02.04.2014 Views

La contrebasse - Scène nationale de Sénart

La contrebasse - Scène nationale de Sénart

La contrebasse - Scène nationale de Sénart

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Texte<br />

Patrick Süskind<br />

Traduction<br />

Bernard Lortholary<br />

© Éd. Fayard<br />

Mise en scène et costumes<br />

Natascha Rudolf<br />

Scénographie, lumières<br />

Luc Jenny<br />

Son<br />

Stéphane Seddoh<br />

Avec<br />

Hubertus Biermann<br />

Coproduction<br />

Ligne 9 théâtre<br />

Théâtre <strong>de</strong> Saint-Quentin-en-<br />

Yvelines, scène <strong>nationale</strong><br />

Patrick Süskind<br />

Patrick Süskind est né à Ambach, près <strong>de</strong> Munich. Après <strong>de</strong>s<br />

étu<strong>de</strong>s d’Histoire et <strong>de</strong> Littérature à Munich et Aix-en-Provence, il<br />

<strong>de</strong>vient scénariste pour la télévision.<br />

C’est à partir du milieu <strong>de</strong>s années 80, avec <strong>La</strong> Contrebasse, et<br />

surtout avec Le Parfum, ses <strong>de</strong>ux premiers textes publiés, qu’il<br />

<strong>de</strong>vient un auteur mondialement connu.<br />

Patrick Süskind publie ensuite Le Pigeon, ainsi que <strong>de</strong>s nouvelles :<br />

L’Histoire <strong>de</strong> Monsieur Sommer, Un combat et autres récits. Son<br />

<strong>de</strong>rnier ouvrage : Sur l’amour et la mort est publié en 2006, après 10<br />

ans <strong>de</strong> silence.<br />

Patrick Süskind n’est donc pas un auteur prolixe : en tout est pour<br />

tout six livres, tous traduits en français. En 1986, il refusa le prix<br />

du meilleur premier roman décerné par le Frankfurter Allgemeine<br />

Zeitung. Volontairement totalement absent <strong>de</strong> la sphère médiatique,<br />

Patrick Süskind se refuse à tout commentaire sur son œuvre et à<br />

tout interview. Solitaire et misanthrope comme ses personnages ?<br />

Peut-être tout simplement mo<strong>de</strong>ste et timi<strong>de</strong>…<br />

Natascha Rudolf<br />

Franco-alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Sarre, elle fait <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s d’allemand et <strong>de</strong><br />

théâtre. Comédienne, elle travaille avec <strong>de</strong> jeunes compagnies, en<br />

France et en Allemagne. Après une expérience hors les murs avec<br />

<strong>de</strong>s enfants en difficulté, elle déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> pratiquer le théâtre autrement<br />

et d’en faire un outil <strong>de</strong> partage et <strong>de</strong> rencontre pour aller vers <strong>de</strong>s<br />

personnes qui ne pousseront jamais la porte d’un théâtre. Elle<br />

<strong>de</strong>vient art-thérapeute diplômée <strong>de</strong> la faculté <strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine - Paris V.<br />

En 2001, elle crée la Compagnie Ligne 9 Théâtre, à Montreuilsous-Bois.<br />

Elle monte <strong>de</strong>s textes d’auteurs, mais très souvent ses<br />

spectacles sont <strong>de</strong>s créations originales à partir <strong>de</strong> matériaux divers.<br />

En 2009-2010, elle est artiste associée à la MC93 <strong>de</strong> Bobigny. À ce<br />

titre, elle a monté la visite <strong>de</strong> la vieille dame <strong>de</strong> Friedrich Dürrenmatt,<br />

avec 30 élèves <strong>de</strong> l’option théâtre du lycée louis Michel <strong>de</strong> Bobigny.<br />

Art-thérapeute, elle travaille avec <strong>de</strong>s publics, <strong>de</strong>s institutions et <strong>de</strong>s<br />

associations diverses : groupe <strong>de</strong> femmes migrantes et analphabètes<br />

du Secours Populaire. Elle dirige <strong>de</strong>s ateliers thérapeutiques <strong>de</strong><br />

pratique théâtrale avec <strong>de</strong>s personnes âgées souffrant <strong>de</strong> la maladie<br />

d’Alzheimer, dans une maison <strong>de</strong> retraite.<br />

<strong>La</strong> Roton<strong>de</strong>,<br />

Moissy-Cramayel<br />

jeudi 10 mai > 19h30<br />

vendredi 11 mai > 20h30 I Tarif bleu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!