Comat Control Components Catalogue général - Multiprox
Comat Control Components Catalogue général - Multiprox
Comat Control Components Catalogue général - Multiprox
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C7<br />
Miniatures<br />
EPROUVÉ SISMIQUE<br />
Relais de<br />
puissance<br />
Relais de<br />
commande<br />
Relais de<br />
Signal<br />
0,2 Au 10 Au<br />
Relais<br />
depuissance/<br />
signalisation<br />
Relais de<br />
grande capacité<br />
AC230VA<br />
DC24VD AC230VA DC24VD AC230VA<br />
37,5<br />
LH: 21x 28<br />
Relais industriels miniatures<br />
à 2 pôles<br />
• Action manuelle avec verrouillage<br />
• Visualisation mécanique de l’état<br />
de commutation<br />
Tension d’essai: 2500V 2500V<br />
Tamb. opération/stockage:<br />
-20..+60/-40..+85°C<br />
et autrese:<br />
www.comat.ch<br />
MAX<br />
MIN<br />
C7-A20 C7-T21 C7-T22 C7-H23 C7-W10<br />
Relais universel de Relais comme ..A20, Relais comme ..T21, Relais de puiss. 10A Relais de grande<br />
puissance 10A mais à contacts mais contacts<br />
avec contact jumelé capacité courant<br />
avec 2 contacts inverseurs<br />
jumelés 6A<br />
plaqués d’or 10 supplément. 6A (3zAu) démarrage 500A<br />
courants forts. Le relais avec une fiabilité Le relais à contacts jume-<br />
pour un deuxième avec précontact au tung-<br />
Relais robuste pour de commutation accrue lés avec une fiabilité de circuit de commande; stène. Convient partic.aux<br />
circuits AC et DC dès pour des circuits de courant<br />
commutation accrue pour par ex. la signalisation lampes à filament et aux<br />
10 mA10 V.<br />
de commande et de des circuits de courant et fiable à l’automate pro-<br />
lampes-tungstène halog.,<br />
signaux dès 5mA 5V. de signaux dès 1mA 5V. grammable de l’état de circuits compensés de<br />
Recommandé jusqu’à commutation du relais. lampes, transformat., etc.<br />
0,2A 30V.<br />
Non visual.méc.de l’état de commut.<br />
10 A 250VA 6A 250VA 6A 250VA 10/6A 250VA 10 A 250VA<br />
10 mA 10 V<br />
5mA 5V<br />
1mA 5V<br />
10mA 10V // 1mA 5V 10 mA 10 V<br />
N° de borne du socle ➞<br />
Désignation selon DIN/EN 50011 ➞<br />
4 2 3 1<br />
24 22 14 12<br />
4 2 3 1<br />
24 22 14 12<br />
4 2 3 1<br />
24 22 14 12<br />
4 2 3 1<br />
24 22 14 12<br />
4<br />
Situation de raccordement<br />
avec socle CS-18<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
= Ecartement des contacts < 3mm<br />
+<br />
A2 21 11 A1<br />
8 6 5 7<br />
+<br />
A2 21 11 A1<br />
8 6 5 7<br />
+<br />
A2 21 11 A1<br />
8 6 5 7<br />
+<br />
A2 21 11 A1<br />
8 6 5 7<br />
A2<br />
8<br />
5<br />
A1 +<br />
7<br />
Situation de raccordement<br />
avec socle CS-109<br />
Données à Tamb. = 20°C (bobine standard)<br />
Matériau de contact<br />
Puissance de coupure AC1<br />
Puissance de coupure DC1<br />
Courant de démarrage<br />
Commutations méc./électr.(AC1)<br />
4 6 2<br />
24 22<br />
21<br />
z<br />
A2<br />
8<br />
AgNi<br />
2500VA<br />
...250W<br />
30A(20ms)<br />
20x10 6 /≥ 3x10 5<br />
3 5 1<br />
14 12<br />
11<br />
+<br />
A1<br />
7<br />
4 6 2<br />
24 22<br />
21<br />
z<br />
A2<br />
8<br />
AgNi+0,2zAu<br />
1200VA<br />
...150W<br />
15A(20ms)<br />
20x10 6 /≥ 2x10 5<br />
3 5 1<br />
14 12<br />
11<br />
+<br />
A1<br />
7<br />
4 6 2<br />
24 22<br />
21<br />
z<br />
A2<br />
