catalogue HPI - HPI Racing
catalogue HPI - HPI Racing
catalogue HPI - HPI Racing
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTRODUCTION À RC<br />
obstructions. Veillez donc à conserver votre voiture dans un lieu sûr et dans<br />
votre champ de vision.<br />
Vous vous intéressez aux modèles réduits de voitures et de camions<br />
radiocommandés (RC) ?<br />
Le loisir des voitures radiocommandées est bien plus accessible que<br />
vous ne le pensez ! Les récents progrès réalisés dans la technologie et la<br />
fabrication ont permis a des milliers de personnes du monde entier de<br />
s’adonner très facilement au loisir des voitures et camions RC !<br />
Pour commencer avec votre premier véhicule RC, il suffit de prendre<br />
deux décisions : opter pour une machine tout-terrain capable de rouler<br />
n’importe où (camion ou buggy, par exemple) ou une voiture de route<br />
grande vitesse, et décider si vous souhaitez utiliser des batteries, du<br />
carburant nitro RC ou un mélange carburant/huile 2 temps pour alimenter<br />
votre véhicule RC.<br />
ROUTIÈRE OU TOUT-TERRAIN?<br />
Les voitures RC routières ressemblent aux Street Racers ou aux voitures<br />
de sports. Elles peuvent atteindre des vitesses de pointe impressionnantes,<br />
offrent une fantastique accélération et une excellente maniabilité, sans<br />
oublier leur superbe aspect de modèle réduit. Elles donnent le meilleur<br />
résultat sur les surfaces pavées lisses telles que les parkings ou les pistes<br />
de courses de voiture RC. Les véhicules RC tout-terrain sont très bien<br />
adaptés aux sauts, à la terre meuble, à l’herbe rase et à bien d’autres<br />
choses encore car elles bénéficient d’une garde au sol plus importante<br />
grâce à des pneus plus grands et des amortisseurs extra longs les aidant<br />
réellement à conquérir les zones tout-terrain.<br />
NITRO, ESSENCE OU ÉLECTRIQUE ?<br />
On ne peut pas vraiment se tromper avec ces différentes options !<br />
Ces trois types de véhicules sont faciles à démarrer et à manier. Les kits<br />
nitro et essence font un bruit tonitruant qui participe du plaisir de leur utilisation,<br />
alors que les voitures et trucks électriques sont relativement silencieux.<br />
Les véhicules électriques peuvent également être utilisés à l’intérieur,<br />
ce qui est impossible avec les machines alimentées en carburant. Et grâce<br />
à la nouvelle technologie brushless Flux et aux accus LiPo, les voitures<br />
électriques n’ont désormais plus rien à envier à leurs cousines à essence<br />
ou nitro en matière de vitesse. Les véhicules à essence ou nitro permettent<br />
de facilement refaire le plein et de continuer à rouler jusqu’à ce que la<br />
batterie radio ait besoin d’être changée, alors que les accus des véhicules<br />
électriques doivent être remplacés ou rechargés.<br />
QUEL CARBURANT UTILISENT-ILS ?<br />
Les voitures avec moteur à essence fonctionnent<br />
avec un carburant mélangé à une huile<br />
deux temps du même type que celui utilisé<br />
pour les tondeuses ou les mobylettes. Les<br />
kits à moteur nitro nécessitent un carburant<br />
pour modèle réduit nitro spécial, disponible<br />
dans la plupart des magasins de modélisme.<br />
Pour obtenir les meilleures performances et<br />
veiller au bon état du moteur, <strong>HPI</strong> recommande<br />
d’utiliser <strong>HPI</strong> Power Fuel dans tous<br />
les modèles nitro <strong>HPI</strong>. Tout comme pour le<br />
carburant destiné aux voitures de taille réelle,<br />
des précautions doivent être prises lors de la<br />
manipulation et du stockage de tout type de carburant.<br />
Veillez à toujours suivre les consignes de sécurité du fabricant.<br />
OÙ S’ENTRAÎNER OU COURIR ?<br />
Les routières préféreront généralement les surfaces revêtues plates et<br />
propres, comme un parking en extérieur ou un circuit RC dédié. Pour les<br />
camions et les buggies, le type de surface importe moins car ils sont capables<br />
de rouler sur les trottoirs, la terre, le gravier et d’autres surfaces, sans<br />
compter que vous pouvez trouver des pistes RC tout-terrain présentant des<br />
surfaces diverses. Nous recommandons seulement de ne pas piloter votre<br />
voiture dans un lieu où il pourrait mettre une personne ou des biens en<br />
danger.<br />
RTR VS KIT<br />
Les voitures RC sont proposées selon deux types : les kits de modèle<br />
réduit traditionnels à réaliser soi-même, qui apportent la satisfaction de<br />
construire une voiture complète à partir de nombreuses pièces, ou les<br />
très populaires versions prêtes à l’emploi (RTR « Ready-To-Run ») offrant<br />
