18.03.2014 Views

KimVent - Digestive Health - Kimberly-Clark Health Care

KimVent - Digestive Health - Kimberly-Clark Health Care

KimVent - Digestive Health - Kimberly-Clark Health Care

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Kimberly</strong>-<strong>Clark</strong> *<br />

<strong>KimVent</strong> *<br />

Systèmes clos d’aspiration<br />

La manipulation du circuit de ventilation peut accroître la<br />

contamination croisée – une cause majeure de PAVM 1<br />

– Un circuit fermé maintient la ventilation et l’oxygénothérapie tout au long de<br />

la procédure d’aspiration et permet d’éviter environ 50% de la chute<br />

du volume pulmonaire observée lorsque l’on effectue l’aspiration après<br />

déconnexion du respirateur 3<br />

– Le maintien d’un circuit de ventilation fermé fait partie des recommandations<br />

de l’American Association for Respiratory <strong>Care</strong> (AARC) 2<br />

– L’aspiration en circuit fermé est une bonne pratique qui protège les patients<br />

et le personnel soignant 2,4<br />

• Diminue le risque de contamination par des agents pathogènes extérieurs 4<br />

• Diminue la colonisation à l’intérieur du circuit 4<br />

• Protège le personnel soignant de l’exposition aux liquides corporels<br />

Un contrôle infectieux avancé qui établit une nouvelle norme en<br />

matière d'hygiène<br />

Développés par le leader de l’innovation dans le domaine de l’aspiration<br />

en circuit fermé, les systèmes clos d’aspiration <strong>Kimberly</strong>-<strong>Clark</strong>* Kimvent*<br />

sont dotés de caractéristiques avancées en matière de contrôle infectieux<br />

qui redéfinissent la norme de soins pour l’aspiration en circuit fermé. Il<br />

a été prouvé que ces caractéristiques uniques en matière de contrôle<br />

infectieux diminuent la contamination croisée, ce qui réduit la durée du<br />

séjour en réanimation et les coûts associés. 5 Grâce à une gamme complète<br />

de solutions pour répondre aux besoins de chaque patient, les systèmes<br />

clos d’aspiration <strong>KimVent</strong>* représentent un outil efficace dans votre combat<br />

contre cette infection nosocomiale mortelle.<br />

“La pathogenèse de la PAVM (…) est liée à deux<br />

processus distincts mais associés : la colonisation<br />

voies aéro-digestives par des bactéries pathogènes<br />

et l’aspiration de sécrétions contaminées.”<br />

–– Kollef, et al. Respiratory <strong>Care</strong>, 2005<br />

des


<strong>KimVent</strong> *<br />

Turbo-Cleaning<br />

Système clos d’aspiration équipé de la technologie Ballard* Trach <strong>Care</strong>*<br />

Augmentation avérée de 89% de la propreté de l’extrémité de la sonde d’aspiration. 6<br />

Le système clos d’aspiration <strong>KimVent</strong>* Turbo-Cleaning, équipé de la technologie Ballard*<br />

Trach <strong>Care</strong>*, est la seule sonde qui se rétracte à l’intérieur d’une chambre de nettoyage<br />

par turbulence unique, isolée et étanche. L’action de nettoyage par turbulence augmente<br />

de 89% la propreté de l’extrémité de la sonde d’aspiration par rapport à un système clos<br />

d’aspiration standard. 6 F Cette diminution de la colonisation peut contribuer à réduire le<br />

risque de PAVM chez vos patients sous ventilation mécanique.<br />

Étanchéité assurée par notre<br />

technologie brevetée du “joint PEEP ”,<br />

l’aspiration et le sérum physiologique<br />

produisent une action de nettoyage<br />

par turbulence qui augmente la propreté<br />

de l’extrémité de la sonde d’aspiration.<br />

Site de rinçage avec<br />

valve anti-retour<br />

afin de prévenir<br />

l'aérosolisation<br />

Valve à clapet<br />

Isole l’extrémité de<br />

la sonde et permet<br />

de prévenir un<br />

rinçage accidentel<br />

Propreté<br />

augmentée<br />

de<br />

89%<br />

Chambre de rinçage<br />

par turbulence<br />

crée une action de<br />

nettoyage permettant<br />

un rinçage nettement<br />

plus efficace de la<br />

sonde d'aspiration<br />

Joint PEEP<br />

permet de diminuer<br />

la perte de PEEP et<br />

d’éviter un rinçage<br />

accidentel<br />

Port aérosol MDI<br />

intégré<br />

(en option)<br />

Système clos d’aspiration<br />

<strong>KimVent</strong>* Turbo-Cleaning<br />

nettoyé dans la chambre de<br />

rinçage par turbulence isolée<br />

Système clos d’aspiration<br />

standard<br />

nettoyé par la méthode habituelle<br />

consistant à presser une dosette<br />

de sérum physiologique<br />

F Par rapport aux systèmes<br />

clos d’aspiration Ballard*<br />

Trach <strong>Care</strong>* 24 heures<br />

<strong>KimVent</strong> * Solutions contre


nouveau<br />

<strong>KimVent</strong> *<br />

Port Multi-Accès<br />

Système clos d’aspiration équipé de la technologie Ballard* Trach <strong>Care</strong>*<br />

