Compte rendu, année universitaire 2008-2009 - IE·EI

Compte Rendu
du programme des enseignements du
Diplôme des Hautes Etudes Européennes
et Internationales
Filière trilingue
Année Universitaire 2008– 2009

- 1 -
Le programme du D.H.E.E.I. s'est déroulé :
‐ du 9 octobre 2008 au 26 juin 2009, à l'Institut Européen des Hautes Etudes
Internationales à Nice,
‐ du 5 janvier au 1 er mars 2009, à l'Institut für Europäische Politik à Berlin,
‐ du 25 janvier au 1 er février 2009, à l'Université de Rostock,
‐ du 2 au 6 mars 2009, à l’EJB Werbelinsee,
‐ et, du 8 au 19 juin 2009, au Centre interdépartemental de Recherche "Eurosapienza",
Université "La Sapienza“ à Rome.
Pour l'année universitaire 2008‐2009, il a été conçu de manière à permettre l'analyse des
évolutions de la vie internationale. Un accent particulier a été mis sur le processus
d'unification européenne et les enjeux de l'élargissement de l'Union européenne.
L'objectif prioritaire était de proposer une approche méthodologique originale afin d'élargir
les grilles de lecture et de compréhension des mouvements de fond qui dessinent la
dynamique des mutations actuelles.
Cette approche multidisciplinaire, voire transdisciplinaire et prospective, a caractérisé
l'ensemble des modules proposés. Cela a permis l'étude des transformations des structures,
tant politiques qu'économiques, sociales et culturelles, et de cerner la réalité étudiée dans
sa globalité.
Des éclairages régionaux privilégiant la zone méditerranéenne et les pays dits "du sud" à
Nice et Rome, et ceux de l'Europe centrale et orientale à Berlin, ont servi d'illustration
pratique aux problématiques abordées.

- 2 -
ORGANISATION DU PROGRAMME
LES MODULES
C'est autour de quatre modules fondamentaux, obligatoires, que se sont articulées les
activités d'enseignement et de recherche. Ils se sont tenus généralement selon un rythme
hebdomadaire.
Chaque module a été placé sous la responsabilité des membres permanents qui en ont
assuré la conception et le suivi. Des professeurs d'universités françaises, allemandes et
italiennes notamment, des experts d'organisations internationales et européennes, ainsi que
des chercheurs ou membres d'organismes partenaires ont également été invités à s'associer
aux travaux.
Les enseignements, au sein de chaque module, ont revêtu diverses formes : cours,
conférences, séminaires, tables rondes, débats. Des colloques internationaux ou des
journées d'études ont également été organisés dans le cadre de certains modules.
1. RELATIONS INTERNATIONALES (119 heures)
sous la direction de M. Claude NIGOUL, Président de l'I.E.H.E.I.,
et Mme Dagmar ROETTSCHES‐DUBOIS, Directrice du D.H.E.E.I‐ Filière trilingue.
Le but de ce module était de fournir aux étudiants les instruments et concepts
indispensables à une bonne compréhension des relations internationales et de leur
permettre une mise en pratique au travers de l'analyse des événements du moment et des
différents conflits dans le monde.
Parallèlement à l’approfondissement des catégories théoriques fondamentales, il s'est
attaché tout particulièrement à l'analyse des transformations de l'ordre international à partir
de l'effondrement de l'ordre bipolaire. Il a mis en évidence l'émergence progressive d'un
système fondé sur une globalisation croissante mais mal maîtrisée. Il a notamment souligné
les contradictions entre un ordre légal de moins en moins adapté et la régulation de fait
tentée par une seule puissance.
Il a été complété par deux journées d’actualité consacrées à des problèmes actuellement
majeurs des relations internationales.
• NICE
"Introduction au module",
"Du monde bipolaire au nouvel ordre mondial",
M. Claude NIGOUL.

