Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Svenska<br />
Skapa realistiska ljudfält<br />
Du kan använda följande surroundlägen och DSP för att<br />
återge ett realistiskt ljudfält:<br />
Surround-lägen<br />
7 Dolby<br />
• Dolby Pro Logic II<br />
• Dolby Digital<br />
7 DTS Digital Surround<br />
DSP-lägen<br />
7 DAP-lägen<br />
7 All Channel Stereo (Allkanalstereo)<br />
Surround-lägen<br />
7 Dolby<br />
Dolby Pro Logic II*<br />
Dolby Pro Logic II har ett flerkanaligt uppspelningsformat för<br />
att avkoda alla tvåkanaliga källor—vanlig stereokälla och<br />
Dolby Surround-kodad källa—till 5,1-kanaliga.<br />
En matrisbaserad kodnings/avkodningsmetod för Dolby Pro<br />
Logic II utan begränsning för gränsfrekvensen för bakre<br />
diskant, och som möjliggör bakre stereoljud till skillnad mot<br />
vanlig Dolby Pro Logic.<br />
Dolby Pro Logic II gör det möjligt att återge ett omfångsrikt<br />
ljud från originalkällan utan att lägga till några nya ljud eller<br />
tonala kolorationer.<br />
Dolby Pro Logic II har två lägen—Movie mode (bioläge) och<br />
Music mode (musikläge):<br />
Pro Logic II Movie (PL II MOVIE)—lämpligt för återgivning av<br />
Dolby Surround-kodade källor märkta DOLBY SURROUND . Du kan<br />
njuta av ett ljudfält som ligger mycket nära dem som skapas<br />
med specifika 5,1-kanaliga ljud.<br />
Pro Logic II Music (PL II MUSIC)—lämpligt för återgivning av<br />
alla slags 2-kanaliga stereomusikkällor. Med detta läge kan du<br />
njuta av ett brett och djupt ljud. För detta läge kan<br />
Panoramakontroll väljas, vilket ger en “omsvepningsljudeffekt”<br />
med väggeffekt.<br />
• När Dolby Pro Logic II aktiveras tänds PRO LOGIC II<br />
-indikatorn i teckenfönstret.<br />
Dolby Digital 5,1 ch är en kodningsmetod (så kallat specifikt<br />
flerkanaligt digitalt ljudformat) som registrerar och digitalt<br />
komprimerar signalerna för den vänstra främre kanalen, högra<br />
främre kanalen, mittkanalen, vänstra surround kanalen, högra<br />
surround kanalen och LFE-kanalen.<br />
Eftersom varje kanal är helt oberoende av de övriga<br />
kanalsignalerna, för undvikande av störningar, så kan du få en<br />
mycket bättre ljudkvalitet med omfattande stereo- och<br />
surroundeffekter.<br />
• När signalen för Dolby Digital kommer in, tänds DIGITALindikatorn<br />
i teckenfönstret.<br />
Anmärkning:<br />
Dolby Digital-programvaran kan grovt indelas i två olika kategorier—<br />
flerkanalig (upp till 5,1-kanaler) och 2-kanalig programvara. För att<br />
avnjuta surroundljud när du lyssnar på 2-kanalig Dolby Digitalprogramvara<br />
kan du använda Dolby Pro Logic II.<br />
7 DTS Digital Surround**<br />
Används för att återge flerkanaliga ljudspår från programvara<br />
som kodats med DTS Digital Surround ( ).<br />
• För att lyssna på programvara som kodats med DTS Digital<br />
Surround ansluter du källkomponenten till det digitala uttaget<br />
på denna mottagares baksida. (Se sidan 9).<br />
DTS Digital Surround är ett annat specifikt flerkanaligt<br />
ljudformat som används för CD-, LD- och DVD-programvara.<br />
Jämfört med Dolby Digital så är ljudkomprimeringsfaktorn<br />
relativt låg. Det gör det möjligt för DTS Digital Surroundformatet<br />
att lägga till bredd och djup till de ljud som återges.<br />
Det gör att DTS Digital Surround återger ett naturligt, stabilt<br />
och tydligt ljud.<br />
• När signalen för DTS kommer in, tänds -indikatorn i<br />
teckenfönstret.<br />
Normal flerkanalig (5,1 kanalier) återgivning<br />
Dolby Digital*<br />
Används för att återge flerkanaliga ljudspår från programvara<br />
som kodats med Dolby Digital ( D I G I T A L).<br />
• För att lyssna på programvara som kodats med Dolby Digital<br />
ansluter du källkomponenten till det digitala uttaget på denna<br />
mottagares baksida. (Se sidan 9).<br />
Vänster<br />
främre<br />
högtalare<br />
Mitthögtalare<br />
Djupbashögtalare<br />
Höger<br />
främre<br />
högtalare<br />
Vänster<br />
surround<br />
högtalare<br />
Höger<br />
surround<br />
högtalare<br />
* Tillverkad på Dolby Laboratories licens. “Dolby”, “Pro Logic” och<br />
dubbel-D-symbol är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.<br />
Konfidentiella opublicerade arbeten.<br />
** “DTS” och “DTS Digital Surround” är varumärken hos Digital<br />
Theater Systems, Inc.<br />
25