les mêmes performances et la même qualité que celles d’un kit haut de<br />
gamme, tout en apportant le confort supplémentaire d’un pré-assemblage<br />
de grande qualité réalisé en usine pour profiter instantanément d’une<br />
voiture RC haute performance ! Quelques opérations simples telles que la<br />
charge des batteries ou le rodage du moteur suffisent pour faire rouler les<br />
voitures RTR.<br />
OÙ PEUT-ON ACHETER DES VOITURES RC <strong>HPI</strong> RACING?<br />
Votre magasin de modélisme le plus proche stockant des produits <strong>HPI</strong> est<br />
la meilleure adresse pour acheter votre modèle réduit <strong>HPI</strong> car vous pourrez<br />
examiner de prêt la gamme de produits <strong>HPI</strong> et vous faire conseiller<br />
personnellement. Mais on trouve également de très bons magasins en<br />
ligne. Il existe des magasins de modélisme fournissant des produits <strong>HPI</strong><br />
dans le monde entier. Pour trouver des magasins de modélisme dans votre<br />
région, consultez le site www.hpi-europe.com/wheretobuy<br />
DE QUEL ÉQUIPEMENT DOIS-JE DISPOSER ?<br />
Les véhicules RTR sont pré-assemblés et nécessitent un montage minime<br />
avant l’utilisation. Certains modèles <strong>HPI</strong> sont livrés avec tout ce dont vous<br />
avez besoin dans la boîte, tandis que d’autres nécessitent des composants<br />
supplémentaires avant de pouvoir rouler. Le <strong>catalogue</strong> <strong>HPI</strong> vous permettra<br />
de déterminer les composants supplémentaires nécessaires pour chaque<br />
voiture.<br />
Pour plus de détails, veuillez consulter le site Internet <strong>HPI</strong> à l’adresse<br />
www.hpi-europe.com.<br />
PENDANT COMBIEN DE TEMPS CES VÉHICULES ROULENT-ILS ?<br />
Pour les véhicules RC avec moteur nitro, un réservoir de carburant permettra<br />
de rouler entre 5 et 15 minutes, en fonction de la vitesse adoptée.<br />
Nos véhicules avec moteur à essence peuvent rouler de 30 à 45 minutes<br />
avec un seul réservoir !<br />
Une fois le réservoir de carburant vide ou pratiquement vide, vous pouvez<br />
aisément refaire le plein et continuer à rouler, tant que la batterie du récepteur<br />
du véhicule et la batterie du transmetteur le permettent.<br />
L’autonomie des voitures électriques dépend de la capacité de la batterie<br />
et de la puissance du moteur utilisées. Cette durée peut varier de 5 à 20<br />
minutes ou plus.<br />
PEUT-ON ROULER AVEC SES AMIS ?<br />
Oui, bien sûr. Et c’est alors que l’on s’amuse le plus ! Les<br />
radios numériques 2,4 GHz <strong>HPI</strong> vous permettront à vous et<br />
à vos amis de rouler et de vous adonner à la compétition<br />
sans inquiétude aucune. Il suffit d’allumer votre radio et de<br />
vous lancer.<br />
JUSQU’À QUELLE VITESSE LES VOITURES PEUVENT-ELLES ALLER ?<br />
À des vitesses folles ! Les voitures de tourisme routières <strong>HPI</strong> vont jusqu’à<br />
80km/h, voire plus. Certains buggies et camions tout-terrain <strong>HPI</strong> peuvent<br />
même aller plus vite que ça et atteindre plus de 100km/h. Consultez les<br />
pages de voitures pour connaître les vitesses correspondantes. Et pour les<br />
passionnés de la vitesse, il n’y a pratiquement aucune limite : les pièces,<br />
moteurs et moteurs calibrés en option <strong>HPI</strong> permettent de faire aller encore plus<br />
vite toutes les voitures <strong>HPI</strong> !<br />
JUSQU’À QUELLE DISTANCE LA VOITURE PEUT-ELLE ÊTRE<br />
COMMANDÉE ?<br />
Ne vous inquiétez pas de faire rouler votre voiture ou camion <strong>HPI</strong> hors de<br />
portée radio. La portée maximum du système radio permettant d’actionner les<br />
voitures RC modernes va au-delà de votre champ visuel optimal ! Toutefois,<br />
certaines conditions sont susceptibles de<br />
réduire la portée du véhicule,<br />
comme par exemple<br />
d’autres radios<br />
opérant dans la<br />
même zone, des<br />
bâtiments, des clôtures<br />
ou d’autres<br />
APPROVISIONNEMENT EN PIÈCES DE RECHANGE <strong>HPI</strong><br />
Que faire en cas d’accident et si la voiture doit être réparée ? Tout se<br />
passera bien. Les voitures <strong>HPI</strong> sont des modèles réduits de loisir très<br />
répandus et vous serez en mesure de trouver facilement des pièces de<br />
rechange, au même titre qu’une voiture de taille réelle ! Qu’il s’agisse<br />
d’un écrou ou d’une vis perdue ou du châssis principal, vous pourrez<br />
trouver facilement des pièces par le biais de votre magasin de modélisme<br />
local. Tous les kits <strong>HPI</strong> bénéficient d’un support logistique pour<br />
pièces de rechange pendant au moins 2 ans après l’arrêt de la commercialisation<br />