- 3 -
“Conflict and Cooperation in International Relations : International Relations since
9/11”,
“Realism and Neoralism”,
“Realism and Neoralism revisited. Problems of Collective Action”,
“Liberalism and the Democratic Peace”,
«Foreign Policy Decision Making»,
“Foreign Policy and Public Opinion”,
"Non‐state Actors in World Politics”,
"Non‐state Actors in World Politics II",
Mme Dagmar ROETTSCHES‐DUBOIS.
« Introduction to the theory of International Relations »,
Mlle Sabrina SCHULZ, Director of Policy, British Association of Private Security
Companies
"La science économique : définition, objet, méthode, l’offre, la demande et la formation
des prix",
« Inflation, chômage et marché du travail. Le rôle de l’Etat dans l’économie de
marché »,
"L’économie internationale : définition, objet, méthode, la structure des échanges dans le
contexte de la mondialisation",
«Le système monétaire international, l’euro et le dollar»,
«Libre échange et protectionnisme, la balance de paiement»,
«Les indicateurs du développement»,
«L’Union européenne dans sa dimension économique»,
M. Jean‐Claude VEREZ, Maître de conférences à l’Université d’Artois.
"Introduction aux problèmes des pays du sud",
"Introduction au droit économique international",
M. Robert CHARVIN, Professeur à l’Université de Nice‐Sophia Antipolis.
"Recent Developments in Japan’s Security Policy",
“Understanding the Dynamics of Asia‐Pacific security
M. Christopher HUGUES, Professor of International Politics and Japanese Studies,
University of Warwick.
«EU‐ Russia relations»,
M. Fraser CAMERON, Director, EU– Russia Center.
«Mondialisation et gouvernance mondiale»,
Mme Esther ZANA‐NAU, Programme manager, IMPALLA (International Master in
Social Policy Analysis‐ by Luxembourg, Leuven and Associate Institutes).
"Climate Change",
M. Laurent BAECHLER, Responsable de recherche à l’IEHEI.
"Mondialisation : Le Nouveau Grand Débat ? Théorie, Débats, réactions et contestation
",
Mme Anna DIMITROVA, Chargée d’enseignement etCoordinatrice de programme à
l’I.E.H.I. – CMH, Paris, et
M. Eddy FOUGIER, Maître de conférence à l’Institut d’études Politiques de Paris.

- 4 -
Journée d’actualité : "Les élections aux Etats‐Unis"
avec les interventions de:
‐ M. Claude NIGOUL, Président de l’ I.E.H.E.I.
‐ M. Matthias WAECHTER, Directeur de l’I.E.H.E.I.
Journée d’actualité "La Chine",
avec la participation de :
‐ M. Jean‐Claude COURDY, Journaliste, Ecrivain.
‐ M. Pierre GENTELLE, Directeur de recherches au Centre National de la Recherche
Scientifique, Paris.
Dans le cadre des III èmes Entretiens autour de l’identité : « Le Héros dans l’identité
européenne » :
TABLE RONDE : « Le héros multiple, miroir de la société » introduite par
M. Jean‐François MATTEI, Institut Universitaire de France, Professeur émérite à
l’Université de Nice‐Sophia‐Antipolis.
« La figure du héros policier »
M. François DIEU, Professeur de sociologie à l’Université de Toulouse I, Directeur du
Centre d’Etudes et de Recherches sur la Police (CERP)
« Le héros moderne et le cinéma »
M. Pascal GAYMARD, Chargé de mission cinéma au Conseil général des Alpes
Maritimes, Journaliste, Critique de cinéma, Scénariste‐Réalisateur
« Le héros chez le sapeur pompier »
Lieutenant‐Colonel Marc GENOVESE, Service Départemental d’Incendie et de Secours
des Alpes Maritimes (SDIS)
« Le héros national : Michael Collins, héros irlandais, et autres»
M. Pierre JOANNON, Consul général d’Irlande
2. DEMOCRATIE ET SOCIETE (46 heures)
sous la direction de M. Matthias WAECHTER, Directeur de l’I.E.H.E.I.
Le but de ce module était de présenter une vision synthétique et analytique des problèmes
fondamentaux auxquels les sociétés européennes sont actuellement confrontées.
Dans une première séquence, nous avons analysé les fondements théoriques des démocraties
occidentales, leurs différents systèmes politiques, et les grands courants politiques qui ont
évolué pendant le XXe siècle.
Une deuxième séquence était consacrée au phénomène de la mondialisation, qui pose un défi à
la fois aux démocraties et aux sociétés occidentales. Nous avons analysé les transformations

- 5 -
des grands courants politiques dans ce processus ainsi que ses répercussions sociales et
culturelles. La restructuration des grandes entreprises était aussi prise en compte.
Le programme de la séquence à Berlin avait pour objet d’analyser les problèmes qui se sont
posés pendant l’introduction des systèmes démocratiques et capitalistes dans les pays de
l’Europe Centrale et Orientale.
• NICE
« Introduction au module »,
« Les problèmes actuels de la démocratie »,
« La démocratie classique »,
« La démocratie du XX ème siècle »,
« Systèmes politiques démocratiques comparés »,
« Les formes de la représentation politique : les partis, les groupes d’intérêt, la société
civile »,
«Les forces politiques dans les démocraties modernes»,
«Immigration and integration»,
M. Matthias WAECHTER.
"Economic Transformation in Central and Eastern Europe",
M. Ryszard PIASECKI , Professeur à l’Université de Lodz, Pologne,
«Le système politique de la Turquie»,
M. Süheyl BATUM, Recteur de l’Université de Bahçesehir.
"Culture, Civilisation, Identité",
M. Jean‐Pierre JARDEL, Directeur des études de l’I.E.H.E.I., Professeur Emérite à
l’Université de Nice ‐ Sophia Antipolis.
"L’immigration et la société française",
M. Yvan GASTAUT, Maître de conférences à l’Université de Nice‐Sophia Antipolis.
• BERLIN
„Transformationsprozesse in Mittelosteuropa nach 1989/90“ (Einleitender Vortrag)
Priv. Doz. Dr. Matthias WAECHTER
Seminarfortsetzung (Präsentationen der Studierenden)
Priv. Doz. Dr. Matthias Waechter
3. FÉDÉRALISME (73 heures)
sous la direction de M. Frédéric LÉPINE, Directeur Administratif du C.I.F.E., Chargé
d’enseignement à l’I.E.H.E.I..
L'objectif de ce module était de présenter une approche spécifique de compréhension du
politique et d'action sur celui‐ci, à partir d'une démarche fédéraliste.
Le module se divisait en trois parties :
1°) Le fédéralisme et la politique comparée ;
2°) Le fédéralisme et les doctrines politiques ;
3°) Fédéralisme, régionalisme et régionalisation.

