Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
Hollande du Nord<br />
Mer du Nord, les villes de l’Ijsselmeer<br />
Vélo – Bateau<br />
HOLLANDE<br />
Randonnée liberté à vélo - bateau<br />
Rien à porter<br />
8 jours, 7 nuits<br />
Partez à la découverte de la tradition des « polder », ces régions entourées de digues le long de<br />
la Mer du Nord et des villages de pêcheurs. Vous passerez par des campagnes, d’anciens lacs<br />
et marais. Depuis le 17 ème siècle, la terre à cet endroit à conquis la mer grâce a un système de<br />
drainage provoquant l’assèchement des marais, des lacs ou de zones littorales. Vous alternerez<br />
entre des pistes traversant des paysages de polder, l’immense plage de la Mer du Nord et les<br />
sublimes dunes de sable. Pour beaucoup, le plus de ce voyage est la très belle « île cyclable »<br />
de Texel. Pour la seconde partie du séjour, vous passerez par de magnifiques paysages, des<br />
petits villages fermiers, et par les pittoresques villages situés le long de l’Ijsselmeer dont l’histoire<br />
est passionante.<br />
Vous voyagerez à bord de l’ANGELA ESMEE, un bateau refait à neuf en 2012 et où<br />
l’atmosphère est accueillante et chaleureuse.<br />
Les points forts :<br />
- <strong>La</strong> pratique de la bicyclette entre les canaux, la mer et les dunes.<br />
- Le niveau accessible, la qualité des routes, des pistes cyclables et la signalétique.<br />
Le village<br />
38112 Méaudre / France<br />
Licence de voyage IM038110022<br />
info@grand<strong>angle</strong>.fr<br />
Tél. : + 33 (0)4 76 95 23 00<br />
Fax : + 33 (0)4 76 95 24 78<br />
http://www.grand<strong>angle</strong>.fr<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 1/ 8
LE PROGRAMME<br />
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
J1 Amsterdam<br />
Arrivée à Amsterdam, vous avez rendez-vous dans l’après-midi (entre 14h00 et 18h00)<br />
à l’embarcadère situé en plein centre de la capitale. Une fois vos affaires à bord, prenez<br />
le temps de visiter la ville ou un de ses musées, ou encore faire un tour le long du<br />
canal : unique moyen de voir la ville sous un autre <strong>angle</strong> (en supplément). Vous pouvez<br />
déposer vos bagages à bord dès 09h00.<br />
Départ à environ 18h30 pour rejoindre Zaandam, dîner à bord pendant la croisière.<br />
J2 Zaandam – Zaanse Schans – Alkmaar (env.<br />
50km)<br />
Visite du musée en plein air de « Zaanse<br />
Schans » où vous verrez des maisons<br />
traditionnelles en bois, des moulins, vous pourrez<br />
également visiter l’usine des traditionnelles<br />
chaussures en bois : les « clog ». Vous<br />
commencerez ensuite votre circuit à vélo à<br />
travers les « polder », ces fameuses régions<br />
entourrées de digues.<br />
Nuit à Alkmaar.<br />
J3 Alkmaar – Den Helder (env. 60km) – Oudeschild (île de Texel)<br />
Vous partez d’Alkmaar, vous passez par les villages artistiques de Bergen jusqu’à la<br />
Mer du Nord. Vous longez l’immense plage à travers les dunes de sables et le<br />
« polder », (plat) jusqu’au village portuaire de Den Helder.<br />
Dans la soirée, le bateau traverse le Marsdiep jusqu’au port d’Oudeschild jusqu’à l’île<br />
de Texel.<br />
J4 Ile de Texel : boucle autour d’Oudeschild (au choix : 15 ou 65 km) – Den Oever<br />
Vous partez pour un tour de l’île la plus grande des Pays-Bas, Texel. Vous passez par<br />
des très beaux milieux naturels avec la possibilité de faire une pause sur l’une des très<br />
belles plages. Nous vous conseillons la visite de la réserve naturelle de phoque<br />
« Ecomare » et / ou de pédaler sur le « Thijsse-route » (env. 40km) à travers des<br />
villages et paysages pittoresques.<br />
