EPX16 - CLARK - The Forklift: Home
EPX16 - CLARK - The Forklift: Home
EPX16 - CLARK - The Forklift: Home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ELECTRIQUE À<br />
CONDUCTEUR PORTÉ<br />
<strong>EPX16</strong><br />
EPX18<br />
EPX20s<br />
Chariots élévateurs électriques<br />
Pneus pleins souples<br />
<strong>EPX16</strong>/18/20s<br />
1600 kg<br />
1800 kg<br />
2000 kg<br />
<strong>CLARK</strong> THE FORKLIFT<br />
Europe<br />
Nord-Amérique<br />
Corée du sud<br />
w w w . c l a r k m h e u . c o m
DIMENSIONS<br />
4.7 h 6<br />
4.35 Wa<br />
1.9<br />
y<br />
4.20<br />
l2 T1<br />
T2<br />
4.2 h 1<br />
<strong>EPX16</strong>/18/20s<br />
4.21 b1<br />
A st = W a + x + I 6 + a<br />
a = 200 mm (Distance de sécurité)<br />
Voir spécifications<br />
correspondantes.<br />
4.5 h 4
performances peuvent varier de +5% à -10% selon la tolérance du système. Les performances<br />
annoncées représentent les valeurs nominales sous des conditions normales d'utilisation.<br />
Les produits et leurs spécifications sont sujettes à modification sans préavis.<br />
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Les<br />
Capacités kg<br />
Capacité<br />
2000<br />
1800<br />
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
à divers centres de gravité<br />
0 500 600 700 800 900 1000 1100<br />
Centres de gravité mm<br />
Note:<br />
Les capacités indiquées ne sont valables que pour mât standard<br />
vertical, tablier et fourches standard, jusqu'à une levée de 3085<br />
mm. Le centre de gravité de la charge peut être déplacé latéralement<br />
de 100 mm maximum. Les valeurs sont indiquées pour une charge<br />
cubique de 1000 mm de coté, uniformément répartie, donnant un<br />
centre de gravité au centre du cube. l'inclinaison du mât AV ou<br />
AR, les équipements complémentaires, les hauteur de levée<br />
différentes, influent sur la capacité nominale du chariot. Contactez<br />
votre représentant <strong>CLARK</strong> pour plus d'informations.<br />
Tableau des mâts métrique mm<br />
<strong>CLARK</strong> Levée Mât replié<br />
Levée<br />
libre<br />
Ref h3 h1 h2 h5*<br />
Mât duplex EPX 16, 18, 20s<br />
(Mât duplex levée libre standard)<br />
V 2545 1864 105<br />
V 2795 1989 105<br />
V 3085 2134 105<br />
V 3285 2234 105<br />
V 3640 2411 105<br />
V 4070 2684 105<br />
V 4365 2884 105<br />
V 4655 3079 105<br />
Tableau des mâts métrique mm<br />
<strong>CLARK</strong> Levée Mât replié<br />
Levée<br />
libre<br />
Ref h3 h1 h2 h5<br />
Mât Hi-Lo EPX 16, 18, 20s<br />
(Mât duplex levée libre totale)<br />
H 2925 1989 1363<br />
H 3215 2134 1508<br />
H 3515 2284 1658<br />
H 3695 2374 1748<br />
H 3810 2444 1818<br />
EPX 20s<br />
EPX 18<br />
EPX 16<br />
Spécifications des mâts Capacité à divers centres de gravité<br />
* sans Dosseret<br />
* sans Dosseret<br />
Tableau des mâts métrique mm<br />
<strong>CLARK</strong> Levée Mât replié<br />
Levée<br />
libre<br />
Ref h3 h1 h2 h5<br />
Mât triplex EPX 16, 18, 20s<br />
(Mât triplex levée libre totale)<br />
M 3970 1864 1232<br />
M 4345 1989 1357<br />
M 4780 2134 1502<br />
M 5185 2284 1652<br />
M 5565 2444 1812<br />
M 5740 2509 1877<br />
M 6015 2634 2002<br />
M 6470 2824 2192<br />
* sans Dosseret
valeurs indiquées sont pour le chariot standard. Si le chariot est livré avec options,les valeurs changent.<br />
Les performances peuvent varier de +5% à -10% selon la tolérance du système. Les performances annoncées<br />
représentent les valeurs nominales sous des conditions normales d'utilisation. Spécifications pour chariot non polluant.<br />
SPECIFICATIONS STANDARD Les<br />
Chariots élévateurs électriques VDI 2198<br />
Specifications<br />
Piods<br />
Pneus, Châssis<br />
Dimensions<br />
Performances<br />
Motorisation<br />
Divers<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.3<br />
1.4<br />
1.5<br />
1.6<br />
1.8<br />
1.9<br />
2.1<br />
2.2<br />
2.3<br />
3.1<br />
3.2<br />
3.3<br />
3.5<br />
3.6<br />
3.7<br />
4.1<br />
4.2<br />
4.3<br />
