24.01.2014 Views

Endura: Vêtements Cycliste AW2014

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guide des Tailles Homme<br />

HAUTS POUR HOMME XS S M L XL XXL<br />

Poitrine (pouce) 35 - 37” 37 - 39” 39 - 41” 41 - 43” 43 - 45” 45 - 47”<br />

Poitrine (cm) 89 - 94cm 94 - 99cm 99 - 104cm 104 - 109cm 109 - 114cm 114 - 119cm<br />

Ceinture (pouce) 29 - 31” 31 - 33” 33 - 35” 35 - 37” 37 - 39” 39 - 41”<br />

Ceinture (cm) 74 - 79cm 79 - 84cm 84 - 89cm 89 - 94cm 94 - 99cm 99 - 104cm<br />

GANTS POUR HOMME XS S M L XL XXL<br />

Largeur aux jointures des doigts 7cm 8cm 9cm 10cm 11cm 12cm<br />

Guide des Tailles Femme<br />

HAUTS POUR FEMME XS S M L XL<br />

Poitrine (pouce) 32 - 33” 34 - 35” 36 - 37” 38 - 39” 40 - 41”<br />

Poitrine (cm) 81 - 86cm 87 - 90cm 91 - 95cm 96 - 100cm 101 - 105cm<br />

Ceinture (pouce) 27 - 28” 29 - 30” 31 - 32” 33 - 34” 35 - 36”<br />

Ceinture (cm) 68 - 72cm 73 - 78cm 79 - 83cm 84 - 87cm 88 - 92cm<br />

Taille de robe (UK) 8/10 10/12 12/14 14/16 16/18<br />

Consignes d’entretien<br />

Il y a quelques règles simples à respecter lorsque vous lavez vos vêtements <strong>Endura</strong>, afin depréserver<br />

leurs caractéristiques techniques tout en les lavant efficacement.<br />

1. Après utilisation, ne pas laisser vos vêtements mouillés pliés, cela favorise le développement<br />

de bactéries et de moisissures, risque de décoller les membranes et favorise la migration des<br />

couleurs..<br />

2. Respectez toujours les instructions de lavage sur les étiquettes. Si vous n’en trouvez pas,<br />

n’hésitez pas à nous contacter à CS@endura.co.uk<br />

3. Tous nos vêtements lavables en machine sont testés à 30/40ºC, mais nous recommandons un<br />

lavage à 30ºC pour réduire votre consommation et son impact environnemental.<br />

4. Lavez toujours les couleurs sombres séparément.<br />

5. N’utilisez pas d’adoucissant, cela endommage les coutures scellées et peut détériorer le<br />

traitement déperlant.<br />

6. N’utilisez pas de sèche-linge. Laissez vos vêtements sécher naturellement, mais évitez<br />

l’exposition directe et intense au soleil.<br />

7. Ne nettoyez pas vos vêtements à sec.<br />

Pour réactiver le traitement déperlant des vêtements concernés, utilisez un fer à repasser réglé<br />

en position vêtements synthétiques, si cela est mentionné sur l’étiquette. Vous pouvez également<br />

réimperméabiliser vos vêtements avec des produits comme le Nikwax ou le Granger’s. Suivez<br />

toujours les consignes d’apposition. Le vêtement doit être propre et sec avant application. Évitez<br />

les zones autres que le tissu (boutons, zips) et restez éloigné pour éviter l’inhalation de produits<br />

chimiques. N’oubliez pas que ces produits peuvent être inflammables.<br />

GANTS POUR FEMME XS S M L XL<br />

Largeur aux jointures des doigts (cm) 7cm 7.5cm 8cm 8.5cm 9cm<br />

Children’s Size Guide<br />

Height 122 - 133cm 134 - 145cm 146 - 157cm<br />

Age 7 - 8yrs 9 - 10yrs 11 - 12yrs<br />

Guide des Pointures<br />

SUR-CHAUSSURES / CHAUSSETTES S M L XL XXL<br />

Britannique 5 - 6.5 7 - 8.5 9 - 10.5 11 - 12.5 13 - 14.5<br />

Européen 37 - 39.5 40 - 42 42.5 - 44.5 45 - 47 47.5 - 49.5<br />

Américain 5.5 - 7 7.5 - 9 9.5 - 11 11.5 - 13 13.5 - 15<br />

Guide des Casques<br />

HELMET SIZING S - M M - L L - XL<br />

Head Circumference (inches) 20 - 22” 21.5 - 23.25” 22.75 - 24.75”<br />

Head Circumference (cm) 51 – 56cm 55 – 59cm 58 – 63cm<br />

Annexe Guide des Tailles et Consignes d’entretien 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!