En soirée, le bateau par de Texel pour Den Oever.<br />
J5 Den Oever – Medemblik puis Medemblik –<br />
Enkhuizen (env. 30 ou 50km)<br />
Vous partez en vélo de Medemblik, vous passerez<br />
par l’intérieur des terres, le long de la côte de<br />
l’Ijsselmeer (nom ancien : Zuidersee ) jusqu’à<br />
Enkhuizen : un port magnifique, une ville<br />
historique, nous vous conseillons d’ailleurs la<br />
visite du musée « Zuiderzeemuseum ». Soirée<br />
libre pour visiter la ville.<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 2/ 8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
J6 Enkhuizen – Hoorn – Volendam (env. 50km)<br />
Le circuit continue jusqu’à Horn (petite visite de la villle si vous le souhaitez), puis vous<br />
arrivez à « la ville fromage » d’Edam, puis au vieux port de pêche de Voldendam :<br />
goûtez aux spécialités locales, le hareng ou l’anguillé fumés. Dans la soirée :<br />
degustation de fromages à bord.<br />
J7 Volendam – Waterland – Amsterdam ( env. 35 ou 50km)<br />
Aujourd’hui, vous passerez par la très belle<br />
“Waterland”, un endroit où vous pourrez passez<br />
par des centaines de petits lacs et canaux. Vous<br />
pourrez, si vous le souhaitez, visister une<br />
fromagerie ou alors faire un détour par l’ancienne<br />
île de Marken en passant par le « Jardin<br />
d’Amsterdam » jusqu’à arriver à la capitale. Aprèsmidi<br />
et soirée à Amsterdam. Si vous n’aviez pas<br />
fait un tour du canal le premier jour, vous pourrez<br />
le faire aujourd’hui en fin de journée (en<br />
supplément).<br />
J8 Fin du séjour après le petit-déjeuner<br />
Les parties en italiques sont effectuées en bateau.<br />
Nous pouvons être amenés à modifier l’itinéraire en fonction des conditions<br />
météorologiques et techniques (écluses).<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 3/ 8
QUELQUES PRECISIONS<br />
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
VELO BATEAU – CONCEPT<br />
Le principe ? Votre hôtel est un hôtel flottant, un bateau qui se déplace en même<br />
temps que vous. Pas besoin de faire vos valises tous les jours ; vous retrouvez votre<br />
cabine tous les soirs. Si un jour, vous êtes fatigué ou un peu paresseux, vous pouvez<br />
faire l’étape sur le bateau, en admirant les rives confortablement installé dans les<br />
transats sur le pont.<br />
NIVEAU 1<br />
Cycliste de niveau facile Le parcours est plat et facile, sur des routes calmes (piste<br />
cyclables et routes secondaires calmes). Etapes de 55 km par jour en moyenne (entre<br />
40 et 65 kms selon les jours), à votre rythme, et qui vous laissent le temps de profiter<br />
des nombreuses visites possibles tout au long de la route.<br />
Itinéraire : 90% du parcours se fait sur pistes cyclables, le reste se faisant sur des<br />
routes secondaires calmes.<br />
PORTAGE<br />
Vous ne portez que vos affaires de la journée, dans un petit sac ou une sacoche, et les<br />
pique-niques du midi.<br />
HEBERGEMENT / NOURRITURE<br />
Hébergement : en cabine<br />
Nourriture : pension complète, petit-déjeuner, et dîner à bord, pour le déjeuner, un<br />
pique-nique vous sera remis avant votre départ le matin.<br />
VELOS<br />
Possibilité de location de vélo : 65 € / la semaine<br />
Il s’agit d’un vélo 7 vitesses avec rétrofreinage & roue libre. Les vélo sont unisexe, il y a<br />
possibilté de louer des vélos de trekking (légers) modèle femme. Possibilité de louer<br />
sur demande (au moment de la réservation) des vélos pour enfant ou des tandems<br />
« parents – enfants » ou des selles enfants. Vous pouvez également amener vos<br />
propres vélos, mais l’équipage n’est pas responsable en cas de dommage, perte ou<br />