- 6 -
• NICE
« Introduction au module »,
« Les principaux Etats fédéraux »,
« Fédéralisme et Sciences politiques »
« Brève approche historique du fédéralisme »
« Etude comparée des modes d’organisation territoriale »,
« Les principes du fédéralisme »,
« Ouverture des jeux de simulation»,
« Séance de clôture des jeux de simulation »,
« Introduction à la philosophie de fédéralisme »,
«Fédéralisme analytique et fédéralismes doctrinaux»,
M. Frédéric LÉPINE.
"Les idéologies",
«la philosophie du personnalisme»
M. Ferdinand KINSKY, Vice‐Président du C.I.F.E., Président du Conseil Scientifique de
l’I.E.H.E.I.
"Etude comparée du Fédéralisme en Allemagne, en Suisse et aux Etats‐Unis",
M. Nicolas SCHMITT, Collaborateur scientifique à l’Institut du Fédéralisme de
l’Université de Fribourg.
"The revival of federalism in the new millennium",
M. Michael BURGUESS, Professeur à l’Université de Kent.
"Le droit européen des minorités",
M. Yvan BOEV, Maître de conférences à l’Université de Nancy.
• BERLIN
“Multiple Choice Questionnaire (exam) on all readings”
M. Frédéric LEPINE
„Féderalisme Comparé“
M. Frédéric LEPINE
4. CONSTRUCTION EUROPÉENNE (145 heures 30)
sous la direction de M. Hartmut MARHOLD, Directeur Général du C.I.F.E., Professeur à
l’Université de Cologne.
L'objet de ce module a été d'analyser, à travers l'examen des divers aspects et modalités de
l'unification européenne, la dynamique de la construction européenne et de son élargissement
face aux évolutions dans le monde. La réflexion a également concerné la portée internationale
du modèle d'intégration adopté et les nouveaux défis auxquels doit faire face l'Union
européenne.
A ce titre, ce module a représenté une illustration, un cas d'analyse pratique permettant la mise
en commun des outils théoriques développés dans les autres modules.

- 7 -
En ce sens, les enseignements sur les méthodes, problèmes et réussites de l’unification
européenne permettent de développer un jugement fondé sur les enjeux d’avenir, les principes
d’action et des scénarios pour l’engagement et de dépasser le simple niveau de l’analyse.
• NICE
"Introduction au module",
"Histoire de la Construction européenne",
M. Hartmut MARHOLD.
"Le système politique de l’Union européenne",
M. Matthias WAECHTER, Directeur de l’I.E.H.E.I.
"Introduction au droit communautaire",
"Les bases juridiques des actes communautaires",
« Les grands principes du droit communautaire, primauté, effet direct et loyauté »
« Le renvoi préjudiciel devant la Cour de justice des Communautés européennes »
«Les actions devant le juge communautaire»,
M. Nizar BEN AYED, Directeur du D.H.E.E.I. ‐ Filière anglophone.
"Le budget de l’Union européenne",
M. Nicolas‐Jean BRÉHON, Conseiller au Sénat de la République française.
"Les politiques européennes des Etats membres",
M. Ferdinand KINSKY, Vice‐Président du C.I.F.E., Président du Conseil Scientifique de
l’I.E.H.E.I..
"L’Union monétaire",
M. Jean‐Jacques REY, Directeur honoraire de la Banque nationale de Belgique.
"Strategies and Theories of European Integration ‐ Institutional architecture : legal and
living in the light of the Lisbon treaty",
M. Wolfgang WESSELS, professeur à l’Université de Cologne, Chaire Jean Monnet.
"La politique de la concurrence dans l’UE",
M. Mihail MILEV, Administrateur à la Commission européenne.
"Migration, démographie et politique d’immigration dans l’Union européenne",
M. Ragnar LEUNIG, Chargé d’enseignement à l’Université de Poznàn.
"European diplomacy",
M. David SPENCE, Premier Conseiller, Délégation de l’Union européenne à Genève.
"Le développement durable",
M. Stéphane POUFFARY, Chef de la Cellule Expertise Internationale pour la Maîtrise de
l’Energie, Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie, Sophia Antipolis.
• BERLIN
„Geschichte der europäischen Integration“
Prof. Dr. Hartmut MARHOLD
„Einführung in den Berliner Teil des Moduls Europäische Integration“

