Portugal - Fiche Pays - aicep Portugal Global
Portugal - Fiche Pays - aicep Portugal Global
Portugal - Fiche Pays - aicep Portugal Global
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong><br />
Décembre 2013
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Sommaire<br />
1. Aspects géneraux 3<br />
1.1 Géographie 3<br />
1.2 Population et langue 3<br />
1.3 Synthèse 3<br />
2. Aspects politiques 4<br />
3. Infrastructures 4<br />
4. Economie 4<br />
4.1 Structure de l’économie 4<br />
4.2 Situation économique et perspectives 5<br />
5. Commerce international 6<br />
6. Investissement international 8<br />
6.1 Investissement direct étranger au <strong>Portugal</strong> 8<br />
6.2 Investissement direct du <strong>Portugal</strong> à l’étranger 9<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
2
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Aspects géneraux<br />
Le <strong>Portugal</strong> continental est géographiquement situé sur la côte ouest<br />
de l’Europe, dans la Péninsule Ibérique. Le <strong>Portugal</strong> fait frontière au<br />
nord et à l’est avec l’Espagne et à l’occident et au sud avec l’océan<br />
Atlantique, et se situe dans une position géostratégique entre<br />
l’Europe, l’Amérique et l’Afrique.<br />
Outre le territoire continental, la république portugaise englobe<br />
également les Régions Autonomes des Açores et Madère, deux<br />
archipels de l’océan Atlantique.<br />
La stabilité des frontières continentales, quasiment inchangées depuis<br />
le XIIIème siècle, fait du <strong>Portugal</strong> l’un des pays les plus anciens du<br />
monde, avec presque neuf cents ans d’histoire, et reflète son identité<br />
marquée et son unité interne.<br />
Géographie<br />
Sur le territoire continental, le Tage (le plus grand fleuve) divise le<br />
Nord, dominé par des régions montagneuses et par des plateaux,<br />
et le Sud plus plat et présentant un relief moins accidenté. Le<br />
littoral est aussi, d’une manière générale, peu élevé par rapport<br />
à l’intérieur. Les altitudes les plus importantes s’observent dans<br />
la région montagneuse du centre du pays: la Serra da Estrela,<br />
avec 1.991 m, constitue le point culminant. Dans les archipels, la<br />
montagne du Pico (2.351 m) est le point le plus haut des Açores<br />
et Pico Ruivo (1.862 m) est la plus grande élévation de Madère.<br />
Le littoral du continent est peu découpé et les principaux accidents<br />
qu’on peut y observer sont des estuaires (Tage et Sado). On y trouve<br />
aussi de petites baies (Peniche, Sines, Lagos) et des structures du<br />
type lagunaire (Vouga-Aveiro, Óbidos, Faro). Les saillies côtières<br />
sont peu nombreuses et peu élevées mais très belles. C’est le cas<br />
des caps Mondego, Carvoeiro, Roca, Espichel, Sines, S. Vicente et<br />
Santa Maria.<br />
Le climat portugais se caractérise par des hivers modérés et par<br />
des étés amènes. Les mois les plus pluvieux sont Novembre et<br />
Décembre; la période avec moins de précipitations s’étendant<br />
d’Avril à Septembre.<br />
Population et langue<br />
Le <strong>Portugal</strong> est un pays avec 10,5 millions d’habitants, dont près de<br />
52% sont économiquement actifs. La distribution de la population<br />
dans le territoire continental présente une concentration plus élevée<br />
près de la bande littorale, dont deux zones de densité de population<br />
particulièrement importantes: la région de Lisbonne (la capitale) et<br />
de Porto.<br />
La langue portugaise est parlée par plus de 200 millions de personnes,<br />
réparties dans presque tous les continents: Europe, Afrique,<br />
Amérique et Asie. Cette diversité a contribué à l’approfondissement<br />
des liens historiques et culturels du <strong>Portugal</strong> avec le monde.<br />
Synthèse<br />
Superficie 92.212,0 a km 2<br />
Population (milliers)<br />
Population active<br />
(milliers)<br />
Densité démographique<br />
(hab./km 2 )<br />
Désignation officielle<br />
Capitale<br />
Capitales de Districts<br />
