culture et santé sexuelle et reproductive: vers une ... - Interarts

CULTURE ET SANTÉ SEXUELLE ET
REPRODUCTIVE: VERS UNE
NOUVELLE ARTICULATION
Une journée pour penser, débattre et agir
15 février 2012
En alliance /partenariat avec:
Avec le support de:
Interarts · Mallorca 272, 9ª planta · 08037 Barcelona · Tel. 34 934 877 022 · Fax 34 934 872 644 · interarts@interarts.net · www.interarts.net

CULTURE ET SANTÉ SEXUELLE ET
REPRODUCTIVE : VERS UNE NOUVELLE
ARTICULATION
Une journée pour penser, débattre et agir
15 février 2011
Introduction
Aucune dimension de l'être humain n’est plus étroitement liée à son identité culturelle que la
sexualité et la reproduction. Les croyances, coutumes et autres facteurs culturels ainsi que les
manières auxquels les systèmes et prestataires de santé y répondent influencent directement la
qualité et l'utilisation des services de santé sexuelle et reproductive.
La culture, entendue comme un ensemble de facteurs qui comprend ceux de caractère éthique,
religieux, de genre, social, etc. qui composent la forme de vie et l'identité culturelle de chaque
individu influence les conceptions de la santé et de la maladie, ainsi que la perception des rôles
de genre et les attentes sociales qui en découlent.
Les approches culturelles se fondent sur l'idée que la culture est un concept large et
dynamique, une expression de l'identité des individus et des communautés, dans laquelle la
langue, la religion et l'éducation jouent un rôle fondamental. Comme les modèles culturels ne
sont pas figés, il est toujours possible d'ouvrir une réflexion sociale sur les normes culturelles et
de genre qui entrent en conflit avec la santé et le bien-être des personnes.
Pourquoi ce séminaire ?
Interarts organise cette journée dans le cadre du projet «Les facteurs culturels dans la
prévention du VIH parmi les jeunes et les femmes autochtones de l'Équateur » et « Le rôle de
la culture dans les outils et stratégies pour promouvoir la santé sexuelle et reproductive des
jeunes du secteur informel de Mopti, au Mali » réalisés avec le soutien de l'AECID et en
partenariat avec l'ONG Family Care International. Le but de cette journée est de promouvoir un
échange d'expériences et de favoriser un débat sur le lien entre les droits culturels et les droits
sexuels et reproductifs.
Qui convoque ce séminaire?
Interarts, organisation non gouvernementale internationale, travaille au niveau mondial pour
favoriser le développement humain à travers la culture. Sa mission est de promouvoir le rôle de
la culture d'un point de vue théorique -par le biais de la recherche appliquée et de l'analyse
stratégique- et pratique -par le biais de la coopération locale et internationale. Interarts relie de
façon efficace la société civile, les opérateurs privés, les universités et les administrations
publiques dans trois continents (Europe, Afrique et Amérique latine).
Avec des programmes dans 18 pays et des activités et des matériaux dans le monde entier,
Family Care International (FCI) est un des chefs de file de la défense de la santé maternelle et
reproductive. FCI veut contribuer à construire un monde dans lequel aucune femme ne souffre
de douleurs évitables ou ne meure lors de la grossesse ou de l'accouchement, et dans lequel
les personnes puissent jouir de leur santé et leurs droits sexuels et reproductifs.
Objectif général du séminaire
Générer une réflexion sur l’intersection entre la santé, les droits sexuels et reproductifs et les
droits culturels et, à partir des travaux de la journée, créer des possibilités pour favoriser une
plus grande répercussion des éléments culturels dans les stratégies et politiques de promotion
de la SSR.
2/6