- 8 -
Prof. Dr. Mathias JOPP, Direktor, Institut für Europäische Politik, Berlin/
Honorarprofessor, Universität Tübingen
German Skilled Draft Organisation
Dirk PALIGE, head of legal service
European Lobbying – view from a German economic organization
„Die Europäische Nachbarschaftspolitik (ENP) – Stand und Perspektiven“
„Die Europäische Sicherheits‐ und Verteidigungspolitik (ESVP)“
Prof. Dr. Mathias JOPP
“Strategies and Theories of European Integration – Institutional architecture: legal and
living in the light of the Lisbon treaty”
Prof. Dr. Wolfgang WESSELS, Jean Monnet Professor, Universität zu Köln
„Die Erweiterungspolitik der Europäischen Union am Beispiel Kroatiens und der Türkei“
Dr. Barbara LIPPERT, Stv. Direktorin, Institut für Europäische Politik, Berlin
„Die Rolle der Lobby in europäischen Entscheidungsprozessen“
Dr. Joachim WUERMELING, Bevollmächtigter für europäische und internationale
Angelegenheiten, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., Berlin
“Discussing the role of non‐governmental organisations in the enlargement process:
the example of women’s rights in Turkey”
Mlle Helin UCAR, Doktorandin, Humboldt‐Universität, Berlin
„Die Rolle politischer Parteien im EU‐Entscheidungssystem“
„Lobbying in der EU“
Prof. em. Dr. Rudolf HRBEK, emeritierter Jean‐Monnet‐Professor, Lehrstuhl für Innenund
EU‐Politik sowie Europäisches Zentrum für Föderalismus‐Forschung, Universität
Tübingen
« Le renvoi préjudiciel devant la Cour de justice des Communautés européennes »
M. Nizar BEN AYED, Directeur du D.H.E.E.I. ‐ Filière anglophone.
„Grundlagen, Entwicklungstrends und aktuelle Herausforderungen in der
Gemeinsamen Außen‐ und Sicherheitspolitik der EU“
Dr. Elfriede REGELSBERGER, Stv. Direktorin, Institut für Europäische Politik, Berlin

- 9 -
Manifestations intermodulaires
Leçon Inaugurale :
"La Cour Internationale de Justice, juge des souverainetés"
S.E. M. Mohamed BENNOUNA, Juge à la Cour Internationale de Justice de La Haye,
ancien Ambassadeur du Maroc à l’O.N.U., ancien
Juge au Tribunal Pénal International pour l’ex‐Yougoslavie, ancien
Directeur général de l’Institut du Monde Arabe, Professeur agrégé de droit
international.
Cours d’allemand,
M. Patrick KRASSNITZER.
PROGRAM OF THE SIMULATION
THE EUROPEAN UNION 2020 ON FOCUS
“Negotiations about the Budget Review 2008/09, European Council meeting under Czech
Presidency in Brussels, June 2009”
2 to 6 March 2009
coordination: Gesa‐Stefanie BRINCKER, Research Associate, CIFE
location: EJB Werbellinsee
COOPERATION AVEC LES UNIVERSITES DE ROSTOCK ET DE ROME
1. Université de ROSTOCK : du 25 janvier au 1 er février 2009 (17 heures)
‐ Begrüßung
Prof. Dr. Doris NEUBERGER, Dekanin
‐ „Croyance(s) et politique“
Prof. Dr. Yves BIZEUL, Professor an der Universität Rostock
‐ „Mecklenburg‐Vorpommern ‐ Eine politische Landeskunde“
Dr. Steffen SCHOON, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Vergleichende
Regierungslehre an der Universität Rostock