Religion dominante<br />
Langue<br />
Monnaie<br />
10. 493 (3 er trimestre 2013) a<br />
5.392 (3 er trimestre 2013) a<br />
114,3 a (2012)<br />
Republique Portugaise<br />
Lisbonne (2,1 millions de hab. –<br />
zone métropolitaine)<br />
Aveiro, Beja, Braga, Bragance, Castelo Branco,<br />
Coimbra, Évora, Faro, Funchal (à Madère),<br />
Guarda, Leiria, Ponta Delgada (aux Açores),<br />
Portalegre, Porto, Santarém, Setúbal, Viana do<br />
Castelo, Vila Real et Viseu.<br />
Catholique Romaine<br />
Portugais<br />
Euro (divisé en 100 centimes)<br />
1 EUR = 200,482 PTE (parité fixe depuis le<br />
1/01/99)<br />
1 EUR = 1,2848 USD (taux moyen en 2012)<br />
PIB aux prix du marché<br />
PIB par habitant (PPA)<br />
165.247 Millions EUR (2013) a<br />
19. 223 EUR (2013) a<br />
Sources: INE-Instituto Nacional de Estatística; Banco de <strong>Portugal</strong>; EIU–Economist Intelligence Unit<br />
Note: (a) Estimations<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
3
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Aspects politiques<br />
La République Portugaise est un Etat de droit démocratique, basé sur<br />
le respect et la garantie des droits et libertés fondamentales et sur<br />
la séparation et l’indépendance des pouvoirs. Selon la Constitution,<br />
les organes de souveraineté sont le Président de la République,<br />
l’Assemblée de la République, le Gouvernement et les Tribunaux.<br />
Le Président de la République est le Chef de l’Etat élu au suffrage<br />
universel direct pour un mandat de cinq ans, renouvelable une seule<br />
fois. L’actuel Président de la République, réélu le 23 janvier 2011 est<br />
Aníbal Cavaco Silva.<br />
Le pouvoir législatif appartient à l’Assemblée de la République,<br />
composée de 230 députés élus au suffrage universel direct pour<br />
un mandat de quatre ans.<br />
Le pouvoir exécutif appartient au Gouvernement, constitué par<br />
le Premier Ministre, par les Ministres et par les Secrétaires d’Etat.<br />
L’actuel Premier Ministre est Pedro Passos Coelho, leader du parti<br />
social-démocrate, qui a gagné les dernières élections législatives<br />
réalisées en juin 2011.<br />
Le système judiciaire portugais est constitué de diverses catégories<br />
ou ordres de tribunaux, indépendants entre eux, avec des<br />
structures et régimes qui leur sont propres. Deux de ces catégories<br />
comprennent seulement un Tribunal (le Tribunal Constitutionnel et<br />
le Tribunal de Comptes). Les Tribunaux Judiciaires et Administratifs<br />
et Fiscaux englobent une pluralité de tribunaux, structurés<br />
hiérarchiquement, avec un tribunal supérieur au sommet de la<br />
hiérarchie. Il existe également des Tribunaux Maritimes, Tribunaux<br />
Arbitraires et Juges de Paix.<br />
Infrastructures<br />
Infrastructures routières: Le <strong>Portugal</strong> possède actuellement un<br />
réseau bien développé, composé d’Autoroutes (AE), d’Itinéraires<br />
Principaux (IP), d’Itinéraires Complémentaires (IC), de Routes<br />
Nationales (EN) et de Routes Régionales. En 2012, le réseau routier<br />
portugais a atteint sur le Continent 14.284 km, parmi lesquels 2.988<br />
km d’Autoroutes, soit plus de 1/5 du total du réseau routier.<br />
Réseau ferroviaire: Il a une étendue d’environ 2.843 km (2.794 km<br />
en circulation) et assure la liaison Nord-Sud au long de l’axe littoral<br />
du continent portugais ainsi que les liaisons transversales. La<br />
densité du réseau tend à être plus significative dans les régions<br />
où la concentration de population est la plus grande.<br />
Liaisons maritimes: Sur le continent portugais, il y a neuf ports<br />
principaux: Viana do Castelo et Leixões, au Nord ; Aveiro et Figueira<br />
da Foz, au centre ; Lisbonne et Setúbal, dans la région de Lisbonne ;<br />
Sines, en Alentejo ; Faro et Portimão, en Algarve. La Région Autonome<br />
des Açores compte huit ports et la Région Autonome de Madère en<br />
compte trois. Sur le continent, le mouvement de passagers est limité<br />
