SKIN ILLUMINATION - Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG

Skin Illumination
Être belle sans tâches.

Skin Illumination
Le système de soin innovant
Skin Illumination de Lipogen:
contre les pigmentations et les
taches de vieillesse pour un teint
lisse, rayonnant et jeune.

Le problème: une surproduction des
pigments mélanine et lipofuscine.
Avec l‘âge, ce ne sont pas seulement les
petites rides qui altèrent l‘apparence de la peau
mais aussi tout autant les taches de pigmentation
(hyperpigmentation) et de vieillesse. Ces
colorations de la peau sont en général causées
par un surplus des pigments cutanés mélanine
et lipofuscine qui forment des dépôts
dans les couches supérieures de la peau.
Elles apparaissent surtout là où la peau a été
particulièrement exposée aux rayons du soleil:
sur le visage, sur le dos des mains et dans le
décolleté.
La formation de la mélanine, le responsable
de la pigmentation, est un processus de
protection des plus naturels qui absorbe les
rayons UV nocifs pour en protéger les couches
plus profondes de la peau. À côté d‘une trop
forte exposition aux UV, le stress, les influences
hormonales, le processus naturel de
vieillissement ou des infections peuvent eux
aussi conduire à la formation d‘un surplus de
mélanine. Sous l‘effet des UV, les cellules de la
peau fabriquent un autre pigment - appelé
lipofuscine - en plus de la mélanine. Alors
qu‘une peau jeune répare et élimine rapidement
l‘émission de ces pigments, cette capacité
de régénération s‘affaiblit dans une
peau plus mûre et les pigments se déposent
alors dans la peau sous la forme de tâches
ou de colorations brunes. Celles-ci altèrent
l‘apparence générale du teint et pèsent fortement
sur le mental. 17% des femmes et
même 50% des femmes de plus de 50 ans
en souffrent et ce en particulier parce qu‘on
donne environ 10 ans de plus aux femmes
atteintes de troubles de la pigmentation.

Skin Illumination
La solution: la réduction, le blocage et un
effet éclaircissant particulièrement ciblé.
Skin Illumination, le nouveau système de soin
biotechnologique de Lipogen allie les dernières
découvertes de la recherche cosmétique
avec des agents actifs traditionnels des plus
efficaces pour former un complexe actif
unique qui fait pâlir les troubles de la pigmentation
pendant longtemps d‘une façon pluridimensionnelle
:
Par rapport aux agents actifs contre les pigments
habituels, Delentigo a de plus un effet
éclaircissant ciblé plus fort sur les troubles de
la pigmentation que sur les parties de la peau
de couleur normale qui les entourent et assure
ainsi un ton harmonieux de l‘épiderme.
Delentigo, l‘agent actif innovant central est
composé d‘une combinaison d‘extraits de
cresson alénois de Suisse et de génistéine
tirée du soja. L‘effet synergétique de ces deux
agents végétaux permet de réduire le surplus
de pigments et d‘étouffer la formation de
nouveaux pigments dans l‘œuf.
cresson
alénois de
Suisse et
génistéine
tirée du soja

Il vous faudra un petit peu de patience pour
traiter ce problème tenace - les premiers
résultats notables apparaissent au bout
d‘environ 8 semaines d‘utilisation régulière.
Afin de renforcer son effet éclaircissant, le
complexe a été enrichi de vitamine C particulièrement
stable qui réduit et bloque tout
autant la formation de mélanine. Elle neutralise
par ailleurs les effets néfastes des radicaux
libres sur la peau, elle la raffermit en stimulant
la synthèse du collagène et elle lui redonne de
l‘éclat.
Un complexe actif composé de 7 ingrédients
végétaux (magnolia, thé vert, propolis, cyprès
hiba, pamplemousse, camomille, saule
blanc) assure des défenses supplémentaires
d‘antioxydant, agit comme un anti-inflammatoire
et réhydrate.
D‘autres agents actifs précieux qui stimule
la desquamation de la corne et apaisent les
irritations complètent le complexe exclusif de
Skin Illumination.

Skin Illumination
L‘efficacité particulière probante du
système de soin biotechnologique
Skin Illumination a été confirmée
par une série de tests cliniques et
dermatologiques:
1. Éclaircissement nettement visible
des troubles de la pigmentation
Avant (jour 0) Après (jour 56)
Test effectué sur 12 personnes. Application: 2 fois par jour pendant 8 semaines.
(Source: M-Industrie/Biochemistry Suisse)

2. Effet d‘éclaircissement
sélectif
Par rapport à de nombreux produits éclaircissants
du commerce, Delentigo n‘a quasiment
aucun effet éclaircissant sur la peau à pigmentation
normale qui entoure les tâches.
3. Harmonisation efficace
du ton de la peau
Lors d‘un test sur 12 personnes âgées de
40 à 66 ans, la différence entre les parties
normales de la peau et les tâches de pigments
a été réduite de jusqu‘à 50%. Application 2
fois par jour pendant 8 semaines. Instrument
de mesure: Skin Pigmentation Analyzer.
(Source: M-Industrie/Biochemistry Suisse)
Diminution de la pigmentation par rapport
à l‘état de départ en %
4
0
Placebo
Delentigo
Test effectué sur 10 personnes. Application
d‘une crème placebo et de Delentigo 2 fois par
jour pendant 8 semaines. (Source : M-Industrie/
Biochemistry Suisse)

