03.04.2014 Views

Doc commerciale - Toshiba

Doc commerciale - Toshiba

Doc commerciale - Toshiba

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5<br />

Caractéristiques techniques Réversible<br />

Unité Unité extérieure extérieure RAS-07PAVP-E RAS-10PAVP-E RAS-13PAVP-E RAS-16PAVP-E RAS-18PAVP-E<br />

RAS-18PAVP-E<br />

Unité intérieure Unité intérieure RAS-07PKVP-E RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E<br />

RAS-18PKVP-E<br />

Puissance froid kW Froid 2,0 2,5 3,5 4,5 5,0<br />

Plage Puissance de puissance froid froid (min-max) kW Froid 0,3 2.0 - 3,0 0,3 2.5 - 3,5 0,3 3.5 - 4,5 0,3 4.5 - 5,0 0,3 5.0<br />

- 5,5<br />

Puissance Plage de absorbée puissance (min-nom-max) froid (min-max) kW Froid 0,07 0,3 - 0,355 - 3,0 - 0,68 0,07 0,3 - 0,475 - 3,5 - 0,88 0,07 0,3 - 0,77 - 4,5- 1,25 0,07 0,3 - - 1,22 5,0 - 1,49 0,007 0,3 - 1,49 5,5<br />

- 1,75<br />

EER Puissance absorbée (min-nom-max) W/W kW Froid 0,07 - 0,355 5,63 - 0,68 0,07 - 0,475 5,26 - 0,88 0,07 - 0,77 4,55 - 1,25 0,07 - 1,22 3,69 - 1,49 0,07 - 1,49 3,36<br />

- 1,75<br />

Label EER énergétique W/W Froid 5.63 A 5.26 A 4.55 A 3.69 A 3.36<br />

A<br />

Consommation Label énergétique annuelle kWh Froid 178 A 238 A A385 A610 A745<br />

Puissance Consommation chaud à +7°C annuelle kWh Chaud Froid 178 2,5 238 3,0 385 4,0 610 5,5 745<br />

6,0<br />

Puissance Puissance chaud chaud à -7°C kW Chaud 1,54 2.5 3.0 1,85 4.0 2,47 5.5 3,4 6.0<br />

3,71<br />

Plage Plage de de puissance puissance chaud chaud (min-max) (min-max) kW Chaud 0,3 - 5,0 0,3 0,3 - - 5,8 5,8 0,3 0,3 - - 6,1 6,1 0,3 0,3 - 6,5 - 6,5 0,3 0,3 - 6,7<br />

- 6,7<br />

Puissance Puissance absorbée absorbée (min-nom-max) (min-nom-max) Chaud kW Chaud 0,07 0,07 - 0,44 0,44 - 1,30 1,30 0,07 0,07 - - 0,56 0,56 - 1,60 1,60 0,07<br />