aux ports de Lisbonne et de Leixões (le trafic étant peu important pour<br />
ce dernier). La principale vocation de cette infrastructure portuaire est<br />
le transport de marchandises, le port de Sines est celui qui a le plus<br />
de mouvement (40,4% du total en 2012), suivi de ceux de Leixões<br />
(22,5%) et de Lisbonne (14,8%).<br />
Economie<br />
Structure de l’économie<br />
La structure de l’économie portugaise, au cours des dernières<br />
décennies se caractérise par un poids élevé du secteur des services,<br />
tout comme chez nos partenaires européens, qui a contribué pour<br />
74,4% de la VAB (Valeur ajoutée brute) et a employé 63,9% de la<br />
population en 2012. L’agriculture, la sylviculture et la pêche n’ont<br />
représenté que 2,2% de la VAB (contre 24% en 1960), et 10,5%<br />
de l’emploi, tandis que l’industrie, la construction, l’énergie et l’eau<br />
correspondaient à 23,4% de la VAB et à 25,6% de l’emploi.<br />
Au cours de la dernière décennie, outre une plus grande incidence<br />
des services dans l’activité économique, on a également enregistré<br />
une modification significative dans le modèle de spécialisation de<br />
l’industrie de transformation au <strong>Portugal</strong>, sortant de la dépendance<br />
d’activités industrielles traditionnelles pour aller vers une situation<br />
où de nouveaux secteurs, à forte composante technologique,<br />
ont gagné du poids et créé une dynamique de croissance, tels<br />
que le secteur de l’automobile et composants, de l’électronique,<br />
de l’énergie, pharmaceutique et les industries liées aux nouvelles<br />
technologies de l’information et de la communication. On notera<br />
encore, dans les services, l’importance de la position géographique<br />
du <strong>Portugal</strong>, bénéficiant du climat méditerranéen, modéré par<br />
l’influence de l’Atlantique, ainsi que l’immense côte portugaise, qui<br />
contribue à l’importance de l’industrie touristique.<br />
Distribution de la VAB – 2012<br />
2,2%<br />
23,4%<br />
Réseau aéroportuaire: Il regroupe 15 aéroports. Sur le continent,<br />
on trouve les aéroports de Lisbonne, de Porto et de Faro, tous<br />
internationaux et situés dans la zone littorale du pays. Le fait de<br />
l’insularité des régions autonomes explique la présence d’un plus<br />
grand nombre d’aéroports. En effet, dans la Région Autonome des<br />
Açores il y a neuf aéroports et dans la Région Autonome de Madère<br />
il y en a deux. La plupart des compagnies aériennes internationales<br />
desservent les principaux aéroports du pays.<br />
Services<br />
Industrie, construction,<br />
énergie et eau<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística<br />
74,4%<br />
Agriculture,<br />
sylviculture et pêche<br />
Note: VAB – Valeur ajoutée brute<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
4
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Services<br />
25,6%<br />
Distribution de l’Emploi – 2012<br />
10,5%<br />
Industrie, construction,<br />
énergie et eau<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística<br />
63,9%<br />
Agriculture,<br />
sylviculture et pêche<br />
Situation économique et perspectives<br />
Les prévisions pour l’économie portugaise récemment publiées<br />
par la Union européenne 1 prévoient une chute plus modérée de<br />
l’activité économique en 2013, par rapport à 2012 et une légère<br />
augmentation en 2014. Le PIB (Produit Interne Brut) devrait<br />
enregistrer une réduction de 1,8% en 2013, par rapport à la<br />
baisse de 3,2% survenue en 2012.<br />
Cette évolution est le résultat du bon comportement des<br />
exportations et à un ralentissement progressif de la contraction<br />
de la demande interne. Selon les données publiées par l’INE 2 le<br />
Produit Interne Brut à légèrement augmenté (+0,2%) entre juin<br />
et septembre 2013, par rapport au trimestre antérieur.<br />
Après deux ans de programme d’Assistance Economique et<br />
Financière, l’économie portugaise à enregistré des progrès<br />