- 10 -
‐ „Populisten, Revolutionäre, Staatsmänner: Politiker in Lateinamerika“
Prof. Nikolaus WERZ, Inhaber des Lehrstuhls für Vergleichende Regierungslehre
an der Universität Rostock
‐ „Ist Indien eine neue asiatische Großmacht?“
Prof. Dr. Jakob RÖSEL, Professor an der Universität Rostock
‐ « Globalisation and the Environment »
Prof. Dr. Michael RAUSCHER, Professor an der Universität Rostock
‐ „Der Ostseeraum als europäische Wirtschaftsregion und die
Integrationsbedeutung des Verkehrs“
Prof. Dr. Karl‐Heinz BREITZMANN, Professor an der Universität Rostock
‐ „Internationale Beziehungen verstehen: Polyzentrische Globalisierung und andere
Herausforderungen an die Politikwissenschaft“
Dr. Friedhelm MEYER ZU NATRUP
2. Université La Sapienza de ROME (Centre Interdépartemental de Recherche
"EUROSAPIENZA") : du 9 au 18 juin 2009 (20 heures)
sous la direction de M. Giuseppe BURGIO, Professeur et Directeur du Centre
Interdépartemental de Recherche "EUROSAPIENZA", Université "La Sapienza" de
Rome.
‐ "International Structure for Humanitarian Assistance and Classification of
Humanitarian Crisis",
‐ “Management of Humanitarian Crisis in a Globalized World”,
‐ “Evolution of Humanitarian Thought”,
‐ “Humanitarian Law : Application of the Geneva Conventions”,
‐ “The Case of Afghanistan”,
‐ “The Case of Colombia”,
Doctor Maria Bertha CARRILLO (Former UN Officer).
‐ "Humanitarianism : Old and New”,
‐ “Management of Humanitarian Assistance”,
‐ “Ethical Framework of Humanitarian Action”,
‐ “Politization of Humanitarian Assistance and New Threats”,
Prof. Dragana DULIC, University of Belgrade.
Seminar at the Centre for Advanced Studies of Defence, CASD,
Palazzo SALVIATI.
"Civil and Military Cooperation in Humanitarian Crisis",
"CIMIC : NATO and EU Doctrine",
Colonel Alessandro MAURIELLO, CeMiSS Deputy Director Head ‐ International
Relations Department.
"Participation of Italian Military Forces in Humanitarian Missions Abroad",
Doctor Andrea GRAZIOSO, CeMiSS – Director of Research CIS – Eastern Europe.

- 11 -
SEMINAIRE DE RECHERCHE
(18 heures)
"Présentation des sujets de recherche", par
M. Matthias WAECHTER, Directeur de l’I.E.H.E.I.
"Comment écrire un mémoire ? Introduction au séminaire de recherche", par
M. Matthias WAECHTER, et
Mme Dagmar ROETTSCHES‐DUBOIS, Directrice du D.H.E.E.I. ‐ filière trilingue.
Présentation du projet par les étudiants du Groupe N° 1, en présence de
M. Frédéric LEPINE, Directeur administrative du C.I.F.E., Chargé d’enseignement à
l’I.E.H.E.I.
Nizar BEN AYED, Directeur du D.H.E.E.I. – Filière Anglophone..
Présentation du projet par les étudiants du Groupe N° 2, en présence de
M. Hartmut MARHOLD, Directeur Général du C.I.F.E., Professeur à l’Université de
Cologne.
M. Claude NIGOUL, Président de l’I.E.H.E.I.
Présentation du projet par les étudiants du Groupe N° 3, en présence de
M. Matthias WAECHTER.
Mme Dagmar ROETTSCHES‐DUBOIS.
Présentation du projet par les étudiants du Groupe N° 4, en présence de
M. Matthias WAECHTER,
Mme Dagmar ROETTSCHES‐DUBOIS.
Présentation du projet par les étudiants du Groupe N° 5, en présence de
Mme Dagmar ROETTSCHES‐DUBOIS.
COLLOQUE INTERNATIONAL
VII ème FORUM ENERGIE ET GEOPOLITIQUE ‐ Nice, Hôtel Westminster ‐
du 12 au 14 novembre 2008.
Ouverture des travaux par :
M. Claude NIGOUL,
Président de l’Institut Européen des Hautes Etudes Internationales.
M. Bernard ASSO,
Maire adjoint délégué aux affaires européennes de la Ville de Nice.
M. Patrick GANTES,
Secrétaire général du Centre de Recherches Entreprises et Sociétés (CRES).