vol. Le port du casque n’est pas obligatoire en Hollande, vous ne pourrez pas en louer à<br />
bord.<br />
Vélo électrique : 165 € la semaine<br />
ORGANISATION<br />
Nous vous fournissons un dossier de voyage.<br />
Votre dossier de voyage « technique » (tickets, etc…) vous attend sur votre bateau.<br />
Tous les jours, un tour leader est à votre disposition pour des explications, dans<br />
plusieurs langues.<br />
INSCRIPTION<br />
Possible à partir de deux personnes ou une personne (cabine seule obligatoire).<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 4/ 8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
DATES<br />
Départ un samedi<br />
Début de saison : départ le 19 et le 26 avril 2014<br />
Moyenne saison : départ le 03/05, 10/05, 17/05, 24/05, 31/05, 06/09 et le 13/09 2014<br />
Haute saison : du 07/06 au 30/08 2014 inclus<br />
Fin de saison : départ le 20/09 2014<br />
DUREE<br />
8 jours, 7 nuits<br />
DEBUT ET FIN DU CIRCUIT :<br />
Début : le samedi à 14h au port d’Amsterdam<br />
Fin : le samedi dans la matinée à Amsterdam<br />
PRIX par personne<br />
Cabines<br />
Nb. de pers<br />
Cabine double pont<br />
inférieur 2<br />
Cabine double pont<br />
supérieur 2<br />
Cabine seule pont<br />
inférieur 1<br />
Cabine seule pont<br />
supérieur 1<br />
Cabine triple pont<br />
inférieur 3<br />
Cabine triple pont<br />
supérieur 3<br />
Cabine quadruple pont<br />
inférieur 4<br />
Cabine quadruple pont<br />
supérieur 4<br />
Début de<br />
saison<br />
730 €<br />
840 €<br />
970 €<br />
1 080 €<br />
710 €<br />
820 €<br />
685 €<br />
795 €<br />
Moyenne<br />
saison<br />
Haute<br />
saison<br />
Fin de<br />
saison<br />
820 € 860 € 795 €<br />
930 € 970 € 905 €<br />
1 060 € 1 095 € 1 035 €<br />
1 170 € 1 200 € 1 145 €<br />
795 € 840 € 775 €<br />
905 € 950 € 885 €<br />
775 € 820 € 755 €<br />
885 € 930 € 860 €<br />
Location de vélo : 65 € la semaine<br />
Vélo électrique : 165 € la semaine (il est impératif de faire la demande au moment de<br />
l’inscription)<br />
Le prix comprend : l'hébergement 8 jours / 7 nuits en pension complète dans le type<br />
de cabine choisi, le transport des bagages, les draps et les serviettes de bain, 2 visites<br />
guidées à pied d’Alkmaar et Enkhuizen, café et thé à bord, le dossier de voyage, le<br />
briefing quotidien.<br />
Le prix ne comprend pas : les transferts à/ de l’embarcadère, la location de vélo, les<br />
boissons, les visites de sites, les assurances, les taxes portuaires (à régler sur place),<br />
les frais d’inscription.<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 5/ 8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
FORMALITES<br />
Pensez à vous munir de la Carte Sanitaire Européenne délivrée par la sécurité sociale.<br />
ACCES<br />
Train<br />
Gare ferroviaire d’Amsterdam CS.<br />
Départ de Paris Gare du Nord, env. 3h20 de trajet.<br />
http://www.voyages-sncf.com/<br />
Avion<br />
Aéroport d’Amsterdam<br />
Puis transport en commun jusqu’au centre-ville, train (15 minutes) ou bus.<br />
Consultez le site de l’aéroport de Schipol :<br />
http://www.schiphol.nl/Travellers/ToFromSchiphol/PublicTransport.htm<br />
L’embarcadère est situé à Sumatrakade, à 10 minutes en bus de la gare centrale<br />
d’Amsterdam, bus n°42.<br />
ASSURANCES<br />
Vous pouvez souscrire une assurance annulation et/ou une assistance rapatriement<br />
facultatives.<br />
L'assurance annulation vous couvre hors frais de dossier, d’inscription et hors taxes<br />
aériennes. Elle vous rembourse les frais d’annulation retenus par nous, dans les cas et<br />
sous les conditions figurant sur le contrat : 2,3% du montant du séjour.<br />
