GNE 60520 X Refrigerator Kühlschrank Réfrigérateur ... - Boulanger

More documents

Recommendations

Info

10 11 1 El frigorífico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 A A- Compartimento frigorífico B- Compartimento congelador 1- Estante para mantequilla y quesos 2- Estantes de la puerta del compartimento refrigerador 3- Estantes de vidrio del compartimento frigorífico 4- Cubierta del difusor 5- Lente de iluminación 6- Sección central móvil 7- Compartimento de enfriamiento 8- Estante para botellas 9- Cajón de frutas y verduras 10- Cubitera 11- Separadores móviles C Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su producto con exactitud. Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido, entonces será válido para otros modelos. 3 ES B
2 Información importante sobre seguridad Lea con atención la siguiente información. Su no observancia podría acarrear lesiones personales o daños materiales. En tal caso, las garantías y los compromisos de fiabilidad quedarían anulados. La vida útil de la unidad adquirida es de 10 años. Éste es el período durante el cual se garantiza la disponibilidad de las piezas de repuesto para la unidad. Finalidad prevista • Este aparato está destinado al uso en aplicaciones domésticas y similares, como por ejemplo – cocinas para uso del personal de tiendas, oficinas y otros entornos laborales; – casas rurales y clientes de hoteles, moteles y otros tipos de entornos residenciales; – entornos de tipo "habitación y desayuno"; – catering y aplicaciones no minoristas similares. • No se debe usar al aire libre. No es adecuado para su uso en exteriores, incluso aunque esté bajo techo. Seguridad general • Cuando desee deshacerse del aparato, le recomendamos que solicite a su servicio técnico autorizado la información necesaria a este respecto, así como la relación de entidades locales a las que puede dirigirse. • En caso de dudas o problemas, diríjase a su servicio técnico autorizado. No intente reparar el frigorífico sin consultar con el servicio técnico, ni deje que nadie lo haga. • No consuma los helados o cubitos de hielo inmediatamente después de sacarlos del compartimento congelador, ya que podría sufrir daños en su boca a causa del frío. 4 • No deposite bebidas embotelladas o enlatadas en el compartimento congelador, ya que podrían estallar. • No toque con la mano los alimentos congelados, ya que podrían adherirse a ella. • No utilice nunca materiales de limpieza que usen vapor para limpiar o descongelar el frigorífico. El vapor podría entrar en contacto con los elementos eléctricos y causar cortocircuitos o descargas eléctricas. • No utilice nunca elementos del frigorífico tales como la puerta como medio de sujeción o como escalón. • No utilice aparatos eléctricos en el interior del frigorífico. • Evite dañar el circuito del refrigerante con herramientas cortantes o de perforación. El refrigerante contenido en los canales de gas del evaporador, los conductos o los recubrimientos de las superficies puede causar irritaciones en la piel y lesiones en los ojos. • No cubra ni bloquee los orificios de ventilación de su frigorífico con ningún material. • Las reparaciones de los aparatos eléctricos sólo deben ser realizadas por personas calificadas. Las reparaciones realizadas por personas incompetentes pueden generar riesgos para el usuario. • En caso de fallo o cuando vaya a realizar cualquier operación de reparación o mantenimiento, desconecte el frigorífico de la corriente apagando el fusible correspondiente o bien desenchufando el aparato. • No desenchufe el aparto de la toma de corriente tirando del cable. • Coloque las bebidas de mayor graduación alcohólica juntas y en posición vertical. ES
Page 1 and 2:
Refrigerator Réfrigérateur Kühls
Page 3 and 4:
CONTENTS 1 The refrigerator 3 2 Imp
Page 5 and 6:
2 Important Safety Warnings Please
Page 7 and 8:
• If refrigerator will not be ope
Page 9 and 10:
Before operating your refrigerator
Page 11 and 12:
Adjusting the gap between the upper
Page 13 and 14:
5 Using your refrigerator Indicator
Page 15 and 16:
13- Economy Mode Indicator Indicate
Page 17 and 18:
1 2 3 4 5 7 16 Crisper Crisper of y
Page 19 and 20:
Telescopic Drawer Pay attention not
Page 21 and 22:
7 Recommended solutions for the pro
Page 23 and 24:
• The floor is not even or it is
Page 25 and 26:
TABLE DES MATIÈRES 1 Le réfrigér
Page 27 and 28:
2 Précautions de sécurité import
Page 29 and 30:
• Le bout de la fiche électrique
Page 31 and 32:
Branchement électrique Branchez vo
Page 33 and 34:
Réglage du jeu entre les portes su
Page 35 and 36:
5 Utilisation de votre réfrigérat
Page 37 and 38:
13- Indicateur mode Economie Il ind
Page 39 and 40:
1 2 3 4 5 7 16 Bac à légumes Le b
Page 41 and 42:
Tiroir télescopique Veillez à ne
Page 43 and 44:
Dégivrage Le compartiment congéla
Page 45 and 46:
7 Solutions recommandées aux probl
Page 47 and 48: Vibrations ou bruits • Le sol n
Page 49 and 50: INHALT 1 Der Kühlschrank 3 2 Wicht
Page 51 and 52: 2 Wichtige Sicherheitshinweise Bitt
Page 53 and 54: könnte ein Feuer verursachen. •
Page 55 and 56: Elektrischer Anschluss Schließen S
Page 57 and 58: C Stellen Sie die Tür nach Lösen
Page 59 and 60: 5 Nutzung des Kühlschranks Anzeige
Page 61 and 62: 13- Ökomodus-Anzeige Zeigt an, das
Page 63 and 64: 1 2 3 4 5 7 16 Gemüsefach Im Gemü
Page 65 and 66: Teleskopschublade Achten Sie darauf
Page 67 and 68: 2.Sorgen Sie dafür, dass sämtlich
Page 69 and 70: 7 Empfehlungen zur Problemlösung B
Page 71 and 72: Das Betriebsgeräusch nimmt zu, wen
Page 73 and 74: INDICE 1 Il frigorifero 3 2 Avverte
Page 75 and 76: 2 Avvertenze importanti per la sicu
Page 77 and 78: • Sporco e polvere sulla punta de
Page 79 and 80: Collegamento elettrico Collegare il
Page 81 and 82: Regolazione della distanza tra la p
Page 83 and 84: 5 Utilizzo del frigorifero Pannello
Page 85 and 86: 13- Indicatore modalità risparmio
Page 87 and 88: 1 2 3 4 5 7 16 Scomparto frutta e v
Page 89 and 90: Cassetto telescopico Prestare atten
Page 91 and 92: Posizionamento alimenti Ripiani del
Page 93 and 94: 7 Soluzioni consigliate per i probl
Page 95 and 96: Vibrazioni o rumore. • Il pavimen
Page 97: ÍNDICE 1 El frigorífico 3 2 Infor
Page 101 and 102: • Los artículos que requieran un
Page 103 and 104: Antes de usar el frigorífico Antes
Page 105 and 106: Ajuste de la separación entre la p
Page 107 and 108: 5 Uso del frigorífico Panel indica
Page 109 and 110: 13- Indicador del modo ahorro Indic
Page 111 and 112: 1 2 3 4 5 7 16 6 Cajón de frutas y
Page 113 and 114: Cajón telescópico Procure que nin
Page 115 and 116: 7 Sugerencias para la solución de
Page 117 and 118: El nivel de ruidos propios del func
show all

GNE 60520 X Refrigerator Kühlschrank Réfrigérateur ... - Boulanger

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?