adaptation optimale<br />

aux conditions d’utilisation spécifique.<br />

Suivant le lubrifiant (huile entière ou émulsion)<br />

utilisé pour l’usinage mécanique ou<br />

s’il est nécessaire d’épuiser, de dégazer<br />

ou de refouler des copeaux, le concept<br />

hydraulique modulaire permet de constituer<br />

de multiples variantes adaptées aux<br />

exigences spécifiques. Un convertisseur<br />

de fréquence intégré est également disponible<br />

sur demande.<br />

La plage d’utilisation s’étend de la pompe<br />

de relevage standard (exemple: STA 900<br />

avec passage libre pour des grains d’un<br />

diamètre maximal de 10 mm) en passant<br />

par la pompe non-engorgeable classique<br />

(exemple: SFT 1100 avec un passage intégral<br />

de 50 mm) jusqu’à la pompe broyeuse<br />

avec un broyeur de copeaux encastré.<br />

Toutes ces pompes sont équipées de bride<br />

interchangeable pour un raccordement vertical<br />

ou horizontal.<br />

Les pompes des séries SFL et SGL sont<br />

également disponibles ou peuvent être<br />

rééquipés avec une roue supplementaire<br />

placée devant l’orifice d’aspiration (un agitateur)<br />

qui brise les bourrages de copeaux.<br />

14<br />

Variantes de pompes de relevage des séries ST...<br />

STA<br />

Pompes plongeante<br />

Variantes d’exécution de pompes de relevage SFL<br />

Matière<br />

roue<br />

Matière<br />

couvercle<br />

SFL...Standard acier moulé fonte grise<br />

spéciale<br />

SFL...CM1 CrMo fonte grise<br />

spéciale<br />

Pompes de relevage<br />

standard<br />

pour liquides<br />

propres, souillés<br />

ou visqueux<br />

Fonction<br />

d’auto-<br />

amorçage<br />

SAL<br />

Pompes plongeanteautoamorçantes,<br />

dégazantes<br />

Pompes de<br />

relevage pour<br />

émulsion chargée<br />

d’air<br />

SFL<br />

Matière copeaux Pourcentage<br />

max. du<br />

poids de<br />

copeaux<br />

dans le<br />

liquide<br />

oui métaux non ferreux,<br />

aluminium,<br />

fonte grise GG<br />

oui acier,<br />

aciers à alliage<br />

moyen<br />

SFL...CM3 CrMo CrMo oui pièces forgées,<br />

aciers à alliage élevé<br />

aciers trempés<br />

SFL...CM4*) CrMo CrMo oui pièces forgées,<br />

aciers à alliage élevé<br />

aciers trempés<br />

Pompes plongeanteautoamorçantes,<br />

dégazantes<br />

Pompes de<br />

relevage pour<br />

liquide de coupe<br />

(émulsion ou<br />

huile entière) +<br />

copeaux d’usinage<br />

1%<br />

1%<br />

1%<br />

1%<br />

SGL<br />

Pompes plongeanteautoamorçantes,<br />

dégazantes<br />

Pompes de<br />

relevage pour<br />

huile entière fortement<br />

chargée<br />

d’air (usinage de<br />

précision)<br />

STS<br />

Pompes plongeanteautoamorçantes,<br />

aspirantes<br />

Pompes de relevage<br />

pour filtres<br />

à dépression, par<br />

exemple à tamis<br />

à fentes avec des<br />

sous-pressions<br />

entre –0,3 et<br />

–0,5 bars<br />

Type Section Longueur<br />

max. max.<br />

de grain de<br />

copeaux<br />

écoulants<br />

mm mm<br />

SFL 650 8 15<br />

SFL 850 10 20<br />

SFL1150 15 30<br />

SFL1350 15 30<br />

SFL1550 15 30<br />

SFL1850 15 30<br />

SFL2350 25 50<br />

*) Avec revêtement intèrieur supplementaire de CrMo dans le canal de ceinture.<br />

Toutes les données sont destinées à vous aider à planifier votre installation. Complémentairement, veuillez consulter les spécialistes de<br />

notre entreprise, notamment en ce qui concerne genre, quantité et grosseur des copeaux refoulés.<br />

Sous réserve de modifications <strong>techniques</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!