Version simplifiée et féminisée - Amnesty International Schweiz

Page 4 / 4
Article 23 – Droit au travail, à un salaire équitable
Toute personne a le droit de travailler, de choisir librement son travail, d’avoir
un salaire suffisant pour vivre et faire vivre sa famille. Toute personne a droit
d’adhérer à un syndicat.
Article 24 – Droit au repos
Toute personne a droit au repos et aux loisirs.
Article 25 – Droit au bien-être
Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son
bien-être et ceux de sa famille. La maternité et l’enfance doivent bénéficier
d’une protection particulière.
Article 26 – Droit à l’éducation
Toute personne a droit d’aller à l’école. L’école primaire doit être gratuite et
obligatoire.
Article 27 – Droit à participer à la vie culturelle
Toute personne a le droit de participer librement à la vie culturelle de sa
communauté.
Article 28 – Droit à un ordre national et international
Pour que ces droits soient respectés, il faut qu'il existe un « ordre » qui puisse
les protéger. L’« ordre » doit régner dans chaque pays aussi bien que dans le
monde.
Article 29 – Devoirs de l’individu
L’individu a également des devoirs envers sa communauté. Les droits et
libertés d’autrui doivent être respectés.
Article 30 – Interprétation de cette Déclaration
Aucune disposition de cette Déclaration ne peut être interprétée de façon à
nuire à d’autres droits qui y sont énoncés.