Télécharger le bulletin complet au format PDF - Journal Officiel
Télécharger le bulletin complet au format PDF - Journal Officiel
Télécharger le bulletin complet au format PDF - Journal Officiel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ministère du travail, de l’emploi,<br />
de la <strong>format</strong>ion professionnel<strong>le</strong> et du dialogue social<br />
conventions col<strong>le</strong>ctives<br />
Brochure n° 3101<br />
Convention col<strong>le</strong>ctive nationa<strong>le</strong><br />
IDCC : 992. – BOUCHERIE, BOUCHERIE-CHARCUTERIE,<br />
BOUCHERIE HIPPOPHAGIQUE, TRIPERIE,<br />
COMMERCES DE VOLAILLES ET GIBIERS<br />
AVENANT N° 34 DU 25 SEPTEMBRE 2012<br />
relatif <strong>au</strong>x salaires <strong>au</strong> 1 ER octobre 2012<br />
NOR : ASET1251353M<br />
IDCC : 992<br />
Entre :<br />
La CNTF ;<br />
La CFBCT ;<br />
La FBHF ;<br />
Le SNVD,<br />
D’une part, et<br />
La FGTA FO ;<br />
La CSFV CFTC ;<br />
La FNAA CFE-CGC ;<br />
La FGA CFDT,<br />
D’<strong>au</strong>tre part,<br />
il a été convenu ce qui suit :<br />
Artic<strong>le</strong> 1 er<br />
Entre <strong>le</strong>s parties soussignées, il a été décidé que la gril<strong>le</strong> des salaires conventionnels applicab<strong>le</strong><br />
<strong>au</strong> 1 er octobre 2012, après revalorisation de 1 % sur tous <strong>le</strong>s postes, est cel<strong>le</strong> figurant en annexe.<br />
Artic<strong>le</strong> 2<br />
Le présent avenant fera l’objet d’un dépôt dans <strong>le</strong>s conditions prévues <strong>au</strong>x artic<strong>le</strong>s L. 2231-6,<br />
L. 2261-1, L. 2262-8, D. 2231-2, D. 2231-3, D. 2231-7 et D. 2231-8 du code du travail et d’une<br />
demande d’extension dans <strong>le</strong>s conditions fixées à l’artic<strong>le</strong> L. 2261-15 dudit code.<br />
Fait à Paris, <strong>le</strong> 25 septembre 2012.<br />
(Suivent <strong>le</strong>s signatures.)<br />
CC 2012/46 13