0,07 - 0,84<br />

- 0,84 -<br />

-1,60 1,60 0,07<br />

0,07 - 1,34<br />

- 1,34 - 1,70<br />

- 1,70 0,07 0,07 - 1,54 - 1,54 - 1,75<br />

- 1,75<br />

COP +7°C COP WW Chaud W/W Chaud 5,68 5.68 5,36 5.36 4,76 4.76<br />

4,10 4.10 3,90<br />

3.90<br />

COP -7°C Label énergétique WW Chaud Chaud 4,53 A 4,2 A 3,8 A 3,27 A 3,09<br />

A<br />

Label énergétique Chaud A A A A A<br />

Un design élégant<br />

et moderne<br />

Grâce à ses dimensions compactes s’intégrer à tous les intérieurs et ses<br />

et à son design moderne, le Super<br />

volets motorisés verticalement et<br />

Daiseikai est extrêmement discret.<br />

horizontalement permettent une diffusion<br />

parfaite de l’air en modes<br />

Sa façade lisse blanche lui permet de<br />

chaud comme en mode froid.<br />

Un système<br />

silencieux<br />

Grâce à la technologie Dual Stage<br />

Ainsi les niveaux sonores sont<br />

DC Twin Rotary, le système peut<br />

extrêmement faibles :<br />

fonctionner à très basse vitesse<br />

seulement 20 dB(A).<br />

lorsque la température souhaitée<br />

est atteinte.<br />

Aucun compromis,<br />

rien que le confort<br />

La nouvelle télécommande infrarouge<br />

a été conçue pour répondre<br />

et un mode Automatique.<br />

aux attentes les plus exigeantes.<br />

• 12 positions de volets pour un<br />

Suite à une étude réalisée auprès<br />

contrôle précis de la direction de<br />

des utilisateurs, les paramètres les<br />

l’air.<br />

plus couramment utilisés sont<br />

stockés dans la mémoire de l'unité.<br />

• Touche Confort :<br />

l’utilisateur peut<br />

Les unités <strong>Toshiba</strong> offrent la gamme<br />

sauvegarder ses<br />

la plus complète de fonctions pour<br />

paramètres préférés sur la télé-<br />

• 5 vitesses de ventilation<br />

atteindre facilement le confort de<br />

commande.<br />

l’utilisateur :<br />

20<br />

dB(A)<br />

Unité Unité U<br />

intérieure intérieure RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E<br />

RAS-18PKVP-E E<br />

Débit Débit d’air d’air (GV/PV) (GV/PV) m 3 /h Froid 612/288 624/306 696/318 744/372 804/408<br />

804/408<br />

Niveau Niveau de de pression pression sonore sonore * * dB(A) Froid 20 21 21 21 21 24 24 25 25<br />

Niveau Niveau de de puissance puissance sonore sonore (GV/PV) (GV/PV) Froid dB(A) Froid 57/41 58/42 58/42 60/42 60/42 62/45 62/45 64/46<br />

64/46<br />

Débit d’air (GV/PV) Débit d’air (GV/PV) 3 /h Chaud<br />

m 3 /h Chaud 648/348 648/348 666/348 666/348 696/348 696/348 744/384 744/384 804/420<br />

804/420<br />

Niveau de pression sonore * Niveau de pression sonore * dB(A) Chaud dB(A) Chaud 20 20 21 21 21 21 24 24 25<br />

25<br />

Niveau de puissance sonore (GV/PV) dB(A) Chaud 57/41 58/42 60/42 62/45 64/46<br />

Niveau de puissance sonore (GV/PV) dB(A) Chaud 57/41 58/42 60/42 62/45 64/46<br />

Dimensions (HxLxP) mm 295 790 242 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242<br />

Dimensions (HxLxP) mm 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242 295 x 790 x 242<br />

Poids kg 12 12 12 12 12<br />

Poids kg 12 12 12 12 12<br />

Unité extérieure RAS-07PAVP-E RAS-10PAVP-E RAS-13PAVP-E RAS-16PAVP-E RAS-18PAVP-E<br />

Débit Unité U<br />

d’air extérieure m 3 /h RAS-07PAVP-E 1662 RAS-10PAVP-E 1800 RAS-13PAVP-E 2232 RAS-16PAVP-E 2232 RAS-18PAVP-E<br />

2370 E<br />

Niveau de pression sonore * Débit d’air dB(A) Froid<br />

m 3 /h<br />

46 1662 48 1800 50 2232 50 2232 2 3<br />

70 52<br />

Niveau de puissance sonore Niveau de pression sonore * dB(A) Froid dB(A) Froid 61 46 63 48 65 50 65 50 67<br />

52<br />

Plage de fonctionnement Niveau de puissance sonore °C Froid dB(A) Froid -10 à 46°C 61 -10 à 46°C 63 -10 à 46°C 65 -10 à 46°C 65 -10 à 46°C<br />

67<br />

Niveau de pression sonore * dB(A) Chaud 46 48 50 50 52<br />

Plage de fonctionnement °C Froid -10 à 46°C -10 à 46°C -10 à 46°C -10 à 46°C -10 à 46°C<br />

Niveau de puissance sonore dB(A) Chaud 61 63 65 65 67<br />

Niveau de pression sonore * dB(A) Chaud 46 48 50 50 52<br />

Plage de fonctionnement °C Chaud -15 à 24°C -15 à 24°C -15 à 24°C -15 à 24°C -15 à 24°C<br />