- 12 -
Allocution d’ouverture
M. Valery KOSTYUK, Membre de l’Académie des Sciences de Russie, Secrétaire
généralscientifique de la Présidence de l’Académie des Sciences de Russie.
PANORAMA ENERGETIQUE 2008
« Quels scénarios possibles pour la prochaine décennie ? »
M. Bernard ROGEAUX, Conseiller de synthèse, EDF
et
Mme Isabelle BOCQUILLON, Chef du projet Géopolitique à EDF R&D.
« La disponibilité des ressources fossiles à long terme »
M. François CATTIER, Chef de Projet EDF Recherche et Développement, Groupe
Prospective et Appui Stratégique.
Présidence : M. Claude NIGOUL
« Les prévisions de la production mondiale de pétrole et de gaz face à de fortes
contraintes économiques »,
M. Jean LAHERRERE, Association for the Studies of Peak Oil and Gas (ASPO), Ancien
Directeur des techniques d’exploration, Groupe TOTAL.
« L’impact de la crise financière mondiale sur le secteur énergétique »
TABLE RONDE avec la participation de.:
‐M. Alexandre DYNKIN, Membre de l’Académie des Sciences de Russie, Directeur de
l’Institut de l’Economie Mondiale de Relations internationales de Russie.
M. Jochen HIERL, Economiste principal à la Direction des Projets, Banque Européenne
d’Investissements.
M. Anatoly KOPSOV, Directeur Général de l’Union Electrique.
M. Philippe SAUNIER, Directeur de l’Institut du Droit de la Paix de l’Université de Nice‐
Sophia Antipolis.
Mme Elena TELEGINA, Member of the Board of LUKOIL European Holding, Ancien
Ministre adjoint du pétrole et de l’énergie.
M. Jean Claude VEREZ, Professeur à l’Université d’Artois, Ancien Recteur de l’Université
Galatasaray d’Istanbul.
M. Rouben INDJIKIAN, Directeur adjoint, Programme spécial sur les matières premières,
CNUCED.
Présidence : M. Patrick GANTES
« La politique énergétique de la Russie à la lumière des derniers événements
mondiaux »
M Edouard VOLKOV, Membre de l’Académie des Sciences de Russie, Directeur de
l’Institut Krijanovsky de l’Energie.
« Sécurité énergétique et exportation du pétrole russe en Asie »
Mme Larissa RUBAN, Professor in International Law, Institute for Justice of the Russian
Federation, Head of the International Projects.
Intervention de M. Guennady CHMAL, Président de l’Union des Industriels du Pétrole.
L’ENERGIE NUCLEAIRE
« L’énergie atomique et les politiques en Europe »

- 13 -
M. Christian CLEUTINX, Directeur Général, Agence d’Approvisionnement Euratom,
Commission européenne.
« Vision AREVA sur les perspectives du développement de l’énergie nucléaire »,
M. Serge RUNGE, Vice President, CIS & Eastern European Region, AREVA.
Présidence : M. Dominique FACHE
LE GAZ
« L‘industrie gazière et la sécurité des exportations de gaz »,
M. Alexandre GRITSENKO, Membre correspondant de l’Académie des Sciences de Russie,
Président de Stoitransgaz.
Intervention de M. Didier SIRE, Directeur adjoint à la stratégie Gaz de France.
L’ENERGIE ELECTRIQUE
Introduction par M. Dominique FACHE, Vice‐Président de ENEL, Directeur général pour la
Russie et la CEI.
Avec la participation de :
M. Mikael SLOBODIN, President of Integrated Energy Systems Company. .
M. Carlo TAMBURI, Directeur de la Division internationale, ENEL.
M. Stephan SOLZHENITSYN, Mc Kinsey Company.
Présidence : M. Claude NIGOUL
Du dialogue au partenariat : conditions et perspectives d’une relance.
« Le dialogue UE / Russie»
M. Christian CLEUTINX, Directeur Général, Agence d’Approvisionnement Euratom,
Commission européenne.
« Bilan et avenir du partenariat stratégique EU / Russie : la position française » par
M. Gilles LELONG, Responsable Russie à la sous‐direction de l’Europe orientale, Ministère
des Affaires Etrangères.
Intervention de M. Vladimir RAKHMANIN, Secrétaire général adjoint, Charte de l’Energie.
« Du Paquet « Energie‐Climat » européen au Grenelle de l’environnement ou de
l’importance d’une approche globale de la maîtrise de la demande en énergie ?»
M. Stéphane POUFFARY, Chef de la Cellule Expertise Internationale pour la Maîtrise de
l’Energie, Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie ‐ ADEME.
Débats et conclusions générales.
Clôture des travaux.

- 14 -
VOYAGE D'ETUDES :
aux Institutions Européennes et Internationales
(19th April 2009 – 25th April 2009)
Accomplished with the help of the European Parliament
Sponsorship of Mr. Gérard ONESTA, Vice‐president of the European Parliament
BRUXELLES
‣ Visit to the “Council of the European Union”
Welcome by Mrs. Silvia ANGLADA, General Direction F, Visits‐Public Events.
Conference “The Council of the European Union”,
Mr. Giorgio PORZIO, General Secretariat of the Council of the European Union, Centre of
Communication (Comcen) consulate affairs.
‣ Visit of the “Committee of the Regions”,
Conference “The role of the Committee of the Regions in the European Union Decision‐
Making process”.
Mr. Klaus HULLMANN, Communication, Press, and Protocol Directorate Visitors' Service.
‣ Visit of “NATO”.
Conference “The role of NATO in the international conflicts”,
by the 1 st counsellor of the Delegation of Turkey to NATO Headquarter in Brussels.
‣ Meeting with the Alumni of IEHEI/CIFE working at Brussels.
Organized by Mrs Veselina ANGELOVA, CIFE/IEHEI’s Alumni Relations Manager.
‣ Visit of the “European Commission”
Welcome and presentation of the programme by Mrs. Isabelle VAN KEIRSBILCK, Priority
visits’ service
Conference “The Institutions of the European Union ‐ The State of the Union ”
Mr. Jo VANDERCAPPELLEN, Member of the Speakers Team
Directorate‐General "Education and Culture"
Conference “Les défis économiques à l’élargissement de l’UE” (in french)
Mr Maurice GUUADER, Directorate‐General “Enlargement “, Communication Unit.
STRASBOURG
‣ Visit of the “Council of Europe”
‣ Guided visit to the “Palais de l’Europe” and the “Parliamentary Assembly Hemicycle”.