notables, en ce qui concerne le rééquilibre extérieur et la réduction<br />
du déficit budgétaire primaire structurel, dans un contexte de<br />
forte chute de l’activité économique et d’augmentation du<br />
chômage.<br />
Les perspectives de la Commission Européenne 1 prévoient une<br />
récupération de l’économie portugaise, qui devrait présenter une<br />
croissance de 0,8% en 2014 et 1,5% en 2015. Ces perspectives<br />
annoncées s’insèrent dans un climat encore incertain, du côté<br />
interne, par les reflexes d’une forte réduction de la dépense<br />
publique/consolidation budgétaire/mesures d’austérité,<br />
découlant du programme d’assistance financière conclu avec<br />
l’Union Européenne et le FMI (avril 2011 jusqu’en 2014) et au<br />
niveau extérieur, par l’impact de la crise de la dette souveraine<br />
dans la Zone Euro (évolution de la demande extérieure de la<br />
part des principaux partenaires commerciaux du <strong>Portugal</strong>) et<br />
également par les conditions d’accès aux marchés de financement<br />
internationaux versus capacité de financement de l’économie<br />
portugaise.<br />
1<br />
Forescat économique européen - Automne 2013<br />
2<br />
Instituto Nacional de Estatística de <strong>Portugal</strong> - Les comptes nationaux - Estimation Rapide 3 er trimestre<br />
Indicateurs Economiques 2008 2009 2010 2011 2012 2013 b 2014 b<br />
PIB pm Millions EUR 171.983 168.529 172.860 171.126 165.107 165.339 168.152<br />
Millions USD 252.815 234.255 229.904 237.865 212.988 218.247 215.235<br />
t.v. volume 0,0 -2,9 1,9 -1,3 -3,2 -1,8 0,8<br />
Par habitant (PPA) EUR 16.973 17.916 19.208 18.370 a 19.660 a 19.223 20.291<br />
USD 24.950 24.903 25.546 25.534 a 25.362 a 25.375 25.972<br />
Par employé t.v. valeur 1,0 0,8 4,1 1,9 0,6 3,2 2,3<br />
Consommation Privée Millions EUR 114.957 109.774 113.980 112.980 108.406 106.277 107.405<br />
t.v. volume 1,3 -2,3 2,5 -3,3 -5,4 -2,5 0,1<br />
Consommation Publique Millions EUR 34.532 37.186 37.335 34.082 30.120 30.997 29.798<br />
t.v. volume 0,3 4,7 0,1 -5,0 -4,7 -4,0 -2,8<br />
Investissement (FBCF) Millions EUR 38.635 34.629 33.830 30.779 26.489 23.674 24.236<br />
% du PIB 22,5 20,5 19,6 18,0 16,0 14,3 14,4<br />
t.v. volume -0,3 -8,6 -3,1 -10,5 -14,3 -8,5 1,2<br />
FBCF hors BTP % du PIB 9,1 7,9 7,5 6,9 6,6 n.d n.d<br />
t.v. volume 6,2 -11,3 -1,7 -9,3 -9,1 n.d n.d<br />
Population Mille hab. 10.622 10.633 10.637 10.622 10.579 10.499 10.489<br />
Emploi Mille indiv. 5.198 5.054 4.978 4.837 4.635 4.498 4.473<br />
Chômage Mille indiv. 427 529 603 706 860 924 937<br />
Taux d’activité % pop. >15 ans 62,5 61,9 61,9 61,3 61,0 60,2 n.d<br />
Taux de chômage <strong>Portugal</strong> % pop. active 8,5 10,6 12,0 12,9 15,9 17,4 17,7<br />
Taux de chômage UE-27 % pop. active 7,1 9,0 9,7 9,7 10,5 11,0 11,0<br />
Solde <strong>Global</strong> SPA % du PIB -3,7 -10,2 -9,8 -4,3 -6,4 -5,9 -4,0<br />
Dette Publique % du PIB 71,7 83,7 94,0 108,2 124,1 127,8 126,7<br />
Solde de la Balance Courante Millions EUR -21.670 -18.370 -17.977 -12.321 -3.137 1.488 1.513<br />
% du PIB -12,6 -10,9 -10,4 -7,2 -1,9 0,9 0,9<br />
IHPC – <strong>Portugal</strong> t.v. annuelle 2,7 -0,9 1,4 3,6 2,8 0,6 1,0<br />
IHPC – UE-27 t.v. annuelle 3,7 1.0 2,1 3,1 2,6 1,7 1,6<br />
Sources : GEE – Gabinete de Estratégia e Estudos sur la base de l’INE – Instituto Nacional de Estatística ; Banco de <strong>Portugal</strong> ; EIU - Economist Intelligence Unit et Eurostat/Commission Européenne<br />
Notes: (a) Estimations ; (b) Prévisions: Eurostat; Commission Européenne (Forescat économique européen - Automne 2013) ; Banco de <strong>Portugal</strong>; EIU - Economist Intelligence Unit (Novembre 2013)<br />
Taux de change EUR/USD – Banco de <strong>Portugal</strong> et EIU - Novembre 2013; n.d. – non disponible<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
5
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Commerce international<br />
Au cours des trois trimestres de 2013, les exportations de biens<br />