Niveau de puissance sonore dB(A) Chaud 61 63 65 65 67<br />

Dimensions (HxLxP) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />

Plage de fonctionnement °C Chaud -15 à 24°C -15 à 24°C -15 à 24°C -15 à 24°C -15 à 24°C<br />

Poids kg 39 39 40 40 40<br />

Dimensions (HxLxP) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Type de compresseur<br />

Poids kg DC Twin 39 Rotary DC Twin 39 Rotary DC Twin 40 Rotary DC Twin 40 Rotary DC Twin 40 Rotary<br />

Raccord flare<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Dual Stage<br />

Type de compresseur<br />

Gaz pouce DC Twin 3/8 Rotary<br />

DC Twin 3/8 Rotary<br />

DC Twin 3/8 Rotary<br />

DC Twin 1/2 Rotary<br />

DC Twin 1/2<br />

Rotary<br />

Raccord Liquide flare<br />

pouce 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4<br />

Longueur Gaz de liaison frigo. mini./maxi. pouce m 2/20 3/8 3/8 2/20 3/8 2/20 1/2 2/20 1/2 2/20<br />

Dénivelé Liquide maxi. pouce m 1/4 10 1/4 10 1/4 10 1/4 10 1/410<br />

Longueur sans de appoint liaison frigo. mini./maxi. m 2/20 15 2/20 15 2/20 15 2/20 15 2/20<br />

15<br />

Alimentation Dénivelé maxi. électrique V-ph-Hz m 220/240-1-50 10 220/240-1-50 10 220/240-1-50 10 220/240-1-50 10 220/240-1-50<br />

10<br />

Section Longueur alimentation sans appoint mini. U.E. mm m 2 3G1,5 15 3G1,5 15 3G1,5 15 15 3G1,5 15 3G4,0<br />

Protection Alimentation électrique électrique V-ph-Hz A 220/240-1-50 16 220/240-1-50 16 220/240-1-50 16 220/240-1-50 16 220/240-1-50<br />

20<br />

Section connection alimentation U.E /U.I. mini. U.E. mm 2 3G1,5 4G1,5 3G1,5 4G1,5 3G1,5 4G1,5 3G1,5 4G1,5 3G4,0 4G1,5<br />

* Niveau Protection de pression électrique sonore (PV) à 1 m de distance de l’unité A extérieure, et 3,5 m 16 de distance de l’unité intérieure.<br />

16 16 16 20<br />

Section connection U.E / U.I. mm 2 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5<br />

* Niveau de pression sonore (PV) à 1 m de distance de l’unité extérieure, et 3,5 m de distance de l’unité intérieure.<br />

P<br />

www.toshibaclim.com<br />

www.toshibaclim.com<br />

L’énergie est notre avenir, économisons-la !<br />

TOS1104-PKVP-C<br />

Avril 2011 - Le fabricant se réserve le droit de modifier les données techniques sans préavis.<br />

