21.02.2014 Views

Télécharger le bulletin complet au format PDF - Journal Officiel

Télécharger le bulletin complet au format PDF - Journal Officiel

Télécharger le bulletin complet au format PDF - Journal Officiel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ministère du travail, de l’emploi,<br />

de la <strong>format</strong>ion professionnel<strong>le</strong> et du dialogue social<br />

conventions col<strong>le</strong>ctives<br />

Brochure n° 3101<br />

Convention col<strong>le</strong>ctive nationa<strong>le</strong><br />

IDCC : 992. – BOUCHERIE, BOUCHERIE-CHARCUTERIE,<br />

BOUCHERIE HIPPOPHAGIQUE, TRIPERIE,<br />

COMMERCES DE VOLAILLES ET GIBIERS<br />

AVENANT N° 34 DU 25 SEPTEMBRE 2012<br />

relatif <strong>au</strong>x salaires <strong>au</strong> 1 ER octobre 2012<br />

NOR : ASET1251353M<br />

IDCC : 992<br />

Entre :<br />

La CNTF ;<br />

La CFBCT ;<br />

La FBHF ;<br />

Le SNVD,<br />

D’une part, et<br />

La FGTA FO ;<br />

La CSFV CFTC ;<br />

La FNAA CFE-CGC ;<br />

La FGA CFDT,<br />

D’<strong>au</strong>tre part,<br />

il a été convenu ce qui suit :<br />

Artic<strong>le</strong> 1 er<br />

Entre <strong>le</strong>s parties soussignées, il a été décidé que la gril<strong>le</strong> des salaires conventionnels applicab<strong>le</strong><br />

<strong>au</strong> 1 er octobre 2012, après revalorisation de 1 % sur tous <strong>le</strong>s postes, est cel<strong>le</strong> figurant en annexe.<br />

Artic<strong>le</strong> 2<br />

Le présent avenant fera l’objet d’un dépôt dans <strong>le</strong>s conditions prévues <strong>au</strong>x artic<strong>le</strong>s L. 2231-6,<br />

L. 2261-1, L. 2262-8, D. 2231-2, D. 2231-3, D. 2231-7 et D. 2231-8 du code du travail et d’une<br />

demande d’extension dans <strong>le</strong>s conditions fixées à l’artic<strong>le</strong> L. 2261-15 dudit code.<br />

Fait à Paris, <strong>le</strong> 25 septembre 2012.<br />

(Suivent <strong>le</strong>s signatures.)<br />

CC 2012/46 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!