CULTURE ET SANTÉ SEXUELLE ET
REPRODUCTIVE : VERS UNE NOUVELLE
ARTICULATION
Une journée pour penser, débattre et agir
15 février 2011
Objectifs spécifiques du séminaire
1) Diffuser des expériences et outils de promotion de la SSR avec une pertinence
culturelle développés de façon participative avec des publics spécifiques.
2) Engage un dialogue entre des secteurs qui travaillent généralement de façon
indépendante (santé, genre, culture, services sociaux, coopération au développement,
etc.) dans le but de promouvoir des synergies et une approche multidisciplinaire de la
SSR.
Résultats du séminaire
• Rapport du séminaire
• Propositions d’action pour positionner la culture comme un élément clé dans la santé
sexuelle et reproductive.
Format et public cible du séminaire
Le séminaire a été conçu comme un espace qui permette un échange et une réflexion
commune sur les thèmes proposés avec la contribution de tous les participants. Le séminaire
s’adresse de façon prioritaire aux:
1. Professionnels du secteur de la santé, de l’anthropologie et de l’éducation en SSR,
services sociaux, organisations d’immigrants et autres agents clés qui interviennent en
matière de gestion et de promotion de la santé sexuelle et reproductive.
2. Professionnels des ONG de la coopération au développement actifs dans le domaine
de la SSR et désireux de renforcer la dimension culturelle de leurs interventions.
Lieu
Salle d’actes de la Bibliothèque Francesca Bonnemaison
Rue St. Pere més Baix, 7
08003 Barcelona
Contact
Fondation Interarts
Rue Mallorca 272, 9ème étage
08037 Barcelona
Tel. 93 487 70 22
Inscription
Merci de remplir le formulaire d’inscription et de le retourner à ssr@interarts.net
Informations pratiques
• Le séminaire et gratuit et ouverts aux personnes préalablement inscrites. La jauge est
de 50 personnes.
• Des coffee breaks et un buffet seront servis à tous les participants.
• Il y aura un service d’interprétation simultanée français-espagnol
3/6

CULTURE ET SANTÉ SEXUELLE ET
REPRODUCTIVE : VERS UNE NOUVELLE
ARTICULATION
Une journée pour penser, débattre et agir
15 février 2011
Agenda de travail
9:00 Arrivée des participants
9:15 Inauguration du séminaire
Bienvenue et présentation de la journée:
- José Manuel Argilés Marín, Directeur Adjoint du Département de Coopération et
promotion culturelle de l’AECID
- Mercedes Giovinazzo, Directrice de la Fondation Interarts
9:45 CONFÉRENCE D’OUVERTURE ¿Comment la santé sexuelle et reproductive et la
culture interagissent-elles?
Intervention de:
- Montserrat Jordana, sage-femme, anthropologue culturelle et sociale et professeur
associée à la Faculté d’infirmières de l’Université de Gérone au Département maternelinfantile
10:15 TABLE RONDE 1: ¿Comment assurer que l’offre de santé publique répond à la
diversité culturelle? Cas de demande de services de santé sexuelle et reproductive avec
une pertinence interculturelle et de réponse de l’Etat
Interventions de:
- Maritza Segura, Coordinatrice nationale de Family Care International/Equateur
- Sergio Galán, Chef de l’Unité de la santé, Département de Coopération Sectorielle et
de Genre de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale
- Dr. Hildegard Mausbach, Gynécologue du Programme d’Attention à la Santé sexuelle
et reproductive (PASSIR) Maresme de Mataró
- Adriana Kaplan, anthropologue professeur agrégée d’Anthropologie de la Santé du
Département d’Anthropologie Sociale et Culturelle de l’Université Autonome de
Barcelone
Modération: Eva Bojang Cham, Mediatrice interculturelle
Interventions de maximum 20 mn ; le reste du temps est disponible pour les questions et
l’échange avec le public
Thèmes orientatifs des interventions:
a) Scénarios locaux pour des politiques publiques de SSR culturellement pertinentes:
avancées et défis, facteurs favorables et contraintes, critères de priorisation des
groupes cibles; réalisations dans la mise en œuvre de politiques publiques spécifiques
de SSR.
b) Stratégies développées par les Etats pour renforcer la capacité de plaidoyer de la
société civile dans la formulation et la mise en œuvre des politiques publiques de SSR.
c) Politiques et initiatives sanitaires pour répondre à la diversité culturelle
4/6