L'assistance rapatriement comprend les frais de recherche et de secours, une<br />
assurance "frais médicaux" et une assistance rapatriement : 1% du montant du séjour.<br />
Assurance annulation + assistance rapatriement : 3% du montant du séjour.<br />
Ces contrats sont souscrits pour vous auprès du groupe April Assurances.<br />
<strong>Grand</strong> Angle n’intervient que comme intermédiaire entre vous et April ; il vous<br />
appartient de faire les démarches nécessaires auprès de l’assurance ; nous pouvons<br />
cependant bien volontiers vous y aider.<br />
Attention ! pour toute inscription après le 15/12/2013, les taux d’assurance seront<br />
modifiés, et passeront respectivement à 2,5% - 1% et 3,3%.<br />
PHOTOS<br />
Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles<br />
photos réalisées lors de votre voyage. Le fait pour vous de nous communiquer des<br />
photos implique que vous acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur<br />
nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique,etc…)<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 6/ 8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
BATEAU / CABINES<br />
ANGELA ESMEE<br />
Il y a à bord 41 cabines avec salle de bain et WC, toutes sont équipées de la<br />
climatisation et d’un système de ventilation. Le bateau dispose de 10 cabines sur le<br />
pont supérieur et 31 cabines sur le pont inférieur. Il y a des cabines individuelles, triples<br />
ou quadruples (en fonction des disponibiltés, le préciser à la réservation). Il y a un<br />
salon, séparé par une grande baie vitrée du restaurant et du bar. Au bout du bateau un<br />
nouveau salon lounge avec d’immenses baies vitrées vous accueillera. Une terasse au<br />
dessus du pont supérieur vous attend, des tables et des chaises y sont disposés afin de<br />
profiter au mieux de la croisière.<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 7/ 8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE<br />
A EMPORTER AVEC VOUS :<br />
Pour transporter vos affaires :<br />
- un petit sac à dos confortable de 40l avec ceinture ventrale pour porter vos affaires<br />
personnelles et le pique-nique durant la journée, ou une sacoche sur votre vélo.<br />
- un sac contenant vos affaires (il reste sur la bateau)<br />
Pour le Vélo<br />
- Cuissard court ou long selon la saison<br />
- Gants de vélo<br />
- casque<br />
- lunettes de soleil (contre le soleil, l’air, les moucherons)<br />
- coupe vent<br />
- des tee-shirts ou maillots de vélo<br />
Pour le pique-nique du midi<br />
- gourde d'un litre (obligatoire)<br />
- boite en plastique type Tuperware<br />
Contre le soleil et la pluie<br />
- crème et lunettes de soleil<br />
- chapeau, casquette ou bob (casque)<br />
- un coupe-vent,<br />
- une cape de pluie spécial vélo ou un "Goretex".<br />
Après l'effort<br />
- un pull ou une fourrure polaire.<br />
- un pantalon confortable.<br />
- un short.<br />
- un survêtement ou vêtement de rechange.<br />
- une chemise légère en coton à manches longues.<br />
- une paire de tennis style jogging pour le soir.<br />
- un maillot de bain et sortie de bain.<br />
- vêtements de rechange et linge personnel.<br />
- trousse et serviette de toilette.<br />
- une mini-pharmacie : médicaments personnels, élastoplaste, bio gaze ou ', 2ème<br />
peau", gaze, désinfectant, arnica en granules et aspirine en cas de petits bobos... (tout<br />
un programme ! mais rassurez-vous, la pharmacie revient souvent intacte de votre<br />
semaine de randonnées).<br />
Hollande du Nord vélo – bateau en liberté 2014<br />
Mise à jour : 06/11/13 (JV) Page 8/ 8
Change language