Skin Illumination
Les nouveaux produits uniques du système
de soin biotechnologique de Skin Illumination:
Skin Illumination
Serum DC7
Ce sérum extrêmement efficace éclaircit les
tâches de pigmentation et de vieillesse de
manière ciblée. Sa base est constituée d‘un
complexe actif unique composé de l‘agent
innovant Delentigo, de vitamine C, d‘un mélange
multifonction de 7 plantes et d‘extrait
d‘écorce de saule. Delentigo réduit et bloque
les troubles de la pigmentation et a un effet inhabituel:
la peau à pigmentation normale ne
présente pas d‘éclaircissement significatif. La
vitamine C renforce de manière synergétique
le processus d‘éclaircissement, elle raffermit la
peau et lui redonne de l‘éclat. Le mélange de
7 plantes a entre autres un effet antioxydant
et il apaise les rougeurs. L‘extrait d‘écorce de
saule active le renouvellement des couches
supérieures de la peau et la prépare à mieux
absorber les agents actifs.
Le résultat: un teint nettement plus lisse, plus
rayonnant, plus jeune.
Skin Illumination Night
Cure Treatment DC
Un soin de nuit hautement efficace permettant
d‘intensifier les effets d‘éclaircissement. Ce
mélange exclusif d‘agents actifs est composé
de Delentigo, de vitamine C, d‘urée, de réglisse
et de craie de Rügen.
L‘agent actif végétal Delentigo régularise et
bloque la formation des pigments mélanine
et lipofuscine, il protège les cellules du
vieillissement dû à la lumière et il n‘éclaircit
que les parties atteintes de troubles de la pigmentation.
Telle un amplificateur supplémentaire,
la vitamine C empêche la synthèse de la
mélanine et réduit celle déjà présente. L‘extrait
de réglisse diminue les rougeurs et apaise les
irritations et l‘urée, elle, favorise l‘hydratation
de la peau. La craie de Rügen, quant à elle,
assure enfin une sensation agréable et douce
de la peau.
Le résultat: Une intensification des effets
d‘éclaircissement et un teint plus lisse.

Tous les
produits sont
sans parabène,
sans huiles
minérales et
sans silicone.
1 Skin Illumination Serum DC7
À appliquer matin et soir sur tout le visage,
le cou et le décolleté. Le matin, vous pouvez
ensuite passer votre soin de jour habituel
Appliquez ensuite impérativement le Sensitive
Sun Protector SPF 30 de Lipogen.
2 Skin Illumination Night Cure Treatment DC
Appliquer le Night Cure Treatment DC 2 fois
par semaine le soir après le sérum à la place
du soin habituel et laisser agir pendant la nuit.

Skin Illumination
3 Sensitive Sun Protector SPF 30
À utiliser le matin après le sérum ou le soin de
jour habituel, appliquer pour finir le Sensitive
Sun Protector SPF 30 pour protéger la peau
des rayons UV.

Skin Illumination
Le nouveau Lipogen Sensitive Sun Protector
SPF 30 – l‘écton solaire optimale pour
votre peau.
Sensitive Sun Protector
SPF 30
Cette lotion délicate pour le visage, les mains
et le décolleté avec un indice SPF 30 vous
offre une protection immédiate et fiable contre
les modifications de l‘ADN et le vieillissement
de la peau dus aux effets du soleil. La forte
protection anti UVA et UVB est un élément
important pour l‘efficacité de la thérapie et
pour éviter la formation de nouveaux troubles
de la pigmentation. Sans PEG ni émulsifiants
ni huiles minérales, cette lotion est également
adaptée aux peaux sensibles. Elle contient du
panthénol et un hydrocomplexe 24 heures/24.
Le résultat : une protection efficace de la peau
contre les rayons nocifs du soleil.
Un programme spécial a été développé
pour le traitement préliminaire et d‘accompagnement
dans votre institut Lipogen.

Votre institut spécialisé Lipogen
Distribution en Allemagne
Jean Pierre Rosselet Cosmetics AG / Zum Panrepel 17a / 28307 Bremen, Allemagne
Téléphone + 49 421-79309-0 / Fax + 49 421-79309-91 / info@jp-rosselet.de / www.jp-rosselet.de
Commande par téléphone 0 800529-2000
Distribution en Suisse
Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG / Seefeldstrasse 102 / 8034 Zürich, Suisse
Téléphone + 41 44 389 87 87 / Fax + 41 44 383 51 64 / info@ jp-rosselet.ch / www.jp-rosselet.ch
Art. 2760044