et services ont enregistré une croissance de 4,7%, alors que les<br />
importations ont enregistré une légère augmentation de 0,3%,<br />
par rapport à la même période de 2012. Le solde de la balance<br />
commerciale de biens et services a été positif au cours des<br />
premiers neuf mois de 2013, inversant ainsi la tendance négative<br />
enregistrée au cours de la même période de 2012.<br />
Les exportations de biens ont également augmenté, en termes<br />
homologues, entre janvier et septembre de l’année en cours<br />
(+4,0%), alors que les importations ont enregistré une variation<br />
nulle au cours de la même période, et on constate une réduction<br />
du déficit de la balance commerciale (-17,0% par rapport à la<br />
même période).<br />
Les machines et appareils sont toujours le groupe de produits<br />
le plus exporté (14,7% du total exporté de janvier à septembre<br />
2013), suivis du groupe véhicules et autre matériel de transport<br />
(10,7%), des combustibles minéraux (10,6% du total), des métaux<br />
communs (7,9%) et des plastiques et caoutchoucs (7,0%). Ces<br />
cinq principaux groupes de produits représentant 51% du<br />
total exporté par le <strong>Portugal</strong> entre janvier et septembre 2013.<br />
La principale destination des exportations de biens et services a été<br />
Commerce International Portugais 2008 2009 2010 2011 2012<br />
Commerce de biens et services<br />
2012<br />
jan/Sept<br />
2013<br />
jan/Sept<br />
Exportations (fob) Millions EUR 57.066 48.339 54.981 62.233 64.535 48.596 50.902<br />
Importations (fob) Millions EUR 73.449 60.148 67.498 68.741 64.683 49.912 50.047<br />
Solde (fob) Millions EUR -16.383 -11.809 -12.517 -6.508 -148 -1.316 854<br />
Commerce de biens<br />
% du PIB -9,5 -7,0 -7,2 -3,8 0,1 n.d n.d<br />
Exportations (fob) Millions EUR 39.201 32.021 37.394 43.073 45.437 34.052 35.419<br />
Importations (cif) Millions EUR 62.186 49.815 56.580 57.278 54.272 42.118 42.112<br />
Solde (fob-cif) Millions EUR -22.985 -17.794 -19.186 -14.205 -8.835 -8.065 -6.594<br />
Source: : Banco de <strong>Portugal</strong>; INE - Instituto Nacional de Estatística de <strong>Portugal</strong><br />
l’UE (70,5% du total entre janvier et septembre 2013, par rapport<br />
à 71,1% durant la période homologue). A noter l’augmentation<br />
du quota des exportations vers les marchés du Maghreb (3,4%<br />
entre janvier et septembre 2013, par rapport à 2,3% au cours de<br />
la période homologue de 2012). Les principaux clients du <strong>Portugal</strong><br />
ont été l’Espagne, l’Allemagne et la France qui ont représenté<br />
environ 47% du total exporté durant trois trimestres de 2013.<br />
Entre janvier et septembre 2013, la structure des principaux<br />
clients est restée pratiquement identique, par rapport à 2012, à<br />
l’exception du Maroc qui a pris de l’importance au détriment de la<br />
Chine dans le TOP 10.<br />
En ce qui concerne les importations de biens, les combustibles,<br />
les machines et appareils, les produits agricoles et chimiques<br />
viennent en tête du classement des achats effectués entre janvier<br />
et septembre 2013 et représentent, à eux seuls, 56% du total<br />
importé (57% durant la même période de 2012). De ces groupes<br />
de produits, seules les importations de produits agricoles ont<br />
enregistré une hausse entre janvier et juin 2013 par rapport à<br />
la période homologue. L’Union Européenne est à l’origine de la<br />
plupart des produits achetés durant les neuf premiers mois de<br />
2013 (71,1% du total), L’Espagne, l’Allemagne et la France sont<br />
les principaux fournisseurs avec près de 50% du total importé,<br />
entre janvier et septembre 2013, tout comme en 2012. A noter<br />
l’entrée de la Russie dans le TOP 10, au détriment du Brésil<br />
% du PIB -13,4 -10,6 -11,1 -8,2 -5,2 n.d n.d<br />
Répartition Géographique des Exportations de Biens<br />
Jan/Sept 2013<br />
Répartition Géographique des Importations de Biens<br />
Jan/Sept 2013<br />
2,2%<br />
3,4%<br />
5,0%<br />
7,6%<br />