8<br />
AgNi+10zAu<br />
1200VA<br />
...150W<br />
15A(20ms)<br />
20x10 6 /≥ 2x10 5<br />
3 5 1<br />
14 12<br />
11<br />
+<br />
A1<br />
7<br />
4 6 2<br />
24 22<br />
21<br />
z<br />
A2<br />
8<br />
3 5 1<br />
14 12<br />
11<br />
AgNi // AgNi+3zAu<br />
2500VA // 1500VA<br />
...250W // ...180W<br />
30A // 15A(20ms)<br />
20x10 6 /≥ 2x10 5<br />
+<br />
A1<br />
7<br />
z<br />
A2<br />
8<br />
4<br />
5<br />
+<br />
A1<br />
7<br />
W/Ag<br />
2500VA<br />
...250W<br />
500A(2,5ms)<br />
20x10 6 /≥ 3x10 5<br />
Tension de service AC50Hz/DC<br />
Puissance absorbée AC/DC<br />
Temps de réponse/de décollage<br />
0,8...1,2UN<br />
1,5VA/1W<br />
16 / 8 ms<br />
0,8...1,2UN<br />
1,5VA/1W<br />
16 / 8 ms<br />
0,8...1,2UN<br />
1,5VA/1W<br />
16 / 8 ms<br />
0,8...1,2UN<br />
1,4VA/1,1W<br />
15/8ms (30ms “DX”)<br />
0,8...1,2UN<br />
1,8VA/1,5W<br />
20/10ms<br />
Standard<br />
AC<br />
50/60Hz<br />
24, 48, 115, 230<br />
C7-A20 X / AC ..... V<br />
24, 48, 115, 230<br />
C7-T21 X / AC ..... V<br />
24, 48, 115, 230<br />
C7-T22 X / AC ..... V<br />
C7-H23X<br />
230<br />
/ AC ..... V<br />
24, 48, 115, 230<br />
C7-W10 X / AC ..... V<br />
Standard<br />
DC<br />
≤10%<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-A20 / DC ..... V<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-T21 / DC ..... V<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-T22 / DC ..... V<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-W10 / DC ..... V<br />
D, DX<br />
= Type X (option)<br />
DC<br />
≤10%<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-A20D X / DC ..... V<br />
4<br />
2<br />
Option X = avec<br />
3<br />
1<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-T21D X<br />
Socle de système CS-18<br />
(Raccordements 5 et 6 à la face inférieure)<br />
/ DC ..... V<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-T22D X / DC ..... V<br />
24<br />
22<br />
14 12<br />
C7-H23DX<br />
Toute la série est éprouvée IEE 323 et IEE 344 (qualification sismique).<br />
24<br />
22<br />
14 12<br />
24<br />
/ DC ..... V<br />
Socle d’interface CS-109<br />
(Tous les raccordements à la face supérieure)<br />
12, 24, 48, 110, 125<br />
C7-W10D X / DC ..... V<br />
Exemple de commande<br />
Relais C7-A23X/AC230V<br />
Socle ...<br />
Socle CS-18<br />
Bride à ressort RC-G (option)<br />
Socle CS-109 (clip inclus)<br />
Connecteur S7-B (option)<br />
Socle S7-P<br />
Bride à ressort RC-G (option)<br />
24 22 14 12<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
CS-18<br />
21<br />
11<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
8A2<br />
6B1 5 7A1<br />
22,5<br />
75<br />
Clip RC-G<br />
Circuit R/C enfichable<br />
RC0047-100/AC250V<br />
3 22<br />
37,5<br />
4 2 3 1<br />
21 112<br />
6 5<br />
CS-109<br />
8 9 7<br />
A2 A1<br />
22,5<br />
4 2 3 1<br />
21 11<br />
6 5<br />
CS-109<br />
8 9 7<br />
A2 A1<br />
75<br />
S7-B<br />
(A2)<br />
Connecteur<br />
A2<br />
S7-B<br />
3 23<br />
37,5<br />
Clip<br />
S9-CG<br />
16 KAT<br />
2009<br />
Cette édition remplace toutes les précédentes.<br />
Sous réserve de possibilités de livraison, d‘erreurs et de modifi cations.<br />
COMAT AG • BERNSTRASSE 4 • CH-3076 WORB • SCHWEIZ www.comat.ch<br />
Tel. +41 (0)31 838 55 77 • Fax. +41 (0)31 838 55 99 • info@comat.ch