4.4<br />
4.5<br />
4.7<br />
4.19<br />
4.20<br />
4.21<br />
4.22<br />
4.23<br />
4.24<br />
4.31<br />
4.32<br />
4.34<br />
4.35<br />
5.1<br />
5.2<br />
5.3<br />
7.1<br />
7.2<br />
7.3<br />
7.4<br />
7.5<br />
7.6<br />
7.7<br />
7.8<br />
8.2<br />
8.4<br />
Fabricant<br />
Désignation du fabricant<br />
Motorisation<br />
Conduite à main, à pieds, debout, assis<br />
Capacité nominale 5) Q (Kg)<br />
Centre de gravité de la charge c (mm)<br />
Déport de la charge x (mm)<br />
Empattement y (mm)<br />
Poids à vide kg<br />
Charges sur essieux en charge avant /arrière kg<br />
Charges sur essieux à vide avant /arrière kg<br />
Equipement de roues, P=pneu, SE=super-élastiques, B=bandages 2)<br />
Dimensions des pneus, avant<br />
Dimensions des pneus, arrière<br />
Roues, nombre avant/arrière (x = motrices)<br />
Voie, avant b 10 (mm)<br />
Voie, arrière/roue jumelée b 11 (mm)<br />
Inclinaison du mât/tablier, avant/arrière T2/T1 deg<br />
Hauteur, mât abaissé h 1 (mm)<br />
Levée libre h 2 (mm)<br />
Levée 1) h 3 (mm)<br />
Hauteur, mât dévelopée 6) h 4 (mm)<br />
Hauteur, protège-tête (cab): Std/ Container h 6 (mm)<br />
Longueur hors tout l 1 (mm)<br />
Longueur jusqu'à la face avant des fourches l 2 (mm)<br />
Largeur hors tout (conteneur) b 1 (mm)<br />
Dimensions des fourches s/e/l (mm)<br />
Tablier ISO 2328, A, B<br />
Largeur du tablier b 3 (mm)<br />
Garde au sol sous le mât, en charge m 1 (mm)<br />
Garde au sol, milieu empattement m 2 (mm)<br />
Largeur d’allée sans charge ni jeu b 13(mm)<br />
Rayon de braquage W a (mm)<br />
Vitesse de translation en charge/à vide km/h<br />
Vitesse de levage en charge/à vide m/s<br />
Vitesse de descente en charge/à vide m/s<br />
Type de batterie<br />
Capacité maximum 3) Ah/5hr<br />
Poids minimum kg<br />
Puissance moteur traction 4) kW<br />
Puissance moteur de pompe kW<br />
Commande moteur traction<br />
Contrôle vitesse<br />
Commande moteur de pompe<br />
Pression hydraulique pour accessoires kg/cm 2<br />
Niveau sonore moyen à l'oreille du conducteur 7) db(A)<br />
1) Voir tableau des mâts. Contactez votre représentant <strong>CLARK</strong> pour autres levées<br />
2) Pneus pleins souples seulement<br />
3) Réduction de capacité, contacter l'usine<br />
4) Valeurs énumérées représentent la performance du moteur. La valeur de 0.6 a été retenue pour le coefficient de traction.<br />
La classabilité réelle peut être limitée par le dégagement de catégorie<br />
5) Les centress de gravités sont basés sur 24 " pour les unités Anglaises et 500 millimètres pour les métrique<br />
6) Sans dosseret<br />
7) Niveau de pression acoustique LpAeq, T selon ISO EN 12053<br />
<strong>CLARK</strong> <strong>CLARK</strong> <strong>CLARK</strong><br />
<strong>EPX16</strong> EPX18 EPX20s<br />
Elec-48V Elec-48V Elec-48V<br />
Assis Assis Assis<br />
1600 1800 2000<br />
500 500 500<br />
375 375 375<br />
1250 1250 1250<br />
3155 3300 3455<br />
4058/697 4375/725 4655/790<br />
1388/1817 1315/1987 1265/2190<br />
SE SE SE<br />
21x8-9 21x8-9 21x8-9<br />
5.00-8 5.00-8 5.00-8<br />
2x/2 2x/2 2x/2<br />
845 845 880<br />
900 900 900<br />
6/10 6/10 6/10<br />
2135 2135 2135<br />
105 105 105<br />
3085 3085 3085<br />
4305 4305 4305<br />
2145 2145 2145<br />
2945 2965 3010<br />
2025 2045 2090<br />
1035 1035 1070<br />
40x100x920 40x100x920 40x100x920<br />
CII A CII A CL IIA<br />
940 940 940<br />
115 115 115<br />
115 115 115<br />
2180 2180 2180<br />
1805 1835 1880<br />
17/17 17/17 17/17<br />
0.45/0.60 0.43/0.60 0.41/0.54<br />
0.50/0.45 0.50/0.45 0.50/0.45<br />
Plomb ouvert Plomb ouvert Plomb ouvert<br />
500 (580) 580 580<br />
848 888 888<br />
2x5.2 2x5.2 2x5.2<br />
15.2 15.2 15.2<br />
Variateur Variateur Variateur<br />
Variateur Variateur Variateur<br />
Variateur Variateur Variateur<br />
140 140 140<br />
72 72 72
DESCRIPTION DE PRODUIT<br />
Confort et ergonomie<br />
Les marches d’accès basses, avec anti-dérapant et poignée de soutien, permettant<br />