du modèle. Vous serez donc en mesure de trouver des<br />
pièces pendant longtemps. Le manuel inclus avec votre voiture RC <strong>HPI</strong><br />
indique clairement les numéros de pièces à préciser, ainsi que l’endroit<br />
où les pièces doivent être montées dans votre modèle.Vous pouvez<br />
aisément effectuer vous-même les réparations ou demander au service<br />
client d’un magasin de modélisme de s’en charger pour vous.<br />
SERVICE <strong>HPI</strong><br />
Le réseau <strong>HPI</strong> est là pour vous aider. Votre magasin de modélisme local<br />
est votre premier point de contact. La plupart des magasins de modélisme<br />
se feront un plaisir de vous conseiller et de vous aider autant<br />
LES VOITURES NÉCESSITENT-ELLES UN ENTRETIEN ?<br />
Les voitures RC haute performance <strong>HPI</strong> sont de véritables voitures en modèle<br />
réduit et au même titre que les voitures de courses de taille normale, elles<br />
nécessitent certaines procédures d’entretien pour veiller à assurer des performances<br />
et une fiabilité optimales. Chaque voiture <strong>HPI</strong> est fournie avec un<br />
manuel d’utilisation et un DVD de voitures RC <strong>HPI</strong> indiquant dans le détail<br />
comment tirer le meilleur parti de votre modèle réduit RC <strong>HPI</strong>. Mais ne vous<br />
inquiétez pas, l’entretien de votre voiture fait partir des joies du modélisme<br />
et <strong>HPI</strong> pourra vous fournir toutes les pièces, outils et informations dont vous<br />
aurez besoin. Et si vous êtes dans l’impasse, le superbe service <strong>HPI</strong> est là<br />
pour vous aider.<br />
PEUT-ON PERSONNALISER OU ACTUALISER SA VOITURE ?<br />
Absolument ! Là encore, tout comme pour les voitures de course de taille<br />
réelle, une superbe gamme de pièces en option est disponible auprès de<br />
<strong>HPI</strong>, pour donner une touche personnelle à votre véhicule ou le rendre<br />
encore plus rapide et plus puissant ! Assurez le réglage de précision de<br />
votre suspension au moyen d’amortisseurs en aluminium, réglez votre châssis<br />
à l’aide de pièces en graphite élégantes et plus solides, et augmentez la<br />
vitesse de votre voiture en améliorant votre moteur.<br />
Pour un look totalement personnalisé, choisissez parmi une gamme étendue<br />
de carrosseries transparentes dont vous personnaliserez la peinture selon<br />
vos propres goûts.<br />
que possible.De plus, vous trouverez dans chaque pays un support<br />
dans votre langue auprès du distributeur <strong>HPI</strong> national, des experts<br />
RC chargés du service client étant à votre disposition pour toute<br />
information supplémentaire. Pour trouver les informations de contact<br />
de votre distributeur national, veuillez consulter la page www.hpieurope.com/support.<br />
Par exemple, le numéro d’appel du service<br />
d’assistance <strong>HPI</strong> au Royaume-Uni est le 0845 00 66 160<br />
GARANTIE <strong>HPI</strong><br />
Chaque voiture ou camion <strong>HPI</strong> bénéficie d’une garantie de premier<br />
plan de 2 ans. <strong>HPI</strong> garantit que toutes les pièces et éléments sont<br />
exempts de tout défaut de matériau ou de fabrication durant cette<br />
période. Dès lors, en cas de défaut du kit, nous nous chargeons de le<br />
réparer immédiatement puisqu’il vient directement de l’usine.<br />
DVD <strong>HPI</strong><br />
Le DVD <strong>HPI</strong> est une collection unique et riche en fonctionnalités de<br />
didacticiels et de vidéos de démonstration sur un seul disque, et il est<br />
fourni dans chaque kit RC <strong>HPI</strong>. Il n’y a pas de meilleur moyen de<br />
découvrir l’essentiel concernant les voitures RC nitro ou essence que<br />
de suivre les didacticiels vidéos Démarrage <strong>HPI</strong>. Ils vous montreront<br />
en détail et étape par étape comment démarrer, régler, assurer<br />
l’entretien et dépister les pannes de moteurs nitro et essence. Vous<br />
apprendrez également comment effectuer d’incroyables cascades, effectuer<br />
l’entretien de votre voiture RC et bien d’autres choses encore.<br />
Alors lancez-vous et regardez toutes les vidéos, pour de nombreuses<br />
heures de découverte ! D’autre part, le DVD <strong>HPI</strong> comporte un maximum<br />
de vidéos de démonstration pour chaque kit <strong>HPI</strong>. Vous pourrez<br />
vraiment apprécier les cascades, les parcours effectués à une vitesse<br />
optimale et bien plus encore, le tout sans quitter le confort de votre<br />
salon.<br />
Fourni avec votre voiture <strong>HPI</strong>, le DVD RC <strong>HPI</strong> est votre guide RC. .<br />
6 7