11,4%<br />
2012<br />
2,3% 11,3%<br />
2,4%<br />
5,0%<br />
8,0%<br />
1,2%<br />
1,8%<br />
2,1%<br />
5,3%<br />
18,5%<br />
2,2%<br />
2,6%<br />
3,1%<br />
3,2%<br />
17,1%<br />
2012<br />
71,8%<br />
70,5%<br />
71,1%<br />
71,1%<br />
UE 28<br />
PALOP<br />
ALENA<br />
MAGHREB<br />
MERCOSUR<br />
AUTRES<br />
UE 28<br />
PALOP<br />
ALENA<br />
MAGHREB<br />
MERCOSUR<br />
AUTRES<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística (2012 résultats provisoires et 2013 résultats préliminaires)<br />
.<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística (2012 résultats provisoires et 2013 résultats préliminaires)<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
6
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
10 Principaux <strong>Pays</strong> dans les Exportations de Biens 10 Principaux <strong>Pays</strong> dans les Importations de Biens<br />
Jan/Sept 2013<br />
Jan/Sept 2013<br />
25,2%<br />
23,7%<br />
2012<br />
25,5%<br />
31,7%<br />
2012<br />
24,6%<br />
22,5%<br />
26,4%<br />
32,0%<br />
1,7%<br />
3,0%<br />
3,3%<br />
4,0%<br />
4,1%<br />
5,3%<br />
6,2%<br />
11,6%<br />
1,7%<br />
3,1%<br />
3,7%<br />
4,1%<br />
11,8% 4,1%<br />
5,3%<br />
6,6%<br />
11,8%<br />
12,4%<br />
1,8%<br />
2,4%<br />
2,5%<br />
2,9%<br />
5,0%<br />
5,1%<br />
5,1%<br />
6,8%<br />
11,2%<br />
2,4%<br />
2,4%<br />
2,5%<br />
3,0%<br />
3,2%<br />
4,8% 5,2% 6,6%<br />
11,4%<br />
Espagne<br />
Allemagne<br />
France<br />
Angola<br />
Royaume-Uni<br />
Estats-Unis<br />
<strong>Pays</strong> Bas<br />
Italie<br />
Belgique<br />
Maroc<br />
Chine<br />
Autres<br />
Espagne<br />
Allemagne<br />
France<br />
Angola<br />
Italie<br />
<strong>Pays</strong> Bas<br />
Royaume-Uni<br />
Chine<br />
Belgique<br />
Rússia<br />
Brasil<br />
Autres<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística (2012 résultats provisoires et 2013 résultats préliminaires)<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística (2012 résultats provisoires et 2013 résultats préliminaires)<br />
Principaux Groupes de Produits Exportés<br />
0<br />
Machines et appareils<br />
Véhicules et autres Matériels de transport<br />
Combustibles Minéraux<br />
Métaux Communs<br />
Plastiques et Caoutchouc<br />
Produits Chimiques<br />
Autres Produits<br />
Habillement<br />
Produits Agricoles<br />
Produits Alimentaires<br />
Pâtes Cellulosiques, Papier<br />
Minéraux<br />
Chaussures<br />
Matières Textiles<br />
Bois et Liège<br />
Instruments d’optique et de Précision<br />
Peaux et Cuirs<br />
1,3%<br />
1,2%<br />
0,5%<br />
0,4%<br />
3,9%<br />
3,8%<br />
3,7%<br />
3,6%<br />
3,2%<br />
3,2%<br />
5,7%<br />
5,6%<br />
5,5%<br />
6,1%<br />
5,3%<br />
5,4%<br />
5,2%<br />
5,1%<br />
5,1%<br />
4,9%<br />
4,9%<br />
4,8%<br />
4,9%<br />
5,0%<br />
7,0%<br />
6,9%<br />
8,6%<br />
7,9%<br />
8,2%<br />
14,7%<br />
15,2%<br />
10,7%<br />
11,9%<br />
10,6%<br />
Jan-Sept 2013 Jan-Sept 2012<br />
Principaux Groupes de Produits Importés<br />
0<br />
Combustibles Minéraux<br />
Machines Appareils<br />
Produits Agricoles<br />
Produits Chimiques<br />
Véhicules, Autres matériels de transport<br />
Métaux Communs<br />
Plastiques, Caoutchouc<br />
Produits Alimentaires<br />
Matières Textiles<br />
Habillement<br />
Autres Produits<br />
Instruments d’optique et de Précision<br />
Pâtes Cellulosiques, Paper<br />
Peaux, Cuirs<br />
Minéraux<br />
Bois, Liège<br />
Chaussures<br />
2,8%<br />
2,6%<br />
2,8%<br />
2,8%<br />
2,7%<br />
2,9%<br />
2,1%<br />
2,0%<br />
2,1%<br />
2,0%<br />
1,3%<br />
1,1%<br />
1,2%<br />
1,2%<br />
1,2%<br />
1,1%<br />
1,0%<br />
1,0%<br />
5,8%<br />
5,6%<br />
4,8%<br />
4,4%<br />
8,5%<br />
8,5%<br />
7,7%<br />
7,7%<br />
11,1%<br />
10,5%<br />
10,6%<br />
11,0%<br />
20,3%<br />
21,2%<br />
14,1%<br />
14,5%<br />
Jan-Sept 2013 Jan-Sept 2012<br />
Source: INE – Instituto Nacional de Estatística (2012 résultats provisoires et 2013 résultats préliminaires)<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
7