CULTURE ET SANTÉ SEXUELLE ET
REPRODUCTIVE : VERS UNE NOUVELLE
ARTICULATION
Une journée pour penser, débattre et agir
15 février 2011
11:45 Pause-café
12:15 TABLE RONDE 2: Cas pratiques de promotion des droits sexuels et reproductifs
dans des contextes de forte diversité culturelle
Interventions de:
- Fatimata Kané, Directrice nationale Family Care International/Mali
- Jordi Casabona, Directeur scientifique et président de la Fondation Sida i societat et
directeur du Centre d’Etudes Epidémiologiques sur les IST/VIH/sida de Catalogne
(CEEISCAT)
- Ana Ara Sorribas, fondatrice du Collectif de femmes de Matagalpa - Nicaragua
- Carmen Inés Guaminga Muyulema, représentante Confédération des Peuples de
Nationalité Kichua de l’Equateur ECUARUNARI
Modération: Mercedes Giovinazzo, Directrice de la Fondation Interarts
Interventions de maximum 20 mn, le reste du temps est disponible pour les questions et
l’échange avec le public
Thèmes orientatifs des interventions:
Les interventions auront pour objectif de partager les contextes et caractéristiques du
processus de mise en œuvre des projets, en mettant l’accent sur des sujets tels que les:
a) Quelles stratégies construire pour traiter des questions sensibles dans des contextes de
diversité culturelle?
b) Comment engager une réflexion sur les traditions et pratiques culturelles qui menacent les
droits humains et le bien-être des populations?
c) Comment promouvoir la culture comme un outil d'autonomisation pour réduire la vulnérabilité
des femmes et des jeunes en situation de risque par rapport à leur santé sexuelle et
reproductive?
d) Comment assurer une approche culturelle dans les processus de traitement, de promotion
de la SSR et de sensibilisation avec des populations diverses?
14:00 Pause repas
15:45 Espaces de réflexion en groupes
Pour chaque groupe de travail un espace sera fourni. L'orientation du travail de chaque groupe
sera assurée par un / une expert /e qui centrera le thème à traiter à partir d’une série de
questions clés définies au préalable.
Les sujets proposés pour le travail en groupe sont les suivants:
- Défis et opportunités pour inclure les facteurs culturels dans la santé sexuelle et reproductive
(synergies secteur public/privé /société civile).
- Comment promouvoir l’apport de la culture à la SSR dans les médias?
5/6

CULTURE ET SANTÉ SEXUELLE ET
REPRODUCTIVE : VERS UNE NOUVELLE
ARTICULATION
Une journée pour penser, débattre et agir
15 février 2011
- Comment encourager la participation des usagers dans la conception, mise en œuvre et
évaluation des politiques et programmes de santé sexuelle et reproductive? Mécanismes de
dialogue avec les groupes de population les plus vulnérables, alliances clés pour créer un
environnement favorable à la SSR, etc.
a) Groupe 1
Facilitatrice/Modératrice: María Cristina Alvarez, médecin, anthropologue et technicienne de
projets de la Fondation Espagnole pour la coopération Internationale en Santé et Politique
sociale (FCSAI)
Rapporteur: Dace Kiulina, Interarts
b) Groupe 2
Facilitatrice/Modérateur: Carolina Novella Centellas, chercheuse en communication et
développement, Université de California Davis, Etats-Unis, à confirmer
Rapporteur: Emilie Vidal, Interarts
17:15 Pause
17:45 Plénière des groupes de travail et clôture
- Expositions des contributions et éventuels accords pris dans les groupes
Par les rapporteurs
- Conclusions et clôture
Par Eduard Miralles, président de la Fondation Interarts
18:30 Fin du séminaire
6/6