l’accès et la descente du chariot en toute sécurité et sans fatigue. La direction<br />
assistée hydrostatique douce et précise. Le Frein de parking est facile d’accès.<br />
Les mâts <strong>CLARK</strong> à très haute visibilité, le profil spécial du toit de protection, la<br />
position de conduite dominante permettent une visibilité excellente dans toutes<br />
les directions. Inclinaison de volant réglable, tableau de bord numérique complet<br />
avec compte à rebours pour maintenance et diagnostic, compteur d’heures,<br />
indicateur limiteur de décharge, siège avec ceinture de sécurité, alarme de recul,<br />
complètent à la satisfaction du cariste et de sa productivité.<br />
Moteurs asynchrones<br />
Tous les moteurs de l’EPX sont asynchrones, étanches, et reconnus pour leur<br />
solidité <strong>CLARK</strong>, en éliminant les balais et les contacteurs, relègue au passé, les<br />
opérations de maintenance moteur. Tous les moteurs sont totalement étanches,<br />
ce qui élimine complètement les dégradations dues à la poussière ou à l’eau,<br />
ils sont par ailleurs équipés de thermistances réduisant la puissance absorbée<br />
au cas où la température atteindrait la limite ; le variateur ZAPI de dernière<br />
génération gère la puissance en fonction de la température, le nombre de tours<br />
moteur est conservé. La conception robuste des moteurs permet des gravissements<br />
de rampes (plus du double que la concurrence) jusqu’alors réservés aux chariots<br />
thermiques.<br />
Freins<br />
- Frein à disque sensible à préréduction<br />
- Longue durée de vie<br />
Le circuit de freinage Carlisle a deux freins à disque sont placés à l’extérieur des<br />
demi ponts, côté intérieur, pour faciliter l’accès. Cette conception permet un<br />
freinage sans heurt et sensible car le ratio de réduction est de 23.4:1. Le frein<br />
de stationnement facile à mettre en oeuvre enclenche mécaniquement les deux<br />
ensembles de frein de service.<br />
Direction<br />
Grâce à sa direction totalement hydrostatique, le EPX 16/18/20s est très maniable.<br />
Système Hydraulique<br />
Un seul moteur pour l’hydraulique et la direction, avec valve prioritaire à la<br />
direction. La commande hydraulique proportionnelle est commandée par variateur,<br />
le moteur tourne à la vitesse nécessaire et suffisante en fonction de la demande,<br />
d’ou une réduction du bruit, de la consommation et une augmentation de la<br />
durée de vie.<br />
Mâts<br />
- la construction tout-galets réduit la consommation d'énergie<br />
- Les galets latéraux sur le tablier réduisent le frottement provoqué par les charges<br />
décentrées<br />
- Les rails intérieurs et intermédiaires en I, fournissent la rigidité maximum<br />
- Les flexibles internes de 3/8 pouce permettent un débit important pour les<br />
fonctions auxiliaires exigeant un débit élevé<br />
- Amortissement hydraulique sur les vérins primaires et secondaires<br />
<strong>CLARK</strong> Europe GmbH<br />
Neckarstraße 37<br />
D - 45478 Mülheim an der Ruhr<br />
Tel. +49 208 377336 0<br />
Fax +49 208 377336 36<br />
email: info-europe@clarkmheu.com<br />
www.clarkmheu.com<br />
Le mât <strong>CLARK</strong> intègre les vérins derrière les montants donnant à opérateur une<br />
visibilité maximum. Les vérins d'inclinaison sont montés flottants pour réduire<br />
au minimum les forces latérales sur des tiges de vérin. La valve hydraulique de<br />
compensation dans le circuit d'inclinaison est conçue pour empêcher la cavitation.<br />
La valve parachute règle la vitesse de descente en cas de rupture de flexible. Les<br />
tabliers sont de classe II avec fourches en acier forgé avec arrêtoirs.<br />
Equipement standard<br />
Eclairage complet, tableau de bord complet avec diagnostic, indicateur limiteur<br />
de décharge, couleur vert <strong>CLARK</strong>.<br />
Equipements optionnels<br />
Grand choix d’options.<br />
Sécurité<br />
Système anti roll-back dans les rampes, conformité .<br />
Votre concessionnaire <strong>CLARK</strong>:<br />
Fr. 01/2007