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Investissement international<br />
Investissement direct étranger au <strong>Portugal</strong><br />
L’investissement direct étranger (IDE), au cours des 5 dernières<br />
années, met en évidence un comportement positif, avec des<br />
valeurs comprises entre 32 et 48 millions d’euros. En 2012, l’IDE<br />
brut au <strong>Portugal</strong> a atteint un montant total de 47,7 milliards<br />
d’euros (+10,6% par rapport à 2011) et le Stock d’IDE a atteint<br />
90,7 milliards d’euros (+5,0% par rapport à 2011).<br />
Entre janvier et septembre 2013, l’IDE brut enregistré au <strong>Portugal</strong><br />
a été de l’ordre des 22 milliards d’euros (-38,8% par rapport à la<br />
même période de 2012). En termes de Stock d’IDE on enregistre<br />
92,2 milliards d’euros à la fin du troisième trimestre de 2013<br />
(+5,1% par rapport à la même période de 2012).<br />
Le commerce de gros et de détail est le secteur qui a le plus<br />
bénéficié de l’entrée des capitaux étrangers (33,1% du total<br />
entre janvier et septembre 2013) suivi des industries de<br />
transformation (22,5%) et des activités financières et assurances<br />
(16,4%), qui ont représenté, dans leur ensemble, 72% du total<br />
de l’IDE brut enregistré entre janvier et septembre 2013 (75%<br />
durant l’année 2012).<br />
L’UE reste la principale provenance de l’IDE au <strong>Portugal</strong> (93% du<br />
total entre janvier et septembre 2013). L’Espagne, la Belgique, la<br />
France, le Royaume Uni et l’Allemagne occupent les premières<br />
places de ce classement (avec 77,6% du total entre janvier et<br />
septembre 2013, alors qu’en 2012 ils représentaient 56,8%).<br />
En dehors de l’espace de l’Union Européenne, seule la Suisse<br />
apparait dans la liste des 10 plus grands investisseurs étrangers<br />
au <strong>Portugal</strong>, entre janvier et septembre 2013.<br />
Evolution de l’Investissement Direct Etranger au <strong>Portugal</strong><br />
50.000<br />
40.000<br />
30.000<br />
35.287<br />
32.018<br />
39.622<br />
43.087<br />
47.656<br />
35.817<br />
20.000<br />
21.922<br />
10.000<br />
3.185<br />
1.948<br />
1.998<br />
8.021<br />
7.001<br />
5.974<br />
1.269<br />
2008<br />
2009 2010 2011 2012<br />
Jan-Sept 2012 Jan-Sept 2013<br />
Investissement Brut<br />
Investissement net<br />
Source: Banco de <strong>Portugal</strong>;<br />
Unité: Millions EUR<br />
Investissement Direct Etranger au <strong>Portugal</strong><br />
par Secteurs ª<br />
Jan/Sept 2013<br />
Investissement Direct Etranger au <strong>Portugal</strong><br />
par <strong>Pays</strong> d’Origine ª<br />
Jan/Sept 2013<br />
0,5%<br />
1,2%<br />
2,3%<br />
3,0%<br />
3,7%<br />
17,2%<br />
16,4%<br />
33,1%<br />
22,5%<br />
6,3%<br />
7,7%<br />
15,3%<br />
2012<br />
0,6% 0,3%<br />
5,7%<br />
4,6%<br />
25,3%<br />
34,2%<br />
0,6% 0,6%<br />
3,3%<br />
4,9%<br />
4,3%<br />
8,7%<br />
11,3%<br />
19,9%<br />
16,7%<br />
3,7%<br />
4,2%<br />
4,7%<br />
6,2%<br />
7,9%<br />
9,2%<br />
2012<br />
4,8%<br />
11,6%<br />
18,6%<br />
14,9%<br />
14,2%<br />
14,5%<br />
15,2%<br />
Commerce de gros et de<br />
détail<br />
Industrie de transformation<br />
Activités financières et<br />
assurances<br />
Activités de l’information et<br />
de la communication<br />
Electricité, gaz et eau<br />
Activités de conseil, scientifiques<br />
et techniques<br />
Construction<br />
Activités immobilières<br />
Autres<br />
Espagne<br />
Belgique<br />
France<br />
Royaume-Uni<br />
Allemagne<br />
<strong>Pays</strong> Bas<br />
Luxembourg<br />
Suisse<br />
Suède<br />
Irlande<br />
Áutriche<br />
Chypre<br />
Autres<br />
Source: Banco de <strong>Portugal</strong>;<br />
Note: (a) Investissement brut<br />
Source: Banco de <strong>Portugal</strong>;<br />
Note: (a) Investissement brut<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
8
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong><br />
<strong>Portugal</strong> - <strong>Fiche</strong> <strong>Pays</strong> (Décembre 2013)<br />
