29.10.2012 Views

PM 50 - Caprari

PM 50 - Caprari

PM 50 - Caprari

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cod. 996440F/08-10 - Copyright © 2006 <strong>Caprari</strong> S.p.A. - All Rights Reserved<br />

CambioPagina<br />

Campo di utilizzazione<br />

Utilization field<br />

Champ d'utilisation<br />

� 60% �<br />

Numero stadi: min. 2, max. 15 (<strong>PM</strong>/<strong>PM</strong>S)<br />

compatibilmente con la pressione massima di<br />

esercizio.<br />

Stage number: min. 2, max. 15 (<strong>PM</strong>/<strong>PM</strong>S) compatibly with<br />

the maximum pressure.<br />

Nombre d'étages: min. 2, max. 15 (<strong>PM</strong>/<strong>PM</strong>S) compatible<br />

avec la pression maximum.<br />

NB. Ridurre il rendimento di 1 punto per le <strong>PM</strong>(S).../3<br />

e di 2 punti per le <strong>PM</strong>(S).../2<br />

Reduce efficiency by 1 point for <strong>PM</strong>(S).../3 and 2<br />

points for <strong>PM</strong>(S).../2<br />

Diminuer le rendement de 1 point pour les <strong>PM</strong>(S).../<br />

3 et de 2 points pour les <strong>PM</strong>(S).../2<br />

Girante tipo<br />

Impeller type<br />

Roue type<br />

Ghisa<br />

Cast iron<br />

Fonte<br />

Bronzo<br />

Bronze<br />

Bronze<br />

Momento d'inerzia J bagnato<br />

Wet moment of inertia J<br />

Moment d'inertie J mouillé<br />

J=¼PD² - [kg m²]<br />

<strong>PM</strong>(S)<strong>50</strong>/1<br />

Massime potenze ammissibili:<br />

Vedi DATI TECNICI<br />

Maximum permissible power: See<br />

TECHNICAL DATA<br />

Puissances maximums admissibles:<br />

Voir DONNEES TECNIQUES<br />

2000<br />

2000<br />

Per ogni stadio<br />

in più<br />

For each<br />

additional stage<br />

Pour chaque<br />

étage en plus<br />

0,0098 0,0087<br />

0,0107 0,0097<br />

N/n max.<br />

0,035(<strong>PM</strong>S)<br />

Limiti tenute: Vedi DATI TECNICI<br />

Seal limit: See TECHNICAL DATA<br />

Limites garnitures d'etanchéité: Voir DONNEES TECNIQUES<br />

Dna<br />

x<br />

DNm<br />

Girante tipo<br />

Impeller type<br />

Roue type<br />

Pompe centrifughe multistadio<br />

Multistage centrifugal pumps<br />

Pompes centrifuges multicellulaires <strong>PM</strong> <strong>50</strong><br />

2000 n [min -1 ]<br />

25<br />

23<br />

21<br />

19<br />

17<br />

H<br />

[m]<br />

13<br />

11<br />

9<br />

7<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

10 Q [m3/s] 30 40<br />

6061<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

η%<br />

66<br />

66<br />

65<br />

64<br />

63<br />

62<br />

61<br />

60<br />

5<br />

0 2 4 Q [l/s] 8 10 12<br />

3<br />

4<br />

2.5<br />

2<br />

P<br />

[kW]<br />

1<br />

0.5<br />

0<br />

7<br />

5<br />

[m]<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

NPSH<br />

1<br />

0 2 4 Q [l/s] 8 10 12<br />

Imp.g.p.m<br />

US.g.p.m<br />

PRESTAZIONI PER STADIO<br />

PERFORMANCES EACH INTERMEDIATE STAGE<br />

CARACTERISTIQUES POUR CHAQUE ETAGE<br />

<strong>50</strong> 60 70 80 90 100 110 120 130 140 1<strong>50</strong><br />

<strong>50</strong> 60 70 80 90 100 110 120 130 140 1<strong>50</strong> 160 170<br />

PORTATA - CAPACITY - DEBIT<br />

l/s 0 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5<br />

m3/h 0 16,2 18 19,8 21,6 23,4 25,2 27 28,8 30,6 32,4 34,2<br />

mm l/min 0 270 300 330 360 390 420 4<strong>50</strong> 480 510 540 570<br />

65x<strong>50</strong> D m 13,5 14 13,5 13 12,5 12 11 10<br />

65x<strong>50</strong> D kW 1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3<br />

65x<strong>50</strong> C m 15 16,5 15,5 16 15 14,5 14 13,5 12<br />

65x<strong>50</strong> C kW 1,2 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7<br />

<strong>PM</strong>(S)<strong>50</strong>/1<br />

65x<strong>50</strong> B m 17,5 20 18,5 17,5 17,5 17 16,5 15 14,5 13,5<br />

65x<strong>50</strong> B kW 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 1,9 2<br />

65x<strong>50</strong> A m 22 23 22 21 20,5 19,5 20 18,5 17,5 16,5 15,5 14,5<br />

65x<strong>50</strong> A kW 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3<br />

NPSH<br />

m 1,9 2 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,7 3 3,3 3,7<br />

80<br />

70<br />

60<br />

H<br />

[ft]<br />

40<br />

30<br />

20<br />

3.5<br />

3<br />

2.5<br />

P<br />

[cv]<br />

1.5<br />

1<br />

0.5<br />

0<br />

16<br />

[ft]<br />

<strong>PM</strong> <strong>50</strong> - 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!