24.01.2014 Views

Endura: Vêtements Cycliste AW2014

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Née en Ecosse – Portée partout à travers le monde<br />

<strong>Endura</strong> est née en 1993, en ayant pour maîtres mots l’efficacité et la performance,<br />

plutôt que de suivre les dernières tendances esthétiques. Lorsque nous regardons en<br />

arrière, nous sommes fiers de voir que nous ne nous sommes pas trompés...<br />

Tout comme d’autres marques britanniques emblématiques, <strong>Endura</strong> s’est toujours<br />

confortée à son éthique : performance et fiabilité. Nos premiers articles ont peut<br />

être parfois manqué de style, mais aucun produit n’a jamais franchi nos portes sans<br />

remplir pleinement son rôle.<br />

Basés en Écosse, nous ne sommes jamais loin d’une ou deux collines et n’avons pas<br />

à attendre bien longtemps pour tester nos produits. L’Écosse présente des conditions<br />

parfaites pour utiliser nos produits dans toutes les conditions, et nous nous rendons<br />

vite compte de ce qui fonctionne et ne fonctionne pas. Comme on dit en Écosse : « il<br />

n’y a pas de mauvais temps, juste de mauvais vêtements ».<br />

Tous ceux qui travaillent à <strong>Endura</strong>, que ce soit à la production, la vente ou le<br />

marketing, roulent. Nous ne sommes donc jamais à court de testeurs, d’idées ou<br />

d’avis. Certains membres de l’équipe sont des coureurs d’élite, certains détiennent<br />

des records, et nous avons bien sûr toute l’équipe UCI NetApp-<strong>Endura</strong> Professional<br />

Continental qui nous fournit l’avis de pros.<br />

Pour 2014, nous sommes monté d’une ligue pour être le sponsor de vêtements<br />

de l’équipe Movistar, équipe classée n°1 UCI WorldTour. La meilleure équipe a<br />

des demandes les plus élevées pour sa tenue ; travaillant en coulisses depuis18<br />

mois, nous avons combiné l’expérience mondiale de l’équipe Movistar avec<br />

notre innovation et technologie pour créer le kit Team Movistar . Et bien sûr, les<br />

enseignements de Movistar se retrouvent à travers le reste de la gamme route<br />

<strong>Endura</strong>, de sorte que chaque coureur puisse bénéficier de l’expérience pro. Notre<br />

famille de coureurs VTT comprend des ex-Champions du Monde, des Médaillés d’Or<br />

et une foule de champions nationaux dans un éventail de disciplines. Bart Brentjens<br />

Team Superior, Tracy Moseley, Chris Smith et l’équipe néo-zélandaise <strong>Endura</strong> NZ<br />

Racing, tous comptent sur <strong>Endura</strong> pour leurs vêtements performants cyclistes, où<br />

qu’ils soient et dans toutes les conditions.<br />

Mais nous comptons aussi d’autres riders, beaucoup moins doués, qui n’ont jamais<br />

rien gagné de leur vie. Peu importe. On ressent tous le besoin de s’évader sur nos<br />

vélos par tous les temps et sur tous les terrains, en repoussant nos limites et celles<br />

de notre matériel. Ce qu’on a de commun avec les pros, c’est notre esprit d’équipe<br />

et notre goût de l’effort, deux choses essentielles qui font de notre sport un sport si<br />

unique. On ride juste un peu moins vite et avec un peu moins de style.<br />

Quand vous portez du <strong>Endura</strong>, vous sentez le bénéfice de tout les tests et les apports<br />

des pros tout autant que ceux des gens normaux qui s’en servent comme tout le<br />

monde. Avec cette philosophie de produits sans fioritures sur lesquels tous les vrais<br />

riders peuvent compter, <strong>Endura</strong> est passé d’un petit phénomène écossais à une<br />

marque reconnue partout à travers le monde.<br />

We are real cycling.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!