Investissement direct du <strong>Portugal</strong> à l’étranger<br />
Au cours des 5 dernières années, l’investissement direct<br />
portugais à l’étranger (IDPE), em termes bruts, se situait entre<br />
7 et 20 milliards d’euros. En 2012, l’investissement direct brut<br />
portugais à l’étranger a totalisé environ 16 milliards d’euros, ce<br />
qui signifie une baisse par rapport à 2011 (-18,4%).<br />
Entre janvier et septembre 2013 l’IDPE brut n’a atteint que 9<br />
milliards d’euros (+10,9% par rapport à la même période de<br />
2012). En termes nets il a atteint un montant de 1,1 milliard<br />
d’euros, présentant ainsi une forte augmentation par rapport à<br />
la période homologue, atteignant une valeur supérieure à celles<br />
enregistrées entre 2009 et 2010. Le Stock d’IDPE enregistré, à<br />
la fin du mois de septembre s’est élevé à 59,7 milliards d’euros,<br />
valeur supérieur à celles enregistrées de 2008 a 2013.<br />
Les activités financières et assurances sont le secteur dans lequel<br />
les entreprises portugaises ont investi le plus (82,7% entre janvier<br />
et septembre 2013 et 76,0% au cours de la même période de<br />
2012), suivies des industries de transformation (6%) et du<br />
commerce de gros et de détail (5,2%).<br />
L’Union Européenne est la principale destination de l’IDPE<br />
(92,1% entre janvier et septembre 2013 contre 76,0% au cours<br />
de la même période de 2012).<br />
Les <strong>Pays</strong> Bas sont largement en tête (avec 70,9% du total entre<br />
janvier et septembre 2013 et 69,1% en 2012) du classement<br />
des marchés de destination de l’IDPE, suivis de l’Espagne<br />
(11,8%) et de l’Allemagne (3,5%), ce marché a rejoint le TOP<br />
10 des plus grands destinations de l’investissement portugais<br />
(15ème en 2012).<br />
Evolution de l’Investissement Direct du <strong>Portugal</strong> à l’Etranger<br />
20.000<br />
15.000<br />
10.000<br />
11.376<br />
7.770<br />
9.790<br />
19.560<br />
10.722<br />
15.966<br />
8.116<br />
8.997<br />
5.000<br />
0<br />
1.872<br />
588<br />
451 343<br />
1.131<br />
-5.000<br />
-10.000<br />
-5.658<br />
2008 2009 2010 2011 2012 Jan-Sept 2012 Jan-Sept 2013<br />
Investissement brut<br />
Investissement net<br />
Source: Banco de <strong>Portugal</strong>;<br />
Unité: Millions EUR<br />
Investissement Direct du <strong>Portugal</strong> à l’Etranger<br />
par Secteurs ª<br />
Investissement Direct du <strong>Portugal</strong> à l’Etranger<br />
par <strong>Pays</strong> de Destination ª<br />
0,8%<br />
1,6%<br />
1,8%<br />
5,2%<br />
6,0%<br />
Jan/Sept 2013<br />
0,2%<br />
0,1%<br />
1,7%<br />
0,2%<br />
1,1%<br />
1,7%<br />
3,0%<br />
3,2%<br />
11,8%<br />
2012<br />
0,1%<br />
4,1%<br />
1,2%<br />
1,2%<br />
1,2%<br />
2,6%<br />
3,5%<br />
11,8%<br />
Jan/Sept 2013<br />
0,8% 0,7%<br />
1,1%<br />
5,2%<br />
2012<br />
0,9% 0,8%<br />
1,0%<br />
9,6%<br />
1,1%<br />
1,7%<br />
2,4%<br />
3,5%<br />
4,4%<br />
5,6%<br />
69,1%<br />
74,8%<br />
82,7%<br />
70,9%<br />
Activités financières et<br />
assurances<br />
Industrie de transformation<br />
Commerce de gros et de<br />
détail<br />
Construction<br />
Activités de conseil, scientifiques et<br />
techniques<br />
Electricité, gaz et eau<br />
Activités immobilières<br />
Activités de l’information et de la<br />
communication<br />
Autres<br />
<strong>Pays</strong> Bas<br />
Espagne<br />
Allemagne<br />
Brésil<br />
Angola<br />
Royaume-Uni<br />
Luxembourg<br />
Pologne<br />
Etats-Unis<br />
Mozambique<br />
France<br />
Outros<br />
Source: Banco de <strong>Portugal</strong>; Note: (a) Investissement brut; Source: Banco de <strong>Portugal</strong>; Note: (a) Investissement brut<br />
<strong>aicep</strong> <strong>Portugal</strong> <strong>Global</strong> – Trade & Investment Agency – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA<br />
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 <strong>aicep</strong>@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt<br />
9