Accès multiple. Procédures multiples. Un seul circuit fermé.<br />

Caractéristiques du nouveau <strong>KimVent</strong>* système clos d’aspiration à port multi-accès. Il<br />

dispose d’un sélecteur rotatif compact offrant de multiples ports pour accéder aux<br />

voies respiratoires du patient sans mettre en danger l’intégrité du circuit fermé. Un<br />

circuit fermé vous permet de protéger votre patient contre la contamination croisée<br />

et potentiellement la PAVM.<br />

Le sélecteur rotatif se bloque en position en émettant un clic<br />

pour s’assurer du maintien de l’étanchéité du circuit<br />

Les praticiens peuvent effectuer l’aspiration trachéale ainsi que<br />

d’autres procédures telles qu’un lavage broncho-alvéolaire, une<br />

bronchoscopie ou une administration de médicament par le port MDI<br />

tout en maintenant un circuit de ventilation fermé<br />

Le <strong>KimVent</strong>* système clos d'aspiration à port<br />

multi-accès intègre la technologie de rinçage<br />

par turbulence <strong>KimVent</strong>* Turbo-Cleaning<br />

Sondes d’aspiration de remplacement<br />

supplémentaires disponibles<br />

La sonde d’aspiration se<br />

verrouille dans un port<br />

distinct<br />

et reste connectée et<br />

propre<br />

Cassette d’étanchéité à<br />

usage unique<br />

maintient la PEEP au<br />

cours de l’introduction<br />

d’un cathéter de<br />

prélèvement ou d’autres<br />

instruments<br />

Également disponible :<br />

<strong>Kimberly</strong>-<strong>Clark</strong>* <strong>KimVent</strong>* BAL Cath*<br />

Cathéter de prélèvement d’aspiration bronchique<br />

Conçu pour être utilisé avec le système clos d’aspiration<br />

<strong>KimVent</strong>* à port multi-accès. Introduire le cathéter <strong>KimVent</strong>*<br />

BAL Cath* au travers du port de traitement alternatif pour<br />

obtenir un échantillon des voies respiratoires inférieures<br />

sans ouvrir le circuit de ventilation.<br />

Chambre de rinçage<br />

par turbulence<br />

pour une sonde<br />

plus propre<br />

Gaine sécurisée<br />

évite une rétraction<br />

excessive de la sonde<br />

la PAVM - Vous aider à protéger vos patients contre la PAVM


En tant que leader mondial en solutions cliniques<br />

efficaces pour lutter contre les facteurs<br />

de risque de la PAVM, <strong>Kimberly</strong>-<strong>Clark</strong> offre une<br />

gamme complète de produits, de formations à la<br />

fois théoriques et pratiques et de programmes de<br />

conformité aux "bonnes pratiques" qui vous<br />

aideront à protéger vos patients contre la PAVM.<br />

Solutions <strong>Kimberly</strong>-<strong>Clark</strong>* <strong>KimVent</strong>* :<br />

Systèmes clos d’aspiration<br />

Sondes d’intubation endotrachéales<br />

Cathéter de prélèvement d’aspiration bronchique<br />

Solutions de soins de bouche<br />

Figure 1<br />

<strong>KimVent</strong>* Turbo-Cleaning à 72 heures vs. Standard à 24 heures<br />

Tous microorganismes combinés<br />

Moyenne UFC/ml<br />

(Échelle logarithmique)<br />

1000000<br />

100000<br />

10000<br />

19,800<br />

n=60<br />

<strong>KimVent</strong>* Turbo-Cleaning à 72 heures<br />

275,000<br />

n=60<br />

Standard à 24 heures<br />

Légende<br />

<strong>KimVent</strong>*<br />

Turbo-Cleaning<br />

Standard<br />

Figure 1: Les systèmes clos d’aspiration <strong>Kimberly</strong>-<strong>Clark</strong>* <strong>KimVent</strong>* Turbo-Cleaning, à 72<br />

heures, montrent une diminution (de 89%) de la colonisation moyenne de l’extrémité de la<br />

sonde d’aspiration par rapport aux sondes contrôles à 24 heures (p

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!