EGH 130 - sauter-controls.com sauter-controls.com

34.005/1
EGH 130: Transmetteur de l'humidité relative et de la température ambiante
Votre avantage pour plus d’efficacité énergétique
Mesure exacte de la température ambiante et de l’humidité relative pour une régulation énergétiquement
efficace des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation et le contrôle de la consommation
d'énergie.
Domaines d'application
Mesure de l’humidité relative et de la température dans les locaux d’habitation et commerciaux.
Caractéristiques
• Mesure de l’humidité par un capteur rapide et capacitif
• Enregistrement actif des valeurs de mesure
• Insertion du câble à l’arrière
• Se prête bien au montage direct sur le mur
Description technique
• Boîtier en matière thermoplastique blanc pur difficilement inflammable (RAL 9010)
• Transformation des valeurs enregistrées en un signal normalisé continu de 0...10 V
• Bornier à vis pour le raccordement de lignes électriques jusqu’à 1,5 mm²
Type Dom. mesure
humidité
% HR
Sortie
humidité
pour 0...100 %HR
Dom. mesure
température
°C
Sortie
température 1)
pour 0...50 °C
Poids
kg
EGH 130 F001 5...95 0...10 V 0...50 0...10 V 0,1
Alimentation 24 V~/= ± 20% Température amb. admis. 0...50 °C
Puissance absorbée env. 0,8 VA Humidité ambiante adm. 5...95 %HR
Signal de sortie 0...10 V, charge > 5 kΩ Type de protection IP 30 (EN 60529)
Caractéristique résistance DIN 43760 (Ni1000) Classe de protection III (IEC 60730)
Influence de la température –0,15 %HR/K
Constante de temps dans l'air (0,2 m/s) Schéma de raccordement A07597
Humidité env. 18 s Croquis d'encombrement M07634
Température env. 12 min Instructions de montage MV 505572
Déclaration du matériel MD 34.005
H%
T
Y07596
Accessoires
0303124 000* Boîte à encastrer
0313347 001* Embase pour 76 × 76
10 V-
Signal de sortie
20 mA
* ) Croquis d'encombrement ou schéma de raccordement sous le même numéro
1) La sortie peut être modifiée en Ni1000 (couper les 2 ponts)
Fonctionnement
Mesure d'humidité:
L'humidité relative est mesurée par un senseur capacitif rapide et convertie en un signal normalisé
0...10 V par un amplificateur de mesure. Pour les régulateurs fonctionnant avec des sondes de température
Ni1000, les sorties 7 et 8 peuvent être utilisées (couper les ponts H1 et H2 ).
4
2
0
10
95 0
0 Humidité relative 100 %
10 V- Signal de sortie
Informations techniques complémentaires
Humidité
Température Ni1000
Précision à 55 % HR, 23 °C ± 3,5 %HR Précision à 20 °C ± 0,25 K (1/2 DIN)
Hystérésis (valeur moyenne) < 3 %HR Chaleur intrinsèque (Senseur) 0,14 K/mW
Reproductibilité Δ 30 %HR < ± 2 %HR
Conformité selon
Directive CEM 2004/108/CE EN 61000-6-1/ EN 61000-6-3
0
0 5 Température 40 °C
B02194
Sauter Components 7134005002 05

34.005/2 EGH 130
24 V=/~
6 5 7 8
H1 H2 H3 0...10 V -
H1 H2 H3 - Ni1000
Sortie "valeur de la température mesurée"
L'ajusteur zero ± 4K permet de corriger la valeur de la température mesurée dans une plage de
± 4 K.
Sortie passive "valeur de la température mesurée"
L'ajusteur zero ± 4K peut être réglé dans une plage de 0-4 Ω. La résistance totale qui en résulte sur
les bornes 7 et 8 correspond donc à : [ajusteur zero ± 4K + Ni1000].
Remarques concernant les conditions de service
Les capteurs d'humidité subissent un vieillissement accéléré lorsqu'ils sont utilisés en atmosphère
fortement contaminée ou dans des gaz agressifs. Dans de telles conditions, il est en effet possible
que le capteur dérive prématurément. Cependant, cette dérive peut être compensée à l'aide de
l'ajusteur H10%rF dans une plage de 10 % lorsqu'il est nécessaire de mesurer avec précision.
Dans les cas où le capteur est utilisé en atmosphère fortement contaminée, l'ajustage ou le remplacement
de celui-ci sont exclus des prestations générales de garantie.
Croquis d'encombrement
Schéma de raccordement
EGH 130
34
24 V~/=
2
1
⊥
H%
⊥
⊥
H2
H1
Ni1000
°C
0...10V
0...10V
4
3
6
5
7 8
A07597
60
3,3
3,7
76
M07634
Sauter Components

EGH 130 34.005/3
Accessoires
303124
70,5
313347
60
3,2
5
53 7 65
9
Ø 60
60
51
77
4,2
3,7
85
M07579
M00815
Sauter Components
Printed in Switzerland
Nous nous réservons le droit
d'apporter, sans avis préalable,
toutes modifications que nous jugerons
nécessaires au matériel décrit.
© Fr. Sauter SA, CH-4016 Bâle
7134005002 05