06.02.2014 Views

Tableaux de l'addenda - Transports Canada

Tableaux de l'addenda - Transports Canada

Tableaux de l'addenda - Transports Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Transports</strong> et économie<br />

Tableau EC1 : Indicateurs économiques, 2010<br />

2009 – 2010 2004 – 2009<br />

2010 (% <strong>de</strong> changement) (% <strong>de</strong> changement)<br />

PIB aux prix <strong>de</strong> base (millions <strong>de</strong> dollars constants <strong>de</strong> 2002)<br />

Ensemble <strong>de</strong> l’économie 1 236 235 3,5 1,2<br />

Produits 343 239 5,6 (2,1)<br />

Agricoles 20 825 (2,4) 2,2<br />

Forestiers 4 315 15,7 (9,6)<br />

Miniers 1 55 825 6,8 (1,3)<br />

Manufacturés 156 851 7,0 (4,5)<br />

Construction 73 070 6,4 1,7<br />

Services 892 996 2,7 2,6<br />

Commerce <strong>de</strong> détail 76 460 3,9 3,3<br />

<strong>Transports</strong> 52 154 6,2 1,7<br />

Commerce <strong>de</strong>s marchandises (millions <strong>de</strong> dollars)<br />

Exportations 404 543 9,5 (2,9)<br />

Importations 413 110 10,4 0,6<br />

Revenu (dollars)<br />

Revenu personnel disponible par habitant 29 618 3,4 3,8<br />

Dollar canadien (cents américains par unité) 97,1 10,9 2,6<br />

Emploi (en milliers) 17 045 1,4 1,1<br />

Population (en milliers) 34 109 1,2 1,1<br />

Prix<br />

Ensemble <strong>de</strong> l’économie (2002 = 100) 122,4 3,0 2,2<br />

Indice <strong>de</strong>s prix à la consommation (2002 = 100)<br />

Tous les articles 116,5 1,8 1,8<br />

<strong>Transports</strong> 118,0 4,3 1,0<br />

1 Comprend les produits liés à l'extraction du gaz et du pétrole.<br />

Sources : Statistique <strong>Canada</strong>, Cat. n o 11-010, 13-001, 15-001, 62-010; Banque du <strong>Canada</strong><br />

Tableau EC2 : Valeur <strong>de</strong>s marchandises transportées dans le cadre <strong>de</strong>s échanges intérieurs par secteur, 1999 – 2009<br />

(Millions <strong>de</strong> dollars)<br />

Croissance Croissance Croissance<br />

Intraprovincial (en pourcent) Interprovincial (en pourcent) Total (en pourcent)<br />

1999 368 835 6,1 106 214 8,4 475 048 6,6<br />

2000 417 719 13,3 121 292 14,2 539 011 13,5<br />

2001 430 715 3,1 128 588 6,0 559 303 3,8<br />

2002 448 462 4,1 131 925 2,6 580 387 3,8<br />

2003 479 479 6,9 143 075 8,5 622 554 7,3<br />

2004 517 174 7,9 148 442 3,8 665 616 6,9<br />

2005 559 883 8,3 153 419 3,4 713 302 7,2<br />

2006 R 592 169 5,8 160 037 4,3 752 206 5,5<br />

2007 P 615 675 4,0 163 875 2,4 779 550 3,6<br />

2008 P N/D 172 059 5,0 N/D<br />

2009 P N/D 150 203 (12,7) N/D<br />

Notes : N/D = Non disponible. R = Révisé. P = Préliminaire.<br />

Sources : Statistique <strong>Canada</strong>, Système <strong>de</strong>s comptes nationaux, Base <strong>de</strong> données sur les entrées-sorties, et Comptes économiques provinciaux et territoriaux : <strong>Tableaux</strong> <strong>de</strong> données, Cat. 13-018-X<br />

Tableau EC3 : Valeur <strong>de</strong>s marchandises transportées dans le cadre <strong>de</strong>s échanges intérieurs selon la province/territoire<br />

et le secteur, 2007<br />

(Millions <strong>de</strong> dollars)<br />

Croissance en 2007<br />

Province/Territoire Intraprovincial Interprovincial 1 Total 2007 P Total 2006 R (en pourcent)<br />

Ontario 219 002 45 020 264 022 259 481 1,8<br />

Alberta 139 437 33 655 173 092 168 545 2,7<br />

Québec 119 247 34 644 153 892 146 884 4,8<br />

Colombie-Britannique 67 534 13 446 80 981 77 764 4,1<br />

Saskatchewan 22 895 11 004 33 899 31 060 9,1<br />

Manitoba 15 686 6 974 22 661 20 758 9,2<br />

Nouveau-Brunswick 10 377 6 202 16 579 15 266 8,6<br />

Nouvelle-Écosse 9 883 4 160 14 043 14 037 0,0<br />

Terre-Neuve-et-Labrador 6 542 7 488 14 030 12 473 12,5<br />

Territoires du Nord-Ouest 1 943 550 2 493 2 573 (3,1)<br />

Ile-du-Prince-Édouard 1 460 604 2 064 2 020 2,2<br />

Nunavut 948 6 955 607 57,2<br />

Yukon 720 121 841 740 13,6<br />

Total 615 675 163 875 779 550 752 206 3,6<br />

Notes : R = Révisé. P = Données préliminaires pour 2007 (année la plus récente).<br />

1 Les données du secteur interprovincial sont basées sur les chargements vers les autres provinces.<br />

Source : Statistique <strong>Canada</strong>, Système <strong>de</strong>s comptes nationaux, Base <strong>de</strong> données sur les entrées-sorties<br />

A6 Les transports au <strong>Canada</strong> 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!