- 15 -
Conference “The role of the Council of Europe in the European political architecture”
Mr. Jeremy MOAKES, Head of the Division of the Public Relations,
Direction of the Communication, Council of Europe.
‣ Visit of the “European Court of Human Rights”
Welcome by Mrs Anne KENNEWELL, Visit Unit, ECHR.
Conference “General presentation of the ECHR”
Ms Cristina GONTA, Alumni IEHEI (2005‐06 Trilingual Branch), Lawyer at the Registry of
the ECHR.
‣ Reception in honour of the IEHEI student group, given by Mr Roland RIES, Mayor of
Strasbourg at:
The “Hotel de Ville of Strasbourg”
‣ Visit of the “European Parliament”
Conferences given by Mr Gérard ONESTA, Vice‐president of the EP ;
Mr Bruno BOISSIERE, Former MEP, Director of CIFE Office in Brussels.
Participation in a part of the plenary session of the “European Parliament” in the public
tribune.
GENEVE
‣ Visit of the “United Nations High Commissioner for Refugees”
Conference: “The actual situation in Irak”,
Mr Semih BULBUL, UNHCR Desk officer, Irak support Unit.
‣ Guided visit to « The Nations Palace »
‣ Visit of the “Permanent Delegation of the European Commission to the International
Organizations”.
Conference “The Delegation of the Commission and the Lisbon Treaty”
Mr David SPENCE, Alumni IEHEI (1972‐1973), First Counsellor, EU Delegation Geneva.
Conference “The Durban Conference”,
by the head of the EU Delegation to the UN in Geneva.
Conference “The European Diplomacy”,
Mr David SPENCE.

- 16 -
CONFERENCES
"Geschichte des geteilten Berlins von 1945 bis 1989/90",
Monsieur Ragnar LEUNIG Stellv. Direktor der ESTA a.D. und derzeit Gastdozent an der
Universität Poznan, Polen.
“Career at the EU” “ CIFE/IEHEI Alumni Community”,
Mlle Veselina ANGELOVA, responsable de projet au CIFE.
VISITES DIVERSES
1 ‐ Séquence niçoise
‐Visite guidée du Musée Massena.
2 ‐ Séquence allemande
‐ Video‐Bustour mit Zeitreisen
mit Arne KRASTING, Geschäftsführer Zeitreisen GbR
‐ Besuch des Checkpoint Charlie Mauermuseums
Friedrichstraße 43‐45, 10969 Berlin‐Kreuzberg
mit Ragnar LEUNIG
Exkursion nach Schwerin
‐ Besuch des Landtages Mecklenburg‐Vorpommern in Schwerin Ansprechpartnerin Frau
WITTWER.
‐ Teilnahme an der Landtagssitzung.
‐ Gespräch mit Ilka LOCHNER‐BORST (CDU), MdL von Mecklenburg‐Vorpommern.
‐ Stadtführung Schwerin und Führung durch das Schlossmuseum.
‐ Stadtführung durch Rostock und Warnemünde (SiebenSegel‐Tours)
mit Anne KIRCHMANN.

- 17 -
Programm der
Berliner Institutionentour
unter der Leitung von
Prof. Dr. Hartmut MARHOLD, Generaldirektor, CIFE, Berlin Nizza
‐ European Commission, EU Representation Office Berlin Ansprechpartner : Herr Willem
Noë
‐ Deutscher Bundestag
Herr Peter ALTMAIER, Parlamentarischer Staatssekretär Paul‐Löbe‐Haus
‐ Bundeskanzleramt
Nikolaus Meyer‐Landrut, Leiter Abteilung Europa
‐ Bundesrat
Dr. Otto Schmuck, Leiter Europaabteilung Landesvertretung Rheinland‐Pfalz
Vortrag „Die Bundesländer und Europa, Bundesrat und Ländervertretungen“
‐ Bundestag
Vortrag auf der Besuchertribüne des Plenarsaales
‐ Vortag und anschließende Diskussion
mit Christoph Thum, Koordinierender Referent der Arbeitsgruppe „Angelegenheiten
der Europäischen Union“ der SPD Bundestagsfraktion
‐ Auswärtiges Amt
Herr Sebastian KNOKE
Besucherzentrum
‐ Federal Ministry of Finance
Dr. Merz
3 ‐ Stage à Rome
‐ Visit to the Crisis Unit of the City of Rome.
‐ Visit to the Italian Office of the European Parliament.
‐ Visit to the Crisis Unit of the Italian Ministry for Foreign Affairs.
‐ Conférence au WFP (World Food Programme).
‐ Participation à l’audience générale de S.S. le Pape Benoît XVI.