TOS1005-PKVP-C<br />

La dernière génération du Daiseikai<br />

Super Daiseikai<br />

PKVP


2<br />

Super Daiseikai<br />

3<br />

4<br />

Économies d’énergie exceptionnelles<br />

Compresseur Dual Stage DC Twin Rotary<br />

Purificateur d’air Plasma Ion Charger<br />

Fonction autonettoyante avec ozone à faible<br />

concentration<br />

COP : 5,68<br />

Le nec plus ultra<br />

en matière d'innovations<br />

Le COP du Super Daiseikai est<br />

supérieur à 5. Cette performance<br />

exceptionnelle permet de réaliser<br />

des économies d’énergie pouvant<br />

aller jusqu’à 80 % par rapport à un<br />

convecteur électrique classique.<br />

De plus gràce à son nouveau<br />

compresseur Dual Stage DC Twin<br />

Rotary, il peut fonctionner à de très<br />

faibles vitesses.<br />

Ce système combine économies et<br />

efficacité, afin de fournir des performances<br />

extraordinaires.<br />

Enfin, il peut fonctionner quelle que<br />

soit la température extérieure :<br />

jusqu’à -15 °C en mode chaud et<br />

jusqu’à -10 °C en mode froid.<br />

80 %<br />

L’ exclusivité Super Daiseikai :<br />

le compresseur<br />

Dual Stage DC Twin Rotary<br />

Pour optmiser les bénéfices de<br />

l’Inverter, <strong>Toshiba</strong> réaffirme son engagement<br />

dans la recherche de solutions<br />

innovantes, par le développement du<br />

compresseur Dual Stage DC Twin<br />

Rotary.<br />

Ce compresseur possède deux étages<br />

de compression. Lorsque la demande<br />

est faible, un seul étage est actif favorisant<br />

alors un fonctionnement à faible<br />

consommation. A l’inverse lorsque la<br />

demande est importante, que la<br />

puissance doit être maximale, les deux<br />

étages sont sollicités. Le nouveau mural<br />

Super Daiseikai PKVP est le seul produit<br />

équipé de cette technologie<br />

révolutionnaire.<br />

Un air intérieur<br />

de qualité optimale<br />

Le nouveau Super Daiseikai atteint<br />

un niveau de traitement et de filtration<br />

de l’air exceptionnel, offrant<br />

ainsi un air pur et sain.<br />

La filtration plasma purifie l’air 10<br />

fois plus rapidement que les filtres<br />

électrostatiques passifs conventionnels<br />

en éliminant les plus petites<br />

particules. Les odeurs sont éliminées<br />

en 30 minutes et les microbes,<br />

poussières ou odeurs sont radicalement<br />

détruits. Enfin, combiné à un<br />

nouvel échangeur thermique, ce<br />

système de purification de l’air,<br />

appelé Plasma Ion Charger, permet<br />

l’absorption et l’évacuation des<br />

impuretés. Le nouveau filtre se<br />

régénère automatiquement ;<br />

aucun nettoyage n’est nécessaire.<br />

Les nouveaux Super Daiseikai sont<br />

équipés d’une fonction autonettoyante<br />

qui permet de lutter contre<br />

la prolifération des moisissures et<br />

bactéries grâce à la mise en route<br />

automatique du ventilateur intérieur<br />

qui déshumidifie l’unité. Ce<br />

système est complété par une fonction<br />

permettant l’élimination des<br />

bactéries grâce à l’utilisation<br />

d’ozone à faible concentration :<br />

l’ozone après action se transforme<br />

en oxygène.<br />

A<br />

La technologie Inverter<br />

au service du confort<br />

Filtre à la catéchine<br />

En 1981, <strong>Toshiba</strong> a été la première<br />

compagnie à intégrer la technologie<br />

Inverter dans ses systèmes de<br />

climatisation.<br />

La technologie Inverter est basée sur la<br />

combinaison de deux modes de<br />

fonctionnement :<br />

• Grâce au mode PAM (Pulse Amplitude<br />

Modulation), le compresseur fournit<br />

un maximum de puissance lorsque<br />

l’écart de température est important<br />

comparé à la consigne, comme lors<br />

d’une mise en température d’une pièce.<br />

• Une fois cette température de consigne<br />

atteinte, le mode PWM (Pulse Width<br />

Modulation) prend le relais pour<br />

maintenir avec la plus grande précision<br />

la température désirée.<br />

C’est lors de cette phase que la<br />

consommation est la plus basse<br />

et que les économies sont les plus<br />

importantes.<br />

L’application de ces technologies<br />

permet un contrôle total de la<br />

performance et de l’utilisation de<br />

l’énergie.<br />

1<br />

PARTICULES<br />

EN SUSPENSION<br />

Efficacité (%)<br />

SUPER DAISEIKAI<br />

FILTRE PLASMA<br />

VIRUS<br />

Taille des particules et taux d’efficacité<br />

FUMÉE DE<br />

CIGARETTES<br />

S<br />

POUSSIÈRES DOMESTIQUES<br />

Purificateur d’air plasma<br />

POLLENS<br />

POUSSIÈRE<br />

+ OZONE<br />

O<br />

FILTRE<br />

ORDINAIRE<br />

Taille des particules (en microns)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!