- 18 -
LA RECHERCHE
THEMES DES MEMOIRES DE RECHERCHE
M. AKSILA Jari (Finlande)
“Finland between NATO and Russia :
An Analysis of Finland’s Relations with NATO and Russia from the Perspective of NATO
Membership”,
Mlle AMIROVA Sevda (Azerbaïdjan)
"The European Neighbourhood Policy in the South Caucasus : Azerbaijan as a case study",
Mlle BOLDESCO Victoria (Moldavie)
"Les conflits « gelés » dans l’espace postsoviétique: aspects comparatifs entre le conflit de la
Transnistrie et celui de l’Abkhazie”,
M. DOĞRU Ceyhun Emre (Turquie)
“Security aspect of Turkey – EU Relations”,
Mlle FONDEUR Suzon (France)
“L’influence des régions sur le processus décisionnel européen”,
Mlle GHERASIMOV Cristina (Moldavie)
“The Impact of the World Bank on the Development of the Third World Countries”,
Mlle GOMEZ Martha Lucia (Royaume Uni/Colombie)
“A world without oil”,
Mlle GURDULIĆ Jelena (Croatie)
“Transformation of Democracy in Croatia”,
Mlle GUTSOL Natalia (Ukraine)
“Von der Einflusszone zum Kooperationspartner : Ukraine und ihre Beziehungen mit den
Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und Russland”,
Mlle HELSTERN Gabriela (Roumanie)
“Mass media and democracy”,
Mlle IVANOVA.Nadezhda Plamenova (Bulgarie)
"The EU‐US relations after 2004 : A love and hate relationship and its future prospects ",
Mlle LAPARDINA Vera (Russie/Moldavie)
“World economic crisis‐ what does really matter?”,
Mlle LUCA Oana Irina (Roumanie)
“Foreign Direct Investments in Romania and the Impact of the EU Integration on their Trend”,

- 19 -
Mlle MAIR Doris Andreea (Allemagne/Roumanie)
“Die Europäische Strukturpolitik vor dem Hintergrund der Strukturfonds am Fallbeispiel
Rumänien”,
M. MARIĆ Domagoj (Croatie)
"Language Policy of the European Union ‐ Notion, Importance and Development ",
Mlle METZ Florence (Allemagne/France)
“The Impact of the Policy‐Making Process on the Design of Market based Instruments for
Environmental Protection Policies. The Example of the European Emission Trading System”,
Mlle MILAČIĆ Jelena (Serbie)
“Vers la Démocratie”,
M. OUATTARA Hyacinthe (France)
"L’Immigration Clandestine : Quelle Politique Européenne face à une Tragédie Subsaharienne
?",
Mlle PACIOREK Dagmara Joanna (Allemagne)
“Die Neuen Mitgliedstaaten und die GASP : Europäisierung der polnischen und tschechischen
Aussenpolitik”,
Mlle POGHOSYAN Marianna (Arménie)
“Happiness vs. GDP”,
Mlle ROMANOWICZ Malgorzata (Pologne)
“The European Union’s role in conflict prevention – a successful conflict management ? Case
study : Georgia”,
Mlle ROTH Caroline (Allemagne)
“Zur Europäischen Jugendpolitik : der Strukturierte Dialog ein Erfolgsmodell für eine aktive
Bürgerschaft junger Menschen ?”,
Mlle RUAULT Fabienne (France)
“La Politique de Développement Rural : Simple réponse aux défis de la Politique Agricole
Commune ou réelle avancée pour les espaces ruraux européens”,
M. SPAHIU Florian (Albanie)
“Interventionsrecht”,
Mlle SZILÁRD Antónia (Hongrie)
“New Migration Challenges for Hungary since the EU and the Schengen Area Accession”,
M. TCHIGANKONG NOUBISSIE Désiré (Cameroun)
“Plantes médicinales et la Problématique de la Santé en Afrique : Quelle orientation pour la
coopération de l’Union Européenne en Afrique ? Cas du Sida et de la Malaria”,
Mlle TROFIM Liliana (Moldavie/Roumanie)
“Le secteur énergétique de la Russie entre économique et politique”,